itl – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.travail.gc.ca
  Labour Funding Program ...  
Applications are accepted for review on an ongoing basis. Labour Funding Program - International Trade and Labour (ITL)
Les demandes sont acceptées pour examen sur une base continuelle. Travail et commerce international (TCI)
  Labour Funding Program ...  
Categories of Eligible Recipients under the ITL stream are:
Les catégories de bénéficiaires admissibles en vertu du volet du TCI sont les suivantes :
  Labour Funding Program ...  
International Trade and Labour (ITL)
Travail et commerce international (TCI)
  Terms and Conditions La...  
For ITL- section 3.2 of this document;
dans le cas du TCI – section 3.2 du présent document;
  Terms and Conditions La...  
Categories of Eligible Initiatives or Projects under the ITL stream are:
Les catégories d’initiatives ou de projets admissibles en vertu du volet TCI sont les suivantes :
  Terms and Conditions La...  
3.0 International Trade and Labour (ITL)
3.0 Travail et Commerce International (TCI)
  Terms and Conditions La...  
The ITL contributes to the following outcomes:
Le PFT contribue aux résultats suivants :
  Labour Funding Program ...  
In other words, the ITL stream of the LFP provides the mechanism for Canada to meet commitments emanating from participation in key international institutions and forums, and international agreements.
Le Programme de financement du travail (PFT) fournit l'assistance financière nécessaire au Canada pour s’engager dans de telles activités de coopération et de fournir l'assistance technique aux pays partenaires. Autrement dit, le volet du TCI du PFT est le mécanisme nécessaire au Canada de respecter ses engagements émanant de sa participation au sein d’institutions internationales clés, de forums, et d’accords internationaux.
  Labour Funding Program ...  
With funding received through the ITL stream, organizations may prepare and publish reports on labour issues, promote social dialogue, oversee cooperative activities, and intergovernmental consultations, and manage independent evaluations and dispute resolution related to the enforcement of labour laws.
Avec le financement reçu par le volet du TCI, les organisations peuvent rédiger et publier des rapports sur les questions liées au travail, promouvoir le dialogue social, superviser les activités de coopération ainsi que des consultations intergouvernementales et gérer des évaluations indépendantes et un processus de règlement des différends lié à l'exécution de lois du travail.