itl – -Translation – Keybot Dictionary

  ECJ: the food retailer ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LUFA-ITL GmbH in Kiel (Germany)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	LUFA-ITL GmbH in Kiel (Deutschland)

  Acrylamide: EFSA publis...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The AGROLAB Group, with its LUFA-ITL site in Kiel, has made a significant contribution by being one of the first laboratories to offer its customers sophisticated methods of detection in process-related and end-product analysis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain

L'industrie alimentaire a largement et avec succès travaillé sur des concepts de minimisation. L’analyse d'acrylamide dans les produits potentiellement critiques est devenue une partie intégrante de l’approche HACCP de chaque responsable de fabrication. Le Groupe AGROLAB, avec son laboratoire LUFA-ITL à Kiel, a apporté une contribution importante en étant l'un des premiers laboratoires à offrir à ses clients des méthodes d’analyse sophistiquées de détection au sein du processus de fabrication et dans le produit fini.

  AGROLAB extends its lab...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the course of the changes to the company, the accreditation and all notifications of the environmental analysis department of LUFA-ITL have been transferred to the new environmental laboratory. On this basis, the analysis work can be continued in the usual way on the basis of the accredited methods and authorisations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	Dans le cadre des changements apportés à la société, l’accréditation et toutes les notifications du département d’analyses en environnement du LUFA-ITL ont été transférées au nouveau laboratoire. Les analyses peuvent être poursuivies comme d’habitude sur la base des méthodes accréditées et des autorisations existantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	Im Zuge der Umfirmierung wurde die Akkreditierung sowie alle Notifizierungen der LUFA-ITL des Bereichs Umweltanalytik auf das neue Umweltlabor übertragen. Daher kann die Analytik für unsere Kunden wie gewohnt unter akkreditierten Methoden und Zulassungen weiter durchgeführt werden.

  Water Analysis: Waste W...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sampling LUFA-ITL, Kiel (de)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	Loi relative au régime des eaux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	Probenahme LUFA-ITL, Kiel

  Feed Tests and Analysis...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The AGROLAB GROUP and its laboratory LUFA-ITL GmbH in Kiel meet all the requirements of the VLOG standard and are therefore the ideal partner for GMO analyses in feed for VLOG certification. LUFA-ITL is also listed with VLOG as a GMO laboratory and is therefore closely involved in all developments in this field.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	Die AGROLAB GROUP mit ihrem Labor LUFA-ITL GmbH in Kiel erfüllt alle Anforderungen des VLOG Standards und ist daher der ideale Partner für Ihre GVO-Analysen in Futtermitteln im Rahmen der VLOG Zertifizierung. Zusätzlich ist die LUFA-ITL beim VLOG-Verband als GVO-Labor gelistet und ist daher nah dran an allen Entwicklungen in diesem Bereich.

  Acrylamide in food (08/...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At LUFA-ITL GmbH, our laboratory in Kiel, we offer attractively priced, routine testing for acrylamide in foods based on a sensitive HPLC-MS/MS method. Aside from testing your products, we provide analytical support in process-optimisation strategies that aim to prevent or minimise the development of acrylamide in your production processes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain

Dans notre laboratoire LUFA-ITL GmbH de Kiel (Allemagne), nous proposons l’analyse de la présence d’acrylamide dans les aliments à l’aide d’une méthode CLHP MS/MS sensible en tant qu’analyse de routine à un prix attractif. Outre le contrôle de vos produits, nous vous offrons le suivi analytique de votre stratégie d’optimisation des processus afin d’éviter ou minimiser la formation d’acrylamide dans vos processus de production.

  Further Agricultural An...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

LUFA-ITL GmbH in Kiel analyses agricultural seeds according to ISTA standards, conducts quality testing as defined by seed legislation and the seed regulations, tests for genetically modified material (GMO), as well as carrying out further tests, such as: glucosinolates and erucic acid, gravel for grain cultivation, germinative energy for malt, tetrazolium viability of grains, thousand grain mass analysis, sorting, presence of wild oats, testing of cereals for consumption (as per EC Regulation, DVN or GAFTA).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain

Die LUFA-ITL GmbH in Kiel untersucht Saatgut landwirtschaftlicher Arten gemäß den ISTA-Vorschriften, macht Beschaffenheitsprüfung gem. Saatgutrecht und Saatgutverordnung, prüft auf gentechnisch verändertes Material (GVO = GMO) und weitere Zusatzuntersuchungen wie z. B.: Glucosinolate und Erucasäure, Ziegelgrus-Triebkraft für Getreide, Keimenergie für Braugerste, Tetrazolium-Lebensfähigkeit von Getreide, Tausendkornmassebestimmung, Sortierung, Flughaferbesatz, Besatzprüfung von Konsumgetreide (nach EG- Verordnung, DVN oder GAFTA)

  New Packages for determ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are interested in one of the other new packages - SILVER and PLATINUM, please give a call to your AGROLAB sales representative or contact your responsible service manager at LUFA-ITL, who will pass on your request for an updated quotation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	Si vous êtes intéressés par l'un des autres nouveaux paquets SILVER et PLATINUM, merci de contacter votre chargé d’affaires AGROLAB ou de vous rapprocher de notre Service Clients, qui transmettra votre demande pour un actualiser vos paramètres.

