ius – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 33 Results  maps.google.pl
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Tuniso pokalbių kanale Tuniso gyventojai gali pateikti klausimų politiniams kandidatams prieš šalyje vykstančius svarbius laisvus rinkimus.
The Tunisia Talks channel enables Tunisians to submit questions to political candidates in advance of the country’s landmark free elections.
La chaîne Tunisia Talks permet aux Tunisiens d’envoyer leurs questions aux divers candidats avant la tenue de l’élection libre historique en Tunisie.
Über den Tunisia Talks-Kanal können Tunesier vor den ersten freien Wahlen des Landes Fragen an Kandidaten senden.
El canal Tunisia Talks permite a los tunecinos enviar preguntas a los candidatos políticos antes de las históricas elecciones libres del país.
Il canale Tunisia Talks permette ai tunisini di inviare domande a candidati politici prima delle storiche elezioni libere del Paese.
تمكّن قناة Tunisia Talks التونسيين من إرسال الأسئلة إلى المرشحين السياسيين قبل الانتخابات الحرة التي تمثل نقطة فارقة والتي سيتم إجراؤها في البلد.
Το κανάλι Tunisia Talks επιτρέπει στους πολίτες της Τυνησίας να υποβάλλουν ερωτήσεις στους υποψηφίους πριν από τις πρώτες ελεύθερες εκλογές της χώρας.
Het kanaal Tunisia Talks biedt Tunesiërs de mogelijkheid vragen te stellen aan politici voorafgaand aan de historische vrije verkiezingen in dit land.
کانال Tunisia Talks به تونسی‌ها امکان می‌دهد سؤالات خود را قبل از انتخابات آزاد مهم کشور به کاندیداهای سیاسی ارسال کنند.
Каналът „Tunisia Talks“ позволява на тунизийците да изпращат въпроси до политиците кандидати преди знаменателните свободни избори в страната.
El canal Tunisia Talks permet que els tunisians enviïn preguntes als candidats polítics com a avançament de les històriques eleccions lliures del país.
Kanal Tunisia Talks omogućuje Tunižanima da pošalju pitanja političkim kandidatima uoči prvih slobodnih izbora u svojoj zemlji.
Kanál Tunisia Talks umožňuje Tunisanům odesílat otázky politickým kandidátům před významnými svobodnými volbami v zemi.
Kanalen Tunisia Talks giver tuneserne mulighed for at stille spørgsmål til politiske kandidater før landets historiske frie valg.
Tunisia Talks -kanavalla Tunisian asukkaat voivat esittää kysymyksiä ehdokkaille ennen merkittäviä vapaita vaaleja.
Tunisia Talks चैनल ने ट्यूनिशियाई लोगों को देश के प्रसिद्ध मुक्त चुनावों में राजनीतिक उम्‍मीदवारों को अग्रिम प्रश्न सबमिट करने में सक्षम बनाया.
A Tunisia Talks csatorna lehetővé teszi a tunéziaiak számára, hogy kérdéseket küldjenek a politikusjelölteknek az ország szabad választásaival kapcsolatban.
Kanal Tunisia Talks memungkinkan orang Tunisia mengirimkan pertanyaan kepada kandidat politik sebelum diselenggarakannya pemilihan umum yang bebas untuk pertama kalinya di negara tersebut.
튀니지의 역사적인 민주선거를 앞두고 튀니지 토크 채널을 통해 튀니지 국민들이 정치 후보들에게 질문을 제출할 수 있게 됩니다.
Tunisia Talks-kanalen gir tunisierne mulighet til å sende inn spørsmål til politiske kandidater i forkant av landets historiske første frie valg.
Kanał Tunisia Talks umożliwia Tunezyjczykom przesyłanie pytań do kandydatów w pierwszych wolnych wyborach w tym kraju.
Canalul Tunisia Talks permite tunisienilor să trimită întrebări politicienilor care candidează, în cadrul primelor alegeri libere, ce reprezintă un punct de referinţă în istoria acestei ţări.
Канал Tunisia Talks предоставляет гражданам Туниса возможность задавать вопросы кандидатам в Конституционную Ассамблею.
Kanál Tunisia Talks umožňuje Tunisanom odosielať otázky politickým kandidátom pred významnými slobodnými voľbami v krajine.
Kanal Tunisia Talks omogoči Tunizijcem, da pošljejo vprašanja političnim kandidatom pred prvimi svobodnimi volitvami v državi.
Kanalen Tunisia Talks ger tunisier möjlighet att skicka frågor till politiska kandidater inför landets första demokratiska val.
ช่อง Tunisia Talks ทำให้ชาวตูนิเชียสามารถส่งคำถามเพื่อสอบถามผู้ลงสมัครรับเลือกตั้งก่อนที่จะมีการเลือกตั้งอิสระในท้องถิ่นของประเทศ
Tunus Konuşuyor kanalı Tunus halkının ülke tarihindeki en önemli serbest seçimlerin öncesinde siyasi adaylara sorularını gönderebilmesini sağlıyor.
Kênh Trò chuyện của Tunisia cho phép những người Tunisia gửi trước các câu hỏi cho các ứng cử viên chính trị trong các cuộc bầu cử tự do mang tính bước ngoặc của quốc gia này.
ערוץ Tunisia Talks מאפשר לאזרחי תוניסיה לשלוח שאלות למועמדים פוליטיים לקראת הבחירות החופשיות ההיסטוריות במדינה.
Izmantojot kanālu Tunisija runā, Tunisijas iedzīvotāji pirms valsts brīvajām vēlēšanām var iesniegt jautājumus vēlēšanu kandidātiem.
Канал Tunisia Talk дозволяє тунісцям надсилати запитання політичним кандидатам напередодні важливих вільних виборів у країні.
Saluran Tunisia Talks membolehkan rakyat Tunisia mengemukakan soalan kepada calon politik sebelum pilihan raya bebas bersejarah negara itu.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Stebime: žiniatinklio dokumentų skaičius indekse išauga iki 3 mlrd.
Keeping track: Our index size grows to 3 billion web documents.
Notre index passe à 3 milliards de documents Web.
Zum Überblick: Unser Index wächst auf drei Milliarden Webdokumente.
Continúa la expansión: el tamaño del índice aumenta hasta incluir tres mil millones de documentos web.
Le dimensioni del nostro indice crescono fino a raggiungere 3 miliardi di documenti web.
استمرار النمو: زاد حجم فهرسنا ليبلغ 3 مليار من مستندات الويب.
Το μέγεθος του ευρετηρίου μας φθάνει πλέον τα 3 δισεκατομμύρια έγγραφα ιστού.
En een tussenstand: onze index groeit tot 3 miljard webdocumenten.
発展の記録: インデックスのウェブ ドキュメント数が 30 億を突破。
ردیابی: اندازه فهرست ما به 3 میلیارد سند موجود در وب گسترش یافت.
Отчетност: Индексът ни нараства до 3 милиарда документа в мрежата.
Continua l’expansió: la mida de l’índex de Google creix fins als 3.000 milions de documents web.
Praćenje: veličina našeg indeksa raste na 3 milijarde web-dokumenata.
Neztrácíme přehled: Velikost našeho indexu se zvyšuje na 3 miliardy webových dokumentů.
Vores indeks indeholder nu 3 milliarder webdokumenter.
Hakemistomme koko kasvaa 3 miljardiin verkkoasiakirjaan.
रिकॉर्ड में रखें: हमारी अनुक्रमणिका का आकार 3 बिलियन वेब दस्तावेज़ों तक पहुंचा.
Sínen maradunk: az indexünk mérete 3 milliárd internetes dokumentumra nő.
Menyimpan jejak: Indeks kami bertambah hingga 3 miliar dokumen web.
기록: Google 색인의 규모가 30억 개의 웹 문서로 확장됩니다.
Vår indeksstørrelse øker til tre milliarder nettdokumenter.
Śledzenie postępów: rozmiar naszego indeksu zwiększa się do trzech miliardów dokumentów internetowych.
Ţinem evidenţa: dimensiunea indexului nostru ajunge la 3 miliarde de documente web.
На верном пути: наш индекс увеличивается до 3 млрд веб-документов.
Neustále napredujeme: veľkosť nášho indexu sa zvyšuje na 3 miliardy webových dokumentov.
Podatki o rasti: velikost indeksa se poveča na tri milijarde spletnih dokumentov.
Vi håller oss uppdaterade och utökar vårt index till tre miljarder webbdokument.
การติดตามข้อมูล: ขนาดดัชนีเอกสารทางเว็บของเราเพิ่มถึง 3 พันล้านรายการ
Büyümeye devam: dizinimizdeki web dokümanlarının sayısı 3 milyarı buldu.
Tiếp tục đường đua: Kích thước chỉ mục của chúng tôi tăng lên 3 tỷ tài liệu trên web.
המשך מעקב: האינדקס שלנו גדל ל-3 מיליארד מסמכי אינטרנט.
Notikumu attīstības gaita: mūsu rādītāja apjoms pieaug līdz 3 miljardiem tīmekļa dokumentu.
Відстежуємо: розмір нашого індексу зростає до 3 мільярдів веб-документів.
Mengikuti perkembangan: Saiz indeks kami berkembang kepada 3 bilion dokumen web.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Bendradarbiaudami su Izraelio muziejaus atstovais Negyvosios jūros rankraščius keičiame skaitmenine forma.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
Σε συνεργασία με το Μουσείο του Ισραήλ, προχωράμε στην ψηφιοποίηση των Χειρογράφων της Νεκράς Θάλασσας.
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
با همکاری موزه اسرائیل، ما طومارهای باستانی بحر میت را به صورت دیجیتالی طراحی کردیم.
В партньорство с Музея на Израел цифровизираме скрижалите от Мъртво море.
En col·laboració amb el Museu d’Israel, Google digitalitza els antics Manuscrits de la mar Morta.
U partnerstvu s Muzejem Izraela digitaliziramo Svitke s Mrtvog mora.
Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
इज़राइली संग्रहालय के साथ भागीदारी में, हमने प्राचीन डेड सी स्क्रॉल को डिजिटाइज़ किया है.
Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
În parteneriat cu Israel Museum, reproducem în format digital Manuscrisele de la Marea Moartă.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
V spolupráci s Izraelským múzeom digitalizujeme staroveké Zvitky od Mŕtveho mora.
V sodelovanju z izraelskim muzejem digitaliziramo starodavne zvitke iz Mrtvega morja.
I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
Sadarbībā ar Izraēlas muzeju pārveidojam ciparu formātā senos Nāves jūras tīstokļus.
У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.
Melalui perkongsian dengan Muzium Israel, kami mendigitalkan Skrol Laut Mati purba.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Išleidžiame „Blogger“ mobiliesiems, suteikdami tinklaraščių naudotojams galimybę mobiliaisiais telefonais skelbti ir siųsti nuotraukas į tinklaraščius.
We release Blogger Mobile, enabling bloggers to use their mobile phones to post and send photos to their blogs.
Nous lançons Blogger Mobile, qui permet aux bloggeurs d’envoyer et de publier des photos de leurs blogs à partir de leur téléphone portable.
Wir starten Blogger Mobile: Blogger können jetzt über ihr Handy Posts veröffentlichen und Fotos an ihre Blogs senden.
Google presenta Blogger para móviles, un servicio que permite que los usuarios de Blogger publiquen entradas en sus blogs y envíen fotos a través de su teléfono móvil.
Rilasciamo Blogger Mobile, che consente ai blogger di utilizzare i propri cellulari per pubblicare post e inviare foto ai loro blog.
تم إطلاق Blogger Mobile، وهي خدمة تمكن المدونين من استخدام هواتفهم الجوالة لنشر وإرسال صور إلى مدوناتهم.
Κυκλοφορεί το Blogger Mobile, το οποίο δίνει τη δυνατότητα σε χρήστες ιστολογίου να δημοσιεύουν και να αποστέλλουν φωτογραφίες στα ιστολόγιά τους μέσω κινητού τηλεφώνου.
We lanceren Blogger voor mobiel, waarmee bloggers via hun mobiel berichten en foto’s in hun blogs kunnen plaatsen.
ما Blogger Mobile را منتشر کردیم که به وبلاگ نویسان امکان می داد از گوشی های تلفن همراه خود برای پست و ارسال عکس به وبلاگ هایشان استفاده کنند.
Пускаме Blogger за мобилни устройства и така позволяваме на авторите на блогове да публикуват и изпращат снимки в тях чрез мобилните си телефони.
Google presenta Blogger Mobile, un servei que permet als usuaris de Blogger publicar entrades al seu bloc i enviar-hi fotos mitjançant el telèfon mòbil.
Izdajemo Blogger Mobile koji blogerima omogućuje da upotrebljavaju svoje mobilne telefone za stavljanje postova i slanje slika na svoje blogove.
Spouštíme službu Blogger Mobile, se kterou mohou blogeři nahrávat příspěvky a odesílat fotografie na své blogy pomocí mobilních telefonů.
Vi lancerer Blogger Mobile, så bloggere kan bruge mobilen til at skrive indlæg og sende billeder til deres blogs.
Julkaisemme Bloggerin mobiiliversion, jonka avulla blogien kirjoittajat voivat kirjoittaa viestejä ja lähettää kuvia blogeihinsa matkapuhelimillaan.
हमने ब्‍लॉगर मोबाइल रिलीज़ किया है जो ब्‍लॉग लिखने वालों को उनके ब्‍लॉग में पोस्‍ट करने और फ़ोटो भेजने के लिए मोबाइल फ़ोन का उपयोग करने में सक्षम बनाता है.
Elérhetővé tesszük a Blogger Mobile szolgáltatást, így a bloggerek mobiltelefonjuk segítségével tehetnek közzé bejegyzéseket és fényképeket blogjaikon.
Kami merilis Blogger Seluler, yang memungkinkan blogger menggunakan ponsel selulernya untuk mengeposkan dan mengirimkan foto ke blognya.
Vi lanserer Blogger Mobile, og dermed kan bloggere bruke mobiltelefonen til å publisere og sende bilder til sine blogger.
Uruchamiamy Bloggera na komórki, dzięki któremu blogerzy mogą publikować posty i zdjęcia na swoich blogach za pomocą telefonów komórkowych.
Lansăm Blogger Mobile, care permite bloggerilor să îşi utilizeze telefoanele mobile pentru a posta şi a trimite fotografii pe blogurile lor.
Выпущена версия Blogger для мобильных устройств, с помощью которой пользователи получили возможность размещать записи и отправлять фотографии в свои блоги с мобильных телефонов.
Spúšťame službu Blogger Mobile, pomocou ktorej môžu blogeri uverejňovať príspevky a odosielať fotografie na svoje blogy pomocou mobilných telefónov.
Uvedemo storitev Blogger za mobilne naprave, s katero lahko uporabniki v spletnih dnevnikih objavljajo prispevke in fotografije z mobilnim telefonom.
Vi släpper Blogger för mobilen. Nu kan bloggare skriva inlägg och lägga upp bilder från sina mobiltelefoner.
เราเปิดตัวบล็อกเกอร์มือถือที่ช่วยให้บล็อกเกอร์สามารถใช้โทรศัพท์มือถือในการโพสต์และส่งภาพถ่ายไปยังบล็อกของพวกเขาได้
Blogger’ların cep telefonlarından çektikleri fotoğrafları doğrudan bloglarına gönderip yayınlamalarına olanak tanıyan Blogger Mobile’ı yayınladık.
Chúng tôi phát hành Blogger Mobile, cho phép người viết blog sử dụng điện thoại di động để đăng và gửi ảnh đến blog của họ.
אנחנו משיקים את Blogger Mobile ומאפשרים לבלוגרים להשתמש בטלפונים הניידים שלהם כדי לפרסם ולשלוח תמונות לבלוגים שלהם.
Mēs izlaižam lietotni Blogger Mobile, ļaujot emuāru veidotājiem izmantot mobilos tālruņus, lai publicētu un sūtītu fotoattēlus uz saviem emuāriem.
Ми випускаємо Blogger для мобільних пристроїв, що дозволяє блогерам використовувати мобільні телефони для публікації та надсилання фото у свої блоги.
Kami melancarkan Blogger Mudah Alih, yang membolehkan blogger menggunakan telefon mudah alih mereka untuk mencatat dan menghantar foto ke blog mereka.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Pridedama „Google“ mokslinčiaus įstaigų prieigos palaikymo funkcija: dabar ieškantys asmenys gali surasti savo bibliotekose esančius straipsnius.
Google Scholar adds support for institutional access: Searchers can now locate journal articles within their own libraries.
Google Scholar intègre désormais un accès institutionnel permettant aux chercheurs de localiser des articles de revue dans leurs propres bibliothèques.
Google Scholar unterstützt jetzt den institutionellen Zugriff: Nutzer können in ihren eigenen Bibliotheken nach Artikeln suchen.
Google Académico permite el acceso institucional para que los usuarios puedan buscar artículos de publicaciones periódicas en sus propias bibliotecas.
Google Scholar consente l’accesso agli istituti: gli utenti ora possono cercare articoli di giornale nelle loro biblioteche.
الباحث العلمي من Google يضيف دعم دخول المؤسسات: يستطيع الباحثون الآن العثور على المقالات الأكاديمية داخل مكتباتهم.
Στο Google Scholar προστίθεται υποστήριξη για πρόσβαση μέσω θεσμικής πρόσβασης: Οι χρήστες μπορούν πλέον να εντοπίζουν άρθρα περιοδικών στις δικές τους βιβλιοθήκες.
Google Scholar wordt uitgebreid met ondersteuning voor toegang op onderwijsinstellingsniveau: zoekers kunnen nu tijdschriftartikelen in hun eigen bibliotheken vinden.
Google Scholar از دسترسی سازمانی پشتیبانی کرد: محققان اکنون می توانستند مقالات ژورنالی را در کتابخانه های شخصی خود قرار دهند.
В Google Наука се добавя поддръжка за достъп от институции: търсещите вече могат да намират статии от списания в собствените си библиотеки.
Google Acadèmic ofereix accés institucional per tal que els usuaris puguin cercar articles de publicacions des de les seves pròpies biblioteques.
Google Znalac dodaje podršku za institucijski pristup: osobe koje pretražuju sada mogu locirati članke iz časopisa u vlastitim bibliotekama.
Služba Google Scholar nyní podporuje přístup institucí. Uživatelé tak mohou vyhledávat články místních novin ve vlastních knihovnách.
Google Scholar understøtter nu institutadgang: Brugerne kan nu søge efter artikler i deres egne biblioteker.
Google Scholar lisää tuen laitoskäytölle: hakijat voivat nyt etsiä aikakausjulkaisujen artikkeleita lähikirjastoistaan.
Google विद्वान संस्थानगत पहुंच में सहायता करता है: खोजकर्ता अब स्‍वयं उनकी लायब्रेरी में पत्र लेखों को ढूंढ सकते हैं.
A Google Tudós elkezdi a nemzetközi hozzáférés támogatását: a kutatók immár a saját könyvtáraikban ülve kereshetik meg a folyóiratcikkeket.
Google Cendekia menambah dukungan untuk akses institusi: Penelusur sekarang dapat mencari letak artikel jurnal di dalam perpustakaan mereka sendiri.
Google Scholar legger til støtte for tilgang til institusjoner: søkere kan nå finne avisartikler i sine egne biblioteker.
W usłudze Google Scholar zostaje wprowadzona funkcja dostępu dla instytucji: czytelnicy mogą teraz znajdować artykuły z czasopism dostępnych w bibliotekach ich organizacji.
Google Academic adaugă acceptarea accesării de către instituţii: acum cei care efectuează căutări pot găsi articole de ziar în cadrul propriilor biblioteci.
Академия Google внедряет поддержку ведомственного доступа: пользователи теперь могут выполнять поиск журнальных статей в собственных библиотеках.
Služba Študovňa Google teraz podporuje funkciu prístup inštitúcií, vďaka ktorej môžu používatelia vyhľadávať novinové články vo svojich vlastných knižniciach.
V Google Učenjak dodamo podporo za dostop prek ustanov: iskalci lahko zdaj poiščejo članke iz revij v svojih knjižnicah.
I Google Scholar går det nu att söka efter biblioteksresurser. Användarna kan hitta tidskriftsartiklar och andra publikationer från sina universitetsbibliotek.
Google Scholar เพิ่มการสนับสนุนสำหรับการเข้าถึงของสถาบันต่างๆ ทำให้ผู้ค้นหาสามารถหาบทความทางวิชาการภายในห้องสมุดของพวกเขาได้ในตอนนี้
Google Akademik kurumsal erişim desteği sunmaya başladı: Kullanıcılar kendi kütüphanelerindeki akademik yayınlar içinde arama yapma imkanına kavuştu.
Google Scholar thêm hỗ trợ quyền truy cập tại cơ quan: Người tìm kiếm hiện có thể định vị bài viết trên tạp chí trong thư viện của riêng họ.
נוספת תמיכה ב-Google Scholar לגישה למוסדות: המחפשים יכולים כעת לאתר מאמרים של כתב עת בתוך הספריות שלהם.
Pakalpojumā Google Scholar tiek pievienots atbalsts oficiālai piekļuvei: meklētāji tagad var atrast rakstus no žurnāliem savās bibliotēkās.
Google Scholar підтримує доступ до установ: користувачі тепер можуть знаходити журнальні статті у своїх власних бібліотеках.
Google Scholar menambah sokongan untuk akses institusi: Sekarang pencari boleh menjumpai artikel jurnal dalam perpustakaan maya mereka sendiri.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Iš „Android“ prekyvietės atsisiųstų programų skaičius viršija 10 milijardų, kas mėnesį padidėdamas vienu milijardu.
Android Market exceeds 10 billion app downloads—with a growth rate of one billion app downloads per month.
L’Android Market dépasse les 10 milliards de téléchargements d’applications, avec un taux d’augmentation d’un milliard de téléchargements supplémentaires par mois.
Android Market verzeichnet mehr als 10 Milliarden App-Downloads, bei einer Wachstumsrate von einer Milliarde App-Downloads pro Monat.
Android Market supera los 10.000 millones de descargas de aplicaciones, con una tasa de crecimiento de 1.000 millones de descargas al mes.
Android Market supera 10 miliardi di download di applicazioni, con un tasso di crescita di un miliardo di download di applicazioni al mese.
تجاوز مقدار تنزيلات التطبيقات من Android Market 10 مليار تنزيل بمعدل نمو قدره مليار تنزيل للتطبيقات شهريًا.
Το Android Market ξεπερνά τις 10 δισεκατομμύρια λήψεις, με βαθμό ανάπτυξης ενός δισεκατομμυρίου λήψεων τον μήνα.
Android Market bereikt de 10 miljard appdownloads en groeit met één miljard appdownloads per maand.
Android マーケットでのアプリ ダウンロード数が 100 億を突破。月 10 億のペースでアプリ ダウンロード数が増加。
Google Play از 10 میلیارد دانلود برنامه—با نرخ رشد یک میلیارد دانلود برنامه در هر ماه فراتر می‌رود.
Android Market надминава 10 милиарда изтегляния на приложения, като темпът на растеж е един милиард изтегляния на месец.
Android Market supera més de 10.000 milions de baixades d’aplicacions, amb una taxa de creixement mensual de mil milions de baixades d’aplicacions.
Android Market prelazi 10 milijardi preuzimanja aplikacija, uz stopu rasta od jedne milijarde preuzimanja aplikacija mjesečno.
Počet stažených aplikací ve službě Android Market překračuje 10 miliard. Měsíčně vzrostl počet stažených aplikací v průměru o jednu miliardu.
Android Marked når op over 10 milliarder downloads – med en vækstrate på en milliard downloadede apps pr. måned.
Android Market ylittää 10 miljardin sovelluslatauksen rajan. Latauksien määrä on kasvanut miljardilla per kuukausi.
प्रति माह एक बिलियन डाउनलोड की वृद्धि दर के साथ—Android Market 10 बिलियन ऐप्लिकेशन डाउनलोड से ऊपर पहुंच गया.
Az Android Market eléri a 10 milliárd alkalmazásletöltést – a növekedést jól jellemzi a havi egy milliárd alkalmazásletöltés.
Android Market melampaui 10 miliar unduhan aplikasi—dengan tingkat pertumbuhan sebesar satu miliar unduhan aplikasi setiap bulan.
Android 마켓이 월간 앱 다운로드 10억 회의 증가율을 보이며 앱 다운로드 100억 회를 넘어섭니다.
Android Market overgår 10 milliarder app-nedlastinger – med en vekstfrekvens på over en milliard app-nedlastinger per måned.
Z Android Market pobrano aplikacje ponad 10 miliardów razy – z przyrostem rzędu miliarda pobrań aplikacji miesięcznie.
Android Market depăşeşte 10 miliarde de aplicaţii descărcate, cu o rată de creştere de un miliard de aplicaţii descărcate pe lună.
Число загрузок приложений с Android Маркета превысило 10 миллиардов при ежемесячном приросте в 1 миллиард загрузок.
Služba Android Market prekročila hranicu 10 miliárd prevzatí aplikácií. Každý mesiac sa toto číslo zvýši o jednu miliardu.
Android Market preseže številko 10 milijard prenosov aplikacij, ki se še povečuje s hitrostjo ena milijarda prenosov aplikacij na mesec.
Antalet appar som har hämtats från Android Market överstiger 10 miljarder och växer med en miljard appar i månaden.
แอนดรอยด์มาร์เก็ตมีการดาวน์โหลดมากกว่าหมื่นล้านแอปพลิเคชัน ด้วยอัตราการเจริญเติบโตของการดาวน์โหลดหนึ่งพันล้านแอปพลิเคชันต่อเดือน
Android Market, aylık bir milyar uygulama indirme büyüme hızıyla 10 milyar uygulama indirmesini geride bıraktı.
Android Market vượt quá 10 tỷ lượt tải xuống ứng dụng—với tốc độ tăng trưởng một tỷ lượt tải xuống ứng dụng mỗi tháng.
חנות Android‏ מגיעה למעל 10 מיליארד הורדות של יישומים—עם קצב גידול של מיליארד הורדות יישומים לחודש.
Lejupielāžu skaits vietnē Android Market pārsniedz10 miljardus, un katru mēnesi lietotņu lejupielāžu skaits palielinās par 1 miljardu.
З Android Market завантажено понад 10 мільярдів програм, а темп зростання становить один мільярд завантажень на місяць.
Android Market melebihi 10 bilion muat turun apl—dengan kadar pertumbuhan satu bilion muat turun apl setiap bulan.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Pradedame teikti paiešką kinų, japonų ir korėjiečių kalbomis, o bendras palaikomų kalbų skaičius išauga iki 15.
We start offering search in Chinese, Japanese and Korean, bringing our total number of supported languages to 15.
Nous proposons un moteur de recherche en chinois, coréen et japonais, portant ainsi à 15 le nombre total de langues disponibles.
Wir bieten den Suchdienst nun auch auf Chinesisch, Japanisch und Koreanisch an und unterstützen damit insgesamt fünfzehn Sprachen.
Google empieza a ofrecer búsquedas en chino, coreano y japonés, con lo que el número de idiomas admitidos aumenta a 15.
Iniziamo a offrire il servizio di ricerca in cinese, giapponese e coreano, raggiungendo così un totale di 15 lingue supportate.
بدأنا توفير البحث باللغات الصينية، واليابانية، والكورية مما زاد من لغاتنا المعتمدة إلى 15.
Ξεκινά η παροχή δυνατότητας αναζήτησης στα Κινεζικά, τα Ιαπωνικά και τα Κορεατικά. Έτσι, ο συνολικός αριθμός υποστηριζόμενων γλωσσών αυξάνεται σε 15.
We beginnen onze zoekfunctie aan te bieden in het Chinees, Japans en Koreaans, waarmee het totaal aantal ondersteunde talen op 15 komt.
ما امکان جستجو به زبان چینی، ژاپنی و کره ای را فراهم کردیم و تعداد کل زبان های پشتیبانی شده ما به 15 زبان رسید.
Започваме да предлагаме търсене на китайски, корейски и японски, при което поддържаните от нас езици стават 15.
Google comença a oferir cerques en xinès, en japonès i en coreà, de manera que el nombre total d’idiomes admesos augmenta als 15.
