Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 3 Résultats play.google.com

Google Play Terms of Se...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Amžius
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Age
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Alter
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	العمر
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Ηλικία
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Leeftijd
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	年齢
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	سن
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Възраст
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Edat
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Dob
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Věk
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Alder
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Ikä
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	आयु
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Kor
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Usia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	연령
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Alder
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Vârsta
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Возраст
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Узраст
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Vek
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Starost
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Ålder
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	อายุ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Yaş
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Tuổi tác
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Vecums

Google Play Terms of Se...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ginčai dėl mokėjimo grąžinimo ir atsiskaitymo: „Google“ neatsako už atsiskaitymo ginčus, kylančius dėl produktų įsigijimo „Google Play“. Dėl visų atsiskaitymo problemų reikia kreiptis į atitinkamą Kūrėją, mokėjimo tvarkytoją ar kredito kortelę išdavusią įmonę.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Chargeback and Billing Disputes: Google is not responsible for billing disputes arising from purchases on Google Play. All billing issues should be directed to the Developer in question, the payment processor, or your credit card company as appropriate.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Einsprüche gegen Rückbuchungen und Rechnungen: Google ist nicht für Einsprüche gegen Rechnungen für auf Google Play getätigte Einkäufe verantwortlich. Alle Einsprüche gegen Rechnungen müssen je nach Sachlage an den entsprechenden Entwickler, den Zahlungsservice oder Ihr Kreditkartenunternehmen gerichtet werden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	رد المبالغ المدفوعة ومنازعات الفوترة: لا تتحمل شركة Google المسؤولية عن منازعات الفوترة الناشئة عن المشتريات التي تتم من خلال سوق Google Play. ومن ثم، يجب التوجه بالمشكلات المتعلقة بالفواتير إلى مُطوّر البرامج محل المشكلة، أو إلى الشخص المسؤول عن معالجة الدفع، أو إلى شركة بطاقة الائتمان، حسبما يتلاءم.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Αμφισβητήσεις συναλλαγών και τιμολόγησης: η Google δεν είναι υπεύθυνη για αμφισβητήσεις τιμολόγησης που προκύπτουν από αγορές στο Google Play. Όλα τα θέματα τιμολόγησης πρέπει να απευθύνονται στον εν λόγω Φορέα Ανάπτυξης, το φορέα επεξεργασίας πληρωμών ή την εταιρία της πιστωτικής σας κάρτας, ανάλογα με την περίπτωση.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Teruggaven en factuurgeschillen: Google is niet verantwoordelijk voor factuurgeschillen die voortvloeien uit aankopen via Google Play. Alle factuurkwesties moeten worden afgehandeld met de betreffende Ontwikkelaar, betalingsverwerker of creditcardmaatschappij.