itzultzaile – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 13 Results  www.ehu.eus
  Esteka interesgarriak -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
http://www.atlf.org itzultzaile eta interprete profesionalen Espainiako elkartea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehu.eus as primary domain
http://www.atlf.org Asociación profesional española de traductores e intérpretes;
  Dokumentuak itzultzea -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Espainian baimenduta edo erregistratuta dagoen zinpeko itzultzaile batek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehu.eus as primary domain
by a sworn translator duly authorised or registered in Spain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehu.eus as primary domain
Por Traductor jurado, debidamente autorizado o inscrito en España.
  Ikasleentzako informazi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Martxoaren 26an, ostegunean, Alberto Fernández esperientzia handiko itzultzaile profesionala etorriko da Letren Fakultatera, ikasleek itzulpenetan beharrezkoa den naturaltasuna eman diezaieten ikasi dezaten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehu.eus as primary domain
El lunes 23 de marzo vuelve, gracias a vuestro entusiasmo, el taller de gestión para traductores, esta vez en castellano. Lierni Otamendi, gestora de proyectos de traducción en la Fundación Elhuyar, explicará todo lo que conlleva el proceso de traducción desde que se recibe la oferta de trabajo hasta que se cobra:
  ADITUAK: Euskal Herriko...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
--Aukeratu-- Itzulpengintza eta interpretazioa Informazioa eta dokumentazioa itzultzaile-interpreteentzat Literatura itzulpengintza Itzulpen filosofikoa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehu.eus as primary domain
--Seleccione-- Traducción e interpretación Información y documentación para traductores e intérpretes Traducción literaria Traducción filosófica
  Baliozkotzea - Letren F...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Atzerriko ikaslea bada, zinpeko itzultzaile batek itzulitako noten ziurtagiria ekarri beharko du. Irakasgaien programek ere itzulita egon behar dute, baina kasu horretan ez da beharrezkoa itzulpena zinpeko itzultzaile batek egitea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehu.eus as primary domain
Si se trata de un alumno extranjero, deberá traer el certificado de notas traducido por un traductor jurado. Los programas de las asignaturas también tienen que estar traducidos, pero no es necesario que dicha traducción la haga un traductor jurado.
  Baliozkotzea - Letren F...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Atzerriko ikaslea bada, zinpeko itzultzaile batek itzulitako noten ziurtagiria ekarri beharko du. Irakasgaien programek ere itzulita egon behar dute, baina kasu horretan ez da beharrezkoa itzulpena zinpeko itzultzaile batek egitea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehu.eus as primary domain
Si se trata de un alumno extranjero, deberá traer el certificado de notas traducido por un traductor jurado. Los programas de las asignaturas también tienen que estar traducidos, pero no es necesario que dicha traducción la haga un traductor jurado.
  Euskara Zerbitzua - Eus...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Itzultzaile-interpretaria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehu.eus as primary domain
Traductora- intérprete
  Itzulpengintza eta Inte...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Itzultzaile eta Interpreteentzako Informazioa eta Dokumentazioa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehu.eus as primary domain
Oral & Written Expression I in Language A
  Izena emateko prozedura...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Espainian baimenduta edo erregistratuta dagoen zinpeko itzultzaile batek egindakoa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehu.eus as primary domain
Through a certified translation, performed by a person duly authorised or registered in Spain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehu.eus as primary domain
Por traducción jurada, por persona debidamente autorizada o inscrita en España.
  Atzerriko ikasleen onar...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AGIRI GUZTIAK OFIZIALAK IZAN BEHAR DIRA (ESKUDUN AGINTARIAK EMANDAKOAK ETA BIDE DIPLOMATIKOTIK LEGEZTATUAK) ETA ITZULITA EGON BEHAR DIRA. ITZULPENA ESPAINIAKO ESTATUAK BAIMENDUTAKO ITZULTZAILE OFIZIAL BATEK EGINDAKOA IZAN BEHAR DA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehu.eus as primary domain
TODOS LOS DOCUMENTOS QUE SE PRESENTEN DEBERAN SER OFICIALES, EXPEDIDOS POR LAS AUTORIDADES COMPETENTES Y LEGALIZADOS POR VIA DIPLOMATICA, Y SE ACOMPAÑARAN, EN SU CASO, DE SU CORRESPONDIENTE TRADUCCION REALIZADA POR UN TRADUCTOR OFICIAL Y AUTORIZADO POR EL ESTADO ESPAÑOL.