Započinjemo nuditi pretraživanje na kineskom, japanskom i korejskom, a time se naš ukupan broj podržanih jezika penje na 15.
Začínáme nabízet vyhledávání v čínštině, japonštině a korejštině. Celkový počet podporovaných jazyků tak stoupá na 15.
Vi begynder at tilbyde søgning på kinesisk, japansk og koreansk, så vi kommer op på 15 understøttede sprog.
Alamme tarjota hakupalveluja kiinaksi, japaniksi ja koreaksi. Tuettujen kieliemme määrä kasvaa viiteentoista.
हमने चीनी, जापानी और कोरियाई में खोज प्रदान करना प्रारंभ किया, जिससे हमारे समर्थित भाषाओं की कुल संख्‍या 15 हो गई.
Elkezdjük biztosítani a keresést kínai, japán és koreai nyelven is, így a támogatott nyelvek száma 15-re emelkedik.
Kami mulai menawarkan penelusuran di China, Jepang, dan Korea, menjadikan jumlah total bahasa yang didukung mencapai 15 bahasa.
중국어, 일본어 및 한국어로 검색 서비스를 제공하기 시작하면서 총 지원 언어가 15개로 늘어납니다.
Vi begynner å tilby søk på japansk, kinesisk og koreansk, og dermed støtter vi 15 språk.
Udostępniamy wyszukiwarkę w językach chińskim, japońskim i koreańskim. Łączna liczba obsługiwanych języków wynosi teraz 15.
Începem să oferim căutarea în limbile chineză, japoneză şi coreeană, ajungând astfel la un număr de 15 limbi acceptate.
Реализована возможность поиска на китайском, японском и корейском языках, а общее количество языков возрастает до 15.
Začíname ponúkať vyhľadávanie v čínštine, japončine a kórejčine. Celkový počet podporovaných jazykov tak stúpa na 15.
Iskanje je na voljo v kitajščini, japonščini in korejščini, s čimer povečamo skupno število podprtih jezikov na 15.
Vi börjar erbjuda sökningar på japanska, kinesiska och koreanska och stöder därmed 15 olika språk.
เราเริ่มให้บริการค้นหาในภาษาจีน ญี่ปุ่น และเกาหลี ซึ่งทำให้จำนวนภาษาที่เรารองรับมีถึง 15 ภาษา
Çince, Japonca ve Korece arama hizmeti sunmaya başladık ve desteklediğimiz dillerin toplam sayısı 15’e ulaştı.
Chúng tôi bắt đầu cung cấp tìm kiếm bằng tiếng Trung, tiếng Nhật và tiếng Hàn, nâng tổng số ngôn ngữ được hỗ trợ của chúng tôi lên con số 15.
אנחנו מתחילים להציע חיפוש בסינית, ביפנית ובקוריאנית וכך מגיע מספר השפות הנתמכות שלנו ל-15.
Mēs sākam piedāvāt meklēšanas pakalpojumu ķīniešu, japāņu un korejiešu valodā, kopumā nodrošinot 15 atbalstītās valodas.
Ми починаємо пропонувати пошук китайською, японською та корейською мовами, збільшуючи загальну кількість підтримуваних мов до 15.
Kami mula menawarkan carian dalam bahasa China, Jepun dan Korea, yang membawa jumlah keseluruhan bahasa yang disokong kepada 15.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Naudodami „Google“ žemėlapiuose pateiktą Žemės rodinį galite tiesiogiai „Google“ žemėlapiuose savo naršyklėje tyrinėti išsamius „Google“ žemės trimačius vaizdus ir vietoves.
With Earth view in Google Maps, you can explore Google Earth’s detailed 3D imagery and terrain directly in Google Maps, on your browser.
Avec Google Earth intégré à Google Maps, vous pouvez explorer des images et des reliefs 3D issus de Google Earth directement sur Google Maps, c’est-à-dire via votre navigateur.
Mit der Earth-Ansicht in Google Maps können Sie die detaillierten 3D-Bilder und Geländeaufnahmen von Google Earth direkt auf Google Maps in Ihrem Browser erkunden.
La vista Earth de Google Maps permite que los usuarios exploren con detalle el relieve y las imágenes en 3D de Google Earth directamente desde sus navegadores con Google Maps.
Con la visualizzazione Earth di Google Maps è possibile esaminare immagini 3D dettagliate e terreni di Google Earth direttamente in Google Maps, sul browser.
باستخدام عرض Earth في خرائط Google، يمكنك استكشاف صور وتضاريس Google Earth ثلاثية الأبعاد في خرائط Google مباشرة، في متصفحك.
Με την προβολή Earth στους Χάρτες Google, οι χρήστες μπορούν να βλέπουν τις λεπτομερείς τρισδιάστατες εικόνες του Google Earth απευθείας στους Χάρτες Google στο πρόγραμμα περιήγησής τους.
Met de Earth-weergave in Google Maps kunt u de gedetailleerde 3D-beelden en het terrein uit Google Earth rechtstreeks in Google Maps bekijken, gewoon in uw browser.
Google マップの Earth ビューをリリース。Google Earth の詳細な 3D 画像と地形を、ブラウザ内の Google マップで直接表示することが可能に。
نمای Earth در Google Maps به شما امکان می دهد تصاویر سه بعدی کامل Google Earth و عوارض طبیعی زمین را مستقیماً در Google Maps در مرورگر خود جستجو کنید.
С изгледа Земя в Google Карти можете да изследвате подробните триизмерни изображения и терен на Google Земя направо в Google Карти от браузъра си.
Amb la visualització de Google Earth a Google Maps, els usuaris poden explorar en detall el relleu i les imatges en 3D de Google Earth directament des de Google Maps al seu navegador.
S prikazom Zemlje u Google Kartama možete istraživati detaljne 3D slike i teren aplikacije Google Earth izravno u Google Kartama u svom pregledniku.
Pomocí zobrazení Earth v Mapách Google si můžete prohlédnout detailní snímky a povrch Země ve 3D přímo v Mapách Google v prohlížeči.
Med Earth-visning i Google Maps kan du udforske Google Earths detaljerede 3D-billeder og terræn direkte på Google Maps i din browser.
Google Mapsin Earth-näkymässä voi katsella Google Earthin kolmiulotteisia kuvia ja maanpinnan muotoja suoraan Google Mapsissa selaimella.
Google मानचित्र में धरती दृश्‍य के साथ, आप अपने ब्राउज़र पर Google धरती की विस्‍तृत 3D छवियां और भू-भाग का अन्वेषण सीधे Google मानचित्र में कर सकते हैं.
A Föld nézet segítségével a Google Térképben felfedezheti a Google Föld részletes 3D-s képtárát és terepviszonyait, közvetlenül a Google Térképen keresztül, a saját böngészőjében.
Dengan tampilan Earth di Google Maps, Anda dapat menggali medan dan citra 3D yang mendetail pada Google Earth langsung di Google Maps, di peramban Anda.
Google 지도를 통해 Google 어스의 자세한 3D 이미지 및 지형을 브라우저에서 직접 탐색할 수 있는 Google 지도 어스 뷰를 선보입니다.
Ved hjelp av Earth-visning i Google Maps kan brukere utforske Google Earths detaljerte 3D-bilder og -terreng direkte i Google Maps i nettleseren.
Widok Earth w Mapach Google umożliwia oglądanie pochodzących z programu Google Earth szczegółowych zdjęć i terenu 3D bezpośrednio w Mapach Google w przeglądarce.
Utilizând vizualizarea Google Earth în Hărţi Google, puteţi să exploraţi imaginile 3D şi de teren detaliate oferite de Google Earth direct în Hărţi Google, în browserul dvs.
Служба Планета Земля на Картах Google позволяет просматривать детальные трехмерные фотографии и рельеф из программы Google Планета Земля на Картах Google в браузере.
Pomocou zobrazenia Earth v službe Mapy Google si môžete prezrieť podrobné snímky a terén 3D zo služby Google Earth priamo v službe Mapy Google v prehliadači.
S pogledom Google Zemlje v Google Zemljevidih lahko neposredno v Google Zemljevidih z brskalnikom raziskujete podrobne posnetke 3D in relief iz Google Zemlje.
Med Earth-vyn i Google Maps kan du utforska Google Earths tredimensionella bilder och terräng direkt i Google Maps i webbläsaren.
ด้วยมุมมอง Earth ใน Google แผนที่บนเบราว์เซอร์ของคุณ คุณจึงสามารถสำรวจรายละเอียดในภาพและภูมิประเทศแบบ 3D ของ Google Earth ได้โดยตรงใน Google แผนที่
Google Haritalar’daki Dünya görünümü sayesinde artık Google Earth’ün ayrıntılı 3D görsellerini ve arazi yapısını tarayıcınız üzerinde doğrudan Google Haritalar’dan keşfedebilirsiniz.
Với chế độ xem Earth trong Google Maps, bạn có thể khám phá hình ảnh và bản đồ địa hình 3D chi tiết của Google Earth trực tiếp trong Google Maps, trên trình duyệt của mình.
בעזרת תצוגת Google Earth ב'מפות Google', תוכל לחקור את התמונות והשטחים המפורטים של Google Earth בתלת ממד ישירות ב'מפות Google', בדפדפן.
Izmantojot zemes attēlu pakalpojumā Google Maps, varat izpētīt Google Earth detalizētos trīsdimensiju attēlus un reljefu tieši pakalpojumā Google Maps no pārlūkprogrammas.
За допомогою перегляду Землі на Картах Google користувачі можуть досліджувати детальні тривимірні зображення та ландшафт служби Google Планета Земля безпосередньо на Картах Google у своєму веб-переглядачі.
Dengan Paparan Bumi dalam Peta Google, anda boleh meneroka imejan dan rupa bumi 3D terperinci Google Earth secara terus di Peta Google pada penyemak imbas anda.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Naudojant „Google“ knygų funkciją „Ngram Viewer“galima braižyti grafikus ir lyginti žodžius ir frazes laikui bėgant. Rodoma, kaip jų vartosena plėtėsi ir siaurėjo per daugelį metų.
The Google Books Ngram Viewer graphs and compares words and phrases over time, showing how their usage has waxed and waned over the years.
La visionneuse Ngram de Google Livres affiche, sous la forme d’un graphique comparatif, l’évolution de l’usage des mots et des expressions au fil des années.
Der Ngram Viewer von Google Books vergleicht Wörter und Wortfolgen über einen längeren Zeitraum und stellt grafisch dar, wie deren Nutzung über die Jahre hinweg zu- oder abgenommen hat.
El visor Ngram Viewer de Google Libros realiza un gráfico y compara palabras y frases a lo largo del tiempo, lo que permite ver cómo ha aumentado y disminuido su uso a lo largo de los años.
Il visualizzatore Ngram di Google Libri raffigura su grafici e confronta parole e frasi nel tempo, mostrando gli alti e bassi del loro utilizzo nel corso degli anni.
تنشئ خدمة Ngram Viewer من كتب Google رسومات بيانية وتقارن بين الكلمات والعبارات بمرور الوقت، لإظهار مدى ارتفاع معدل استخدامها وهبوطه بمرور السنوات.
Το Ngram Viewerτων Βιβλίων Google προβάλλει σε γραφήματα και συγκρίνει λέξεις και φράσεις στη διάρκεια του χρόνου, ενώ ταυτόχρονα εμφανίζει τις αυξομειώσεις της χρήσης στο πέρασμα των χρόνων.
De Ngram Viewer van Google Boeken registreert en vergelijkt woorden en woordgroepen in de loop der tijd in grafieken, zodat zichtbaar wordt hoe het gebruik van woorden in de loop der jaren is toe- of afgenomen.
Google Books Ngram Viewer کلمات و عبارات را در طول زمان در قالب نمودار مقایسه می‌کرد و افزایش و کاهش کاربرد این کلمات و عبارات را در طول سالها نشان می‌داد.
Ngram Viewer на Google Книги представя графично и сравнява думи и фрази във времето, като показва как употребата им е нараствала и намалявала през годините.
El lector Ngram de Google Llibres fa gràfics i compara paraules i frases al llarg del temps; permet veure com ha variat el seu ús amb el pas dels anys.
Pregledač NgramGoogle knjiga grafički prikazuje i uspoređuje riječi i fraze tijekom vremena, pokazujući kako se njihova upotreba mijenja tijekom godina.
Funkce Ngram Viewer služby Knihy Google vytváří grafy a porovnání slov a frází a zobrazuje, jak jejich použití v průběhu let roste a klesá.
Google Bøgers Ngram Viewer laver diagrammer og sammenligner ord og sætninger gennem tiden, og viser, hvordan deres brug er steget og faldet med årene.
Google-kirjojen Ngram Vieweresittää sanojen ja lausekkeiden käyttöä eri aikoina piirtämällä kuvaajia ja vertailemalla dataa. Sen avulla voit tutkia, miten tietyt sanat ovat yleistyneet tai hävinneet vuosien saatossa.
Google पुस्तकें Ngram दर्शक ग्राफ़ और तुलनाएं के शब्द और वाक्यांश समय-समय पर यह दर्शाते हैं कि उनका उपयोग विभिन्न वर्षों में कैसे बढ़ता और घटता रहा है.
A Google Könyvek Ngram Vieweralkalmazása összehasonlítja és grafikusan ábrázolja a szavak és szókapcsolatok időbeni változását, rámutatva használatuk átalakulására és elkopására az évek során.
Ngram Viewer Google Buku membuat grafik dan membandingkan kata dan frasa sepanjang waktu, menunjukkan bagaimana penggunaan kata dan frasa tersebut telah meningkat dan menurun selama bertahun-tahun.
Google Bøkers Ngram Viewergir grafiske fremstillinger av og sammenligner ord og uttrykk over tid, og viser hvordan bruken av dem har økt og minket i årenes løp.
Przeglądarka Ngram w Książkach Google rysuje wykresy i tworzy zestawienia słów i fraz w czasie, prezentując, jak z biegiem lat zwiększało się i zmniejszało ich użycie.
Ngram Viewerdin Google Cărţi creează grafice şi compară cuvinte şi expresii în timp, indicând în ce mod frecvenţa utilizării acestora a crescut şi a scăzut de-a lungul timpului.
Функция Google Книг "Ngram Viewer" составляет статистику использования слов и фраз на протяжении определенных периодов времени. Это позволяет отслеживать изменение их эффективности и качества.
Funkcia Ngram Viewer služby Knihy Google vytvára grafy a porovnania slov a fráz a zobrazuje, ako ich použitie postupom času rastie a klesá.
Ngram Viewerstoritve Google Knjige grafično prikaže in primerja besede in fraze v določenem obdobju in pokaže, kako se je njihova uporaba povečala ali zmanjšala.
I Ngram Viewer i Google Böcker kan du skapa diagram och jämföra förekomsten av ord och fraser under olika tidsperioder och se hur användningen har ändrats genom åren.
Google Books Ngram Viewerช่วยให้คุณสามารถจัดทำกราฟและเปรียบเทียบคำและวลีต่างๆ ในช่วงเวลาหนึ่งเพื่อแสดงให้เห็นว่าคำและวลีเหล่านั้นที่มีการใช้ที่เพิ่มขึ้นและลดลงอย่างไรในช่วงเวลาหลายปี
Google Kitaplar Ngram Görüntüleyicikelime ve ifadelerin zaman içinde grafiğini çizip karşılaştırarak yıllar geçtikçe kullanımlarının nasıl artıp azaldığını gösteriyor.
Trình xem Ngram của Google Sách lập biểu đồ và so sánh các từ và cụm từ theo thời gian, hiển thị cách sử dụng của các từ và cụm từ đó nổi bật và mất dần đi theo năm tháng.
ב-'Google ספרים' Ngram Viewerמתאר בגרפים ומשווה מילים ומונחים לאורך זמן, ומציג כיצד השימוש בהם עלה וירד לאורך השנים.
Pakalpojuma Google grāmatas funkcija Ngram Viewerveido diagrammas un salīdzina vārdus un frāzes, parādot, kā to lietojums laika gaitā ir pieaudzis un samazinājies.
Переглядач Ngramслужби Книги Google створює графіки й порівнює слова та фрази в часі, показуючи, як із роками змінювалося їх використання.
Pemapar NgramBuku Google menggrafkan dan membandingkan perkataan dan frasa berbanding masa yang menunjukkan bagaimana penggunaannya telah menaik dan menurun sepanjang beberapa tahun.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Sklaidos kanalų mėgėjai džiūgauja antrosios kartos žiniatinklio konferencijoje San Franciske pristačius „Google“ skaitytoją – sklaidos kanalų skaitymo programą.
Feed aficionados rejoice as Google Reader, a feed reader, is introduced at the Web 2.0 conference in San Francisco.
Les amateurs de flux sont ravis lorsque Google Reader, un lecteur de flux, est présenté à la conférence Web 2.0 de San Francisco.
Feed-Fans freuen sich über die Ankündigung des Feed-Readers Google Reader auf der Web 2.0-Konferenz in San Francisco.
Los amantes de los feeds que asisten al congreso Web 2.0 de San Francisco reciben la buena noticia de la presentación del lector de feeds Google Reader.
I patiti di feed gioiscono quando Google Reader, un lettore di feed, viene presentato alla conferenza sul Web 2.0 di San Francisco.
ابتهج عشاق الخلاصات مع طرح Google Reader، وهو عبارة عن قارئ خلاصات، في مؤتمر الجيل الثاني من الويب في سان فرانسيسكو.
Μια μεγάλη στιγμή για τους λάτρεις των ροών, καθώς ο Αναγνώστης Google, ένα πρόγραμμα ανάγνωσης ροών, παρουσιάζεται στο συνέδριο Web 2.0 στο Σαν Φρανσίσκο.
Feedliefhebbers verheugen zich wanneer feedreader Google Reader wordt geïntroduceerd bij de Web 2.0-conferentie in San Francisco.
Любителите на емисиите имат повод за радост, когато четецът на емисии Google Читалня е представен на конференцията Web 2.0 в Сан Франциско.
Els aficionats als feed celebren la presentació de Google Reader, un lector de feed, a la conferencia Web 2.0 de San Francisco.
Ljubitelji feeda raduju se kad se na konferenciji Web 2.0 u San Franciscu predstavlja Google Reader, čitač feedova.
Nadšenci do zdrojů se radují, když na konferenci Web 2.0 v San Franciscu představujeme čtečku zdrojů, aplikaci Google Reader.
Feedfans jubler, da Google Læser, en feedlæser, lanceres på Web 2.0-konferencen i San Francisco.
Syötteiden ystävät iloitsevat, kun Google-syötteenlukija julkaistaan Web 2.0 -konferenssissa San Franciscossa.
सेन फ़्रांसिस्‍को में Google रीडर, जो एक फ़ीड रीडर है, को Web 2.0 कॉन्फ़्रेंस में प्रस्तुत करने पर फ़ीड अनुसरणकर्ताओं ने प्रसन्नता व्यक्त की.
A hírcsatornák rajongói örülnek, amikor bemutatjuk a Google Olvasó hírolvasót a San Franciscóban megtartott Web 2.0 konferencián.
Pencinta umpan bersuka cita saat Pustaka Google, sebuah pembaca umpan, diperkenalkan dalam konferensi Web 2.0 di San Fransisco.
Informasjonsstrømentusiaster jubler når Google Leser, en innmatingsleser, lanseres på Web 2.0-konferansen i San Francisco.
Miłośnicy kanałów RSS/Atom nie kryją radości, gdy na konferencji Web 2.0 w San Francisco zostaje zaprezentowany nasz czytnik kanałów: Czytnik Google.
Împătimiţii feedurilor se bucură când Google Reader, un cititor de feeduri, este introdus la conferinţa Web 2.0 din San Francisco.
Любителям фидов пришлась по душе новость о появлении Google Reader, программы для чтения фидов, о чем мы объявили на конференции Web 2.0 в Сан-Франциско.
Fanúšikovia informačných kanálov sa tešia, keď na konferencii Web 2.0 v San Franciscu predstavujeme čítačku informačných kanálov, aplikáciu Google Reader.
Na konferenci Web 2.0 v San Franciscu predstavimo Google Bralnik, bralnik virov, ki vzradosti številne navdušence nad viri.
ผู้คลั่งไคล้ฟีดข้อมูลต่างยินดีเมื่อ Google Reader ซึ่งเป็นโปรแกรมอ่านฟีดข้อมูลได้รับการแนะนำที่การประชุม Web 2.0 ในซานฟรานซิสโก
Özet akışı tutkunlarına yönelik Google Reader özet akış okuyucusu, San Francisco’daki Web 2.0 konferansında tanıtıldı.
Những người cuồng nhiệt nguồn cấp dữ liệu hoan hỉ khi Google Reader, trình đọc nguồn cấp dữ liệu, được giới thiệu tại hội nghị Web 2.0 tại San Francisco.
חדשות טובות לחובבי העדכונים כאשר Google Reader, קורא עדכונים, מוצג לראשונה בכנס האינטרנט Web 2.0 בסן פרנסיסקו.
Plūsmu entuziasti līksmo, jo Web 2.0 konferencē, kas notiek Sanfrancisko, tiek ieviests plūsmu lasītājs — Google lasītājs.
Шанувальники каналів радіють, оскільки на конференції Web 2.0 у Сан-Франциско представлено Google Reader – зчитувач каналів.
Aficionados suapan berasa girang sebagai Pustaka Google, pustaka suapan, diperkenalkan di persidangan Web 2.0 di San Francisco.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Tai be galo didelis skaičius! „Google“ žemėje paleidžiamas Dangus, kur įtraukiama informacijos apie žvaigždynus ir virtualių galaktikų peržiūrų sluoksnių.
To infinity and beyond! Sky launches inside Google Earth, including layers for constellation information and virtual tours of galaxies.
Jusqu’à l’infini et au-delà ! Google Sky est intégré à Google Earth, avec des données géographiques sur les constellations et des visites virtuelles de galaxies.
Bis zur Unendlichkeit und noch viel weiter! Sky startet in Google Earth und enthält unter anderem Ebenen für Sternbilder und virtuelle Touren durch Galaxien.
Hasta el infinito y más allá. Google Sky ya se puede utilizar en Google Earth e incluye capas de información sobre las constelaciones y viajes virtuales por las galaxias.
Fino all’infinito e oltre! Viene introdotta la funzione Sky in Google Earth, che offre livelli di informazioni sulle costellazioni e tour virtuali delle galassie.
إلى اللانهائية وما بعدها! تم إطلاق Sky داخل Google Earth، وشمل ذلك تراكبات لمعلومات مجموعات النجوم والجولات الافتراضية بين المجرات.
Ταξίδι στο άπειρο! Παρουσιάζεται το Google Sky ενσωματωμένο στο Google Earth και περιλαμβάνει επίπεδα για πληροφορίες σχετικά με αστερισμούς και εικονικά ταξίδια σε γαλαξίες.
De ruimte in! Sky wordt gelanceerd binnen Google Earth met lagen voor informatie over sterrenbeelden en virtuele rondleidingen door sterrenstelsels.
بینهایت و بیش از آن! Sky در داخل Google Earth راه اندازی شد، که شامل لایه های برای اطلاعات صور فلکی و تورهای مجازی از کهکشانها بود.
Към безкрайността и отвъд! В Google Земя е лансирано Небе заедно със слоеве с информация за съзвездията и виртуални обиколки на галактики.
Fins a l’infinit i més enllà! Es llança Google Sky integrat a Google Earth, que inclou capes d’informació sobre constel·lacions i viatges virtuals per galàxies.
Do beskraja i dalje! Sky se pokreće u sklopu usluge Google Earth, uključujući slojeve za podatke o konstelacijama i virtualne ture po galaksijama.
Až za hranice nekonečna! V rámci služby Google Earth je spuštěna funkce Obloha, která zahrnuje i vrstvy informací o souhvězdích a virtuální prohlídky galaxií.
Mod det uendelige univers! Sky lanceres i Google Earth med lag til stjernebilleder og virtuelle rundture i forskellige galakser.
Kohti ääretöntä ja sen yli! Google Earthin Avaruusnäkymä julkistetaan. Ominaisuus sisältää tietoja tähtikuvioista sekä virtuaalisia galaksiesittelyitä.
अनंत और उसके परे! नक्षत्र जानकारी के स्‍तरों एवं आकाशगंगाओं की आभासी यात्राओं सहित Google धरती में Sky को लॉन्‍च किया गया.
A végtelenbe és tovább! Elindul a Sky szolgáltatás a Google Föld keretében: csillagképeket bemutató rétegeket tartalmaz, és virtuális túrát tehetünk vele a galaxisokban.
Untuk ketakterbatasan yang tak terbatas! Sky meluncurkan apa yang ada di dalamGoogle Earth, termasuk lapisan untuk informasi konstelasi dan tur galaksi secara virtual.
무한한 공간 저 너머로! Google 어스의 새로운 기능으로서 별자리 정보 및 은하계 가상 투어에 대한 레이어를 제공하는 스카이를 선보입니다.
Ut i rommet! Sky lanseres i Google Earth, inkludert lag for informasjon om stjernebilder og virtuelle turer i galakser.
Ku nieskończoności i dalej! W programie Google Earth zostaje uruchomiona funkcja Sky, obejmująca warstwy z danymi o gwiazdozbiorach oraz wirtualne podróże po galaktykach.
Spre infinit şi dincolo de acesta! Se lansează Google Sky în cadrul Google Earth, incluzând straturi pentru informaţii despre constelaţii şi tururi virtuale ale galaxiilor.
Расширение границ: в службу Google Планета Земля добавлен слой Небо, включающий в себя информацию о созвездиях и виртуальные туры по галактике.
Donekonečna a ešte ďalej! V službe Google Earth je spustená funkcia Obloha, ktorá obsahuje aj vrstvy s informáciami o súhvezdiach a virtuálne prehliadky galaxií.
Do neskončnosti in še naprej! Google Zemlji dodamo možnost Nebo, ki vključuje sloje s podatki o ozvezdju in navidezne predstavitve galaksij.
Upp, upp och iväg! Sky lanseras i Google Earth. Du kan lära dig mer om stjärnbilderna eller ta virtuella turer i fjärran galaxer.
สู่ความเวิ้งว้างอันไกลโพ้น! Sky เปิดตัวภายใน Google Earth โดยมีเลเยอร์ของข้อมูลกลุ่มดาวและการทัวร์ชมกาแล็กซีต่างๆ
Sonsuzluk ve ötesi şerefine! Google Earth’te, takımyıldız bilgilerinin ve sanal gökada turlarının katmanlar halinde yer aldığı Gökyüzü haritasını hizmete soktuk.
Vô tận và ở chân trời! Sky chạy bên trongGoogle Earth, bao gồm các lớp phủ thông tin chòm sao và những chuyến tham quan ảo đến các dải thiên hà.
מסע אל קצה היקום! ההשקה של Google Sky בתוך Google Earth, כולל שכבות עם מידע על קבוצות כוכבים וסיורים וירטואליים בגלקסיות.
Līdz bezgalībai un ne tikai! Pakalpojumā Google Earth tiek izlaista funkcija Sky, iekļaujot informācijas slāņus par zvaigznājiem un galaktiku virtuālās apskates.
У безкінечність і далі! Небо стає доступним у Google Планета Земля, зокрема шари інформації про сузір’я та віртуальні галактичні тури.
Ke infiniti dan seterusnya! Langit dilancarkan dalam Google Earth, termasuk lapisan untuk maklumat buruj dan lawatan maya galaksi.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paleidžiama „Google AdWords“ su 350 klientų. Automatinėje skelbimų programoje žadama pateikti suaktyvinimo kredito kortele prisijungus, taikymo pagal raktinius žodžius ir atsiliepimų apie našumą funkcijas.
Google AdWords launches with 350 customers. The self-service ad program promises online activation with a credit card, keyword targeting and performance feedback.
Google AdWords fait ses premiers pas avec 350 clients. Ce programme d’annonces publicitaires en libre-service propose une activation de compte en ligne et par carte de paiement, un ciblage par mots clés et une analyse des performances.
Google AdWords startet mit 350 Kunden. Das Anzeigenprogramm mit Selbstverwaltung ermöglicht Online-Aktivierungen mit Kreditkarte, Keyword-Ausrichtung und Leistungsfeedback.