  Agricultural Analysis: ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At our LUFA-ITL institute in Kiel, we test all commercially available mineral and organic fertiliser for phytonutrients and pollutants in accordance with the Law governing the Sale of Fertiliser [Düngemittelverkehrsgesetz] and the Fertiliser Ordinance [Düngemittelverordnung].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	Die Gülleprobe darf keinesfalls erwärmt werden (z. B. durch Sonneneinstrahlung), da durch Gärung die Flasche zum Zerplatzen gebracht werden kann. Die Probe kann durch den Kundenbetreuer oder - besonders geruchsdicht verpackt - auch per Post zum Labor transportiert werden.

  AGROLAB extends its lab...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The whole of the environmental division is to be relocated to new accommodation at the same locality, but separated from LUFA-ITL at the organisational level and organised under a new name at the branch operation AGROLAB Agrar und Umwelt GmbH in Kiel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	La totalité du secteur environnement est installé dans des nouveaux locaux au même endroit, mais séparé du LUFA-ITL, sous un nouveau nom AGROLAB Agrar und Umwelt GmbH à Kiel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	Die Umweltuntersuchung umfasst Trinkwasser, Grundwasser, Abwasser, Klärschlamm sowie Altlasten und Recyclingmaterialien. Der gesamte Umweltbereich wird in neue Räumlichkeiten auf demselben Gelände ausgelagert, organisatorisch von der LUFA-ITL getrennt und unter neuem Namen in der Zweigniederlassung AGROLAB Agrar und Umwelt GmbH in Kiel organisiert.

  Company: Contact to the...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LUFA-ITL (D-24107 Kiel)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	Friedrichstr. 8
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	82279 Eching am Ammersee

  Feed Tests and Analysis...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The AGROLAB GROUP and its laboratory LUFA-ITL GmbH in Kiel meet all the requirements of the VLOG standard and are therefore the ideal partner for GMO analyses in feed for VLOG certification. LUFA-ITL is also listed with VLOG as a GMO laboratory and is therefore closely involved in all developments in this field.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	Die AGROLAB GROUP mit ihrem Labor LUFA-ITL GmbH in Kiel erfüllt alle Anforderungen des VLOG Standards und ist daher der ideale Partner für Ihre GVO-Analysen in Futtermitteln im Rahmen der VLOG Zertifizierung. Zusätzlich ist die LUFA-ITL beim VLOG-Verband als GVO-Labor gelistet und ist daher nah dran an allen Entwicklungen in diesem Bereich.

  Company: History - AGRO...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LUFA-ITL GmbH relocated from Gutenbergstraße 75-77 to Dr.-Hell-Str. 6 in the Kiel district of Suchsdorf
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	Déménagement de la LUFA-ITL GmbH de la Gutenbergstraße 75-77 à la Dr.-Hell-Str. 6 dans le quartier de Suchsdorf à Kiel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	Gründung der Zweigstelle AGROLAB France in Dijon, Frankreich, Vertriebsaktivitäten in Frankreich, Belgien, Holland und Spanien

  Company: History - AGRO...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Incorporation of the city lab in Kiel into the LUFA-ITL site, Kiel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	Incorporation du Stadtlabor Kiel au site LUFA-ITL, Kiel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	Kauf des Standortes LUFA-ITL GmbH in Kiel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	Acquisizione in Austriadel laboratorio ambientale Dr. Axel Begert GmbH

  Feed Tests and Analysis...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The AGROLAB GROUP and its laboratory LUFA-ITL GmbH in Kiel are accredited in accordance with DIN EN ISO/IEC 17025. The laboratory therefore meets the necessary fundamental requirements for GMO analysis in accordance with the VLOG standard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	Die AGROLAB GROUP mit ihrem Labor LUFA-ITL GmbH in Kiel ist nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditiert und erfüllt somit als Labor die notwendigen Grundvoraussetzungen für GVO-Untersuchungen nach VLOG Standard.

  AGROLAB extends its lab...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Over the last 5 years, LUFA-ITL has achieved a very welcome growth rate of almost 50%. With the size that it has achieved, the company is stepping over a new organisational threshold. To maintain its path towards further growth with high efficiency and the optimum customer-orientation, the decision has been taken to separate the area bio matrix (food and feed) from agricultural and environmental.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain

A cours des cinq dernières années, le Laboratoire LUFA-ITL a atteint un taux de croissance de près de 50%. Avec sa taille désormais atteinte, l’entreprise fait un pas de plus vers un nouveau niveau d’organisation. Pour maintenir le niveau de croissance avec grande efficacité et un service client optimum, la décision a été prise de séparer le département alimentation (animale et humaine) de l’agriculture et de l’environnement.

