saur – Traduction – Dictionnaire Keybot

  MINOR PROGRAM REGULATIO...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

f) (Change SD 26.05.2017-312/A12-BTD 06.06.2017-31) (Added SD 28.04.2016-274/A4-BTD 03.05.2016-18) The course load the student is required to take during a semester is specified in Article 18 of IUE Regulation for Associate and Undergraduate Degree Education and Examinations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gensek.ieu.edu.tr as primary domain

d) (Değişik: SK 14.07.2010–154/A12/MK 03.08.2010–68/10) Yan Dal programına başvurusu kabul edilen öğrenci, yan Dal programı kapsamında, senato kararı ile belirlenmiş olan dersleri almak ve bu dersleri başarmak zorundadır. Alacağı derslerle ilgili olarak Yan Dal Programı(YDP) Koordinatörü'nün onayı alınır. Yan Dal Programı kapsamında alması öngörülen krediden fazla ders alabilir. Öğrenciler, fazladan aldıkları dersleri başarmakla yükümlüdürler.

  REGULATION ON ERASMUS+...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(8) Legal action will be taken against the beneficiaries who received the first payment of the grant but bailed out of the mobility or failed to refund the accrued grant to IUE, pursuant to the terms of the grant agreement they signed and other respective legislation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gensek.ieu.edu.tr as primary domain	(8) Yararlanıcılardan, faaliyete katılmak üzere kendilerine hibe ödemesi yapılmış olanların bu faaliyeti gerçekleştirmemeleri ve tahakkuk eden hibeyi İEÜ’ye iade etmemeleri halinde, kendileriyle imzalanmış sözleşme hükümleri ve diğer ilgili mevzuat uyarınca yasal takip başlatılır.

  PUBLICATION POLICY REGU...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Article 17 -(Article no Changed: SD-27/10/2009-142-A/10) This directive is executed by the Rector of the IUE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gensek.ieu.edu.tr as primary domain	Madde 17 (Madde no değişik: SK-27/10/2009–142/A-10)Bu Esaslar, İzmir Ekonomi Üniversitesi Senatosu tarafından onaylandığı tarihte yürürlüğe girer.

  REGULATION ON ERASMUS+...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(15) Courses, which receive grade of ‘Y-Attended’ at partner universities abroad, are given grade of ‘S-Satisfactory’ at IUE as an equivalent success grade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gensek.ieu.edu.tr as primary domain	(15) Yurt dışındaki partner üniversitelerde Y-Attended notu verilmiş dersler için Üniversitemizdeki başarı notu karşılığı olarak S-Satisfactory notu verilir.

  REGULATION ON ERASMUS+...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(21) Courses, taken at universities abroad, may be counted as off department/program/faculty electives if they do not have any equivalencies at IUE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gensek.ieu.edu.tr as primary domain	(21) Yurt dışındaki partner üniversitede alınan derslerden, İEÜ’de karşılığı bulunmayan dersler bölüm dışı/program dışı/fakülte dışı seçmeli derse sayılabilir.

  FACULTY OF MEDICINE EDU...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(4) IUE/local credit value is not appraised for courses that will not be included in the grade point average upon the decision of the Senate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gensek.ieu.edu.tr as primary domain	(4) Not ortalamalarına katılmayacağı Senato tarafından kabul edilen dersler için İEÜ yerel kredi değeri tespit edilmez.

  REGULATION ON ERASMUS+...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ARTICLE 12-(1) Grant agreement is signed between IUE and all students placed into a university with or without a grant within the scope of Erasmus+ Program before students go abroad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gensek.ieu.edu.tr as primary domain	MADDE 12-(1) Erasmus+ Programı kapsamında bir üniversiteye hibeli ve hibesiz olarak yerleştirilen tüm öğrenciler ile İEÜ arasında, yurt dışına gitmeden önce bir hibe sözleşmesi imzalanır.

  FACULTY OF MEDICINE EDU...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ARTICLE 19 – (1) The IUE/ local credit value of a course consists of all the weekly theoretical hours for that course plus half of the weekly laboratory, application, workshop or studio course hours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gensek.ieu.edu.tr as primary domain	MADDE 19 – (1) Bir dersin İEÜ/yerel kredi değeri, o dersin haftalık kuramsal ders saatlerinin tamamı ile laboratuvar, uygulama, atölye, stüdyo ve benzeri faaliyetlerin haftalık saatlerinin yarısından oluşur.

  REGULATION ON ERASMUS+...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(6) Equivalency of courses taken by graduate students at partner university cannot be indicated as “thesis”. Courses taken at a partner university need to have equivalencies at IUE as a “course”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gensek.ieu.edu.tr as primary domain	(6) Lisansüstü öğrencilerin partner üniversitede aldığı derslerin eşdeğeri, “tez” olarak gösterilemez. Alınan derslerin karşılığı, İEÜ’de yine “ders” olarak sayılır.

  REGULATION ON ERASMUS+...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

If the students drop the courses indicated in their learning agreement without getting the approval of their Erasmus+ department/program coordinator, and if these courses are indicated in the transcript given by the partner university, the grades of these courses will be assessed as “FF” and issued like that in the transcript at IUE.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gensek.ieu.edu.tr comme domaine prioritaire

(20) Öğrencilerin öğrenim protokollerinde (Learning Agreement) yer aldığı halde kayıtlandığı dersi/dersleri bölüm/program Erasmus+ koordinatörlerinin onayını almadan bırakmaları vb. nedenlerle, transkriptlerinde yer almayan derslerin notları Üniversitemizde “FF” olarak kabul edilerek Üniversitemiz transkriptlerine bu şekilde işlenir. Bu uygulamada, eşdeğerlik tablolarında ve öğrenim protokollerinde daha fazla ders bulunan öğrenciler için, Genel Not Ortalamalarına göre ilgili dönemde Üniversitemizde alabilecekleri ders sayısı kadar ders dikkate alınır.

  REGULATION FOR SCIENTIF...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Article 7 – (1) IUE Scientific Research and Publication Ethics Committees are formed in the fields of social and human sciences, health sciences, and physical and engineering sciences. The Committees consist of seven professors from the respective fields whom are assigned by the Rector.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gensek.ieu.edu.tr comme domaine prioritaire	Madde 7 – (1) İEÜ bilimsel araştırma ve yayın etiği kurulları sosyal ve beşeri bilimler, sağlık bilimleri ve fen ve mühendislik bilimleri alanlarında oluşturulur. Bu kurullar ilgili bilim alanlarında görev yapan profesör unvanına sahip öğretim üyeleri arasından iki yıllık süreyle rektör tarafından seçilen yedişer üyeden oluşur.

  REGULATION ON ERASMUS+...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

(10) Courses, which are taken and failed at a partner university, need to be repeated at IUE until each course is passed successfully. Courses taken and failed at universities abroad need to be taken at IUE again given that their content are the same.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gensek.ieu.edu.tr comme domaine prioritaire

(10) Partner üniversitede alınan ancak başarısız olunan her ders başarılı oluncaya kadar İEÜ’de tekrar edilmek zorundadır. Yurtdışı üniversitelerde alınan ve başarısız olunan dersler, ders içeriklerinin bire bir olması durumunda İEÜ’de tekrar alınır. Başarısız olunan dersin İEÜ’de eşdeğerinin bulunmaması veya birebir aynı olmaması halinde onun yerine ilgili Bölüm/Program/Anabilim Dalı Başkanlığı tarafından belirlenecek yeni bir ders alınır.