Google AdWords se pone en funcionamiento con 350 clientes. Este programa de anuncios de autoservicio ofrece la posibilidad de activar el servicio online con una tarjeta de crédito, orientar campañas por palabras clave y obtener información sobre rendimiento.
Google AdWords viene lanciato con 350 clienti. Il programma pubblicitario autogestito promette l’attivazione online con carta di credito, il targeting per parole chiave e commenti sul rendimento.
تم إطلاق Google AdWords مع 350 عميلاً. ويقدم البرنامج الإعلاني ذاتي الخدمة ميزات التنشيط عبر الإنترنت باستخدام بطاقة ائتمانية، واستهداف الكلمات الرئيسية، وتعليقات على الأداء.
Το Google AdWords ξεκινά τη λειτουργία του με 350 πελάτες. Το διαφημιστικό πρόγραμμα αυτοεξυπηρέτησης περιλαμβάνει ενεργοποίηση στο διαδίκτυο με πιστωτική κάρτα, στόχευση λέξεων-κλειδιών και σχόλια απόδοσης.
Google AdWords wordt gelanceerd met 350 klanten. Met dit advertentieprogramma kunnen adverteerders met een creditcard zelf online adverteren met zoekwoordtargeting en rapporten over de resultaten ontvangen.
350 の広告主を集めて Google AdWords を開始。クレジット カードによるオンライン決済、キーワードによるターゲット設定、掲載結果のフィードバックなどを利用できるセルフサービスの広告プログラム。
Google AdWords با 350 سرویس گیرنده راه اندازی شد. برنامه تبلیغات خود-سرویس امکان فعال سازی آنلاین با یک کارت اعتباری، استفاده از کلمه کلیدی و بازخورد عملکرد را فراهم کرد.
Google AdWords стартира с 350 клиенти. Рекламната програма на самообслужване обещава онлайн активиране с кредитна карта, насочване по ключови думи и обратна връзка за ефективността.
Es posa en funcionament Google AdWords amb 350 clients. Aquest programa d’anuncis d’autoservei permet activar el servei en línia amb una targeta de crèdit, orientar la publicitat per paraules clau i obtenir informació sobre el rendiment.
Pokreće se Google AdWords s 350 klijenata. Samoposlužni program oglasa obećaje online aktivaciju kreditnom karticom, označavanje ključnih riječi i povratne informacije o uspješnosti.
Na trh je uvedena služba Google AdWords, která má 350 zákazníků. Samoobslužný reklamní program slibuje online aktivaci kreditní kartou, cílení klíčových slov a přehledy výkonu.
Google AdWords lanceres med 350 kunder. Selvbetjeningsprogrammet for annoncer giver kunderne aktivering på nettet med et kreditkort, målretning af søgeord og effektivitetsfeedback.
Google AdWords aloittaa toimintansa. Asiakkaita on 350. Itsepalveluperiaatteella toimiva mainosohjelma tarjoaa aktivoinnin verkossa luottokortin avulla, avainsanakohdistuksen ja suoritusraportteja.
350 ग्राहकों के साथ Google AdWords लॉन्‍च किया गया. स्‍व-सेवा विज्ञापन कार्यक्रम किसी क्रेडिट-कार्ड, कीवर्ड लक्ष्‍यीकरण और निष्‍पादन फ़ीडबैक के साथ ऑनलाइन सक्रियण का विश्वास दिलाता है.
350 ügyféllel beindul a Google AdWords. Az önkiszolgáló hirdetési program online tevékenységet kínál hitelkártyával, kulcsszavas célzással és teljesítmény-visszajelzéssel.
Google AdWords diluncurkan dengan 350 pelanggan. Program iklan swalayan tersebut menjanjikan aktivasi daring dengan kartu kredit, penargetan kata kunci, dan umpan balik kinerja.
Google AdWords lanseres med 350 kunder. Det selvbetjente annonseprogrammet tilbyr nettbasert aktivering med kredittkort, søkeordmålretting og ytelsestilbakemelding.
Zostaje uruchomiony program Google AdWords, z którego początkowo korzysta 350 klientów. Ten samoobsługowy program reklamowy oferuje m.in. aktywację online za pomocą karty kredytowej, kierowanie reklam według słów kluczowych oraz informacje zwrotne na temat skuteczności.
Se lansează Google AdWords, având 350 de clienţi. Programul de publicitate auto-gestionat promite activarea online utilizând un card de credit, direcţionarea în funcţie de cuvinte cheie şi feedback privind performanţa.
Первые 350 клиентов получили возможность оценить Google AdWords. В этой новой рекламной программе реализовано самообслуживание, активация через Интернет с помощью кредитной карты, таргетинг на ключевые слова и контроль эффективности.
Na trh je uvedená služba Google AdWords, ktorá má 350 zákazníkov. Samoobslužný reklamný program sľubuje online aktiváciu kreditnou kartou, zacielenie na kľúčové slová a prehľady o výkonnosti.
Javnosti predstavimo storitev Google AdWords s 350 strankami. Samopostrežni oglaševalski program najavlja spletno aktiviranje s kreditno kartico, ciljanje na ključne besede in povratne informacije o učinkovitosti.
Google AdWords lanseras med 350 kunder. Med detta annonsprogram för självbetjäning kan användare aktivera tjänsten online med ett kreditkort, rikta in annonser på sökord och få resultatrapporter.
Google AdWords ได้เริ่มการใช้งานพร้อมลูกค้าจำนวน 350 ราย โปรแกรมโฆษณาแบบบริการตนเองให้หลักประกันในการดำเนินการออนไลน์ด้วยบัตรเครดิต การกำหนดเป้าหมายคำหลัก และความคิดเห็นในการปฏิบัติงาน
Google AdWords 350 müşterisiyle faaliyete geçti. Bu self-servis reklam programı üzerinden, kredi kartı ile çevrimiçi etkinleştirme, anahtar kelime hedefleme ve performans geri bildirimi hizmetleri sunmaya başladık.
Google AdWords được ra mắt với 350 khách hàng. Chương trình quảng cáo tự phục vụ hứa hẹn kích hoạt trực tuyến bằng thẻ tín dụng, nhắm mục tiêu từ khóa và phản hồi hiệu suất.
ההשקה של Google AdWords עם 350 לקוחות. תוכנית המודעות בשירות עצמי מבטיחה הפעלה מקוונת באמצעות כרטיס אשראי, מיקוד לפי מילות מפתח ומשוב על הביצועים.
Tiek izlaista Google programma AdWords ar 350 klientiem. Patstāvīgi izmantojamajā reklamēšanas programmā tiek piedāvāta aktivizēšana tiešsaistē, izmantojot kredītkarti, mērķauditorijas atlase pēc atslēgvārdiem un atsauksmes par veiktspēju.
Ми запускаємо Google AdWords із 350 клієнтами. Ця програма для самостійного розміщення реклами підтримує онлайнову активацію за допомогою кредитної картки, націлювання за ключовими словами та створення звітів про ефективність.
Google AdWords dilancarkan dengan 350 pelanggan. Program iklan layan diri yang menjanjikan pengaktifan dalam talian dengan kad kredit, sasaran kata kunci dan maklum balas prestasi.
  Kaip išlikti saugiems i...  
Sužinokite daugiau, kaip sukurti saugius slaptažodžius ir apsaugoti informaciją.
Learn more about how to create strong passwords and keep your information safe.
Découvrez comment créer des mots de passe sûrs pour préserver la confidentialité de vos informations.
Erfahren Sie, wie Sie starke Passwörter erstellen und Ihre Daten schützen.
Obtén más información sobre cómo crear contraseñas seguras y mantener tu información protegida.
Scopri come creare password sicure e come proteggere le tue informazioni.
تعرف على مزيد من المعلومات حول كيفية إنشاء كلمات مرور قوية والحفاظ على أمان معلوماتك.
Lees meer over hoe u sterke wachtwoorden maakt en uw informatie beveiligt.
Kom hier te wete oor hoe om sterk wagwoorde te skep en jou inligting veilig te hou.
در مورد روش ایجاد گذرواژه‌های قوی و ایمن نگه‌داشتن اطلاعات خود، اطلاعات بیشتری کسب کنید.
Научете повече за това, как да създавате надеждни пароли и да обезопасите информацията си.
Obteniu més informació sobre com podeu crear contrasenyes segures i mantenir la informació protegida
Saznajte više o tome kako stvoriti snažne zaporke i očuvati sigurnost svojih podataka.
Další informace o vytváření silných hesel a zabezpečení informací.
Få flere oplysninger om, hvordan du opretter stærke adgangskoder og beskytter dine oplysninger.
Lisateave selle kohta, kuidas luua tugevaid paroole ja tagada oma teabe turvalisus.
Lisätietoja vahvojen salasanojen luomisesta ja omien tietojen suojaamisesta.
सशक्त पासवर्ड कैसे बनाएं और अपनी जानकारी सुरक्षित कैसे रखें, इस बारे में और जानें.
További információ erős jelszavak létrehozásáról, és az adatok biztonságának megőrzéséről.
Fáðu frekari upplýsingar um hvernig þú velur traust aðgangsorð og heldur upplýsingum þínum öruggum.
Pelajari lebih lanjut tentang cara membuat sandi yang kuat dan menyimpan informasi Anda dengan aman.
강력한 암호를 생성하고 정보를 안전하게 보호하는 방법에 대해 자세히 알아보세요.
Finn ut mer om hvordan du lager sterke passord og holder informasjonen din sikker.
Przeczytaj wskazówki, dzięki którym dowiedz się, jak tworzyć silne hasła i dbać o bezpieczeństwo swoich danych.
Aflați mai multe despre cum puteți să creați parole puternice și să protejați siguranța informațiilor dvs.
Прочитайте о том, как создать надежный пароль и сохранить информацию в безопасности.
Сазнајте више о томе како да правите јаке лозинке и заштитите информације.
Prečítajte si viac informácií o tom, ako vytvárať silné heslá a zabezpečiť informácie.
Več o ustvarjanju zapletenih gesel in zagotavljanju varnosti informacij.
Läs mer om hur du skapar starka lösenord och skyddar dina uppgifter.
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการสร้างรหัสผ่านที่แข็งแกร่งและเก็บรักษาข้อมูลของคุณให้ปลอดภัย
Güçlü şifreleri nasıl oluşturacağınız ve bilgilerinizi nasıl güven içinde tutacağınız hakkında daha fazla bilgi edinin.
Tìm hiểu thêm về cách tạo mật khẩu mạnh và giữ an toàn thông tin của bạn.
למידע נוסף כיצד ליצור סיסמאות חזקות ולהגן על המידע שלך.
কিভাবে শক্তিশালী পাসওয়ার্ডগুলি তৈরি করা যায় এবং আপনার তথ্য সুরক্ষিত রাখা হয় তা সম্পর্কে জানুন৷
Uzziniet vairāk par to, kā izveidot drošas paroles un saglabāt savas informācijas drošību.
வலிமையான கடவுச்சொற்களை உருவாக்குவது மற்றும் உங்கள் தகவலை பாதுகாப்புடன் வைப்பது எப்படி என்பது பற்றி மேலும் அறியவும்.
Дізнайтеся, як створювати надійні паролі та захищати інформацію.
Jifunze mengi zaidi kuhusu jinsi ya kubuni manenosiri thabiti na kuweka maelezo yako salama.
Lortu informazio gehiago pasahitz sendoak sortzeari eta informazioa babestuta mantentzeari buruz.
Ketahui lebih lanjut mengenai cara membuat kata laluan yang kukuh dan mengekalkan maklumat anda selamat.
ጠንካራ የይለፍ ቃላትን እንዴት መፍጠር እንደሚችሉ እና የመረጃዎን ደህንነት እንዴት መጠበቅ እንደሚችሉ ተጨማሪ ይረዱ።
Obtén máis información acerca de como crear bos contrasinais e como manter a túa información segura.
કેવી રીતે મજબૂત પાસવર્ડ્સ બનાવવા અને તમારી માહિતીને સુરક્ષિત રાખવી તે વિશે વધુ જાણો.
ಬಲವಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.
सशक्त संकेतशब्‍द कसे तयार करावे आणि आपली माहिती कशी सुरक्षित ठेवावी याबद्दल अधिक जाणून घ्‍या.
బలమైన పాస్‌వర్డ్‌లను సృష్టించి మీ సమాచారాన్ని ఎలా సురక్షితంగా ఉంచాలనే దాని గురించి మరింత తెలుసుకోండి.
اس بارے میں مزید جانیں کہ کس طرح مضبوط پاس ورڈز بنائیں اور اپنی معلومات کو محفوظ رکھیں۔
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Prie „Google“ vertėjo pridedama dar 10 kalbų (bulgarų, kroatų, čekų, danų, suomių, hindi, norvegų, lenkų, rumunų ir švedų) ir bendras skaičius siekia 23.
Google Translate adds 10 more languages (Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Finnish, Hindi, Norwegian, Polish, Romanian and Swedish), bringing the total to 23.
Google Traduction est disponible dans 10 nouvelles langues (bulgare, croate, danois, finnois, hindi, norvégien, polonais, roumain, suédois et tchèque), portant le total à 23.
Google Übersetzer fügt 10 weitere Sprachen hinzu: Bulgarisch, Dänisch, Finnisch, Hindi, Kroatisch, Norwegisch, Polnisch, Rumänisch, Schwedisch und Tschechisch. Damit sind es jetzt insgesamt 23 Sprachen.
Se añaden al Traductor de Google diez idiomas más (búlgaro, checo, croata, danés, finés, hindi, noruego, polaco, rumano y sueco), lo que suma un total de 23.
Google Traduttore è disponibile in altre 10 lingue (bulgaro, croato, ceco, danese, finlandese, hindi, norvegese, polacco, rumeno e svedese), raggiungendo un totale di 23 lingue.
أضافت الترجمة من Google 10 لغات إضافية (البلغارية والكرواتية والتشيكية والدنماركية والفنلندية والهندية والنرويجية والبولندية والرومانية والسويدية)، مما زاد المجموع إلى 23 لغة.
Η Μετάφραση Google είναι πλέον διαθέσιμη σε 10 ακόμη γλώσσες (Βουλγαρικά, Κροατικά, Τσεχικά, Δανικά, Φινλανδικά, Χίντι, Νορβηγικά, Πολωνικά, Ρουμανικά και Σουηδικά, ανεβάζοντας το συνολικό αριθμό γλωσσών σε 23.
Aan Google Vertalen worden nog eens 10 talen toegevoegd (Bulgaars, Deens, Fins, Hindi, Kroatisch, Noors, Pools, Roemeens, Tsjechisch en Zweeds), waardoor het totaal op 23 komt.
Google 翻訳に 10 言語(クロアチア語、スウェーデン語、チェコ語、デンマーク語、ノルウェー語、ヒンディー語、フィンランド語、ブルガリア語、ポーランド語、ルーマニア語)が追加され、合計 23 言語に。
Google Translate ده زبان دیگر (بلغاری، کرواتی، چکی، دانمارکی، فنلاندی، هندی، نروژی، لهستانی، رومانیایی و سوئدی) را اضافه کرد و تعداد کل زبان را به 23 عدد رساند.
Google Преводач добавя още десет езика (български, датски, норвежки, полски, румънски, хинди, хърватски, финландски, чешки и шведски), с което общият им брой става 23.
S’afegeixen deu idiomes més a Traductor de Google (búlgar, croat, txec, danès, finlandès, hindi, noruec, polonès, romanès i suec), que ja està disponible en 23 idiomes.
Google Prevoditelj dodaje još 10 jezika (bugarski, hrvatski, češki, danski, finski, hindi, norveški, poljski, rumunjski i švedski), čime se ukupan broj penje na 23.
Služba Překladač Google nyní zahrnuje 10 dalších jazyků (bulharštinu, chorvatštinu, češtinu, dánštinu, finštinu, hindštinu, norštinu, polštinu, rumunštinu a švédštinu). Celkový počet jazyků tak stoupá na 23.
Google Oversæt tilføjer 10 sprog mere (bulgarsk, kroatisk, tjekkisk, dansk, finsk, hindi, norsk, polsk, rumænsk og svensk), så det samlede antal sprog nu er 23.
Google-kääntäjään lisätään 10 uutta kieltä (bulgaria, hindi, kroatia, norja, puola, romania, ruotsi, suomi, tanska ja tšekki). Kieliä on nyt yhteensä 23.
Google अनुवाद में 10 और भाषाएं जोड़ी गईं (बुल्‍गारियाई, क्रोएशियाई, चेक, डेनिश, फिनिश, हिन्दी, नार्वेजियाई, पोलिश, रोमनियाई और स्‍वीडिश), कुल संख्‍या 23 हो गई.
A Google Fordító 10 további nyelvvel (bolgár, horvát, cseh, dán, finn, hindi, norvég, lengyel, román és svéd) bővül, így már 23 nyelven érhető el a szolgáltatás.
Google Terjemahan menambah 10 bahasa lainnya (Bulgaria, Kroat, Cheska, Dansk, Suomi, Hindi, Norwegia, Polski, Rumania, dan Swensk), sehingga jumlah total bahasa menjadi 23.
Google 번역에 10개 언어(불가리아어, 크로아티아어, 체코어, 덴마크어, 핀란드어, 힌두어, 덴마크어, 노르웨이어, 폴란드어, 루마니아어 및 스웨덴어)가 추가되어 총 23개 언어로 늘어납니다.
Google Oversetter legger til ytterligere ti språk (bulgarsk, kroatisk, tsjekkisk, dansk, finsk, hindi, norsk, polsk, rumensk og svensk), og dermed økes det totale antallet språk til 23.
Do Tłumacza Google zostaje dodanych 10 kolejnych języków (bułgarski, chorwacki, czeski, duński, fiński, hindi, norweski, polski, rumuński i szwedzki), co zwiększa ich łączną liczbę do 23.
Google Traducere adaugă alte 10 limbi (bulgară, croată, cehă, daneză, finlandeză, hindi, norvegiană, poloneză, română şi suedeză), ajungând în total la 23 de limbi.
В Переводчик Google добавлено 10 дополнительных языков (болгарский, датский, норвежский, польский, румынский, финский, хинди, хорватский, чешский и шведский), в результате чего их количество достигает 23.
Služba Google Translate teraz obsahuje 10 ďalších jazykov (bulharčinu, chorvátčinu, češtinu, dánčinu, fínčinu, hindčinu, nórčinu, poľštinu, rumunčinu a švédčinu). Celkový počet jazykov tak stúpa na 23.
Google Prevajalnik podpira novih 10 jezikov (bolgarščina, hrvaščina, češčina, danščina, finščina, hindijščina, norveščina, poljščina, romunščina in švedščina), kar poveča skupno število podprtih jezikov na 23.
Google Översätt får tio nya språk (bulgariska, danska, finska, hindi, kroatiska, norska, polska, rumänska, svenska och tjeckiska). Totalt erbjuds nu 23 språkalternativ.
Google แปลภาษาได้เพิ่มการใช้งานอีก 10 ภาษา (บัลแกเรีย โครเอเชีย เช็ก เดนนิช ฟินแลนด์ ฮินดี นอร์เวย์ โปแลนด์ โรมาเนีย และสวีเดน) ทำให้สามารถใช้งานได้ทั้งหมด 23 ภาษา
Google Çeviri dilleri arasına 10 yeni dil daha eklenerek (Bulgarca, Hırvatça, Çekçe, Danca, Fince, Hintçe, Norveççe, Lehçe, Romence ve İsveççe) çeviri yapılan toplam dil sayısı 23’e ulaştı.
Google Dịch thêm10 ngôn ngữ khác (tiếng Bungari, tiếng Croatia, tiếng Séc, tiếng Đan Mạch, tiếng Phần Lan, tiếng Hindi, tiếng Na Uy, tiếng Ba Lan, tiếng Rumani và tiếng Thụy Điển), nâng tổng số các ngôn ngữ lên con số 23.
ל-Google Translate מתווספות 10 שפות נוספות (בולגרית, קרואטית, צ'כית, דנית, פינית, הינדי, נורווגית, פולנית, רומנית ושוודית), וכך מגיע מספר השפות ל-23.
Google tulkotājā tiek pievienotas vēl 10 valodas (bulgāru, horvātu, čehu, dāņu, somu, hindi, norvēģu, poļu, rumāņu un zviedru), palielinot valodu kopējo skaitu līdz 23.
До Перекладача Google додається ще 10 мов (болгарська, хорватська, чеська, данська, фінська, гінді, норвезька, польська, румунська та шведська). Тепер загальна кількість мов становить 23.
Terjemahan Google menambah 10 lagi bahasa (Bahasa Bulgaria, Croatia, Czechoslovakia, Denmark, Hindi, Norway, Poland, Romania dan Sweden), menjadikan jumlahnya 23.
  Technologijos ir princi...  
Kurti produktus, atitinkančius griežtus privatumo standartus ir praktiką.
Develop products that reflect strong privacy standards and practices.
Concevoir des produits respectant des normes et des pratiques strictes en matière de confidentialité
Alle Google-Produkte unterliegen hohen Datenschutzstandards.
Desarrollar productos que reflejen prácticas y estándares de privacidad firmes
Sviluppare prodotti che soddisfino elevati standard di privacy.
تطوير المنتجات التي تعكس معايير وممارسات الخصوصية الهامة
Αναπτύσσουμε προϊόντα τα οποία αντιπροσωπεύουν σταθερά πρότυπα και πρακτικές απορρήτου.
We ontwikkelen producten met strenge privacyrichtlijnen en -procedures.
Ontwikkel produkte wat streng privaatheidstandaarde en -praktyke reflekteer.
محصولاتی را طراحی کنید که نمایانگر استانداردها و اقدامات حریم خصوصی قدرتمند شرکت باشند.
Да разработваме продукти, които отразяват надеждни норми и практики за поверителност.
Desenvolupar productes que reflecteixin estàndards i pràctiques de privadesa sòlids.
Razvijati proizvode koji odražavaju visoke standarde i prakse glede privatnosti.
Vyvíjet produkty, které odrážejí vysoké standardy ochrany osobních údajů.
Udvikling af produkter, som afspejler faste standarder og principper for fortrolighed.
Arendame tooteid, mis kajastavad tugevaid privaatsusstandardeid ja -põhimõtteid.
Kehitä tuotteita, jotka perustuvat vahvoihin tietosuojaperiaatteisiin ja -käytäntöihin.
सशक्त गोपनीयता मानक और पद्धतियां दर्शाने वाले उत्पादों का विकास करना.
Olyan termékeket fejlesztünk, amelyek megfelelnek szigorú adatvédelmi előírásainknak és gyakorlatunknak.
Þróum vörur sem endurspegla öfluga persónuverndarstaðla og -starfsvenjur.
Mengembangkan produk yang mencerminkan standar dan praktik privasi yang kuat.
강력한 개인정보 보호 기준과 관행을 반영하는 제품을 개발합니다.
Vi utvikler produkter som er basert på omfattende personvernstandarder og -praksis.
Nasze produkty muszą być tworzone tak, aby spełniały wysokie standardy ochrony prywatności.
Dezvoltăm produse care reflectă standarde şi practici de confidenţialitate solide
Разработка продуктов в соответствии со строгими стандартами конфиденциальности.
Развијамо производе који одражавају постојане стандарде и праксе приватности.
Vyvíjať produkty, ktoré vyhovujú prísnym normám a postupom ochrany osobných údajov.
Izdelke razvijamo po strogih standardih in postopkih zagotavljanja zasebnosti.
Vi utvecklar säkra produkter som skyddar sekretessen.
พัฒนาผลิตภัณฑ์ที่แสดงถึงมาตรฐานและหลักปฏิบัติอันเข้มงวดเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
Geliştirdiğimiz ürünlerin gizlilik standartları ve uygulamaları oldukça sağlamdır.
Phát triển các sản phẩm phản ánh các thực tiễn và tiêu chuẩn bảo mật nghiêm ngặt.
פיתוח מוצרים המשקפים סטנדרטים ונהלים קפדניים של פרטיות.
দৃঢ় গোপনীয়তা মানক এবং পালনকে প্রতিফলিত করে এমন পণ্য বিকশিত করুন৷
Izstrādāt produktus, kas atbilst stingriem konfidencialitātes standartiem un praksei.
உறுதியான தனியுரிமை நிலைகளையும், பயிற்சிகளையும் பிரதிபலிக்கும் தயாரிப்புகளை உருவாக்குதல்.
Ми створюємо продукти, які відповідають суворим стандартам і правилам конфіденційності.
Kuza bidhaa zinazoonyesha kiwango na desturi thabiti za faragha.
Pribatutasunari loturiko estandar eta praktika sendoak islatzen dituzten produktuak garatzea.
Bangunkan produk yang menggambarkan piawaian dan amalan privasi yang kuat.
Desenvolver produtos que reflictan normas e prácticas de privacidade sólidas.
પ્રબળ ગોપનીયતા માનકો અને અભ્યાસોને પ્રતિબિંબિત કરતા હોય તેવા ઉત્પાદનોનો વિકાસ કરો.
ಸುಧಾರಿತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ದೃಢವಾದ ಗೌಪ್ಯತಾ ಪ್ರಮಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.
सशक्त गोपनीयता मानके आणि पद्धती यांना प्रतिबिंबित करणारी उत्‍पादने विकसित करा.
దృఢమైన గోప్యతా ప్రామాణాలను మరియు ఆచరణలను ప్రతిబింబించే ఉత్పత్తులను అభివృద్ధి చేయండి.
ایسے پروڈکٹس تیار کریں جن سے مستحکم رازداری کے معیارات اور طرز عمل کی عکاسی ہوتی ہو۔
ശക്തമായ സ്വകാര്യത ആദർശങ്ങളും മാതൃകകളും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുക.
  Sužinokite, kaip „Googl...  
Apsaugokite slaptažodžius
Secure your passwords
Sécuriser vos mots de passe
Passwörter schützen
Protege tus contraseñas
Proteggi le tue password
حماية كلمات المرور
Ασφαλίστε τους κωδικούς πρόσβασής σας
Wachtwoorden beveiligen
Beveilig jou wagwoorde
گذرواژه‌های خود را ایمن کنید
Подсигуряване на паролите ви
Protegiu les contrasenyes
Osigurajte zaporke
Zabezpečte svá hesla
Beskyt dine adgangskoder
Paroolide turvalisuse tagamine
Suojaa salasanasi
अपने पासवर्ड को सुरक्षित रखें
Biztosítsa jelszavait
Styrktu aðgangsorðin þín
Amankan sandi Anda
Sikre passordene dine
Zabezpieczanie haseł
Securizați-vă parolele
Безопасные пароли
Заштита лозинки
Zabezpečte svoje heslá
Zaščitite svoja gesla
Skydda dina lösenord
รักษารหัสผ่านของคุณให้ปลอดภัย
Şifrelerinizin güvenliğini sağlama
Đảm bảo an toàn cho mật khẩu của bạn
שמור על אבטחת הסיסמאות שלך
আপনার পাসওয়ার্ডগুলি নিরাপদ করুন
Paroļu aizsargāšana
Weka manenosiri yako salama
Pasahitzak babestea
Lindungi kata laluan anda
የይለፍ ቃላትዎን ደህንነት ይጠብቁ
Protexe os teus contrasinais
તમારા પાસવર્ડ્સ સુરક્ષિત કરો
ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಜೋಪಾನವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ
आपले संकेतशब्द सुरक्षित करा
మీ పాస్‌వర్డ్‌లను సురక్షితంగా ఉంచండి
اپنے پاس ورڈز کو محفوظ رکھیں
നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡുകൾ പരിരക്ഷിക്കുക
  Verta žinoti – Google  
Sužinokite daugiau apie įrankius ir praktiką, padėsiančius apsaugoti jus ir jūsų duomenis.
Don’t know what WPA2 is? Check out the jargon buster.