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	入金の取消および請求に関する紛争: Google は Google Play での購入に起因する請求に関する紛争について、一切の責任を負いません。請求に関する問題は、デベロッパー、支払い処理業者、またはクレジットカード会社との間で必要に応じて解決するものとします。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	اعتراضات مربوط به صورتحساب و برگشت هزینه: Google در مورد اعتراضات صورتحساب مربوط به خرید از Google Play مسئول نمی‌باشد. کلیه مسائل مربوط به صورتحساب به تولید کننده مربوطه، پردازشگر پرداخت، یا شرکت ارائه‌دهنده کارت اعتباری شما، هرکدام که مربوط بود، ارسال می‌شود.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Сторнирания на транзакции и оспорвания на таксуване: Google не носи отговорност за оспорвания на таксуване, възникващи вследствие на покупки от Google Play. Всички проблеми, свързани с таксуването, трябва да бъдат насочени съответно към въпросния Програмист, обработващия плащането или издателя на кредитната ви карта.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Conflictes de retrocessió i facturació: Google no és responsable dels conflictes sobre facturació que es derivin de compres a Google Play. Qualsevol tema de facturació s'haurà d'adreçar al Desenvolupador en qüestió, al processador del pagament o a la companyia de la targeta de crèdit, segons correspongui.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Sporovi oko povrata uplate i plaćanja: Google nije odgovoran za sporove o plaćanju koji proizlaze iz kupnji na usluzi Google Play. Sva pitanja u vezi s plaćanjem postavljaju se izravno razvojnom programeru, tvrtki za obradu plaćanja ili kartičnoj tvrtki, ovisno o kojem se problemu radi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Vracení peněz na účet a spory při fakturaci: Společnost Google není odpovědná za spory při fakturaci, které nastanou při nákupech prostřednictvím služby Google Play. Všechny problémy s fakturací by měly být směrovány na příslušného Vývojáře, zpracovatele platby nebo příslušnou společnost, která vystavila vaši kreditní kartu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Tilbagekontering og faktureringstvister: Google er ikke ansvarlig for tvister i forbindelse med fakturering, der skyldes køb på Google Play. Alle henvendelser faktureringsmæssige spørgsmål stiles til den pågældende udvikler, betalingsbehandleren eller dit kreditkortselskab, alt efter hvad der gælder.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Hyvitykset ja laskutuskiistat: Google ei ole vastuussa Google Play -palvelusta tehtyjen ostojen aiheuttamista laskutuskiistoista. Kaikki laskutuskiistat tulee ohjata kyseessä olevalle kehittäjälle, maksujen käsittelijälle tai luottokorttiyhtiöllesi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	शुल्‍क-वापसी और बिलिंग विवाद: Google Play पर खरीदारी करने से उपजे बिलिंग विवादों के लिए Google ज़िम्मेदार नहीं है. सभी बिलिंग समस्याएं संबंधित डेवलपर, भुगतान संसाधक या आपकी क्रेडिट कार्ड कंपनी में से जो भी उपयुक्त हो, उसे भेजी जानी चाहिए.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Visszaterhelés és számlázási viták: a Google nem felelős a Google Playen történő vásárlásokból keletkező számlázási vitákért. Minden számlázással kapcsolatos problémát közvetlenül a szóban forgó Fejlesztőhöz, vagy a hitelkártya-társasághoz kell eljuttatni.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Tagihan Balik dan Sengketa Penagihan: Google tidak bertanggung jawab atas sengketa penagihan yang timbul akibat pembelian di Google Play. Semua masalah penagihan harus dialamatkan pada Pengembang yang bersangkutan, lembaga pemroses pembayaran, atau perusahaan kartu kredit Anda sebagaimana mestinya.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	지불 거부 및 청구 분쟁: Google은 Android Google Play에서 구매와 관련하여 발생하는 청구 분쟁에 대해 책임지지 않습니다. 