  Company: History - AGRO...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	New training center for laboratory assistant at LUFA-ITL
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	AGROLAB s’est vu attribuer pour la 4ème fois le prix des 50 meilleures entreprise bavaroises
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	Auszeichnung MSG Top 100: AGROLAB zum fünften Mal in Folge unter den Top 100 des Mittelstandes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	Riconoscimento -MSG Top 100: AGROLAB GROUP è per la quinta volta nella TOP 100

  Company: Contact to the...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LUFA-ITL GmbH / Kiel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	70736 Fellbach

  Ban on cultivation of g...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your Plus: Your GMO analyses in the experienced hands of our LUFA-ITL staff
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	LUFA-ITL, notre laboratoire spécialisé à Kiel, vous propose une gamme de six paquets de dépistage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	Weitere Informationen können Sie auf zeit.de und deutsche-wirtschafts-nachrichten.de lesen.

  Company: History - AGRO...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Acquisition of LUFA-ITL GmbH in Kiel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	Rachat du site LUFA-ITL GmbH à Kiel.

  Elevated DON and ZEA le...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The AGROLAB GROUP, with its LUFA-ITL site in Kiel, offers producers, the animal feed and food industry, as well as farmers, all the analytical methods needed to guarantee good quality. Preventive testing helps to avoid expensive consequential costs and diminished performance levels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	Die AGROLAB GROUP bietet am Standort LUFA-ITL in Kiel dem Erzeuger, der Futtermittel- und Lebensmittelindustrie sowie den Landwirten alle notwendigen Analysen in hoher Qualität an. Vorbeugende Untersuchungen vermeiden teure Folgekosten und Leistungseinbußen im Betrieb.

  Acrylamide: EFSA publis...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How you benefit: LUFA-ITL is your specialist for sophisticated analytical services
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	Votre plus: LUFA-ITL est votre spécialiste pour les analyses de pointe

  AGROLAB Radar – News fr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The newsletters main language is English but we also provide regional articles in other languages such as information on the residue situation in fruit and vegetable samples in German. This data are coming from our lab LUFA-ITL.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	Der Newsletter erscheint hauptsächlich in englischer Sprache und beinhaltet darüber hinaus regionale Berichte in Deutsch, wie beispielsweise Informationen rund um die Rückstandsanalytik aus unserem Labor LUFA-ITL.

  AGROLAB GROUP – Rechtli...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LUFA-ITL GmbH in Kiel (Germany)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	AWV-Dr.Busse GmbH - Plauen (Germania)

  Company: History - AGRO...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Incorporation of the FULA GmbH lab in Emstek into LUFA-ITL GmbH in Kiel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	Incorporation du laboratoire FULA GmbH, Emstek à LUFA-ITL GmbH, Kiel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	Eingliederung des Stadtlabors Kiel in den Standort LUFA-ITL, Kiel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	Incorporazione di AllChem GmbH, Magdeburg, nell’Instituto Koldingen

  Aflatoxin in corn feed ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LUFA-ITL GmbH, part of the AGROLABGROUP, is the leading European institute for the analysis of feed and food and has many years of expertise in the area of mycotoxin testing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	Die LUFA-ITL GmbH ist das führende europäische Institutszentrum für Futter- und Lebensmittelanalytik der AGROLABGROUP und verfügt über langjährige Fachkompetenz im Bereich der Mycotoxinanalytik.

  Ban on cultivation of g...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LUFA-ITL, our specialist laboratory in Kiel, offers you a range of six screening packages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	Nous avons développé quatre de ces paquets en particulier pour les aliments simples:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	Ihr Plus: Ihre GVO-Analytik in den erfahrenen Händen unserer LUFA-ITL Mitarbeiter.

  Perchlorate in food (01...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The AGROLAB-Institut LUFA-ITL GmbH in Kiel refers to the latest reference values when analysing its test results for perchlorate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	Das AGROLAB-Institut LUFA-ITL GmbH in Kiel berücksichtigt bei der Beurteilung ihrer Untersuchungsbefunde für Perchlorat jeweils die aktuell gültigen Referenzwerte.

  Recommendations for Act...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LUFA-ITL performs routine testing for the following ergot alkaloids:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	Die LUFA-ITL GmbH bietet die Bestimmung der folgenden Mutterkornalkaloide als Routineuntersuchung an:

  Environmental Analysis:...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LUFA-ITL GmbH in Kiel has many years of experience and state-of-the-art measuring instruments for testing all matrices for the activity of radioactive isotopes, as well as natural and artificial radionuclides.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrolab.com as primary domain	Die LUFA-ITL GmbH in Kiel besitzt langjährige Erfahrung sowie modernste Messtechnik, um alle Matrices auf Aktivität von radioaktiven Isotopen, natürliche sowie künstliche Radionuklide zu überprüfen.