En savoir plus sur nos outils et pratiques qui permettent de préserver votre sécurité et celle de vos données
Weitere Informationen zu unseren Tools und Vorgehensweisen für mehr Online-Sicherheit und Datenschutz
I nostri strumenti e le nostre prassi per la tua protezione e la tutela dei tuoi dati
تعرف على مزيد من المعلومات حول الأدوات والممارسات التي تساعد في الأمان والحماية لك ولبياناتك على حد سواء
Μάθετε περισσότερα σχετικά με τα εργαλεία και τις πρακτικές που σας βοηθούν να διατηρήσετε την ασφάλειά σας καθώς και την ασφάλεια των στοιχείων σας
Lees meer over onze tools en activiteiten die u en uw gegevens veilig en privé houden
Kom meer te wete oor ons nutsgoed en praktyke wat jou en jou data veilig en beveilig help hou
در مورد ابزارها و روش‌های ما که به شما در رابطه با ایمن و مطمئن نگه داشتن داده‌هایتان کمک می‌کنند، اطلاعات بیشتری کسب کنید
Научете повече за инструментите и практиките ни, които помагат за сигурността и безопасността на данните ви.
Obteniu més informació sobre les eines i pràctiques de Google que permeten protegir-vos i protegir les vostres dades
Saznajte više o našim alatima i praksi koji pomažu očuvati vašu sigurnost i sigurnost vaših podataka
Seznamte se s našimi nástroji a postupy, které chrání vás a vaše data
Få flere oplysninger om vores værktøjer og fremgangsmåder, der hjælper med at beskytte dig og dine data
Lisateave meie tööriistade ja tavade kohta, mis aitavad teid ning teie andmeid ohutu ja turvalisena hoida
Lue lisää työkaluista ja käytännöistä, joilla autamme sinua ja tietojasi pysymään turvassa
आपको और आपके डेटा को सुरक्षित रखने में सहायता करने वाले हमारे टूल और कार्यप्रणालियों के बारे में और जानें
További információ eszközeinkről és eljárásainkról, amelyek megőrzik az Ön és adatai biztonságát
Frekari upplýsingar um þau verkfæri okkar og starfsvenjur sem tryggja öryggi þitt og gagnanna þinna
Pelajari lebih lanjut tentang alat dan praktik kami yang membantu menjaga Anda dan data Anda tetap aman dan terjamin
사용자와 데이터를 안전하게 보호하는 Google 도구와 사례에 대해 자세히 알아보세요.
Finn ut mer om verktøyene og praksisene vi har på plass for å beskytte både deg og dataene dine.
Poznaj lepiej nasze narzędzia i zasady, które zwiększają bezpieczeństwo Twoje i Twoich danych
Aflați mai multe despre instrumentele și politicile noastre pentru siguranța dvs. și a datelor dvs.
Прочитайте о наших решениях, которые позволяют обезопасить вас и ваши данные.
Сазнајте више о нашим алаткама и праксама помоћу којих штитимо вас и ваше податке
Viac informácií o našich nástrojoch a postupoch, ktoré zaisťujú vašu bezpečnosť aj bezpečnosť vašich údajov
Več o naših orodjih in postopkih, s katerimi varujemo vas in vaše podatke
Läs mer om våra verktyg och metoder som skyddar dig och dina uppgifter
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเครื่องมือและวิธีการปฏิบัติของเราที่ช่วยให้คุณและข้อมูลของคุณปลอดภัย
Sizin ve verilerinizin güvenliğini sağlamaya yardımcı olan araçlarımız ve uygulamalarımız hakkında daha fazla bilgi edinin
Tìm hiểu thêm về các công cụ và nguyên tắc của chúng tôi giúp bạn và dữ liệu của bạn luôn an toàn và bảo mật
קבל מידע נוסף על הכלים ושיטות העבודה שלנו שיעזרו לך לשמור על הנתונים שלך מוגנים ומאובטחים
আপনাকে এবং আপনার ডেটা নিরাপদে এবং সুরক্ষিত রাখতে সহায়তা করে আমাদের এমন সরঞ্জাম এবং অনুশীলনগুলি সম্পর্কে আরো জানুন৷
Uzziniet vairāk par to, kādi rīki un darbības var aizsargāt jūs un jūsu datus
உங்களையும் உங்கள் தரவையும் பத்திரமாகவும் பாதுகாப்பாகவும் வைக்க உதவும் கருவிகளையும் பயிற்சிகளையும் பற்றி மேலும் அறியவும்
Докладніше про інструменти й методи, які допоможуть вам захистити себе та свої дані
Pata maelezo zaidi kuhusu zana na desturi zetu ambazo husaidia kukuweka wewe na data yako salama
Lortu informazio gehiago zu eta zure datuak seguru eta babestuta mantentzeko ditugun tresnei eta jardunbideei buruz.
Ketahui lebih lanjut mengenai alat dan amalan kami yang membantu mengekalkan anda dan data anda selamat dan terjamin
የእርስዎን እና የውሂብዎን ደህንነት ስለሚጠብቁ መሣሪያዎቻችን እና ልምዶቻችን ተጨማሪ ይወቁ
Obtén máis información acerca das nosas ferramentas e prácticas que che axudan a manterte seguro ti e os teus datos
તમને અને તમારા ડેટાને સલામત અને સુરક્ષિત રાખવામાં સહાય કરતા અમારા સાધનો અને પદ્ધતિઓ વિશે વધુ જાણો
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುಭದ್ರವಾಗಿ ಇರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತಹ ನಮ್ಮ ಪರಿಕರಗಳು ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸಗಳ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ
आपल्याला आणि आपला डेटा सुरक्षित आणि संरक्षित ठेवण्यास मदत करणाऱ्या आपल्या साधनांबद्दल आणि सरावांबद्दल अधिक जाणून घ्या
మిమ్మల్ని మరియు మీ డేటాను సురక్షితంగా మరియు పదిలంగా ఉంచడంలో సహాయపడే మా సాధనాలు మరియు పద్ధతుల గురించి మరింత తెలుసుకోండి
ہمارے ان ٹولز اور حکمت عملیوں کے بارے میں مزید جانیں جو آپ اور آپ کے ڈیٹا کو محفوظ و مامون رکھنے میں مدد کرتے ہیں
നിങ്ങളെയും, നിങ്ങളുടെ ഡറ്റയെയും സുരക്ഷിതവും പരിരക്ഷിതവുമായി നിലനിർത്തുന്നതിന് സഹായിക്കുന്ന ഞങ്ങളുടെ ഉപകരണങ്ങളെയും പ്രവർത്തനങ്ങളേയുംകുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക
  Ieškote būdų savo versl...  
„Google+“ puslapiai suteikia jūsų verslui namus internete ir leidžia kurti ryšius su klientais.
Avec les pages Google+, tirez parti du Web pour vous rapprocher de vos clients.
Google+ Seiten sind ein Online-Aushängeschild für Ihr Unternehmen, mit dem Sie näher am Kunden sind.
Las páginas de Google+ ofrecen a tu empresa una sucursal online y te permiten construir relaciones con tus clientes.
Le pagine Google+ offrono alla tua azienda una presenza online e ti consentono di creare relazioni con i tuoi clienti.
تضفي صفحات Google+‎ على نشاطك التجاري وجودًا ملموسًا عبر الإنترنت، كما تسمح لك ببناء علاقات مع عملائك.
Οι σελίδες Google+ "στεγάζουν" την επιχείρησή σας διαδίκτυο και σας επιτρέπουν να δημιουργείτε σχέσεις με τους πελάτες σας.
Met Google+ Pagina's zet u uw bedrijf online en kunt u een relatie opbouwen met uw klanten.
Google+ ページを拠点に、オンライン ネットワークでユーザーとのつながりを築きましょう。
Google+-bladsye gee jou besigheid 'n aanlyn tuiste en laat jou verhoudings bou met jou klante.
صفحات Google+‎ یک خانه آنلاین برای کسب و کار شما است و به شما این امکان را می‌دهد که با مشتریان خود رابطه برقرار کنید.
Страниците в Google+ дават на бизнеса Ви дом онлайн и Ви позволяват да изграждате взаимоотношения с клиентите си.
Les pàgines de Google+ ofereixen un espai web al vostre negoci i permeten establir una bona relació amb els clients.
Google+ stranice omogućuju da se predstavite na internetu i izgradite odnose s korisnicima.
Google+ Stránky poskytnou vaší firmě internetový domov a umožní vytvářet vztahy se zákazníky.
Google+ Sider giver din virksomhed et hjem online og gør dig i stand til at opbygge relationer til dine kunder.
Google+ lehed pakuvad teie ettevõttele kodulehte veebis ja aitavad klientidega suhteid luua.
Google+ -sivut tuovat yrityksesi verkkoon ja auttavat asiakassuhteiden luomisessa.
Google+ पृष्ठ आपके व्यवसाय को एक ऑनलाइन आवास प्रदान करते हैं, और अपने ग्राहकों से संबंध बनाने में आपकी सहायता करते हैं.
A Google+-oldalakkal online felületet kap vállalkozása, és Ön kapcsolatokat alakíthat ki az ügyfeleivel.
Google+ síður eru athvarf fyrirtækisins þíns á netinu og þar geturðu byggt upp tengsl við viðskiptavinina.
Laman Google+ memberi tempat bagi bisnis Anda untuk tampil di Internet serta kesempatan bagi Anda untuk membangun hubungan dengan pelanggan.
Google+ Sider er et hjem på nettet for bedriften din der du kan bygge relasjoner til kundene.
Paginile Google+ oferă un spaţiu online afacerii dvs. și vă permit să dezvoltaţi relaţiile cu clienţii.
+Страницы представляют вашу компанию в Интернете и позволяют активно взаимодействовать с клиентами.
Google+ странице обезбеђују вашем предузећу дом на мрежи и омогућавају вам да успоставите односе са клијентима.
Stránky Google+ poskytnú vašej firme domov v prostredí online a umožnia vám budovať vzťahy so zákazníkmi.
Strani v storitvi Google+ ponujajo spletni dom vašemu podjetju, prek katerega lahko navezujete stike s svojimi strankami.
Genom att använda sidor på Google+ kan du ge ditt företag ett hem online och bygga upp relationer med dina kunder.
Google+ เพจเป็นพื้นที่บนโลกออนไลน์สำหรับธุรกิจของคุณ และคุณสามารถสร้างความสัมพันธ์กับลูกค้าได้ที่นี่
Google+ sayfaları, işletmenize İnternet'te bir yuva sağlar ve müşterilerinizle ilişki kurmanıza olanak tanır.
Trang Google+ cung cấp cho doanh nghiệp của bạn trang chủ trực tuyến và cho phép bạn xây dựng mối quan hệ với khách hàng của mình.
דפי Google+‎ מעניקים לעסק שלך בית מקוון, ומאפשרים לך לבנות מערכת יחסים עם לקוחותיך.
Google+ পৃষ্ঠাগুলি আপনার ব্যবসাকে অনলাইনে একটি হোম দেয়, এবং আপনাকে আপনার ক্রেতাদের সাথে সম্পর্ক গড়ে তুলতে দেয়৷
Pakalpojums Google+ lapas ir jūsu uzņēmuma mājvieta tiešsaistē, kurā varat sazināties ar klientiem.
Google+ பக்கங்கள், ஆன்லைனில் உங்கள் வணிகத்திற்கான ஓர் இடத்தை வழங்குகின்றன மேலும் உங்கள் வாடிக்கையாளர்களுடன் தொடர்பை உருவாக்கவும் அனுமதிக்கின்றன.
Сторінки Google+ дають змогу розмістити в Інтернеті відомості про компанію та встановити взаємозв’язки з клієнтами.
Kurasa za Google+ zinapatia biashara yako makao mtandaoni, na zinakuwezesha kuimarisha uhusiano na wateja wako.
Google+ orriekin zure enpresak gune nagusi bat izango du linean eta bezeroekin harremanetan jartzeko aukera eskainiko dizu.
Halaman Google+ memberi perniagaan anda tempat operasi dalam talian dan membolehkan anda membina hubungan dengan pelanggan anda.
As páxinas de Google+ proporcionan un sitio en liña para o teu negocio e permítenche relacionarte cos clientes.
Google+ પૃષ્ઠો તમારા વ્યવસાયને ઓનલાઇન એક સ્થાન આપે છે અને તમને તમારા ગ્રાહકો સાથે જોડે છે.
Google+ ಪುಟಗಳು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕೆ ಮುಖಪುಟದ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತವೆ.
Google+ पृष्ठे आपल्या व्यवसायास एक होम ऑनलाइन देतात आणि आपल्याला आपल्या ग्राहकांसोबत नातेसंबंध तयार करू देतात.
Google+ పేజీలు మీ వ్యాపారానికి ఆన్‌లైన్‌ వసతిని అందిస్తాయి మరియు మీరు మీ కస్టమర్‌లతో సంబంధాలను ఏర్పరుచుకునేలా చేస్తాయి.
+Google صفحات آپ کے کاروبار کو آن لائن ایک گھر مہیا کرتے ہیں اور آپ کو اپنے گاہکوں کے ساتھ تعلقات کی تعمیر کرنے دیتے ہیں۔
Google+ പേജുകൾ നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സിന് ഓൺലൈനിൽ ഒരു ഹോം നൽകുന്നു, ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കളുമായി ബന്ധം സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
„Google Buzz“ – tai naujas būdas pradėti diskusijas apie dominančius dalykus, pvz. , nuotraukas, vaizdo įrašus, tinklalapius ar bet ką, apie ką galvojate. Ši funkcija integruota „Gmail“ ir mobiliesiems.
Google Buzz is a new way to start conversations about things you find interesting—like photos, videos, webpages or whatever might be on your mind—built into Gmail and for mobile.
Google Buzz est un nouvel outil disponible dans Gmail et sur les mobiles, qui permet aux utilisateurs de discuter des contenus qui les intéressent : photos, vidéos, pages Web, etc.
Google Buzz wird als Gmail-Funktion und mobile Anwendung eingeführt und bietet Ihnen eine neue Möglichkeit, sich mit anderen über alles zu unterhalten, was Sie interessiert: Fotos, Videos, Webseiten oder was immer Ihnen in den Sinn kommt.
Google Buzz es una nueva herramienta integrada en Gmail y disponible para móviles que permite entablar conversaciones sobre cuestiones que interesan a los usuarios (por ejemplo, fotografías, vídeos, páginas web o cualquier otro asunto).
Google Buzz è un nuovo modo per iniziare conversazioni su elementi ritenuti interessanti (come foto, video, pagine web o qualsiasi cosa venga in mente), integrato in Gmail e per i cellulari.
نبضات Google عبارة عن طريقة جديدة لبدء محادثات عن أشياء تهتم بها؛ كالصور، ومقاطع الفيديو، وصفحات الويب أو أي شيء قد تهتم به، كل هذا تم تضمينه في Gmail وللجوال.
Το Google Buzz είναι ένας νέος τρόπος για συνομιλίες σχετικά με ενδιαφέροντα, όπως φωτογραφίες, βίντεο, ιστοσελίδες ή ό,τιδήποτε άλλο. Είναι ενσωματωμένο στο Gmail και διατίθεται και για κινητά.
Google Buzz is een nieuwe manier om conversaties te beginnen over dingen die u interessant vindt, zoals foto’s, video’s, webpagina’s of wat u ook bezighoudt. Deze functie is ingebouwd in Gmail en geschikt voor mobiele apparaten.
Google Buzzروشی جدیدی برای شروع گفتگوهایی درباره چیزهای مورد علاقه شما بود، مانند عکس ها، ویدیوها، صفحات وب یا هر چه که در ذهن خود داشتید، این قابلیت در Gmail و تلفن همراه تعبیه شده بود.
Google Buzz е нов начин за започване на разговори за неща, които ви интересуват – като снимки, видеоклипове, уеб страници или друго, каквото се сетите, – вграден в Gmail и налице за мобилни устройства.
Google Buzz és una manera nova d’iniciar converses sobre temes interessants, com ara fotos, vídeos, pàgines web o qualsevol cosa que us passi pel cap. L’aplicació s’integra a Gmail i està disponibles per a mòbils.
Google Buzz je novi način započinjanja razgovora o stvarima koje smatrate zanimljivima – kao što su fotografije, videozapisi, web-stranice ili štogod drugo što vam je na umu – ugrađen u Gmail te za mobilni pristup.
Služba Google Buzz je nový způsob konverzování o všem, co vás zajímá – o fotografiích, videích, webových stránkách nebo o čemkoli, na co zrovna myslíte. Google Buzz je součástí Gmailu a lze jej používat i v mobilním telefonu.
Google Buzz er en ny måde at starte samtaler om ting på, som du synes er interessante – f.eks. billeder, videoer, websider eller andet, som du går og tænker på – indbygget i Gmail og på mobilen.
Google Buzz on uusi tapa käynnistää keskusteluja käyttäjiä kiinnostavista asioista, kuten valokuvista, videoista, verkkosivuista tai muusta vastaavasta. Ominaisuus lisättiin Gmailiin ja mobiilikäyttöön.
Gmail और मोबाइल के लिए बनाया गया Google Buzz आपकी रुचिकर चीज़ों—जैसे फ़ोटो, वीडियो, वेबपृष्‍ठ या जो भी आपके मन में हो—के बारे में बात शुरू करने का नया तरीका है.
A Google Zümm egy új módja beszélgetések kezdeményezésének olyan dolgokról, amelyek érdeklik: például fotók, videók, weboldalak, vagy bármi, ami eszébe jut – beépítve a Gmailbe és a mobilszolgáltatásokba.
Google Buzz adalah cara baru untuk memulai pembicaraan tentang hal-hal yang Anda rasa menarik—seperti foto, video, laman web, atau apa pun yang mungkin ada di pikiran Anda—diintegrasikan dalam Gmail dan untuk seluler.
Gmail 및 휴대기기에 내장되어 사진, 동영상, 웹페이지 또는 마음속 생각이나 의견을 올리고 흥미로운 주제에 대해 대화할 수 있는 새로운 공간인 Google 버즈가 출시됩니다.
Google Buzz er en ny måte å starte samtaler på om ting du syns er interessant, for eksempel bilder, videoer, nettsider eller hva du har i tankene, bygget inn i Gmail med støtte for mobiltelefoner.
Google Buzz to nowy sposób nawiązywania rozmów na interesujące tematy – takie jak zdjęcia, filmy, strony internetowe i wszelkie inne sprawy – za pomocą funkcji dostępnej w Gmailu i komórce.
Google Buzz este un nou mijloc de a începe conversaţii despre lucruri pe care le consideraţi interesante, cum ar fi fotografiile, videoclipurile, paginile web sau orice vă trece prin cap, încorporat în Gmail, dar şi pentru mobile.
В версию Gmail для мобильных устройств встроена Живая лента Google – новый способ завести разговор на интересующую вас тему, например обсудить фотографии, видео, веб-страницы и многое другое.
Služba Google Buzz predstavuje nový spôsob konverzácie o všetkom, čo vás zaujíma – o fotografiách, videách, webových stránkach alebo o čomkoľvek, na čo práve myslíte. Google Buzz je súčasťou služby Gmail a je k dispozícii aj pre mobilné zariadenia.
Google Buzz je nov način klepetanja o vsem, kar vas zanima, na primer o fotografijah, videoposnetkih, spletnih straneh ali drugih stvareh, ki se vam podijo po mislih. Vgrajen je v Gmail, na voljo pa je tudi za mobilne naprave.
Google Buzz i Gmail och för mobilen är ett nytt sätt att diskutera intressanta saker – bilder, videoklipp, webbsidor eller vad du än funderar på.
Google Buzz เป็นวิธีการใหม่ในการเริ่มการสนทนาเกี่ยวกับสิ่งที่คุณคิดว่าน่าสนใจ เช่น ภาพ วิดีโอ หน้าเว็บ หรืออะไรก็ตามที่คุณคิดอยู่ โดยสร้างไว้ใน Gmail และสำหรับมือถือ
Gmail ve Google Mobil’de kullanıma giren Google Buzz; fotoğraflar, videolar, web sayfaları gibi ilginç bulduğunuz şeyler veya sadece aklınızdan geçenler hakkında sohbete başlamak için yeni bir yol.
Google Buzz là một cách mới để bắt đầu cuộc hội thoại về bất kỳ điều gì bạn thấy thú vị—như ảnh, video, trang web hoặc bất kỳ điều gì bạn quan tâm—được tích hợp vào Gmail và cho điện thoại di động.
Google Buzz הוא דרך חדשה להתחיל שיחות בנושאים שמעניינים אותך – כגון תמונות, סרטונים, דפי אינטרנט או כל דבר אחר שעולה על דעתך – שמובנית בתוך Gmail ומיועדת לשימוש במכשירים ניידים.
Tiek piedāvāts rīks Google Buzz — jauns veids, kā uzsākt sarunas par to, kas jums šķiet interesants, piemēram, par fotoattēliem, videoklipiem, tīmekļa lapām vai jebko citu, kas jums prātā. Šis rīks ir iebūvēts pakalpojumā Gmail un mobilajām ierīcēm.
Google Buzz – це новий спосіб спілкуватися про щось цікаве (наприклад, про фотографії, відео, веб-сторінки чи будь-що інше), вбудований у Gmail і доступний для мобільних пристроїв.
Google Buzz adalah cara baharu untuk memulakan perbualan mengenai perkara yang anda dapati menarik—seperti foto, video, halaman web atau apa sahaja yang anda fikirkan—dibina dalam Gmail dan untuk mudah alih.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
„Gmail“ paleidžiama arabų ir hebrajų kalbomis (sąsajų skaičius išauga iki 40).
Gmail launches in Arabic and Hebrew, bringing the number of interfaces up to 40.
Gmail est disponible en arabe et en hébreu, ce qui porte le nombre total de langues disponibles à 40.
Gmail steht nun auf Arabisch und Hebräisch zur Verfügung. Damit steigt die Zahl der Sprachen auf 40.
Google lanza Gmail en árabe y en hebreo, con lo que el número total de interfaces llega a 40.
Gmail viene lanciato in arabo ed ebraico, portando così il numero di interfacce a 40.
تم إطلاق Gmail بالعربية والعبرية، مما زاد عدد الواجهات إلى 40.
Το Gmail κυκλοφορεί στα Αραβικά και στα Εβραϊκά, αυξάνοντας τον αριθμό των διεπαφών σε 40.
Gmail is nu beschikbaar in het Arabisch en Hebreeuws, waardoor het totale aantal interfaces stijgt tot 40.
Gmail のインターフェースにアラビア語とヘブライ語が加わり、40 か国語に対応。
Gmail به زبان های عربی و عبری راه اندازی شد و تعداد رابط های کاربر را به 40 عدد رساند.
Gmail стартира на арабски и иврит, при което броят на интерфейсите достига 40.
Gmail es llança en àrab i en hebreu, de manera que el nombre d’interfícies augmenta fins a 40.
Gmail se pokreće na arapskom i hebrejskom, čime se broj sučelja povećava na 40.
Spouštíme Gmail v arabštině a hebrejštině. Počet rozhraní se tak zvyšuje na 40.
Gmail lanceres på arabisk og hebraisk, og det samlede antal sprog er nu 40.
Gmail julkaistaan arabiaksi ja hepreaksi. Käyttöliittymäkieliä on nyt jo 40.
अरबी और हिब्रू में Gmail लॉन्च करने से इंटरफ़ेस की संख्या 40 हो गई.
A Gmail megjelenik arab és héber nyelven, így a kezelőfelületeinek száma eléri a negyvenet.
Gmail diluncurkan dalam bahasa Arab dan Ibrani, menjadikan jumlah bahasa menjadi 40.
Gmail이 아랍어 및 히브리어로 출시되고, 이로써 인터페이스의 수가 40개로 늘어납니다.
Gmail lanseres på arabisk og hebraisk, og dermed er antall språk oppe i 40.
Gmail zostaje udostępniony w językach arabskim i hebrajskim, co zwiększa liczbę interfejsów użytkownika do 40.
Gmail se lansează în limbile arabă şi ebraică, crescând numărul interfeţelor la 40.
Gmail переведен на арабский язык и иврит. Теперь интерфейс этой службы поддерживает 40 языков.
Spúšťame službu Gmail v arabčine a hebrejčine. Počet rozhraní sa tak zvyšuje na 40.
Gmail je na voljo v arabščini in hebrejščini, s čimer se število podprtih jezikov zviša na 40.
Gmail lanseras på arabiska och hebreiska. Nu finns tjänsten på 40 språk.
Gmail เปิดตัวเป็นภาษาอาหรับและฮีบรู อินเทอร์เฟซจึงเพิ่มเป็น 40 ภาษา
Arapça ve İbranice’nin de eklenmesiyle farklı dillerdeki Gmail arayüzlerinin sayısı 40’a ulaştı.
Gmail phát hành bằng tiếng Ả Rập và tiếng Do Thái, nâng số lượng các giao diện lên con số 40.
מבוצעת ההשקה של Gmail בשפות ערבית ועברית ואיתה מגיע מספר הממשקים ל-40.
Pakalpojums Gmail tiek izlaists arābu valodā un ivritā, tādējādi saskarņu skaits palielinās līdz 40.
Запуск Gmail арабською мовою та івритом, що доводить кількість інтерфейсів до 40.
Gmail dilancarkan dalam bahasa Arab dan Ibrani, menjadikan nombor antara muka bertambah kepada 40.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Po pražūtingo žemės drebėjimo Japonijoje mūsų kovos su krizėmis komanda ir Tokijo biuro darbuotojai dirbdami viršvalandžius sukūrė pagalbos išteklių: asmenų paieškos priemonę ir informacinį puslapį su nuorodomis į puslapius, kuriuose renkamos aukos.
Following the devastating earthquake in Japan, our crisis response team and Tokyo office work overtime to assemble resources to help, including Person Finder and an information page with links to pages where you can donate.
Suite au tremblement de terre dévastateur au Japon, notre cellule de crise et notre bureau de Tokyo travaillent d’arrache-pied pour proposer de l’aide, avec notamment l’outil Google Person Finder et une page d’informations répertoriant des liens permettant de faire des dons.
Nach dem verheerenden Erdbeben in Japan machen unser Krisenstab und unser Büro in Tokio Überstunden, um Hilfsquellen zusammenzustellen, darunter einen Personenfinder und eine Informationsseite mit Links zu Spendenseiten.
Tras el devastador terremoto de Japón, nuestro equipo de respuesta ante las crisis de Google y nuestra oficina de Tokio trabajan a destajo para conseguir ayuda a través de varios recursos, entre los que se incluye el Buscador de personas y una página de información que contiene enlaces a páginas a través de las que se pueden realizar donaciones.
In seguito al devastante terremoto in Giappone, il nostro team di Crisis Response e la nostra sede di Tokyo fanno gli straordinari per assemblare delle risorse di assistenza, inclusi Person Finder e una pagina informativa che rimanda a pagine dove effettuare donazioni.
بعد الزلزال المدمر الذي هز اليابان، بدأ فريق مواجهة الأزمات ومكتبنا في طوكيو العمل لساعات إضافية لحشد الموارد وتقديم المساعدة، وقد شمل ذلك الباحث عن الأشخاص وصفحة المعلومات وروابط إلى صفحات يمكنك التبرع من خلالها.
Μετά από τον καταστροφικό σεισμό στην Ιαπωνία, η ομάδα αντιμετώπισης κρίσεων της Google και τα γραφεία μας στο Τόκυο εργάζονται εντατικά για τη συγκέντρωση πόρων για βοήθεια, συμπεριλαμβανομένης της εφαρμογής Εντοπισμού ατόμων και μιας σελίδα πληροφοριών με συνδέσμους σε σελίδες, στις οποίες μπορείτε να υποβάλετε δωρεές.
Na de vernietigende aardbeving in Japan maken ons crisisresponsteam en kantoor in Tokio overuren om middelen beschikbaar te stellen om te helpen, waaronder Personen zoeken en een informatiepagina met links naar pagina’s waarop mensen een donatie kunnen doen.
به دنبال زلزله ویرانگر در ژاپن، گروه پاسخگو در شرایط بحرانی ما و دفتر توکیو ساعات زیادی را برای گردآوری منابعی جهت کمک رسانی مشغول به کار بودند، از جمله انسان یاب و یک صفحه اطلاعات دارای پیوندهایی به صفحاتی که کاربران می توانستند کمک های خود را ارسال کنند.
След разрушителното земетресение в Япония нашият екип за кризисно реагиране и офисът ни в Токио работят извънредно, за да съберат помощни ресурси, включително Търсач на хора и информационна страница с връзки към страници, на които можете да направите дарение.
Després del terratrèmol devastador que va assolar el Japó, l’equip de crisi de Google i l’oficina de Tòquio treballen hores extra per reunir recursos per ajudar, com ara el Cercador de persones i una pàgina d’informació amb enllaços a pàgines on els usuaris hi poden fer donacions.