대금 청구에 대한 모든 문제는 관련 개발자, 결제 처리자 또는 신용 카드 회사에 문의해야 합니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Tilbakebetaling og betalingstvister: Google er ikke ansvarlig for betalingstvister som oppstår som følge av kjøp på Google Play. Alle betalingsspørsmål må rettes direkte til den aktuelle utvikleren, betalingsformidleren eller kredittkortselskapet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Dispute privind rambursările şi facturarea: compania Google nu este responsabilă pentru disputele privind facturarea care apar ca urmare a achiziţiilor efectuate prin Google Play. Toate problemele privind facturarea trebuie să fie direcţionate dezvoltatorului aplicaţiei achiziţionate, procesatorului plăţii sau instituţiei emitente a cardului dvs. de credit, în funcţie de caz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Возврат платежей и споры об оплате. Компания Google не несет ответственности за споры о платежах, возникающие в результате покупок на Google Play. Все вопросы по платежам необходимо направлять соответствующему Разработчику либо организации, которая выдала вам кредитную карту или обрабатывает платежи.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Спорови у вези са повраћајем средстава и обрачуном: Google није одговоран за спорове у вези са обрачуном који настану услед куповина на Google Play-у. Све проблеме у вези са обрачуном треба упутити Програмеру, програму за обраду уплате или компанији која издаје кредитну картицу у зависности од ситуације.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Vrátenie platby a spory pri fakturácii: Spoločnosť Google nie je zodpovedná za spory pri fakturácii, ktoré nastanú pri nákupoch prostredníctvom služby Google Play. Všetky problémy s fakturáciou by mali byť smerované na príslušného Vývojára, spracovateľa platby alebo príslušnú spoločnosť, ktorá vystavila vašu kreditnú kartu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Spori glede povratnih bremenitev in zaračunavanja: Google ne prevzema odgovornosti za spore glede zaračunavanja, ki izvirajo iz nakupov v trgovini Google Play. Glede vseh težav z zaračunavanjem se je treba obrniti na zadevnega razvijalca, podjetje, ki obdeluje plačila, ali podjetje, ki je izdalo kreditno kartico.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Konflikter om återbetalning och fakturering: Google har inget ansvar för faktureringskonflikter som uppstår vid köp på Google Play. Alla faktureringsfrågor ska riktas till ifrågavarande Utvecklare, Betalningshanterare eller kreditkortsföretag.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	ข้อโต้แย้งการคิดค่าบริการย้อนหลังและการแจ้งเก็บค่าบริการ: Google ไม่ขอรับผิดชอบสำหรับข้อโต้แย้งการเรียกเก็บค่าบริการอันเกิดจากการซื้อใน Google Play ประเด็นเรื่องการเรียกเก็บค่าบริการทั้งหมดควรรายงานถึงผู้พัฒนาที่เกี่ยวข้อง ผู้ประมวลผลการชำระเงิน หรือบริษัทบัตรเครดิตของคุณ ตามที่เห็นสมควร
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Geri Ödeme ve Fatura Anlaşmazlıkları: Google, Google Play'den yapılan satın alma işlemlerinden kaynaklanan fatura anlaşmazlıkları konusunda sorumluluk kabul etmemektedir. Faturayla ilgili sorunlar ilgili Geliştirici'ye, ödeme işlemi yapan kişi veya kuruluşa ya da kredi kartı şirketine yönlendirilmelidir.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Tranh chấp về bồi hoàn và thanh toán: Google không chịu trách nhiệm về bất kỳ tranh chấp thanh toán nào phát sinh từ việc mua hàng trên Google Play. Tất cả các vấn đề về thanh toán phải được chuyển đến Nhà phát triển nói trên, người xử lý thanh toán hoặc công ty thẻ tín dụng của bạn nếu thích hợp.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Strīdi saistībā ar atmaksu un norēķiniem: uzņēmums Google nav atbildīgs par strīdiem, kas rodas saistībā ar norēķiniem par pakalpojumā Google Play iegādātu produktu. Visi ar norēķiniem saistītie jautājumi ir jāuzdod attiecīgi konkrētā produkta izstrādātājam, maksājuma apstrādātājam vai kredītkartes pakalpojumu nodrošināšanas uzņēmumam.