Nakon razornog potresa u Japanu, naš krizni tim i ured u Tokiju prekovremeno rade na prikupljanju sredstava za pomoć, uključujući uslugu Traženja osoba i informativnu stranicu s vezama na stranice za doniranje sredstava.
Po zničujícím zemětřesení v Japonsku náš tým pro krizové situace a tokijská pobočka usilovně pracují na shromažďování prostředků pro pomoc. Vytvořili jsme také aplikaci pro hledání osob Person Finder a informační stránku s odkazy na stránky, kde můžete přispět.
Efter det altødelæggende jordskælv i Japan arbejder vores Crisis Response Team på overtid for at samle ressourcer for at hjælpe, herunder Person Finder og en informationsside med links til sider, hvor du kan bidrage.
Japanin tuhoisan maanjäristyksen jälkeen kriisivasteryhmämme ja Tokion-toimistomme tekevät pitkää päivää kootakseen auttavia resursseja, kuten Person Finder -työkalun sekä tietosivun, jolla on linkkejä lahjoitussivuille.
जापान में वि‍नाशकारी भूकंप के बाद, हमारी संकटकालीन प्रति‍क्रि‍या टीम और टोक्‍यो कार्यालय सहायता के लि‍ए संसाधन जुटाने हेतु अति‍रि‍क्त समय तक काम करते हैं, जि‍समें Person Finder और जानकारी पृष्ठ उन पृष्ठों की लिंक के साथ शामि‍ल हैं, जहां आप सहयोग कर सकते हैं.
A Japánra lesújtó földrengést követően válságelhárító csapatunk és tokiói irodánk túlórában dolgozik az olyan segítő eszközök létrehozásáért, mint a Személykereső, illetve egy információs oldal az adományoldalakra vezető linkekkel.
Menanggapi gempa bumi yang menyedihkan di Jepang, tim tanggap bencana dan kantor Tokyo kami bekerja lembur untuk menghimpun sumber daya untuk membantu, termasuk Person Finder dan laman informasi dengan tautan ke laman tempat Anda dapat menyumbang.
Etter det forferdelige jordskjelvet i Japan jobbet vårt krisehåndteringsteam og staben på Tokyo-kontoret overtid for å samle sammen hjelperessurser, blant annet Person Finder og en informasjonsside med koblinger til doneringssider.
W związku z tragicznym trzęsieniem ziemi w Japonii nasz zespół reagowania kryzysowego i biuro w Tokio pracują po godzinach w celu przygotowania pomocnych zasobów, w tym wyszukiwarki osób oraz strony informacyjnej z linkami do stron, na których można przekazywać darowizny.
După cutremurul devastator din Japonia, echipa noastră de reacţie în situaţii de criză şi cei de la sediul din Tokio au lucrat ore suplimentare pentru reunirea resurselor de ajutor, inclusiv serviciul Person Finder şi o pagină cu informaţii, care conţine linkuri către pagini pe care puteţi face donaţii.
После разрушительного землетрясения в Японии наш токийский офис и команда службы Crisis Response работают, не покладая рук, чтобы помочь пострадавшим. Мы запускаем поиск пропавших без вести и информационную страницу со ссылками на сайты для пожертвований.
Po zničujúcom zemetrasení v Japonsku náš tím Google Crisis Respond a tokijská pobočka usilovne pracujú na zhromažďovaní prostriedkov určených na pomoc vrátane služby Person Finder a informačných stránok s odkazmi na stránky, kde môžete prispieť.
Po uničujočem potresu na Japonskem si naša skupina za nujne primere in podružnica v Tokiu na vso moč prizadevata zbrati sredstva za pomoč, na voljo sta Iskalnik oseb in stran z informacijami ter povezavami na strani za prispevke.
Efter den förödande jordbävningen i Japan arbetar vårt kristeam och kontor i Tokyo övertid för att samla ihop resurser som kan vara till hjälp, bland annat Personsökare och en informationssida med länkar till sidor där du kan skänka pengar.
ภายหลังภัยพิบัติแผ่นดินไหวครั้งรุนแรงในญี่ปุ่น ทีมกู้ภัยของเราและสำนักงานในโตเกียวได้ทำงานล่วงเวลาเพื่อรวบรวมทรัพยากรให้ความช่วยเหลือ ซึ่งได้แก่ Person Finder และหน้าเว็บข้อมูลพร้อมด้วยลิงก์ไปยังหน้าเว็บต่างๆ ที่คุณสามารถร่วมบริจาค
Japonya’daki yıkıcı depremden sonra kriz yardım ekibimiz ve Tokyo bürosu, yardım kaynaklarını bir araya getirmek için yoğun çalışmalar yürüttü. Bu çalışmalar arasında Kişi Bulucu hizmeti ve bağış yapabileceğiniz sayfaların bağlantılarını içeren bir bilgi sayfası da bulunuyor.
Theo dõi trận động đất kinh hoàng tại Nhật Bản, nhóm ứng phó khủng hoảng và văn phòng tại Tokyo của chúng tôi làm thêm giờ để tập hợp các tài nguyên nhằm trợ giúp, bao gồm Công cụ tìm kiếm người thân và trang thông tin với các liên kết đến các trang nơi bạn có thể quyên góp.
לאחר רעידת האדמה ההרסנית ביפן, צוות התגובה למשברים שלנו והמשרדים שלנו בטוקיו עבדו שעות נוספות כדי ליצור משאבים לעזרה, כולל מאתר אנשים ודף מידע עם קישורים לדפים שבהם ניתן לתרום.
Pēc zemestrīces Japānā mūsu krīzes situāciju komanda un birojs Tokijā strādā virsstundas, lai apkopotu palīdzības resursus, tostarp lietojumprogrammu Person Finder un informatīvu lapu ar saitēm uz lapām, kurās varat veikt ziedojumus.
Слідкуючи за руйнівним землетрусом у Японії, команда служби Crisis Response і офіс у Токіо працюють понаднормово, щоб зібрати ресурси для допомоги, зокрема Службу пошуку людей і сторінку інформації з посиланнями на сторінки, на яких можна робити пожертви.
Berikutan gempa bumi yang membinasakan di Jepun, pasukan tindak balas krisis dan pejabat Tokyo kami bekerja lebih masa untuk menghimpunkan sumber bagi membantu, Pencari Orang dan halaman maklumat dengan pautan ke halaman di mana anda boleh menderma.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Nuorodų apdorojimo indeksavimo sistemoje nurodoma, kad jau sukaupėme 1 trilijoną unikalių URL adresų (o individualių tinklalapių skaičius kasdien padidėja keliais milijardais).
Our indexing system for processing links indicates that we now count 1 trillion unique URLs (and the number of individual web pages out there is growing by several billion pages per day).
Notre index de liens contient désormais mille milliards d’URL uniques, et le nombre de pages Web individuelles augmente de plusieurs milliards par jour.
Unser Indexsystem für die Linkverarbeitung gibt an, dass wir jetzt eine Billion eindeutiger URLs zählen (und die Zahl der einzelnen Webseiten wächst täglich weiter um mehrere Milliarden).
El sistema de indexación que se utiliza para procesar los enlaces indica que su contenido supera el millón de millones de URL únicas (y el número de páginas individuales en la Web aumenta a un ritmo de varios miles de millones al día).
Dal nostro sistema di indicizzazione per l’elaborazione dei link risulta che attualmente abbiamo 1 trilione di URL univoci (e il numero di singole pagine web aumenta di diversi miliardi ogni giorno).
أوضح نظامنا لفهرسة روابط المعالجة إلى أن لدينا الآن 1 تريليون من عناوين URL الفريدة (وأن عدد صفحات الويب الفردية المتوفرة ينمو بمعدل عدة مليارات من الصفحات يوميًا).
Το σύστημα ευρετηρίου της Google για την επεξεργασία συνδέσμων αριθμεί πλέον 1 τρισεκατομμύριο μοναδικές διευθύνσεις URL (παράλληλα, ο αριθμός των μεμονωμένων ιστοσελίδων αυξάνεται κατά δισεκατομμύρια σελίδες τη μέρα).
Ons indexeringssysteem voor de verwerking van links geeft aan dat we nu 1 biljoen unieke URL’s hebben (en het aantal afzonderlijke webpagina’s neemt met verscheidene miljarden pagina’s per dag toe).
سیستم فهرست بندی پردازش پیوندهای ما نشان می دهد که در حال حاضر تعداد URL اختصاصی ما به 1 تریلیون رسیده است (و تعداد صفحات وب اختصاصی به چندین میلیارد صفحه در روز می رسد).
Системата ни за индексиране, обработваща връзки, показва, че броят на отделните URL адреси вече достига 1 трилион (а количеството отделни уеб страници в мрежата расте с няколко милиарда дневно).
El sistema d’indexació que s’utilitza per processar els enllaços indica que el contingut de Google supera el bilió d’URL únics (i el nombre de pàgines web d’Internet augmenta diversos milers de milions de pàgines al dia).
Naš sustav indeksiranja za obradu veza pokazuje da sada brojimo 1 trilijun jedinstvenih URL-ova (a broj pojedinačnih web-stranica raste brzinom od nekoliko milijardi stranica dnevno).
Náš systém indexování pro zpracovávání odkazů udává, že nyní obsahuje 1 bilion jedinečných adres URL (a počet jednotlivých webových stránek narůstá tempem několik miliard stránek denně).
Vores indekssystem til behandling af links angiver, at vi nu har 1 billion unikke webadresser (og antallet af individuelle websider på nettet vokser med flere milliarder sider om dagen).
Linkkien käsittelyn indeksointijärjestelmämme mukaan haussamme on nyt yli biljoona erillistä URL-osoitetta (ja erillisten verkkosivujen lukumäärä kasvaa päivittäin usealla miljardilla sivulla).
संसाधित लिंक की हमारी अनुक्रमणिका प्रणाली दर्शाती है कि हमारे अद्वितीय URL की संख्‍या 1 ट्रिलियन तक पहुंच गई है (और व्‍यक्तिगत वेब पृष्ठों की संख्‍या प्रतिदिन कई लाख पृष्‍ठों के साथ बढ़ रही है).
Tartalomindexelő rendszerünk, amely a linkeket dolgozza fel, azt mutatja, hogy mostanra már 1 billió egyedi URL-t tárol el (és az egyedi weblapok száma minden nap pár milliárddal nő).
Sistem pengindeksan untuk pemrosesan tautan kami menunjukkan bahwa sekarang kami mencapai 1 triliun URL unik (dan jumlah laman web individu di luar sana terus bertambah beberapa miliar laman setiap harinya).
링크 처리를 위한 Google의 색인 생성 시스템에서 집계한 고유 URL 수가 1조를 돌파합니다(개별 웹페이지의 수는 하루에 수십억 개씩 계속 증가하고 있습니다).
Vårt indekseringssystem for behandling av koblinger angir at vi nå har én billion unike nettadresser (og antallet unike nettsider øker med flere milliarder daglig).
Według danych z naszego systemu indeksowania służącego do przetwarzania linków liczba niepowtarzalnych adresów URL osiąga jeden bilion (natomiast liczba poszczególnych stron internetowych codziennie zwiększa się o kilka miliardów).
Sistemul nostru de indexare pentru procesarea linkurilor ne indică faptul că acum numărăm un trilion de adrese URL unice (iar numărul de pagini web individuale existente creşte cu câteva miliarde de pagini pe zi).
Наша система индексации ссылок отныне работает более чем с триллионом уникальных URL-адресов (число отдельных веб-страниц ежедневно увеличивается на несколько миллиардов).
Náš systém indexovania na spracovávanie odkazov udáva, že teraz máme 1 bilión jedinečných adries URL (a počet jednotlivých webových stránok sa každý deň zvýši o niekoľko miliárd).
Naš sistem indeksiranja za obdelavo povezav pokaže, da je število enoličnih URL-jev doseglo en bilijon. Število posameznih spletnih strani se vsak dan poveča za več milijard.
Vårt indexeringssystem för hantering av länkar visar att vi identifierat 1 biljon unika webbadresser (och antalet enskilda webbsidor växer varje dag med flera miljarder).
ระบบดัชนีสำหรับการประมวลผลลิงก์ของเราแจ้งว่าเรามี URL ที่ไม่ซ้ำกันถึง 1 แสนล้านรายการแล้วในตอนนี้ (และจำนวนของแต่ละเว็บเพจก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ถึงหลายพันล้านหน้าเว็บต่อวัน)
Bağlantıları işleyen yeni dizin oluşturma sistemimiz, elimizdeki benzersiz URL’lerin sayısının 1 trilyona ulaştığını (ve tekil web sayfalarının sayısının her gün birkaç milyar artmakta olduğunu) gösterdi.
Hệ thống lập chỉ mục dành cho việc xử lý các liên kết của chúng tôi cho biết chúng tôi hiện tính 1 ngàn tỷ URL duy nhất (và số lượng các trang web riêng lẻ đang gia tăng với vài tỷ trang mỗi ngày).
מערכת האינדקס שלנו לעיבוד קישורים מציינת כי הגענו לטריליון כתובות אתר ייחודיות (ומספר דפי האינטרנט שקיימים בעולם גדל בקצב של כמה מיליארדי דפים ביום).
Mūsu rādītāja sistēma saišu apstrādei norāda, ka mēs tagad skaitām 1 triljonu unikālu URL (un atsevišķu tīmekļa lapu skaits dienā pieaug par vairākiem miljardiem lapu).
Наша система індексації для обробки посилань нараховує 1 трильйон унікальних URL-адрес (а кількість індивідуальних веб-сторінок щодня зростає на декілька мільярдів).
Sistem pengindeksan kami untuk memproses pautan menunjukkan bahawa kami sekarang mengira 1 trilion URL unik (dan jumlah halaman web individu yang ada di luar sana semakin bertambah dengan beberapa bilion halaman sehari).
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Prie „Google“ vertėjo pridedame afrikanų, baltarusių, islandų, airių, makedonų, malajų, svahilių, valų ir jidiš kalbas; bendras palaikomų kalbų skaičius jau 51 – tai sudaro 2 550 kalbų porų!
We add Afrikaans, Belarusian, Icelandic, Irish, Macedonian, Malay, Swahili, Welsh and Yiddish to Google Translate, bringing the total number of supported languages to 51—that’s 2,550 language pairs!
Nous ajoutons l’afrikaans, le biélorusse, le gallois, l’irlandais, l’islandais, le macédonien, le malais, le swahili et le yiddish dans Google Traduction, ce qui porte à 51 le nombre de langues disponibles, soit 2 550 combinaisons linguistiques !
Zu Google Übersetzer werden die Sprachen Afrikaans, Irisch, Isländisch, Jiddisch, Malaiisch, Mazedonisch, Suaheli, Walisisch und Weißrussisch hinzugefügt. Die Gesamtzahl der unterstützten Sprachen steigt damit auf 51 – das sind 2550 Sprachpaare!
Con la incorporación de los idiomas afrikáans, bielorruso, galés, irlandés, islandés, macedonio, malayo, suajili y yidis al Traductor de Google, esta herramienta ya ofrece traducciones en un total de 51 idiomas, es decir, en ¡2.550 pares de idiomas!
Aggiungiamo afrikaans, bielorusso, islandese, irlandese, macedone, malese, swahili, gallese e yiddish a Google Traduttore, raggiungendo così un totale di 51 lingue supportate, vale a dire 2550 combinazioni di lingue.
أضفنا الأفريقانية والبيلاروسية والأيسلندية والأيرلندية والمقدونية والماليزية والسواحيلية والويلزية واليديشية إلى الترجمة من Google، مما رفع العدد الكلي للغات المعتمدة إلى 51؛ وهذا يعني 2550 من أزواج اللغات!
Στη Μετάφραση Google προστίθενται τα Αφρικάανς, τα Λευκορωσικά, τα Ισλανδικά, τα Ιρλανδικά, τα Σλαβομακεδονικά, τα Μαλέι, τα Σουαχίλι, τα Ουαλικά και τα Γίντις, ανεβάζοντας το συνολικό αριθμό υποστηριζόμενων γλωσσών σε 51, που σημαίνει 2.550 ζεύγη γλωσσών!
We introduceren Afrikaans, Iers, IJslands, Jiddisch, Macedonisch, Maleis, Swahili, Welsh en Wit-Russisch in Google Vertalen, waarmee het totale aantal ondersteunde talen op 51 komt – dat zijn 2550 talenparen!
アフリカーンス語、ベラルーシ語、アイスランド語、アイルランド語、マケドニア語、マレー語、スワヒリ語、ウェルシュ語、イディッシュ語を Google 翻訳に追加。対応言語は合計 51、言語ペアの組み合わせは 2,550 とおり。
زبان آفریکانس، بلاروسی، ایسلندی، ایرلندی، مقدونی، مالی، سواحیلی، ولزی، عبری را به Google Translate اضافه کردیم و تعداد کل زبان‌های پشتیبانی شده را به 51 عدد رساندیم—یعنی 2550 جفت زبان!
Добавяме африкаанс, беларуски, идиш, ирландски, исландски, македонски, малайски, суахили и уелски в Google Преводач, при което общият брой поддържани езици става 51 – това са 2 550 езикови двойки!
S’afegeixen els idiomes afrikaans, bielorús, islandès, irlandès, macedoni, suahili, gal·lès i jiddisch a Traductor de Google. L’eina admet ja 51 idiomes i, per tant, 2.550 combinacions!
Dodajemo afrikaans, bjeloruski, islandski, irski, makedonski, malajski, swahili, velški i jidiš Google prevoditelju, čime se ukupan broj podržanih jezika penje na 51 – to je 2550 jezičnih parova!
Do Překladače Google přidáváme afrikánštinu, běloruštinu, irštinu, islandštinu, jidiš, makedonštinu, malajštinu, svahilštinu a velštinu. Celkový počet podporovaných jazyků tak stoupá na 51, což je 2 550 jazykových párů!
Vi tilføjer afrikaans, hviderussisk, islandsk, irsk, makedonsk, malajisk, swahili, walisisk og jiddisch i Google Oversæt, så det samlede antal sprog kommer op på 51 – det er 2.550 sprogpar!
Lisäämme Google-kääntäjään afrikaansin, islannin, iirin, jiddishin, kymrin, makedonian, malaijin, swahilin ja valkovenäjän kielet. Tuettuja kieliä on nyt yhteensä 51 ja kielipareja 2 550!
हमने अफ़्रीकी, बेलारूसी, आइसलैंडिक, आयरिश, मकदूनियाई, मलय, स्‍वाहिली, वेल्‍श और यहूदी भाषाओं को Google अनुवाद में जोड़ा, जिससे समर्थित भाषाओं की कुल संख्या बढ़कर 51 हो गई—और भाषा युग्म 2,550 हो गए!
Hozzáadjuk az afrikaans, belorusz, izlandi, ír, macedón, maláj, szuahéli, walesi és jiddis nyelveket a Google Fordítóhoz, amivel már összesen 51 nyelvet támogat a szolgáltatás – ez összesen 2550 nyelvpár!
Kami menambah bahasa Afrikaans, Belarusia, Islan, Irlandia, Makedonia, Melayu, Swahili, Welsh, dan Yiddish ke Google Terjemahan, menjadikan jumlah total bahasa yang didukung menjadi 51—itu artinya 2.550 pasangan bahasa!
Google 번역에 아프리칸스어, 벨라루스어, 아이슬란드어, 아일랜드어, 마케도니아어, 말레이어, 스와힐리어, 웨일즈어 및 이디시어가 추가되어 지원 언어가 총 51개에 이르고 언어 간 조합이 2,550쌍에 이르게 됩니다.
Vi legger til afrikaans, hviterussisk, irsk, islandsk, jiddisk, makedonsk, og malayisk i Google Oversetter, og dermed kommer det totale antallet støttede språk opp i 51, noe som utgjør 2 550 språkpar!
Do Tłumacza Google dodajemy języki afrikaans, białoruski, irlandzki, islandzki, jidysz, macedoński, malajski, suahili i walijski, co zwiększa łączną liczbę obsługiwanych języków do 51 – to daje 2550 par językowych.
Adăugăm limbile afrikaans, bielorusă, islandeză, irlandeză, macedoneană, malaieză, swahili, galeză şi idiş la Google Traducere, crescând numărul total de limbi acceptate la 51, ceea ce înseamnă 2.550 de perechi de limbi!
В Переводчик Google были добавлены такие языки, как африкаанс, белорусский, исландский, ирландский, македонский, малайский, суахили, уэльский и идиш, в результате чего количество поддерживаемых языков достигло 51. Это 2550 языковых пар!
Do služby Prekladač Google pridávame afrikánčinu, bieloruštinu, islandčinu, írčinu, macedónčinu, malajčinu, svahilčinu, waleštinu a jidiš. Celkový počet podporovaných jazykov tak stúpa na 51, čo predstavuje 2 550 jazykových párov!
V Google Prevajalnik dodamo afrikanščino, beloruščino, islandščino, irščino, makedonščino, malajščino, svahiliščino, valižanščino in jidiš, zaradi česar se skupno število podprtih jezikov na 51 – to je 2550 jezikovnih parov.
Vi lägger till afrikaans, irländska, isländska, jiddisch, makedonska, malajiska, swahili, vitryska och walesiska i Google Översätt. Tjänsten har därmed stöd för 51 språk – det blir 2 550 möjliga språkpar!
เราได้เพิ่มภาษาแอฟริกัน เบลารุส ไอซ์แลนดิก ไอริช มาซิโดเนีย มาเลย์ สวาฮิลี เวลส์ และยิดดิชลงใน Google แปลภาษาจึงทำให้จำนวนภาษาที่สนับสนุนเพิ่มเป็น 51 ภาษา ซึ่งเท่ากับ 2,550 คู่ภาษา!
Google Çeviri’ye Afrikaanca, Belarusça, İzlandaca, İrlandaca, Makedonca, Malay dili, Swahili dili, Galce ve Yidçe’yi de ekleyerek, desteklediğimiz dillerin sayısını 51’e çıkardık. Böylece 2550 dil çiftinde çeviri sunmaya başladık!
Chúng tôi thêm tiếng Hà Lan ở Nam Phi, tiếng Belarus, tiếng Iceland, tiếng Ai-len, tiếng Macedonia, tiếng Malay, tiếng Swahili, tiếng Xứ Wale và tiếng Yiddish vào Google Dịch, nâng tổng số các ngôn ngữ được hỗ trợ lên con số 51—tương đương 2.550 cặp ngôn ngữ!
אנחנו מוסיפים את השפות אפריקאנס, בלרוסית, איסלנדית, אירית, מקדונית, מאלאי, סווהילי, וולשית ויידיש ל-Google Translate‏, וכך מגיע מספר השפות הנתמכות ל-51 – כלומר, 2,550 זוגות של שפות!
Mēs pievienojam afrikāņu, baltkrievu, īslandiešu, īru, maķedoniešu, malajiešu, svahili, velsiešu valodu un jidišu Google tulkotājā, tādējādi palielinot atbalstīto valodu kopējo skaitu līdz 51 — tie ir 2550 valodu pāri.
Ми додаємо в Перекладач Google такі мови: африкаанс, білоруську, ісландську, ірландську, македонську, малайську, суахілі, валлійську й ідиш. Тепер загальна кількість підтримуваних мов становить 51 – це 2550 мовних пар!
Kami menambah bahasa Afrikaans, Belarus, Iceland, Ireland, Macedonia, Melayu, Swahili, Wales dan Yiddish ke Terjemahan Google, yang membawa jumlah keseluruhan bahasa yang disokong menjadi 51—iaitu 2,550 pasangan bahasa!
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Laboratorijose pateikiama eksperimentinė funkcija pav. „Image Swirl“, taikoma atliekant naujos kompiuterių vizijos tyrimą, kuriuo siekiama grupuoti panašius vaizdus atitinkamomis grupėmis naudojant linksmą tyrimo sąsają.
An experimental feature in Labs called Image Swirl builds on new computer vision research to cluster similar images into representative groups in a fun, exploratory interface.
Une fonctionnalité expérimentale dans Google Labs, baptisée Google Image Swirl, s’appuie sur les dernières avancées en matière de recherche visuelle pour regrouper des images similaires dans des catégories représentatives au sein d’une interface conviviale.
Eine experimentelle Funktion in Google Labs mit dem Namen Image Swirl basiert auf neuen Forschungen zur Bildanalyse und fasst ähnliche Bilder auf einer unterhaltsamen intuitiven Oberfläche in repräsentativen Gruppen zusammen.
Una función experimental de Labs denominada Image Swirl utiliza los avances en nuevos tipos de visión artificial para agrupar imágenes similares en clústeres representativos incluidos en una divertida interfaz de exploración.
Una funzione sperimentale di Labs chiamata Image Swirl si basa su nuove ricerche nel campo della computer vision per organizzare le immagini simili in gruppi rappresentativi visualizzati in una divertente interfaccia di esplorazione.
هناك ميزة تجريبية في Labs تسمى Image Swirl تعتمد على البحث الجديد حول إمكانيات الرؤية المتقدمة في أجهزة الكمبيوتر لتجميع الصور المماثلة في مجموعات ذات موضوع معين في واجهة مسلية تتيح الاستكشاف.
Μια πειραματική λειτουργία στο Labs που ονομάζεται Image Swirl βασίζεται σε μια νέα έρευνα υπολογιστικής όρασης για την συγκέντρωση παρόμοιων εικόνων σε αντιπροσωπευτικές ομάδες σε μια ευχάριστη διεπαφή.
Een experimentele functie met de naam Image Swirl is gebaseerd op nieuw onderzoek naar computervisie om soortgelijke afbeeldingen in een leuke verkenningsinterface weer te geven in representatieve groepen.
یک ویژگی آزمایشی در Labs به نام Image Swirl در جستجوی جدید تصویر مجازی در رایانه جهت طبقه‌بندی تصاویر مشابه در گروه‌های جداگانه در یک رابط کاربر جالب و اکتشافی تهیه شد.
Експериментална функция в Google Лаборатория на име Графична въртележка се възползва от новите разработки в компютърното зрение, за да обединява подобни изображения в представителни групи със забавен, насърчаващ изследването интерфейс.
Una funció experimental de Labs anomenada Image Swirl utilitza els avenços en visió artificial per agrupar imatges similars en clústers representatius inclosos en una divertida interfície d’exploració.
Eksperimentalna značajka na usluzi Google Labs nazvana Image Swirl temelji se na novom istraživanju računalnog vida kojim se slične slike grupiraju u reprezentativne grupe na zabavnom sučelju za istraživanje.
Experimentální funkce v Laboratoři s názvem Image Swirl vychází z nového výzkumu počítačového vidění a v zábavném a poučném rozhraní spojuje podobné obrázky do reprezentativních skupin.
En eksperimentel funktion i Labs ved navn Image Swirl er baseret på ny computerforskning, der samler billeder, som ligner hinanden, i repræsentative grupper på en sjov måde.
Labsin kokeellinen ominaisuus nimeltä Image Swirl pohjautuu uuteen tietokonevisiotutkimukseen, jossa ryhmitellään samankaltaisia kuvia ryhmiksi hauskan, kokeellisen käyttöliittymän avulla.
Labs में एक प्रयोगात्‍मक विशेषता जो छवि घुमाव (Image Swirl) कहलाती है, इसे नए कंप्‍यूटर दूरदर्शिता अनुसंधान पर बनाया गया है, ताकि समान छवियों को मज़ेदार, खोजपूर्ण इंटरफ़ेस में प्रतिनिधि समूहों में समूहीकृत किया जा सके.
A Google Labs egyik kísérleti funkciójának neve Image Swirl, amely az új számítógépes vizualizációs kutatásokon alapul, és a hasonló képeket jellegzetes csoportokba rendezi egy mókás, felfedezendő felületen.
Sebuah fitur eksperimental di Labs yang bernama Image Swirl menumbuhkan minat terhadap riset penglihatan komputer baru untuk mengelompokkan gambar yang mirip ke dalam grup perwakilan dengan memanfaatkan antarmuka yang menyenangkan dan menimbulkan rasa ingin tahu.