Google Play Terms of Se...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Grąžinimas: atsisiuntę bet kokias „Google Play“ įsigytas programas, galite jas grąžinti per 15 minučių ir susigrąžinti visas lėšas pagal taikomus mokesčius. Tą pačią programą galite grąžinti tik kartą; jei vėliau įsigysite tą pačią programą dar kartą, antrą kartą jos grąžinti negalėsite.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Returns: You have 15 minutes from the time of download to return any applications purchased from Google Play for a full refund of any applicable fees. You may only return a given application one time; if you subsequently purchase the same application again, you may not return it a second time. Where the option to return an application is available, it will be made available to you through the Google Play user interface. You may not return any Products other than applications.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Stornierung: Sie können alle auf Google Play erworbenen Apps innerhalb von 15 Minuten nach dem Zeitpunkt des Downloads zurückgeben. Die entsprechenden Gebühren werden in diesem Fall in vollem Umfang erstattet. Sie dürfen eine App nur einmal zurückgeben. Wenn Sie die gleiche App später erneut kaufen, können Sie sie nicht ein zweites Mal zurückgeben. Wenn die Rückgabe einer App möglich ist, können Sie diese über die Benutzeroberfläche von Google Play vornehmen. Sie können ausschließlich Apps zurückgeben.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	المرتجعات: أمامك 15 دقيقة بداية من وقت التنزيل لإرجاع أية تطبيقات تم شراؤها من سوق Google Play في مقابل استرداد أية مبالغ دفعتها كرسوم سارية. ولا يجوز لك أن ترجع تطبيقًا معينًا إلا مرة واحدة فقط، ولكن إذا اشتريت نفس التطبيق بعد ذلك ثانية، فلا يجوز لك إرجاعه مرة أخرى. وعندما يتاح لك خيار إرجاع التطبيق، فإنه يتوفر من خلال واجهة المستخدم لسوق Google Play. ولا يجوز لك إرجاع أية منتجات بخلاف التطبيقات.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Επιστροφές: έχετε περιθώριο 15 λεπτών από το χρονικό σημείο της λήψης για να επιστρέψετε τυχόν εφαρμογές που αγοράσατε από το Google Play έτσι ώστε να σας επιστραφούν στο ακέραιο τυχών ισχύουσες χρώσεις. Μπορείτε να κάνετε επιστροφή μιας εφαρμογής μόνο μία φορά. Αν, στη συνέχεια, αγοράσετε την ίδια εφαρμογή ξανά, δεν θα μπορείτε να την επιστρέψετε για δεύτερη φορά. Όταν η επιλογή επιστροφής μιας εφαρμογής είναι διαθέσιμη, θα γίνεται διαθέσιμη μέσα από τη διεπαφή χρήστη του Google Play. Δεν επιτρέπεται η επιστροφή άλλων Προϊόντων πέραν των εφαρμογών.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Retourneren: u heeft vanaf de downloadactie 15 minuten de tijd om toepassingen die u via Google Play heeft gekocht, te retourneren voor een volledige teruggave van de betreffende kosten. U mag een toepassing slechts één keer retourneren. Als u dezelfde toepassing nogmaals koopt, mag u deze niet nogmaals retourneren. Indien van toepassing wordt de mogelijkheid om uw aankoop ongedaan te maken, beschikbaar gesteld via de gebruikersinterface van Google Play. U kunt geen andere Producten dan toepassingen retourneren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	返品: 購入者は、ダウンロードした時点から 15 分以内であれば、Google Play から購入した任意のアプリケーションを返品し、当該アプリケーションの代金全額の払い戻しを受けることができます。1 つのアプリケーションの返品が認められるのは 1 回のみとします。後で同じアプリケーションを再び購入した場合、再度の返品は認められません。アプリケーションの返品が可能な場合は、Google Play ユーザーインターフェースを通じて行います。アプリケーション以外のプロダクトを返品することはできません。