Image Swirl이라는 실험실 기능을 선보입니다. Image Swirl은 새로운 컴퓨터 시각 연구에 기반을 두고 구축된 기능으로 유사한 이미지를 그룹별로 모아 과학적인 레이아웃으로 재미있게 그려냅니다.
En eksperimentell funksjon i Labs, kalt Image Swirl, er basert på ny forskning innen synsevne for datamaskiner, og brukes til å samle inn lignende bilder i representative grupper i et morsomt og eksperimentelt grensesnitt.
Wprowadzamy Image Swirl, funkcję eksperymentalną w Laboratorium opracowaną na podstawie nowych badań nad obrazami komputerowymi i umożliwiającą grupowanie podobnych grafik w ramach ciekawego, nowatorskiego interfejsu.
O funcţie experimentală din Google Labs numită Image Swirl porneşte de la cercetarea privind noua vizualizare pe computer pentru a reuni imagini similare în grupuri reprezentative într-o interfaţă distractivă, care vă invită să o exploraţi.
Экспериментальная функция под названием Image Swirl, созданная на основе новой технологии машинного зрения, обретает способность группировать похожие изображения.
Experimentálna funkcia v službe Labs s názvom Image Swirl vychádza z nového výskumu počítačového videnia a prostredníctvom zábavného rozhrania spája podobné obrázky do charakteristických skupín.
Poskusna funkcija v storitvi Google Labs, imenovana Image Swirl, deluje na podlagi nove raziskave računalniškega vida, ki v zabavnem in raziskovalnem vmesniku zbere podobne slike v prepoznavne skupine.
Labbfunktionen Image Swirl bygger på den senaste forskningen inom datorseende och bildanalys. Funktionen grupperar liknande bilder i ett roligt och intresseväckande gränssnitt.
คุณลักษณะทดลองใน Labs ที่เรียกว่า Image Swirl ซึ่งสร้างขึ้นจากการวิจัยทางคอมพิวเตอร์รูปแบบใหม่เพื่อรวมภาพที่คล้ายคลึงกันอยู่ในกลุ่มตัวอย่างเดียวกันบนอินเทอร์เฟซที่สนุกสนานและน่าค้นหา
Labs’e eklenen deneysel özellik Image Swirl, benzer resimleri eğlenceli ve keşfetmeye uygun bir arayüzde temsili gruplar halinde kümelemeyi sağlayarak bilgisayarda yeni bir görsel arama yöntemi sağlıyor.
Tính năng thử nghiệm trong Labs có tên Image Swirl dựa trên nghiên cứu tầm nhìn về máy tính để tập hợp các trang tương tự thành nhóm đại diện trong giao diện vui nhộn, dễ tìm kiếm.
תכונה ניסיונית ב-Google Labs שנקראת Image Swirl מושתתת על מחקר חדש בתחום הראייה הממוחשבת כדי ליצור קבוצות מייצגות של תמונות דומות בממשק מהנה ומזמין.
Tiek piedāvāta funkcija Image Swirl — eksperimentāla funkcija pakalpojumā Labs, kuras pamatā ir jaunas datora vīzijas pētījums par līdzīgu attēlu apvienošanu klasterī (reprezentatīvās grupās), kas tiek pasniegts jautrā un izklaidējošā formā.
Експериментальна функція в Labs під назвою Image Swirl розробляється на основі нового дослідження комп’ютерного зору з метою групувати схожі зображення у відповідні групи в цікавому дослідницькому інтерфейсі.
Ciri percubaan di Lab dipanggil Image Swirl dibina atas penyelidikan visi komputer baharu untuk mengumpulkan imej yang serupa di dalam kumpulan wakil dalam antara muka yang berunsur penjelajahan yang menyeronokkan.
  Kaip apsaugoti šeimą in...  
Sužinokite daugiau, kaip tvarkyti internete bendrinamą turinį, įskaitant nuotraukas, asmeninius tinklaraščius ir profilio informaciją.
Watch some of our parents at Google talking about how they manage their children’s safety online and read safety tips from Google.
Apprenez à contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, blogs personnels et informations de profil.
Informieren Sie sich, wie Sie festlegen können, welche Inhalte Sie online teilen, z. B. Fotos, Blogs und Profilinformationen.
Obtén más información sobre cómo controlar el contenido que compartes en Internet (por ejemplo, fotos, blogs personales e información de perfil).
Leggi ulteriori informazioni su come stabilire quali contenuti condividere online, come foto, blog personali e dati del profilo.
تعرّف على مزيد من المعلومات حول كيفية التحكم في المحتوى الذي تُشاركه على الإنترنت، بما في ذلك الصور، والمدونات الشخصية، ومعلومات الملف الشخصي.
Μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να ελέγξετε το είδος του περιεχομένου που μοιράζεστε στο Διαδίκτυο - συμπεριλαμβανομένων φωτογραφιών, προσωπικών ιστολογίων και πληροφοριών προφίλ.
Lees meer over hoe u kunt bepalen welke content u online deelt, waaronder foto's, persoonlijke blogs en profielinformatie.
Vind meer uit oor hoe om te beheer watter inhoud jy aanlyn deel – insluitend foto's, persoonlike blogs en profielinligting.
در مورد روش کنترل محتوایی که در فضای آنلاین به اشتراک می‌گذارید، شامل عکس‌ها، وبلاگ‌های شخصی و اطلاعات نمایه، اطلاعات بیشتری کسب کنید.
Разберете повече как да контролирате какво съдържание споделяте онлайн, включително снимки, лични блогове и информация от потребителския профил.
Obteniu més informació sobre com podeu controlar el contingut que compartiu en línia, incloses fotos, blocs personals i informació del perfil.
Saznajte više o tome kako upravljati sadržajem koji dijelite na mreži, uključujući fotografije, osobne blogove i podatke o profilu.
Získejte další informace o tom, jak mít pod kontrolou, co sdílíte online – včetně fotografií, osobních blogů a informací o profilu.
Få flere oplysninger om, hvordan du kontrollerer, hvilket indhold der deles online – herunder fotos, personlige blogs og profiloplysninger.
Vaadake, kuidas juhtida, millist sisu te võrgus jagate – sh fotod, isiklikud blogid ja profiiliteave.
Katso, miten voit hallita verkossa jakamaasi sisältöä, kuten kuvia, henkilökohtaisia blogeja ja profiilitietoja.
फ़ोटो, व्यक्तिगत ब्लॉग और प्रोफ़ाइल जानकारी समेत ऑनलाइन साझा की जाने वाली सामग्री को नियंत्रित करने के तरीके के बारे में और ढूंढें.
További információt kaphat annak szabályzásáról, hogy milyen tartalmat oszt meg online – beleértve a fotókat, személyes blogokat és a profiladatokat.
Fáðu frekari upplýsingar um hvernig þú stjórnar því hvaða efni þú deilir á netinu – þ. á m. myndum, bloggfærslum og prófílupplýsingum.
Cari tahu selengkapnya tentang cara mengontrol konten yang Anda bagikan secara online - termasuk foto, blog pribadi, dan informasi profil.
사진, 개인 블로그 및 프로필 정보를 비롯해 온라인에서 어떤 콘텐츠를 공유하는지를 관리하는 방법에 대해 자세히 알아봅니다.
Finn ut mer om hvordan du kan kontrollere innhold du deler på nettet, herunder bilder, personlige blogger og profilinformasjon.
Dowiedz się, jak możesz określać, które treści udostępniasz w internecie (np. zdjęcia, osobiste blogi i informacje w profilu).
Aflați mai multe despre modul în care puteți controla conținutul la care permiteți accesul online, inclusiv fotografii, bloguri personale și informații de profil.
Прочитайте о том, как управлять доступом к вашим материалам в Интернете, например фотографиям, блогам и данным профиля.
Сазнајте више о томе како да контролишете садржај који делите на мрежи, укључујући слике, личне блогове и информације о профилу.
Prečítajte si informácie o tom, ako môžete kontrolovať obsah, ktorý zdieľate online (vrátane fotografií, osobných blogov a informácií o profile).
Preberite več o tem, kako določite, katero vsebino delite v spletu – vključno s fotografijami, osebnimi spletnimi dnevniki in podatki o profilu.
Ta reda på mer om hur du avgör vilket innehåll du delar online, bland annat foton, personliga bloggar och profilinformation.
ค้นเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการควบคุมเนื้อหาที่คุณแบ่งปันทางออนไลน์ ซึ่งรวมไปถึงรูปภาพ บล็อกส่วนบุคคล และข้อมูลโปรไฟล์
Fotoğraflar, kişisel bloglar ve profil bilgileri gibi çevrimiçi paylaştığınız içeriği nasıl kontrol edeceğiniz hakkında daha fazla bilgi edinin.
Tìm hiểu thêm về cách kiểm soát nội dung bạn chia sẻ trực tuyến - bao gồm ảnh, blog cá nhân và thông tin tiểu sử.
גלה מידע נוסף על הדרכים לקבוע איזה תוכן אתה משתף באינטרנט - כולל תמונות, בלוגים אישיים ופרטי פרופיל.
ফটোগুলি, ব্যক্তিগত ব্লগগুলি, এবং প্রোফাইল তথ্য সমেত আর কি সামগ্রী আপনি অনলাইনে ভাগ করতে পারেন তা সম্পর্কে আরো জানুন৷
Uzziniet vairāk par to, kā kontrolēt saturu, ko kopīgojat tiešsaistē, tostarp fotoattēlus, personiskos emuārus un profila informāciju.
புகைப்படங்கள், தனிப்பட்ட வலைப்பதிப்புகள் மற்றும் சுயவிவரத் தகவல் உட்பட நீங்கள் ஆன்லைனில் பகிரும் உள்ளடக்கத்தை எப்படி கட்டுப்படுத்துவது என்பதைப் பற்றி மேலும் அறியவும்.
Дізнайтеся, як керувати вмістом, яким ви ділитеся в Інтернеті, зокрема фотографіями, особистими блогами та даними профілю.
Pata maelezo zaidi kuhusu jinsi ya kudhibiti maudhui unayoshiriki kwenye intaneti - zikiwemo picha, blogu za kibinafsi na maelezo ya wasifu.
Lortu informazio gehiago linean partekatzen duzun edukia (argazkiak, blog pertsonalak eta profileko informazioa barne) kontrolatzeko moduari buruz.
Ketahui lebih lanjut mengenai cara mengawal kandungan yang boleh dikongsi dalam talian - termasuk foto, blog peribadi dan maklumat profil.
መስመር ላይ ምን ይዘት - ፎቶዎች፣ የግል ጦማሮች እና የመገለጫ መረጃን ጨምሮ - እንደሚያጋሩ መቆጣጠር ላይ ተጨማሪ ይወቁ።
Obter máis información acerca de como controlar os contidos que compartes en liña (incluídas fotos, blogs persoais e información do teu perfil).
તમે ઓનલાઇન શેર કરો તે સામગ્રીને કેવી રીતે નિયંત્રિત કરવી તે વિશે વધુ જાણો - ફોટા, વ્યક્તિગત બ્લોગ, અને પ્રોફાઇલ માહિતી સહિત.
ಫೋಟೋಗಳು, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬ್ಲಾಗ್‌ಗಳು, ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮಾಹಿತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಹಂಚುವ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.
आपण कोणती सामग्री ऑनलाइन सामायिक करता हे कसे नियंत्रित करावे याबद्दल अधिक शोधा - फोटो, वैयक्तिक ब्लॉग आणि प्रोफाईल माहिती.
మీరు ఫోటోలు, వ్యక్తిగత బ్లాగ్‌లు మరియు ప్రొఫైల్ సమాచారంతో సహా ఆన్‌లైన్‌లో భాగస్వామ్యం చేసే కంటెంట్‌ను ఎలా నియంత్రించాలి అనేదాని గురించి మరింత తెలుసుకోండి.
اس بارے میں مزید جانیں کہ کس طرح - بشمول تصاویر، ذاتی بلاگز اور پروفائل کی معلومات، اس مواد کو کنٹرول کریں جس کا آپ آن لائن اشتراک کرنا چاہتے ہیں۔
ഫോട്ടോകൾ, സ്വകാര്യ ബ്ലോഗുകൾ, പ്രൊഫൈൽ വിവരങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ - നിങ്ങൾ ഓൺലൈനിൽ എന്ത് ഉള്ളടക്കം എങ്ങനെ പങ്കിടുന്നുവെന്നതിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതെങ്ങനെ എന്നതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ കണ്ടെത്തുക.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Naujasis mygtukas +1 leidžia viešai įvertinti patikusį dalyką, kad jūsų draugams ir kontaktams būtų lengviau rasti pačius geriausius pasiūlymus. Naudojant +1 taip pat rodomos naudingos rekomendacijos dominančiomis temomis pačioje tinkamiausioje vietoje – paieškos rezultatuose.
The new +1 button lets you publicly give something a “thumbs up,” helping your friends and contacts find the best stuff when they search. +1’s also help show you useful recommendations on the topics you’re interested in, right when you want them—in your search results.
Avec le nouveau bouton +1, vous pouvez dire ce qui vous a vraiment plu sur Internet, afin d’aider vos amis et contacts à trouver le meilleur du Web lorsqu’ils font une recherche. Et grâce aux +1 qui apparaissent dans vos résultats de recherche, vous pouvez trouver exactement ce qui vous intéresse au bon moment, grâce aux recommandations des personnes que vous connaissez.
Mit der neuen +1-Schaltfläche können Sie Inhalte öffentlich als gut bewerten und so Freunde und Kontakte bei ihrer Suche auf die besten Ergebnisse aufmerksam machen. Umgekehrt erhalten auch Sie mit +1 nützliche Empfehlungen zu Themen, die Sie interessieren, und das zur richtigen Zeit: in Ihren Suchergebnissen.
El nuevo botón +1 te permite asignar votos positivos a las páginas, lo que permite que tus amigos y contactos encuentren el mejor contenido cuando hagan búsquedas. Los +1 también te permiten mostrar recomendaciones útiles sobre los temas que te interesan en los resultados de búsqueda, justo en el momento que quieres.
Il nuovo pulsante +1 ti permette di segnalare il tuo gradimento rispetto a qualcosa, aiutando i tuoi amici e contatti a trovare i risultati migliori quando effettuano una ricerca. I +1 consentono anche di visualizzare consigli utili sugli argomenti di tuo interesse, proprio quando li desideri, nei tuoi risultati di ricerca.
تتيح لك ميزة الزر 1+ الجديد إبداء إعجابك بشيء ما أمام الجميع ومساعدة الأصدقاء وجهات الاتصال في العثور على الأشياء الأفضل عند إجرائهم بحثًا. كما تساعد إجراءات 1+ أيضًا في عرض التوصيات المفيدة لك عن المواضيع التي تثير اهتمامك عندما تريد الحصول عليها في الحال؛ وذلك من خلال نتائج بحثك.
Με το νέο κουμπί +1 μπορείτε να δηλώσετε δημόσια ότι σας αρέσει κάτι και να βοηθήσετε έτσι τους φίλους και τις επαφές σας να βρουν ακριβώς ό,τι αναζητούν. Οι επισημάνσεις +1 σάς βοηθούν να βλέπετε χρήσιμες προτάσεις για τα θέματα που σας ενδιαφέρουν όποτε τις χρειάζεστε, στα αποτελέσματα αναζήτησής σας.
Met de nieuwe +1-knop kunt u in het openbaar aangeven dat u iets leuk of goed vindt, zodat uw vrienden en contactpersonen tijdens het zoeken zien wat de beste opties zijn. +1-waarderingen helpen u ook nuttige aanbevelingen te bekijken voor onderwerpen waarin u zelf bent geïnteresseerd, precies wanneer u ze nodig heeft: in uw zoekresultaten.
新たに +1 ボタンを追加。いいと思ったらこれをクリックすることで、友だちや知り合いに簡単におすすめ情報を提供できるように。また、+1 ボタンをクリックすることで自分の関心に合わせて検索結果のおすすめがカスタマイズされ、欲しい情報を欲しいときに手に入れることが可能に。
دکمه 1+ جدید به شما امکان می‌دهد با چیزی به صورت عمومی‌موافقت کنید و به دوستان و مخاطبین خود کمک کنید هنگام جستجو وب بهترین مطالب را بیابند. با کمک دکمه 1+ همچنین می‌توانید توصیه‌های مفیدی را در مورد مباحث مورد علاقه خود درست وقتی که به آنها نیاز دارید در نتایج جستجو مشاهده کنید.
Новият бутон +1 ви позволява обществено да давате одобрението си за неща, като така помагате на своите приятели и контакти да намират най-доброто при търсене. Означаванията с +1 също така помагат да ви се показват полезни препоръки по темите, които ви интересуват, точно когато ги искате – в резултатите от търсенето ви.
El nou botó +1 permet als usuaris marcar que els agrada alguna cosa, de manera que els seus amics i contactes puguin trobar les millors coses quan cerquin. El +1 també ajuda a mostrar als usuaris recomanacions útils dels temes en els quals estan interessats, just en el moment en què ho volen, als resultats de la cerca.
Novi gumb +1 omogućuje vam da nečemu javno date ocjenu "palac gore", što vašim prijateljima i kontaktima pomaže da pri pretraživanju brže pronađu najbolje stvari. Pomoću ocjena +1 također možete dobiti korisne preporuke o temama za koje se zanimate, točno u trenutku kad ih želite u svojim rezultatima pretraživanja.
Nové tlačítko +1 vám umožňuje veřejně označit, že se vám něco líbí, a pomoci tak přátelům a kontaktům najít ty nejlepší výsledky. Hodnocení +1 také představují užitečná doporučení ohledně témat, která vás zajímají, přímo tam, kde je potřebujete – ve výsledcích vyhledávání.
Den nye knap +1 lader dig give noget en "opadvendt tommelfinger" offentligt, så dine venner og kontakter kan finde de bedste ting, når de søger. +1 hjælper også med at vise dig nyttige anbefalinger om de emner, du er interesseret i, lige når du har brug for dem – i dine søgeresultater.
Uuden +1-painikkeen avulla voit tukea asioita julkisesti, mikä auttaa kavereitasi ja kontaktejasi löytämään parhaan sisällön heidän hakiessaan tietoa. +1-merkinnät tarjoavat myös suosituksia mielenkiintoisesta sisällöstä kaikkein tärkeimmässä paikassa, eli hakutuloksissa.
मित्रों और संपर्कों द्वारा खोज करने पर, सबसे अच्छी चीज़ खोजने में उनकी सहायता करने के लिए नया +1 बटन आपको किसी चीज़ को सार्वजनिक रूप से "थंब अप" करने की सुविधा देता है. +1 उन विषयों पर उपयोगी सुझाव दि‍खाने में भी सहायता करता है जि‍नमें आपकी रुचि है, ठीक उसी समय जब आप उन्‍हें—अपने खोज परि‍णामों में चाहते हैं.
Az új +1 gomb használatával nyilvánosan kifejezheti tetszését egy tartalommal kapcsolatban, segítve ismerőseit és kapcsolatait a legjobb keresési eredmények megtalálásában. A +1 arra is jó, hogy hasznos ajánlásokra hívja fel a figyelmét az érdeklődési körébe tartozó témákban, pont akkor, amikor akarja – a keresési eredményeiben.
Tombol +1 yang barumemungkinkan Anda memberikan “jempol” pada sesuatu secara publik, membantu teman dan kenalan Anda menemukan hal terbaik saat mereka menelusuri. +1 juga membantu Anda menunjukkan saran yang berguna tentang topik yang Anda sukai, tepat saat Anda menginginkannya—di hasil penelusuran.
Den nye +1-knappen gjør at du offentlig kan gi noe tommelen opp, og på den måten hjelpe vennene og kontaktene dine med å finne det beste innholdet når de søker. +1 bidrar også til at du får se nyttige anbefalinger innenfor emnene du interesserer deg for – akkurat når du vil ha dem – i søkeresultatene dine.
Nowy przycisk +1 umożliwia publiczne rekomendowanie rzeczy w internecie i pomaganie w ten sposób swoim znajomym w odnajdywaniu tego, czego szukają. +1-ki to również dobry sposób na znajdowanie propozycji tematów, które mogą nas zainteresować – dokładnie tam, gdzie ma to najwięcej sensu – bezpośrednio w wynikach wyszukiwania.
Cu noul buton +1 vă exprimaţi public aprecierea pentru un conţinut, ajutând astfel prietenii şi contactele dvs. să găsească cele mai interesante lucruri atunci când efectuează căutări. De asemenea, +1rile sunt utile pentru afişarea recomandărilor despre subiectele care vă interesează, exact atunci când le doriţi, în rezultatele căutării dvs.
Новая кнопка +1 позволяет вам рассказать своим друзьям о том, что вам понравилось в Интернете. Например, если рекомендуемая вами веб-страница появится в результатах поиска вашего знакомого, он увидит рядом с ней ваше имя. Кроме того, эта функция улучшает работу поиска Google, показывая рекомендации по интересным вам темам именно тогда, когда это нужно – во время поиска.
Nové tlačidlo +1 vám umožňuje verejne označiť, že sa vám niečo páči, a pomôcť tak priateľom a kontaktom nájsť tie najlepšie výsledky. Tlačidlo +1 zobrazuje aj užitočné odporúčania na témy, ktoré vás zaujímajú, priamo tam, kde ich potrebujete – vo výsledkoch vyhľadávania.
Z novim gumbom +1 lahko javno pokažete, da vam je nekaj všeč, tako da lahko vaši prijatelji in stiki pri iskanju najdejo najboljšo vsebino. Oznake +1 vam prikažejo koristna priporočila glede tem, ki vas zanimajo, točno tam, kjer jih želite videti – v rezultatih iskanja.
Med den nya +1-knappen kan du göra "tummen upp" för något offentligt och hjälpa vänner och kontakter att hitta det bästa när de söker. Med +1:or visas även användbara rekommendationer inom de ämnen du är intresserad av i sökresultaten, precis när du vill ha dem .
ปุ่ม +1 ใหม่ช่วยให้คุณสามารถกด "ถูกใจ" อะไรก็ได้และเผยแพร่ต่อสาธารณะ เพื่อช่วยให้เพื่อนๆ และผู้ติดต่อของคุณพบสิ่งที่ยอดเยี่ยมเมื่อพวกเขาทำการค้นหา ปุ่ม +1 ยังแสดงคำแนะนำที่เป็นประโยชน์สำหรับคุณในหัวข้อต่างๆ ที่คุณสนใจในยามที่คุณต้องการในผลการค้นหาของคุณด้วย
Yeni +1 düğmesi, “beğendiğiniz” bir şey olduğunda bunu herkesin görebileceği şekilde işaretlemenizi sağlar ve bağlantılı kişileriniz arama yaparlarken en iyi şeyleri bulabilmelerine yardımcı olur. +1‘ler ayrıca, ilgilendiğiniz konularda tam istediğiniz zamanda yararlı önerileri arama sonuçlarınızda görmenize de yardımcı olur.
Nút +1 mới cho phép bạn công khai đặt điều gì đó là “đồng ý”, giúp bạn bè và những địa chỉ liên hệ của bạn tìm thấy nội dung tốt nhất khi họ tìm kiếm. +1 cũng giúp hiển thị các đề xuất hữu ích về các chủ đề mà bạn quan tâm, ngay tức thì khi bạn muốn xem chúng—trong các kết quả tìm kiếm của bạn.
כפתור ‎+1 החדש מאפשר לך לציין מעין "אישור" ועוזר לחבריך ולאנשי הקשר שלך למצוא את הדברים הטובים ביותר כאשר שהם מחפשים. כמו כן, כפתורי ‎+1 עוזרים לך להציג המלצות שימושיות לגבי נושאים שאתה מתעניין בהם, בדיוק איפה שאתה רוצה אותם – בתוצאות החיפוש שלך.
Jaunā poga +1 ļauj jums publiski izteikt atzinību kādai lietai, tādējādi palīdzot draugiem un kontaktpersonām atrast vislabākos rezultātus. Turklāt atzīmes +1 palīdz rādīt noderīgus ieteikumus par interesējošām tēmām tieši tur, kur to vēlaties —·jūsu meklēšanas rezultātos.
Нова кнопка +1 дозволяє відкрито показати, що вам щось сподобалося, допомагаючи друзям і контактам знайти найкраще під час пошуку. Оцінки +1 також допомагають відображати в результатах пошуку корисні рекомендації на теми, які вас цікавлять, коли вам це потрібно.
Butang +1 baharu membolehkan anda "menyukai" sesuatu secara umum, membantu rakan dan kenalan anda menemui bahan terbaik bila mereka mencari. +1ku juga membantu menunjukkan kepada anda cadangan yang berguna tentang topik yang anda minati, tepat pada masa anda memerlukannya—dalam hasil carian anda.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame apie ketinimą keliose bandomosiose vietovėse Jungtinėse Amerikos Valstijose įrengti ir išbandyti itin didelės spartos plačiajuosčius tinklus, kuriuos taikant interneto greitis daugiau nei 100 kartų didesnis nei tas, kurį šiuo metu gali pasiekti dauguma amerikiečių.
We announce a plan to build and test ultra high-speed broadband networks, delivering Internet speeds more than 100 times faster than what most Americans have access to today, in a small number of trial locations across the United States.
Nous annonçons un projet visant à créer et tester des réseaux à haut débit ultra rapides, avec une vitesse 100 fois supérieure au débit moyen disponible aux États-Unis, dans quelques sites pilotes.
Wir geben unsere Pläne bekannt, Ultra-Hochgeschwindigkeits-Breitbandnetzwerke einzurichten und zu testen, die hundertmal schneller sind als die heutigen Internetverbindungen in den USA. Der Test soll zunächst an einer kleinen Anzahl von Teststandorten in den USA durchgeführt werden.
Google presenta su plan para desarrollar y probar redes de superbanda ancha, capaces de aumentar más de 100 veces la velocidad de Internet a la que tienen acceso la mayoría de los usuarios estadounidenses en la actualidad, en un número reducido de zonas de prueba repartidas por EE.UU.
Annunciamo un piano per realizzare e testare reti a banda larga ad altissima velocità in un numero limitato di località di prova degli Stati Uniti, per offrire velocità di navigazione su Internet più di 100 volte superiori a quelle attualmente a disposizione di gran parte degli americani.
إعلاننا عن خطة لإصدار واختبار شبكات واسعة النطاق فائقة السرعة، مع تقديم سرعات إنترنت تزيد 100 مرة عن ما هو متاح لمعظم الأمريكيين اليوم، وكان ذلك في عدد صغير من مواقع التجريب في الولايات المتحدة.
Ανακοινώνεται ένα σχέδιο κατασκευής και δοκιμής ευρυζωνικών δικτύων πολύ υψηλής ταχύτητας, με πάνω από 100 φορές καλύτερη απόδοση από αυτήν που έχουν σήμερα οι περισσότεροι Αμερικανοί πολίτες. Τα δίκτυα θα κατασκευαστούν σε ένα μικρό αριθμό δοκιμαστικών τοποθεσιών στις Ηνωμένες Πολιτείες.
We kondigen een plan aan om ultrasnelle breedbandnetwerken te ontwikkelen en te testen, die internetsnelheden zouden kunnen leveren die meer dan 100 keer sneller zijn dan wat de meeste Amerikanen tegenwoordig gewend zijn. De tests worden op een beperkt aantal locaties in de VS uitgevoerd.
ما از طرحی برای ساخت و آزمایش شبکه های باند پهن با سرعت بسیار بالا در تعداد اندکی از مکان های آزمایشی در سراسر ایالات متحده خبر دادیم، سرعت این نوع شبکه ها 100 برابر سریعتر از شبکه هایی که امروزه اکثر ساکنین آمریکا به آن دسترسی دارند، می باشد.
Обявяваме план за изграждане и тестване на свръхвисокоскоростни мрежи, които да осигуряват интернет със скорост над 100 пъти по-голяма от тази на повечето американци днес, в ограничен брой пробни местоположения в САЩ.
Google anuncia un pla per desenvolupar i per provar xarxes de banda ampla de gran velocitat que puguin augmentar més de 100 vegades la velocitat d’Internet a què bona part dels nord-americans tenen accés actualment. Les proves es faran en un nombre reduït d’ubicacions dels Estats Units.
Najavljujemo plan za izgradnju i testiranje ultrabrzih širokopojasnih mreža, osiguravajući brzinu interneta više od 100 puta bržu od one kojoj pristup danas ima većina Amerikanaca, i to na malom broju probnih lokacija širom Sjedinjenih Američkih Država.
Oznamujeme záměr vytvořit a testovat v několika zkušebních lokalitách po celých Spojených státech vysoce rychlé širokopásmové sítě, které umožňují 100krát rychlejší připojení k internetu, než jaké má dnes většina Američanů.
Vi offentliggør en plan om at udvikle og teste ultrahurtige bredbåndsnetværk med internethastigheder, der er 100 gange hurtigere end det, de fleste amerikanere har adgang til i dag, på et par få steder i USA.
Julkistamme suunnitelman rakentaa ja testata supernopeita laajakaistaverkkoja, jotka mahdollistaisivat yli 100 kertaa nopeamman internetyhteyden kuin mitä suurin osa amerikkalaisista käyttää nykyään. Verkkoja kokeillaan muutamassa testipaikassa ympäri Yhdysvaltoja.
हमने पूरे संयुक्‍त राज्‍य में कुछ परीक्षण स्‍थानों में, वर्तमान में अधिकांश अमेरिकियों को मिल रही इंटरनेट गति से 100 गुना अधिक गति उपलब्ध कराने के लिए, अत्‍यंत उच्‍च-गति के ब्रॉडबैंड नेटवर्क बनाने और परीक्षण करने की एक योजना की घोषणा की.
Meghirdettünk egy tervezetet az Egyesült Államok néhány, a kísérletben részt vevő területén ultra-nagysebességű hálózati rendszerek kiépítésére és tesztelésére, amelyek százszor olyan gyors internetet biztosítanak, mint amihez manapság a legtöbb amerikainak hozzáférése van.
Kami mengumumkan rencana untuk membuat dan menguji jaringan pita lebar berkecepatan sangat tinggi, memberikan kecepatan internet 100 kali lebih cepat daripada kecepatan akses yang dinikmati kebanyakan orang Amerika saat ini, di sejumlah kecil lokasi percobaan di Amerika Serikat.
Vi lanserer en plan for å bygge og teste bredbåndsnettverk med ultrahøy hastighet, som gir Internett-hastigheter som er over 100 ganger raskere enn de fleste amerikanske brukere har tilgang til i dag. Dette systemet vil bli prøvd ut ved noen få utvalgte steder i USA.
Ogłaszamy plan budowy i testów niezwykle szybkich sieci szerokopasmowych, zapewniających ponad stukrotnie szybszy dostęp do internetu niż ten, którym obecnie dysponuje większość Amerykanów. Projekt zostanie zrealizowany w kilku lokalizacjach próbnych w Stanach Zjednoczonych.
Anunţăm un plan de a crea şi a testa reţele de bandă largă ultrarapide, care să ofere viteze de peste 100 de ori mai mari decât cele la care majoritatea americanilor au acces în ziua de astăzi, într-un număr mic de locaţii de probă de pe întreg teritoriul Statelor Unite ale Americii.
Мы сообщаем о своих планах по созданию и тестированию высокоскоростных широковещательных сетей, которые позволят увеличить скорость работы в Интернете более чем в 100 раз. Тестирование будет проведено в нескольких точках на территории Соединенных Штатов.
Oznamujeme zámer vytvoriť a testovať v niekoľkých testovacích lokalitách po celých Spojených štátoch vysokorýchlostné širokopásmové siete, so 100-krát rýchlejším pripojením k Internetu (v porovnaní s pripojením, aké má dnes k dispozícii väčšina Američanov.)
Naznanimo načrt, da bomo na nekaj preskusnih lokacijah po Združenih državah postavili in preskusili izredno hitra širokopasovna omrežja, ki omogočajo dostop do interneta, ki je več kot 100-krat hitrejši od trenutnih povezav v večini ameriških domov.
Vi berättar om våra planer på att bygga och testa ultrasnabba bredbandsnätverk på några platser i USA, med hundra gånger högre Internethastigheter än vad användarna är vana vid idag.
เราได้ประกาศแผนในการสร้างและทดสอบเครือข่ายบรอดแบนด์ที่มีความเร็วสูงมาก โดยให้อินเทอร์เน็ตที่มีความเร็วมากกว่าที่ชาวอเมริกันส่วนใหญ่เข้าถึงในทุกวันนี้ถึง 100 เท่า ในพื้นที่ทดลองใช้จำนวนหนึ่งในสหรัฐอเมริกา
Amerika Birleşik Devletleri’nin birkaç deneme bölgesinde, günümüzde çoğu Amerikalının sahip olduğundan en az 100 kat daha yüksek İnternet hızı sunacak ultra yüksek hızlı geniş bant ağları kurmayı ve test etmeyi planladığımızı duyurduk.
Chúng tôi công bố kế hoạch xây dựng và thử nghiệm mạng băng rộng tốc độ siêu cao, cung cấp tốc độ Internet nhanh hơn 100 lần so với tốc độ mà hầu hết người Mỹ truy cập hôm nay, tại một số ít các vị trí thử nghiệm quanh Hoa Kỳ.
אנחנו מכריזים על תוכנית לבנות ולבדוק רשתות מהירות במיוחד בפס רחב שיאפשרו לגלוש באינטרנט במהירות גבוהה פי 100 ממהירות הגלישה העומדת לרשות משתמשים בארה"ב היום, בניסוי שייערך במספר מיקומים מצומצם בארה"ב.
Mēs paziņojam par plānu veidot un testēt īpaši liela ātruma platjoslas tīklus, nodrošinot interneta ātrumu, kas ir vairāk nekā 100 reizes lielāks par to, kas pašlaik ir pieejams lielākajai daļai amerikāņu. Testēšana plānota atsevišķās izmēģinājuma vietās Amerikas Savienotajās Valstīs.
Ми повідомляємо про свої плани створити та випробувати в декількох пробних місцевостях США ультрашвидкісні широкосмугові мережі, які забезпечуватимуть у 100 разів більшу швидкість Інтернету, ніж доступно сьогодні для більшості американців.
Kami mengumumkan rancangan untuk membina dan menguji rangkaian jalur lebar berkelajuan ultra tinggi, yang memberikan kelajuan Internet 100 kali lebih laju daripada apa yang dapat diakses oleh rakyat Amerika pada hari ini, di sejumlah kecil lokasi percubaan di seluruh Amerika Syarikat.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Naudodami šio tipo pagal poreikius pritaikytą reklamavimą galime rodyti skelbimus, labiau susijusius su tuo, ko žmonės ieško, o reklamuotojai gali efektyviau pasiekti labiausiai jų produktais ar paslaugomis besidominčius asmenis.
We launch a beta test of interest-based advertising on partner sites and on YouTube. This kind of tailored advertising lets us show ads more closely related to what people are searching for, and it gives advertisers an efficient way to reach those who are most interested in their products or services.
Nous lançons la version bêta de la publicité ciblée par centres d’intérêt sur les sites partenaires et sur YouTube. Ce type de publicité sur mesure nous permet de diffuser des annonces plus pertinentes pour les internautes, ce qui veut dire que les annonceurs peuvent plus facilement communiquer auprès des personnes les plus intéressées par leurs produits ou services.
Wir starten einen Beta-Test mit interessenbezogener Werbung auf Partner-Websites und auf YouTube. Mit dieser Art von zielgerichteter Werbung können wir Anzeigen genauer auf die Suchanfragen der Nutzer abstimmen. Inserenten bietet sich damit eine effiziente Methode, die Personen zu erreichen, die am stärksten an ihren Produkten oder Dienstleistungen interessiert sind.
Google lanza una versión beta de la publicidad basada en intereses en sitios de partners y en YouTube. Con este tipo de publicidad adaptada, Google puede mostrar los anuncios que guardan más relación con las búsquedas de los usuarios, y los anunciantes pueden dirigirse eficazmente a los usuarios que pueden estar más interesados en sus productos o servicios.
Lanciamo una versione Beta di prova della pubblicità basata sugli interessi sui siti partner e su YouTube. Questo tipo di pubblicità "su misura" ci consente di visualizzare annunci più pertinenti alle informazioni cercate dagli utenti. Consente inoltre agli inserzionisti di raggiungere in modo efficiente le persone più interessate ai loro prodotti o servizi.
أطلقنا اختبارًا تجريبيًا على إعلان يستهدف الاهتمامات على مواقع الويب الشريكة وعلى YouTube. أتاح لنا هذا النوع من الإعلان المخصص عرض إعلانات ترتبط أكثر بما يبحث عنه الأشخاص، ومنح المعلنين طريقة فعالة للوصول إلى من يهتم أكثر بمنتجاتهم أو خدماتهم.
Ξεκινά μια δοκιμαστική λειτουργία beta διαφημίσεων βάσει ενδιαφέροντος σε συνεργαζόμενους ιστότοπους και στο YouTube. Αυτός ο τύπος προσαρμοσμένης διαφήμισης επιτρέπει την προβολή διαφημίσεων που είναι πιο σχετικές με τις αναζητήσεις των χρηστών και προσφέρει στους διαφημιζόμενους έναν αποτελεσματικό τρόπο προσέγγισης των χρηστών που ενδιαφέρονται περισσότερο για τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες τους.
We lanceren een bètatest van op interesses gebaseerd adverteren op partnersites en YouTube. Met dit soort toegespitste advertentiemogelijkheden kunnen we advertenties weergeven die meer gerelateerd zijn aan de interesses van mensen. Bovendien kunnen adverteerders zo gemakkelijker de mensen bereiken die het meest geïnteresseerd zijn in hun producten of services.
ما تبلیغات بر اساس علاقه را به صورت مرحله آزمایشی بتا در سایت های شریک و YouTube اجرا کردیم. این نوع تبلیغات مناسب به ما امکان می داد تبلیغاتی را نمایش دهیم که به آنچه که مردم جستجو می کنند نزدیکی بیشتری دارد همچنین این نوع تبلیغات به تبلیغ کنندگان به عنوان یک روش مفید امکان می داد به افرادی که علاقه بیشتری به محصولات و سرویس های آنها دارند دسترسی پیدا کنند.
Стартираме бета тест на рекламиране въз основа на интереси в партньорски сайтове и в YouTube. Този тип специално приспособено рекламиране ни позволява да показваме реклами, свързани в по-голяма степен с онова, което хората търсят, и дава на рекламодателите ефективен начин да достигнат до най-заинтересуваните от техните продукти или услуги.
Google llança una versió beta de prova de publicitat basada en els interessos a llocs de socis i a YouTube. Amb aquest tipus de publicitat adaptada, Google pot mostrar els anuncis que estan més relacionats amb les cerques dels usuaris, i els anunciants es poden dirigir amb eficàcia a les persones més interessades en els seus productes o serveis.
Na našim partnerskim web-lokacijama na usluzi YouTube pokrećemo beta test oglašavanja temeljenog na interesu. Ova vrsta krojenog oglašavanja omogućuje nam prikazivati oglase koji su u užoj vezi s onim što ljudi pretražuju te oglašivačima pruža učinkovit način dopiranja do korisnika koji su najviše zainteresirani za njihove proizvode ili usluge.
Na partnerských serverech a na serveru YouTube spouštíme beta test zájmově orientované inzerce. Tento typ na míru přizpůsobené inzerce nám umožňuje zobrazovat reklamy, které úzce souvisí s tím, co lidé hledají. Inzerentům pak nabízí účinný způsob, jak oslovit uživatele, kteří se o jejich produkty nebo služby nejvíce zajímají.
Vi lancerer en betatest af interessebaseret annoncering på partnerwebsites og på YouTube. Denne form for skræddersyet annoncering lader os vise annoncer, der passer bedre til det, folk søger efter, og det giver annoncørerne en effektiv måde at nå ud til dem, der er mest interesserede i deres produkter eller tjenesteydelser.
Julkaisemme aihepiiriin perustuvan mainonnan betatestin kumppanisivustoissamme ja YouTubessa. Tällaisen muokatun mainonnan avulla voimme näyttää käyttäjien hakuihin paremmin liittyviä mainoksia ja mainostajat voivat myös tehokkaammin saavuttaa tuotteistaan tai palveluistaan kiinnostuneet käyttäjät.
हमने सहयोगी साइटों और YouTube पर रुचि आधारित विज्ञापन-प्रसार का बीटा परीक्षण लॉन्‍च किया गया. इस प्रकार के अनुकूलित विज्ञापन हमें ऐसे विज्ञापनों को दिखाने की सुविधा देते हैं जो लोगों की खोज के अधिक निकट होते हैं, और इससे विज्ञापनदाताओं को उन लोगों तक पहुंचने का कारगर तरीका मिलता है जो अपने उत्पादों या सेवाओं में अत्यधिक रुचि रखते हैं.
Megkezdjük az érdeklődésen alapuló hirdetések bétatesztjét a partneroldalainkon és a YouTube-on. Ez az igényekhez szabott hirdetési forma sokkal közelebbi kapcsolatban áll az emberek által keresett információkkal, és a hirdetők számára jóval hatékonyabb módszert jelent azok elérésére, akiket a termékeik vagy szolgáltatásaik leginkább érdekelhetnek.
Kami meluncurkan uji beta dari periklanan sesuai minat di situs mitra dan YouTube. Jenis periklanan yang disesuaikan ini membuat kami dapat menampilkan iklan yang lebih relevan dengan apa yang ditelusuri orang, dan memberikan pengiklan sebuah cara efisien untuk menjangkau orang-orang yang paling tertarik pada produk atau layanannya.
Vi lanserer en betatest av interessebasert reklame på partnernettsteder og på YouTube. Denne typen skreddersydd reklame gir oss muligheten til å vise annonser som er nærmere knyttet til hva personer søker etter, og det gir annonsører en god mulighet til å nå personer som er mest interessert i deres produkter eller tjenester.
W witrynach partnerów i YouTube rozpoczynamy test wersji beta reklam opartych na zainteresowaniach. Ta dostosowana do potrzeb odbiorców usługa reklamowa umożliwia wyświetlanie reklam ściślej powiązanych z wyszukiwanymi hasłami oraz zapewnia reklamodawcom skuteczny sposób dotarcia do osób najbardziej zainteresowanych ich produktami lub usługami.
Lansăm un test beta de publicitate bazată pe categorii de interes pe site-uri partenere şi pe YouTube. Acest tip de publicitate adaptată ne permite să afişăm anunţuri mai apropiate din punct de vedere al conţinutului de ceea ce caută utilizatorii şi oferă agenţilor de publicitate un mod eficient de a intra în contact cu persoanele cele mai interesate de produsele şi serviciile lor.
Мы начинаем бета-тестирование рекламы на основе интересов на сайтах партнеров и YouTube. Такой формат обеспечивает показ объявлений, которые более точно соответствуют поисковым запросам пользователей, а рекламодатели отныне могут напрямую обратиться к потребителям, которые заинтересованы в их продуктах или услугах.
Na partnerských serveroch a na serveri YouTube spúšťame beta testovanie inzercie orientovanej na záujmy. Tento typ prispôsobenej inzercie nám umožňuje zobrazovať reklamy, ktoré úzko súvisia s tým, čo používatelia hľadajú. Inzerentom ponúka účinný spôsob, ako osloviť používateľov, ktorí sa o ich výrobky alebo služby zaujímajú najviac.
Na partnerskih spletnih mestih in v YouTubu predstavimo preskusno različico (beta) oglaševanja na podlagi zanimanja. S to vrsto prilagojenega oglaševanja lahko prikazujemo oglase, ki so bolj povezani s tem, kar uporabniki iščejo, oglaševalci pa lahko na učinkovit način dosežejo tiste, ki jih najbolj zanimajo njihovi izdelki ali storitve.
Vi lanserar en betaversion av intressebaserad annonsering på partnerwebbplatser och YouTube. Med den här typen av skräddarsydd reklam kan vi visa annonser som är relaterade till användarnas sökfrågor och annonsörerna når ut till målgrupperna som är mest intresserade av deras produkter eller tjänster.
เราได้เปิดตัวการทดสอบรุ่นเบต้าของการโฆษณาตามความสนใจบนไซต์พันธมิตรและ YouTube ของเรา การโฆษณาที่ปรับได้นี้ช่วยให้เราแสดงโฆษณาที่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่บุคคลต่างๆ ค้นหาได้ใกล้เคียงที่สุด และยังช่วยให้ผู้ลงโฆษณาสามารถเข้าถึงผู้ที่สนใจผลิตภัณฑ์หรือบริการของพวกเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพ
Ortak sitelerimizde ve YouTube üzerinde ilgi alanına dayalı reklamcılığın beta sürümünü test etmeye başladık. Bu tip özel amaca uygun reklam yayınları, kullanıcıların aradıkları şeylerle daha yakın ilgisi olan reklamlar göstermemize olanak tanıyor ve reklamverenlere de ürünleri veya hizmetleriyle en çok ilgilenenlere ulaşmaları için verimli bir yol sunuyor.
Chúng tôi triển khai thử nghiệm quảng cáo dựa trên sở thích phiên bản beta trên các trang web đối tác và trên YouTube. Loại quảng cáo được kết hợp này cho phép chúng tôi hiển thị các quảng cáo gần gũi hơn liên quan đến nội dung mọi người đang tìm kiếm và cung cấp cho nhà quảng cáo một cách hiệu quả để tiếp cận những người quan tâm nhất đến sản phẩm hoặc dịch vụ của mình.
אנחנו משיקים גרסת ביטא לבדיקה של פרסום מבוסס-עניין באתרים של שותפים וב-YouTube. סוג זה של פרסום מותאם אישית מאפשר לנו להציג מודעות רלוונטיות יותר למה שאנשים מחפשים, והוא מעניק למפרסמים דרך יעילה להגיע אל הקהל בעל העניין הרב ביותר במוצרים או בשירותים שלהם.
Mēs izlaižam ar interesēm saistītas reklamēšanas beta pārbaudi partneru vietnēs un pakalpojumā YouTube. Šāda veida pielāgota reklamēšana ļauj mums rādīt reklāmas, kas ir vairāk saistītas ar to, ko cilvēki meklē, un nodrošina reklāmdevējiem efektīvu veidu, kā sasniegt tos lietotājus, kurus visvairāk interesē viņu produkti un pakalpojumi.
Ми розпочинаємо тестування бета-версії реклами на основі зацікавлень на веб-сайтах партнерів і YouTube. Цей вид налаштованої реклами дозволяє показувати оголошення, тісніше пов’язані із запитами користувачів, і дає можливість рекламодавцям ефективніше охоплювати тих користувачів, які зацікавлені в їхніх продуктах і послугах.
Kami melancarkan ujian beta tentang pengiklanan berdasarkan minat di tapak rakan kongsi dan di YouTube. Jenis pengiklanan yang disesuaikan ini membolehkan kami memaparkan iklan yang lebih hampir dengan apa yang orang cari dan ia memberikan kepada pengiklan cara yang cekap untuk mencapai orang yang paling berminat dengan produk atau perkhidmatan mereka.
  Kaip išlikti saugiems i...  
Sužinokite apie dažniausius ženklus, rodančius, kad įrenginys gali būti apkrėstas kenkėjiška programa (kenkėjiška programine įranga, sukurta pažeisti įrenginį ar tinklą), ir būdus, kaip galite apsisaugoti.
Find out some common signs that your device might be infected with malware – malicious software designed to harm your device or network – and how you can protect yourself.
Découvrez les signes les plus fréquents d'infection par des logiciels malveillants (logiciels conçus pour endommager votre appareil ou réseau) et apprenez à vous en protéger.
Lernen Sie einige der üblichen Anzeichen kennen, dass Ihr Gerät mit Malware, d. h. schädlicher Software, die Ihr Gerät oder Netzwerk schädigen soll, infiziert sein könnte. Erfahren Sie, wie Sie sich schützen können.
Descubre algunos indicios habituales que indican que tu dispositivo puede estar infectado por software malicioso (software diseñado para dañar tu dispositivo o tu red) y cómo puedes combatirlo.
Scopri alcuni segnali comuni da cui puoi capire che il tuo dispositivo potrebbe essere stato infettato da malware (software dannoso ideato per danneggiare il tuo dispositivo o la tua rete) e come puoi proteggerti.
اكتشف بعض العلامات الشائعة التي تدل على احتمالية إصابة جهازك ببرامج ضارة – وهي عبارة عن برمجيات خبيثة مصممة لإلحاق الضرر بجهازك أو شبكتك – وكيفية حماية نفسك منها.
Ανακαλύψτε ορισμένα κοινά σημάδια που υποδεικνύουν ότι η συσκευή σας έχει προσβληθεί από κακόβουλα προγράμματα –κακόβουλο λογισμικό που έχει σχεδιαστεί για να βλάψει τη συσκευή ή το δίκτυό σας– και με ποιον τρόπο μπορείτε να προστατευείτε.
Lees meer over veelvoorkomende signalen dat uw apparaat mogelijk is geïnfecteerd met malware (schadelijke software die is bedoeld om uw apparaat of netwerk te beschadigen) en over hoe u uzelf kunt beschermen.
Leer ken die algemene tekens dat jou toestel met wanware besmet is. Wanware is kwaadwillige sagteware wat jou toestel of netwerk skade kan aandoen. Maak seker jy weet hoe om jouself te beskerm.
برخی علائم متداول نشانگر آلوده شدن دستگاه شما به بدافزار (نرم‌افزاری که برای آسیب‌رسانی به دستگاه یا شبکه شما طراحی شده است) و روش محافظت از خود را یاد بگیرید.
Разберете някои често срещани признаци, че устройството ви може да е заразено със злонамерен софтуер (софтуер, създаден да навреди на устройството или мрежата ви), и как можете да се защитите.
Esbrineu quins són alguns dels senyals habituals que indiquen que potser el vostre dispositiu està infectat amb programari maliciós que pot malmetre'l o malmetre la xarxa, i com podeu protegir-vos-en.
Naučite prepoznati uobičajene signale koji pokazuju da vaš uređaj može biti zaražen zlonamjernim softverom osmišljenim da našteti vašem uređaju ili mreži te kako se možete od njega zaštititi.
Přečtěte si o běžných příznacích napadení malwarem – škodlivým softwarem, který má za účel poškodit vaše zařízení nebo síť – a jak se můžete chránit.
Vær opmærksom på typiske tegn på, at din enhed kan være inficeret med malware (skadelig software beregnet til at skade din enhed eller dit netværk), og hvordan du kan beskytte dig selv mod, at det sker.
Otsige levinud märke selle kohta, et teie seade võib olla nakatunud pahavaraga – pahatahtliku tarkvaraga, mis on loodud teie seadme või võrgu kahjustamiseks –, ja vaadake, kuidas saate end kaitsta.
Katso, miten voit tunnistaa, onko laitteeseesi mahdollisesti tarttunut haittaohjelma, joka voi vahingoittaa laitetta tai verkkoa, ja miten voit suojautua.
कुछ ऐसे सामान्य चिह्नों को ढूंढें जिससे यह पता चल सके कि क्या आपका उपकरण मैलवेयर – एक दुर्भावनापूर्ण सॉफ़्टवेयर जिसे आपके उपकरण या नेटवर्क को हानि पहुंचाने के लिए डिज़ाइन किया गया हो – से संक्रमित है और आप स्वयं को सुरक्षित कैसे रख सकते हैं.
Ismerjen meg néhány gyakori tünetet, amely arra utal, hogy eszköze rosszindulatú programmal fertőzött – kártékony szoftverrel, amelyet arra terveztek, hogy kárt tegyen eszközében vagy hálózatában –, illetve módszereket az ez elleni védekezésre.
Lærðu að koma auga á algengar vísbendingar um að tækið þitt sé sýkt með spilliforriti – sviksamlegum hugbúnaði sem hannaður er til að skaða tækið þitt eða netkerfið – og hvernig þú getur varið þig.
Cari tahu beberapa tanda umum bahwa perangkat Anda mungkin terinfeksi perangkat lunak perusak – perangkat lunak berbahaya yang dirancang untuk merusak perangkat atau jaringan Anda – dan cara melindungi diri Anda sendiri.
Gjør deg kjent med noen vanlige tegn på at enheten din kan være infisert med skadelig programvare – programvare utviklet for å skade enheten eller nettverket ditt – og finn ut hvordan du kan beskytte deg selv.
Przeczytaj, jak rozpoznać, że Twoje urządzenie jest zainfekowane złośliwym oprogramowaniem (czyli takim, które chce wyrządzić szkody na urządzeniu lub w sieci), i jak chronić się przed nim.
Aflați despre câteva semne frecvent întâlnite, care indică faptul că gadgetul dvs. ar putea fi infectat cu programe malware – software rău intenționat, conceput să dăuneze gadgetului sau rețelei dvs. – și despre modul în care vă puteți proteja.
Сазнајте који су најчешћи знаци да је уређај заражен малвером – злонамерним софтвером осмишљеним са циљем да нашкоди уређају или мрежи – и како можете да се заштитите.
Prečítajte si o bežných príznakoch napadnutia zariadenia škodlivým softvérom (softvér, ktorého cieľom je poškodiť vaše zariadenie alebo sieť) a o tom, ako sa môžete chrániť.
Preberite več o pogostih znakih, ki lahko pomenijo, da je vaša naprava okužena z zlonamerno programsko opremo, namenjeno škodovanju vaši napravi ali omrežju, in o tem, kako se lahko zaščitite.
Lär dig känna igen vanliga tecken på att din enhet har angripits av skadlig programvara som är utformad för att skada din enhet eller ditt nätverk och hur du skyddar dig.
เรียนรู้สัญญาณทั่วไปบางอย่างที่บ่งบอกว่าอุปกรณ์ของคุณอาจติดมัลแวร์ ซึ่งเป็นซอฟต์แวร์ที่มุ่งร้ายที่ออกแบบมาเพื่อทำลายอุปกรณ์หรือเครือข่ายของคุณ และวิธีที่คุณสามารถปกป้องตัวของคุณเอง
Cihazınızda, cihazınıza veya ağınıza zarar vermek için tasarlanmış kötü amaçlı yazılımların bulunuyor olabileceğini gösteren bazı genel işaretleri ve kendinizi nasıl koruyabileceğinizi öğrenin.
Tìm hiểu một số dấu hiệu phổ biến cho thấy thiết bị của bạn có thể bị nhiễm phần mềm độc hại – phần mềm có hại được thiết kế nhằm gây hại cho thiết bị hoặc mạng của bạn – và cách bạn có thể tự bảo vệ mình.
הכר כמה מהסימנים הנפוצים לכך שהמכשיר שלך עשוי להיות נגוע בתוכנה זדונית - תוכנה מזיקה שנועדה לפגוע במכשיר או ברשת שלך - וכיצד תוכל להגן על עצמך.
আপনার ডিভাইসটি ম্যালওয়ার - আপনার ডিভাইস অথবা নেটওয়ার্কের ক্ষতি করতে ডিজাইন করা ক্ষতিকারক সফ্টওয়্যার, দ্বারা আক্রান্ত হতে পারে, তার কিছু লক্ষণ এবং আপনি কিভাবে নিজেকে সাহায্য করতে পারেন তা খুঁজুন৷
Uzziniet, kādas ir visbiežāk sastopamās pazīmes, kas liecina par to, ka jūsu ierīcē, iespējams, ir ļaunprātīga programmatūra (ļaunprogrammatūra, kas izstrādāta, lai nodarītu kaitējumu jūsu ierīcei vai tīklam), un noskaidrojiet, kā varat aizsargāt sevi.
உங்கள் சாதனம் தீம்பொருளால் பாதிக்கப்பட்டிருந்தால் அதை அறிவதற்கான சில பொதுவான அடையாளங்களையும், உங்களை எப்படி பாதுகாப்பது என்பதையும் அறியவும் – தீம்பொருள் என்பது உங்கள் சாதனத்திற்கு அல்லது பிணையத்திற்கு தீங்கு செய்ய வடிவமைக்கப்படும் தீங்கிழைக்கும் மென்பொருளாகும்.
Дізнайтеся про деякі розповсюджені ознаки зараження вашого пристрою зловмисним програмним забезпеченням – шкідливими програмами, створеними, щоб завдати шкоду комп’ютеру чи мережі – і як від нього захиститися.