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	بازگرداندن: از زمان دانلود 15 دقیقه فرصت دارید تا هر برنامه خریداری شده از Google Play را بازگردانید و هرگونه هزینه مربوطه را بطور کامل پس بگیرید. هر برنامه را فقط یک بار می‌توانید بازگردانید؛ اگر دوباره همان برنامه را خریداری کردید، نمی‌توانید بار دیگر آن برنامه را بازگردانید. هنگامی که گزینه بازگرداندن یک برنامه موجود باشد، از طریق رابط کاربر Google Player در دسترس شما قرار می‌گیرد. شما نمی‌توانید محصولی غیر از برنامه‌ها را بازگردانید.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Връщания: Имате 15 минути от часа на изтегляне да върнете всички закупени от Google Play приложения за пълно възстановяване на приложимите такси. Можете да върнете дадено приложение само веднъж. Ако впоследствие закупите същото приложение отново, не можете да го върнете повторно. Когато опцията за връщане на приложение е налице, тя ще ви бъде предоставена чрез потребителския интерфейс на Google Play. Не можете да връщате никои Продукти освен приложения.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Devolucions: té 15 minuts des del moment de la baixada per retornar qualsevol aplicació que compri a Google Play per obtenir el reembossament complet de qualsevol tarifa aplicable. Només pot retornar una aplicació una vegada; si compra posteriorment la mateixa aplicació, no la podrà retornar per segona vegada. Quan estigui disponible l'opció de retornar una aplicació, aquesta opció es posarà a la seva disposició a través de la interfície d'usuari de Google Play. No es poden retornar Productes que no siguin aplicacions.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Vraćanja: kako biste ostvarili cjelokupan povrat svih primjenjivih naknada, za vraćanje aplikacija kupljenih na usluzi Google Play imate 15 minuta od trenutka preuzimanja. Jednu aplikaciju možete vratiti samo jednom, a ako kasnije ponovo kupite istu aplikaciju, nećete je moći drugi put vratiti. Kada postoji mogućnost vraćanja, ona će vam biti ponuđena na korisničkom sučelju usluge Google Play. Vratiti možete samo aplikacije i nijedan drugi proizvod.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Vracení produktů: Libovolnou aplikaci zakoupenou prostřednictvím služby Google Play můžete do 15 minut od stažení vrátit a získáte zpět všechny zaplacené poplatky. Konkrétní aplikaci můžete vrátit pouze jednou. Pokud následně koupíte stejnou aplikaci znovu, nemůžete ji vrátit podruhé. Možnost vrácení aplikace (pokud je k dispozici) je dostupná prostřednictvím uživatelského rozhraní služby Google Play. Není možné vrátit jiné Produkty, než aplikace.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Returneringer: Fra downloadtidspunktet har du 15 minutter til at returnere eventuelle programmer, som du har købt fra Google Play, og få fuld refusion for eventuelle gældende gebyrer. Du kan kun returnere et givet program én gang. Hvis du efterfølgende køber det samme program igen, kan du ikke returnere det anden gang. Såfremt der gives mulighed for at returnere et program, vil dette blive gjort tilgængeligt via brugergrænsefladen til Google Play. Du kan ikke returnere nogen andre produkter end programmer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Palautukset: Sinulla on 15 minuuttia aikaa lataushetkestä palauttaa Google Playsta ostamasi sovellukset, jolloin saat sovellukseen käyttämäsi rahat takaisin. Voit palauttaa sovelluksen vain kerran. Jos ostat saman sovelluksen uudelleen, et voi enää palauttaa sitä. Jos sovellus on mahdollista palauttaa, näet vaihtoehdon Google Playn käyttöliittymässä. Et voi palauttaa muita tuotteita kuin sovelluksia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	वापसी: आपके पास Google Play से खरीदी गई किसी एप्‍लिकेशन पर लागू किसी शुल्‍क की पूरी धन-वापसी हेतु एप्‍लिकेशन को वापस करने के लिए डाउनलोड करने के समय से 15 मिनट बाद तक का समय होता है. आप किसी दी गई एप्‍लिकेशन को केवल एक बार वापस कर सकते हैं; यदि आप बाद में उसी एप्‍लिकेशन को पुन: खरीदते हैं, तो आप उसे दूसरी बार वापस नहीं कर सकते. जहां किसी एप्‍लिकेशन को वापस करने का विकल्‍प उपलब्‍ध होता है, वहां इसे आपको Google Play उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस द्वारा उपलब्‍ध कराया जाएगा. आप एप्‍लिकेशन के अलावा अन्‍य किसी उत्‍पाद को वापस नहीं कर सकते.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Visszafizetések: 15 perc áll rendelkezésére a letöltés időpontjától számítva, hogy visszajuttasson bármilyen, a Google Play kínálatából megvásárolt alkalmazást, és kérje a vonatkozó díjak teljes visszatérítését. Egy adott alkalmazást csak egyszer adhat vissza; ha következőleg újra megvásárolja ugyanazt az alkalmazást, másodszor már nem kaphat visszatérítést. Ahol az alkalmazások visszaadása lehetséges, ott a Google Play felhasználói felületén keresztül lehet ezt a lehetőséget elérni. Alkalmazásokon kívül más Termékeket nem adhat vissza.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Pengembalian: Anda memiliki waktu 15 menit sejak mengunduh untuk mengembalikan aplikasi yang Anda beli dari Google Play agar memperoleh pengembalian dana secara penuh atas semua biaya yang berlaku. Anda hanya boleh mengembalikan setiap aplikasi satu kali; jika membeli lagi aplikasi yang sama, Anda tidak dapat mengembalikannya untuk kedua kali. Apabila opsi untuk mengembalikan aplikasi tersedia, opsi itu akan disediakan melalui antarmuka pengguna Google Play. Anda tidak dapat mengembalikan Produk apa pun selain aplikasi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	반환: Google Play에서 구매한 애플리케이션 관련 대금 전액을 환불받으려면 다운로드 후 15분 이내에 애플리케이션을 반환해야 합니다. 제공된 애플리케이션은 한 번만 반환할 수 있습니다. 같은 애플리케이션을 그 이후에 다시 구매하는 경우 두 번째는 반환할 수 없습니다. 애플리케이션을 반환하는 옵션은 Google Play 사용자 인터페이스에서 사용할 수 있습니다. 애플리케이션 이외의 상품은 반환할 수 없습니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Returnering: Du har 15 minutter fra nedlastingstidspunktet til å returnere et program kjøpt via Google Play, for å få full refusjon av alle aktuelle avgifter. Du kan bare returnere et gitt program én gang. Hvis du senere kjøper det samme programmet på nytt, kan du ikke returnere det flere ganger. Når returnering av programmet er tilgjengelig, vil du se dette alternativet i brukergrensesnittet for Google Play. Du kan ikke returnere andre produkter enn programmer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Returnări: pentru a beneficia de o rambursare completă a taxelor aplicabile, aveţi la dispoziţie 15 minute din momentul descărcării unei aplicaţii de pe Google Play pentru returnarea acesteia. Puteţi returna o anumită aplicaţie numai o singură dată. Dacă ulterior achiziţionaţi aceeaşi aplicaţie din nou, nu o puteţi returna încă o dată. Dacă este disponibilă opţiunea de returnare a unei aplicaţii, aceasta vă va fi pusă la dispoziţie prin intermediul interfeţei de utilizare Google Play. Nu puteţi returna alte produse în afară de aplicaţii.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Возвраты. Вы можете вернуть приложение, приобретенное на Google Play, в течение 15 минут с момента загрузки, и мы возместим вам затраты в полном объеме. Приложение можно вернуть только один раз. Если вы повторно приобретете то же приложение, вы не сможете вернуть его снова. Возврат приложения (при наличии такой возможности) выполняется через пользовательский интерфейс Google Play. Приложения являются единственными Продуктами, которые подлежат возврату.