Fahamu baadhi ya ishara za kawaida kwamba kifaa chako huenda kimeathiriwa na programu hasidi – programu hatari iliyosanidiwa kuathiri kifaa chako au mtandao – na jinsi ya kujilinda.
Aurki itzazu gailua malwarearekin kutsatuta egotearen seinaleak (zure gailua edo sarea kaltetzeko diseinatutako intentzio txarreko programa da malwarea), eta ikusi zeure burua nola babes dezakezun.
Ketahui beberapa tanda biasa yang peranti anda mungkin dijangkiti oleh perisian hasad - perisian berniat jahat yang direka untuk merosakkan peranti atau rangkaian anda - dan cara anda boleh melindungi diri anda.
መሣሪያዎ በተንኮል አዘል ዌር – መሣሪያዎን ወይም አውታረ መረብዎን ለመጉዳት የተቀየሰ ተንኮል አዘል ሶፍትዌር – ተበክሎ ሊሆን የሚችልበት አንዳንድ የተለመዱ ምልክቶችን ይረዱ።
Infórmate acerca dalgúns signos habituais que indican que é posible que o dispositivo estea infectado con malware (software malicioso deseñado para danar o teu dispositivo ou rede) e acerca de como podes protexerte.
કેટલાંક સામાન્ય ચિહ્નો શોધો કે જે તમારું ઉપકરણ માલવેરથી સંક્રમિત કરી શકે – તમારું ઉપકરણ અથવા નેટવર્કને નુકસાન કરવા રચાયેલ દૂષિત સોફ્ટવેર – અને તમે પોતાને કેવી રીતે સુરક્ષિત રાખી શકો.
ಮಾಲ್‌ವೇರ್‌ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿರಬಹುದಂತಹ - ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಅಥವಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹಾನಿ ಮಾಡಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿರುವ ದೋಷಪೂರಿತ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ನಂತಹ ಕೆಲವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುರುತುಗಳನ್ನು - ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಹುಡುಕಿರಿ.
आपले डिव्‍हाइस मालवेअरने दूषित झाले – आपल्‍या डिव्‍हाइसला किंवा नेटवर्कला हानी पोहचवणारे दुर्भावनापूर्ण सॉफ्‍टवेअर डिझाइन केले – आणि आपण आपल्‍या स्‍वत:चे संरक्षण कसे करू शकता हे ओळखणारी काही सामान्‍य लक्षणे शोधा.
మీ పరికరానికి మీ పరికరం లేదా నెట్‌వర్క్‌కు హాని కలిగించడం కోసం రూపొందించబడిన హానికర సాఫ్ట్‌వేర్ అయిన మాల్వేర్ వ్యాపించినట్లు తెలియజేసే కొన్ని సాధారణ గుర్తులను మరియు దాని నుండి మిమ్మల్ని రక్షించుకోవడాన్ని తెలుసుకోండి.
ایسی کچھ عام علامات تلاش کریں جن سے آپ کا آلہ میلویئر – آپ کے آلہ یا نیٹ ورک کو نقصان پہنچانے کیلئے ڈیزائن کیا گیا بد نیت سافٹ ویئر – کے ساتھ متاثر ہو سکتا ہے اور اور کس طرح آپ اپنے آپ کو محفوظ رکھ سکتے ہيں۔
നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ക്ഷുദ്രവെയർ - നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിനും നെറ്റ്‌വർക്കിനും ദോഷം വരുത്താൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌ത ക്ഷുദ്ര സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ - ബാധിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്നറിയുന്നതിനുള്ള പൊതു ലക്ഷണങ്ങളും എങ്ങനെ സ്വയം പരിരക്ഷിക്കാം എന്നതും മനസിലാക്കുക.
  Dešimt dalykų, kurie ti...  
Gerai kažką atlikti yra tik pradžia, bet ne galutinis tikslas. Nusistatome sau tokius tikslus, kurių dabar pasiekti negalime, nes žinome, jog bandydami juos pasiekti pasieksime gerokai daugiau nei tikėjomės.
We see being great at something as a starting point, not an endpoint. We set ourselves goals we know we can’t reach yet, because we know that by stretching to meet them we can get further than we expected. Through innovation and iteration, we aim to take things that work well and improve upon them in unexpected ways. For example, when one of our engineers saw that search worked well for properly spelled words, he wondered about how it handled typos. That led him to create an intuitive and more helpful spell checker.
Google ne considère pas le fait d’être le numéro un comme une fin en soi, mais plutôt comme un point de départ. Nous nous fixons des objectifs que nous pensons inatteignables, dans le but de nous dépasser. Par l’innovation et la persévérance, Google part de quelque chose qui fonctionne bien pour y apporter des améliorations parfois inattendues. Par exemple, l’un de nos ingénieurs s’est demandé comment se comportent les recherches en cas de fautes de frappe. Il a vu là un réel besoin et a créé un vérificateur orthographique intuitif et plus efficace.
Google sieht seine Spitzenstellung als Ausgangspunkt und nicht als Endpunkt. Wir setzen uns ehrgeizige Ziele, um unsere eigenen Erwartungen immer wieder zu übertreffen. Ein gut funktionierendes Produkt wird von Google durch Innovationen und schrittweise Weiterentwicklung in oft unerwarteter Weise immer weiter verbessert. Zum Beispiel funktioniert die Suche gut bei richtig geschriebenen Wörtern, aber was ist mit Rechtschreibfehlern? Einer unserer Entwickler hat dieses Problem erkannt und eine Rechtschreibprüfung entwickelt, wodurch die Suche noch intuitiver und besser geworden ist.
Consideramos que ser muy bueno en algo es solo el punto de partida, pero no la meta. Nos fijamos objetivos que sabemos que aún no podemos alcanzar, porque estamos convencidos de que los esfuerzos por cumplirlos pueden llevarnos a obtener mejores resultados que los esperados. A través de la innovación y de la perseverancia, esperamos partir de lo que funciona bien y mejorarlo de formas inesperadas. Por ejemplo, cuando uno de nuestros ingenieros detectó que la búsqueda se realizaba correctamente al introducir palabras bien escritas, se planteó cómo se debían procesar las palabras mal escritas. Eso le llevó a crear un corrector ortográfico intuitivo y más útil.
Google ritiene che essere i migliori non sia l’obiettivo finale, ma un punto di partenza. Ci siamo prefissati obiettivi che sappiamo di non poter ancora raggiungere, perché riteniamo che impiegando comunque tutte le energie per cercare di conseguirli è possibile andare più lontano del previsto. Tramite innovazione e iterazione, puntiamo a utilizzare come base ciò che già funziona bene migliorandolo in modi inaspettati. Ad esempio, notando che la ricerca funzionava perfettamente con le parole digitate correttamente, un nostro esperto si è chiesto che cosa sarebbe accaduto in caso di errori di ortografia. Ciò lo ha spinto a creare un correttore ortografico intuitivo e più utile.
نعتبر التميز في أحد المجالات نقطة بداية وليس نقطة نهاية. ونحن نحدد لأنفسنا الأهداف التي نعلم أننا لا يمكن بلوغها بعد، وذلك لأننا نعلم بأنه من خلال التوسع لتحقيق هذه الأهداف، يمكننا تحقيق أكثر مما كنا نتوقع. ومن خلال الابتكار والتكرار، نهدف إلى التعامل مع الأشياء التي تعمل بشكل جيد وتحسينها بطرق غير متوقعة. فعلى سبيل المثال، عندما رأى أحد مهندسينا أن البحث يعمل بطريقة جيدة مع الكلمات الصحيحة إملائيًا، تساءل عن كيفية معالجة البحث للكلمات ذات الأخطاء الإملائية. ودفعه ذلك إلى إنشاء مدقق إملائي أكثر دقة وفائدة.
Θεωρούμε ότι το να είναι κανείς πολύ καλός σε κάτι αποτελεί μια αφετηρία και όχι τον τελικό σκοπό. Θέτουμε στόχους στους εαυτούς μας, τους οποίους γνωρίζουμε ότι δεν μπορούμε να φθάσουμε ακόμα, επειδή γνωρίζουμε ότι στην προσπάθειά μας να τους επιτύχουμε θα προχωρήσουμε περισσότερο από όσο περιμέναμε. Χρησιμοποιούμε την καινοτομία και την επανάληψη, με σκοπό να πάρουμε κάτι που λειτουργεί καλά και να το βελτιώσουμε με απρόσμενους τρόπους. Για παράδειγμα, όταν ένας από τους μηχανικούς λογισμικού μας παρατήρησε ότι η αναζήτηση λειτουργούσε καλά για ορθογραφημένες λέξεις, αναρωτήθηκε πόσο καλά μπορούσε να αντιμετωπίσει τα ορθογραφικά λάθη. Αυτό τον οδήγησε στο να δημιουργήσει έναν εύχρηστο και πιο χρήσιμο ορθογραφικό έλεγχο.
Voor ons is ergens heel goed in zijn pas het begin, niet het einddoel. We stellen onszelf bewust doelen die we nog niet kunnen bereiken, omdat we weten dat we dan meer bereiken dat we van tevoren hadden durven denken. Door middel van innovatie en iteratie proberen we dingen die goed werken op onverwachte manieren nog verder te verbeteren. Toen een van onze engineers bijvoorbeeld zag dat de zoekfunctie goed werkte voor correct gespelde woorden, vroeg hij zich af wat er gebeurde met typefouten. Dat bracht hem op het idee om een intuïtieve en nog handigere spellingcontrole te maken.
ما عالی بودن را فقط یک نقطه شروع می دانیم و نه نقطه پاپان. ما اهداف مان را خود مشخص می کنیم و می دانیم که هنوز به آنها دست نیافته ایم زیرا می دانیم با تلاش بیشتر برای رسیدن به اهداف خود می توانیم حتی به دستاوردهای بیشتر از حد انتطار دست یابیم. از طریق نوآوری و تکرار، ما میخواهیم روی مواردی که به خوبی عمل می کنند کار کرده و آنها را به شکل پیش بینی نشده ای بهبود بخشیم. مثلاً یکی از مهندسین ما متوجه شد که جستجو در مورد کلماتی که املای آنها درست است به خوبی انجام می شود، با خود فکر کرد اما در مورد کلمات دارای اشتباهات تایپی و املایی چطور، و همین باعث شد دست به یک ابتکار عمل زده و غلط گیر املای مفیدتری را ایجاد کند.
За нас да бъдеш добър в нещо е начална, а не крайна точка. Поставяме си цели, които ни е известно, че още не можем да постигнем, защото знаем, че в усилията си може да стигнем по-далече от очакванията си. С нововъведения и повторения целим да използваме тези неща, които работят добре, и да ги усъвършенстваме по нетрадиционен начин. Например, когато един от нашите инженери забеляза, че търсенето работи добре за правилно изписани думи, той се замисли върху това, какво се случва при печатни грешки. Така се стигна до създаването на интуитивна и по-полезна програма за правописна проверка.
Creiem que ser molt bons en alguna cosa és un punt de partida, no una meta. Ens fixem objectius que sabem que encara no podem assolir perquè som conscients que fent mans i mànigues per aconseguir-los podem obtenir millors resultats que els esperats. Mitjançant la innovació i la perseverança, volem fer coses que funcionin bé i millorar-les de maneres inesperades. Per exemple, quan un dels nostres enginyers es va adonar que la cerca funcionava bé per a paraules ben escrites, es va plantejar com es podien processar les paraules amb errors. Això el va portar a crear una eina de correcció ortogràfica intuïtiva i més útil.
Biti odličan u nečemu za nas je početna, a ne završna točka puta. Postavili smo ciljeve za koje smo svjesni da ih još ne možemo doseći jer znamo da će nas napori koje trebamo poduzeti da bismo ih ostvarili odvesti dalje nego što možemo zamisliti. Kroz naše inovacije i iteraciju nastojimo spoznati koje stvari dobro funkcioniraju te nastaviti s njihovim poboljšanjem na neočekivane načine. Na primjer, kad je jedan od naših projektanata spoznao da pretraživanje radi dobro za ispravno napisane riječi upitao se što će biti s pogrešno napisanima. To ga je navelo da stvori intuitivan i korisniji alat za provjeru pravopisa.
Dosáhnout v něčem dokonalosti je pro nás začátek, nikoli konec. Stanovujeme si cíle, o kterých víme, že jsou dosud nesplnitelné, protože když budeme usilovat o jejich splnění, dostaneme se dále, než jsme očekávali. Inovací a revizí věcí, které dobře fungují, je můžeme neočekávaným způsobem vylepšit. Když například jeden z našich techniků zjistil, že vyhledávání bezchybně zadaných slov funguje správně, zajímalo ho, jak si vyhledávání poradí s překlepy. Nakonec díky tomu vyvinul intuitivní a užitečnou kontrolu pravopisu.
Vi ser succes som et udgangspunkt, ikke som målet. Vi opstiller mål for os selv, som vi ved ikke er opnåelige endnu, fordi vi ved, at hvis vi alligevel prøver, kan vi komme længere, end vi regnede med. Ved hjælp af innovation og gentagelse forsøger vi at gøre ting, der fungerer godt, endnu bedre og forbedre dem på uventede måder. Da en af vores teknikere f.eks. så, at søgningerne fungerede godt for ord, der var stavet korrekt, tænkte han over, hvad der skete med stavefejl. Det fik ham til at skabe en intuitiv og mere nyttig stavekontrol.
Mielestämme se, että on hyvä jossakin, on alkupiste, ei päämäärä. Asetamme itsellemme tavoitteita, joihin tiedämme, ettemme vielä yllä, koska pinnistelemällä saavuttaaksemme nämä kaukaiset unelmat pääsemme pidemmälle kuin odotimme. Keksintöjen ja toiston kautta pyrimme parantamaan toimivia tuotteita yllättävillä tavoilla. Eräs insinöörimme esimerkiksi huomasi, että haku toimii hyvin oikein kirjoitetuilla sanoilla ja alkoi miettiä, kuinka kirjoitusvirheet muuttavat asiaa. Tämän seurauksena hän loi intuitiivisen ja hyödyllisemmän oikeinkirjoituksen tarkistussovelluksen.
हम किसी भी कार्य में बेहतरीन होने को एक शुरुआत मानते हैं, न कि अंत. हमने स्‍वयं अपने लक्ष्‍य निर्धारित किए हैं जिनके लिए हम जानते हैं कि हम अभी तक वहां नहीं पहुंच सके हैं, क्‍योंकि हम जानते हैं कि उन्‍हें प्राप्‍त करने के लिए हमें अपेक्षा से अधिक कार्य करना होगा. नवीनता और पुनरावृत्ति के माध्यम से, हमने ऐसी चीज़ों को लक्ष्‍य किया है जो अच्छा काम करती हैं और अनपेक्षित तरीके से उनमें सुधार करती हैं. उदाहरण के लिए, जब हमारे किसी इंजीनियर ने यह देखा कि ठीक से लिखे गए शब्‍दों के लिए खोज अच्‍छी तरह से कार्य करता है, तो वह जानने के लिए उत्‍सुक था कि यह लेखन त्रुटि को कैसे नियंत्रित करता है. इसी वजह से वह एक सहज और अधिक उपयोगी वर्तनी जांचकर्ता बनाने के लिए प्रेरित हुआ.
A Google számára a nagyszerű eredmény nem a munka végét, hanem a kezdetét jelenti. Olyan célokat tűztünk ki magunk elé, amelyekről tudjuk, hogy egyelőre nem érhetjük el, de tudjuk azt is, hogy minél inkább el akarjuk érni őket, annál tovább juthatunk. Az újítások és a problémák újragondolása révén a már jól működő szolgáltatásokat meglepő módon fejlesztjük tovább. Az egyik fejlesztőnk például azt látva, hogy a keresés jól működik a helyesen írt szavak esetében, eltűnődött azon, hogy vajon hogyan kezeli a hibásan leírt szavakat. Majd olyan helyesírás-ellenőrzőt írt, amely szinte olvas a felhasználó gondolataiban.
Dalam pandangan kami, hebat dalam suatu hal adalah awal, bukan tujuan. Kami menetapkan tujuan yang kami tahu belum dapat kami raih, karena kami sadar bahwa jika kami berupaya keras untuk mencapai tujuan itu, maka kami dapat melampaui perkiraan kami semula. Melalui inovasi dan iterasi, kami ingin mengambil apa-apa yang berhasil baik dan meningkatkannya secara tak terduga. Misalnya, ketika salah seorang insinyur kami mendapati bahwa penelusuran dapat berfungsi dengan baik untuk kata-kata yang ejaannya benar, dia memikirkan bagaimana penelusuran menangani salah ketik. Hasilnya, dia berhasil menciptakan pemeriksa ejaan yang lebih intuitif dan membantu.
Google에게 최고란 끝이 아니라 시작을 의미합니다. Google은 아직 도달할 수 없는 것을 목표로 삼습니다. 그 목표에 도달하기 위해 노력할 때 기대했던 것보다 더 많은 것을 얻을 수 있다는 사실을 알고 있기 때문입니다. 혁신과 반복을 통해, Google은 성공적인 서비스도 예상치 못한 방법으로 개선하고자 합니다. 예를 들어, 정확한 철자를 입력했을 때 검색 기능이 잘 작동하는 것을 보고 한 엔지니어는 오타를 입력한 경우에는 어떻게 처리해야 하는가를 연구했습니다. 그리고 이를 통해 직관적이면서도 더 유용한 맞춤법 검사 기능을 개발하게 되었습니다.
Vi mener at dyktighet innenfor et område er et utgangspunkt, ikke et sluttpunkt. Vi setter oss mål vi vet at vi ennå ikke kan nå, fordi vi når enda lenger når vi må strekke oss. I en balansegang mellom fornyelse og gjentagelse ønsker vi å ta utgangspunkt i ting som fungerer bra, og gjøre dem enda bedre på helt uventede vis. En av ingeniørene våre la for eksempel merke til at søketjenesten fungerte godt med korrekt stavede ord, og begynte å fundere på hvordan den behandlet stavefeil. Det fikk ham til å opprette en intuitiv og mer nyttig stavekontroll.
Uważamy, że bycie wybitnym w danej dziedzinie to dopiero początek, a nie cel. Wyznaczamy sobie cele, których nie możemy jeszcze osiągnąć, ponieważ wiemy, że starając się je zrealizować, możemy znacznie przekroczyć własne oczekiwania. Stosując metody innowacji i iteracji, przyjmujemy sprawdzone rozwiązania, a następnie udoskonalamy je w nieoczekiwany sposób. Gdy na przykład jeden z naszych inżynierów stwierdził, że wyszukiwanie działa dobrze w przypadku poprawnie zapisanych słów, zaczął się zastanawiać, jak funkcja wyszukiwania poradzi sobie z literówkami. Następnie utworzył intuicyjny i funkcjonalny moduł sprawdzania pisowni.
Noi considerăm că a te pricepe foarte bine la ceva este un punct de pornire, nu o finalitate. Ne stabilim obiective despre care ştim că nu pot fi atinse momentan, pentru că ştim că străduindu-ne să le atingem putem avansa mai mult decât ne aşteptăm. Prin inovare şi repetare, dorim să luăm lucruri care funcţionează bine şi să le îmbunătăţim în moduri neaşteptate. De exemplu, când unul dintre inginerii noştri a constatat că pentru cuvintele corect scrise căutarea funcţionează bine, s-a întrebat ce se întâmplă când intervin erori de ortografie. Astfel, a reuşit să creeze un sistem de verificare a ortografiei intuitiv, mai util.
Для нас быть лучшими – это не пункт назначения, а только начало пути. Мы ставим перед собой цели, которых пока не можем достичь. Но мы знаем, что в стремлении к ним сможем сделать больше, чем ожидали. Часто мы берем то, что и так хорошо работает, и улучшаем его самым неожиданным образом. Например, поиск пригоден для слов, написанных правильно. А что делать с опечатками? Один из наших инженеров задумался над этим и в результате создал более эффективную программу для проверки правописания, которая буквально читает мысли пользователя.
Нама је бити добар у нечему полазна тачка, а не циљ. Себи постављамо циљеве за које знамо да су још увек неоствариви јер нам је познато да трудећи се да их остваримо можемо да постигнемо више од очекиваног. Путем иновације и понављања тежимо да ствари које добро функционишу побољшамо на неочекиване начине. Примера ради, када је један од наших инжењера видео да претрага исправно написаних речи добро функционише, запитао се како би функционисала са погрешно написаним речима. То га је навело да направи интуитивнију и кориснију проверу правописа.
Byť skvelými je pre nás iba začiatok cesty, nie cieľová stanica. Sami si zadávame ciele, ktoré zatiaľ nemôžeme dosiahnuť. Vieme totiž, že takýmto spôsobom sa pri ich napĺňaní dostaneme ďalej, ako sme pôvodne očakávali. Inovácia a opakovanie nám slúžia na zdokonalenie už fungujúcich vecí nečakanými spôsobmi. Keď napríklad jeden z našich inžinierov videl, že vyhľadávanie funguje spoľahlivo pri správne napísaných slovách, začal rozmýšľať nad tým, ako by sa vysporiadalo s preklepmi. To ho doviedlo k vytvoreniu intuitívnej a užitočnejšej kontroly pravopisu.
Google noče biti najboljši na koncu, najboljši želi biti na začetku. Določamo si cilje, za katere vemo, da trenutno niso dosegljivi. Ker želimo cilje dejansko doseči, lahko dosežemo več, kot pričakujemo. Google z inovacijami in popravki ustvari nekaj dobrega, nato pa to izboljša tako, kot nihče ne pričakuje. Iskanje deluje pri pravilno zapisanih besedah, kaj pa pri zatipkanih besedah? Eden od inženirjev se je domislil prav tega ter ustvaril intuitivnejši in uporabnejši črkovalnik.
Vi nöjer oss inte med att vara duktiga på det vi gör. Istället sätter vi upp mål som är ouppnåeliga i dagsläget och jobbar sedan stenhårt för att nå dem. Detta gör att vi alltid kommer längre än förväntat. Genom innovation och ständiga försök tar vi något som fungerar bra och får det att fungera bättre. Ett exempel är stavningskontrollen. En av våra tekniker såg att söktjänsten fungerade bra för rättstavade ord och började fundera över vad som hände om användaren skrev fel. Resultatet blev en intuitiv och mycket användbar stavningskontroll.
เราเห็นการเป็นเลิศในด้านใดด้านหนึ่งเป็นจุดเริ่มต้น มิใช่จุดสิ้นสุด เราตั้งเป้าหมายที่เราเองก็ทราบดีว่ายากที่จะบรรลุผล เพราะเราคิดว่าการพยายามบรรลุเป้าหมายที่สูงเช่นนั้นจะทำให้เราไปไกลกว่าที่คาดไว้ เรามีเป้าหมายที่จะนำสิ่งที่ใช้การได้ดีอยู่แล้วมาพัฒนาให้ดียิ่งขึ้นในรูปแบบที่ไม่คาดคิดด้วยนวัตกรรมและการฉีกแนว ตัวอย่างเช่น เมื่อวิศวกรคนหนึ่งของเราเห็นว่าการค้นหาจะทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพก็ต่อเมื่อผู้ใช้สะกดคำอย่างถูกต้อง เขาจึงตั้งคำถามถึงวิธีการจัดการกับคำที่พิมพ์ผิด นั่นทำให้เขาสร้างสรรค์ตัวตรวจสอบการสะกดที่ใช้งานง่ายและเป็นประโยชน์อย่างยิ่ง
Bir alanda çok iyi olmayı, ulaşılacak son nokta olarak değil, bir başlangıç noktası olarak görürüz. Henüz erişmemizin mümkün olmadığını bildiğimiz hedefler belirleriz çünkü bu hedeflere ulaşmak için çalışırken beklediğimizden daha ileriye gidebileceğimizi biliriz. Yenilik ve deneme yoluyla, iyi hizmet sunan ürünler yaratmayı ve bunları çok farklı şekillerde geliştirmeyi amaçlarız. Örneğin, mühendislerimizden biri, aramanın doğru biçimde yazılan kelimelerde etkili çalıştığını fark ettiğinde, aramanın yazım hatalarını nasıl ele aldığıyla ilgilendi. Bu da onu, sezgisel ve daha faydalı bir yazım denetleyicisi oluşturmaya yöneltti.
Chúng tôi coi khả năng xuất sắc về một lĩnh vực chỉ là điểm xuất phát chứ không phải điểm đích. Chúng tôi tự đặt ra cho mình những mục tiêu mà chúng tôi biết rằng mình chưa thể vươn tới được bởi chúng tôi biết rằng bằng cách vươn mình để đáp ứng các mục tiêu này, chúng tôi có thể tiến xa hơn mong đợi. Thông qua hoạt động đổi mới và củng cố, chúng tôi muốn lựa chọn những sản phẩm hoạt động tốt và cải tiến chúng theo những cách mới lạ. Ví dụ: khi một kỹ sư của chúng tôi thấy rằng công cụ tìm kiếm hoạt động tốt đối với các từ được gõ đúng chính tả, anh ấy đã suy nghĩ về việc công cụ sẽ xử lý lỗi đánh máy như thế nào. Điều đó giúp anh tạo ra được một trình kiểm tra chính tả có tính trực giác và hữu ích hơn.
מבחינתנו, להיות טוב במשהו הוא נקודת התחלה ולא סיום. אנחנו מגדירים לעצמנו מטרות שאנחנו יודעים שלא נוכל להגיע אליהן עדיין, כיוון שאנחנו יודעים שאם נמתח את גבולות היכולת שלנו כדי להגיע אליהן, נגיע רחוק יותר ממה שציפינו. באמצעות חדשנות וניסיונות חוזרים, אנחנו שואפים לקחת את הדברים שעובדים טוב ולשפר אותם בדרכים לא צפויות. לדוגמה, כאשר אחד מהמהנדסים שלנו ראה שהחיפוש עובד מעולה עם מילים שמאויתות כראוי, הוא תהה כיצד החיפוש יסתדר עם שגיאות הקלדה. דבר זה הוביל אותו ליצור בודק איות מועיל ואינטואיטיבי יותר.
Mēs uzskatām, ka būt lieliskam kādā jomā — tas ir sākumpunkts, nevis mērķis. Mēs nosakām mērķus, kurus vēl nevaram sasniegt, jo zinām, ka gūsim vēl lielākus panākumus, cenšoties tos sasniegt. Ieviešot jauninājumus un pilnveidojot tos, mēs pievēršamies lietām, kas darbojas labi, un uzlabojam tās negaidītā veidā. Piemēram, kad viens no mūsu inženieriem saprata, ka pareizi uzrakstīti vārdi tiek labi atrasti, viņš vēlējās uzzināt, kā meklētājprogramma rīkojas ar vārdiem, kuros ir pareizrakstības kļūdas. Visbeidzot viņš izveidoja intuitīvu un noderīgāku pareizrakstības pārbaudi.
Ми вважаємо, що бути найкращими в чомусь – це не результат, а лише початок шляху. Ми ставимо перед собою цілі, які є поки що недосяжними, бо знаємо, що намагаючись реалізувати їх, можемо досягнути більшого, ніж очікували. За допомогою нововведень і оптимізації ми прагнемо залучати перевірені дієві рішення та вдосконалювати їх несподіваними способами. Наприклад, коли один із наших інженерів помітив, що пошук добре працює з правильно введеними словами, йому стало цікаво, як він працює з типографічними помилками. Це спонукало його до створення інтуїтивного та більш зручного засобу перевірки орфографії.
Kami menganggap bahawa hebat melakukan sesuatu ialah titik permulaan, bukan titik akhir. Kami menetapkan matlamat untuk diri kami sendiri yang kami tahu belum dapat kami capai kerana kami tahu dengan menjangkau untuk mencapainya, kami mampu untuk maju lebih jauh daripada yang kami jangkakan. Melalui inovasi dan pelelaran, sasaran kami adalah untuk mengambil benda yang berfungsi dengan baik dan mempertingkatkannya dalam cara yang tidak dijangkakan. Contohnya, apabila jurutera kami melihat bahawa carian berfungsi dengan baik apabila perkataan dieja dengan betul, beliau tertanya-tanya cara carian menangani ralat taip. Perkara tersebut telah memberikannya petunjuk untuk mencipta penyemak ejaan yang intuitif dan lebih membantu.
1 2 Arrow