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Враћања: Имате 15 минута од тренутка преузимања да вратите све апликације купљене на Google Play-у и добијете комплетан повраћај свих средстава и примењивих трошкова. Одређену апликацију можете да вратите само једном; уколико касније поново купите исту апликацију, не можете по други пут да је вратите. Када је враћање апликације могуће, та опција ће бити доступна преко Google Play корисничког интерфејса. Од свих Производа можете да вратите само апликације.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Vrátenie produktov: Ľubovoľnú aplikáciu zakúpenú prostredníctvom služby Google Play môžete vrátiť do 15 minút od prevzatia a vrátia sa vám späť všetky zaplatené poplatky. Danú aplikáciu môžete vrátiť iba raz. Ak následne znova zakúpite tú istú aplikáciu, druhýkrát ju už vrátiť nemôžete. Možnosť vrátenia aplikácie (ak je k dispozícii) je dostupná prostredníctvom používateľského rozhrania služby Google Play. Nie je možné vrátiť iné Produkty ako aplikácie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Vračila: če želite, da vam vrnemo celoten znesek kupnine za kateri koli program, kupljen v trgovini Google Play, morate program vrniti v 15 minutah po prenosu. Posamezen program lahko vrnete samo enkrat. Če isti program kupite še enkrat, ga ne morete več vrniti. Če je možnost vračila programa na voljo, jo lahko vidite v uporabniškem vmesniku trgovine Google Play. Vrnete lahko samo programe, ne pa tudi drugih izdelkov.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Returer: När du köper en app från Google Play har du 15 minuter från hämtningstillfället på dig att returnera den med full återbetalning av alla eventuella tillämpliga avgifter. Du kan endast returnera en app en gång. Om du köper samma app igen går det inte att returnera den en andra gång. Om appen kan returneras gör du det via Google Plays användargränssnitt. Det går inte att returnera några andra produkter än appar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	การส่งคืน: คุณมีเวลา 15 นาทีนับจากเวลาที่ดาวน์โหลด ในการส่งคืนแอปพลิเคชันที่ซื้อจาก Google Play เพื่อรับเงินค่าบริการที่เกี่ยวข้องคืนเต็มจำนวน คุณสามารถส่งคืนแอปพลิเคชันหนึ่งๆ ได้เพียงครั้งเดียว หากภายหลังจากนั้นคุณซื้อแอปพลิเคชันเดิมอีกครั้ง คุณจะไม่สามารถส่งคืนเป็นครั้งที่สองได้ เมื่อมีทางเลือกในการส่งคืนแอปพลิเคชันได้ ทางเลือกนี้จะให้บริการแก่คุณผ่านทางอินเทอร์เฟซผู้ใช้ของ Google Play คุณไม่สามารถส่งคืนผลิตภัณฑ์อื่นนอกเหนือจากแอปพลิเคชันได้
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	İadeler: Google Play'den satın aldığınız uygulamalarla ilgili geçerli ücretlerin tam olarak geri ödenmesi için, uygulamaları indirdikten sonra 15 dakika içinde iade etmeniz gerekir. Bir uygulamayı yalnızca bir kez iade edebilirsiniz; aynı uygulamayı daha sonra tekrar satın almanız durumunda, ürünü ikinci defa iade edemezsiniz. Bir uygulama için iade etme seçeneği bulunduğunda, bu durum size Google Play kullanıcı arayüzünde belirtilir. Uygulamalar dışındaki Ürünleri iade edemezsiniz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Trả lại: Bạn có 15 phút kể từ khi tải xuống để trả lại mọi ứng dụng đã mua từ Google Play để được hoàn lại đầy đủ mọi phí áp dụng. Bạn chỉ có thể trả lại ứng dụng đã mua một lần; nếu sau đó bạn mua lại ứng dụng này, bạn không thể trả lại ứng dụng lần thứ hai. Tùy chọn trả lại ứng dụng luôn khả dụng với bạn thông qua giao diện người dùng của Google Play. Bạn không thể trả lại bất kỳ Sản phẩm nào khác ngoài các ứng dụng.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir play.google.com comme domaine prioritaire	Atgriešana: jebkuru pakalpojumā Google Play iegādāto lietojumprogrammu varat atgriezt 15 minūšu laikā pēc tās lejupielādes, lai saņemtu pilnu samaksātās naudas atmaksu. Katru lietojumprogrammu var atgriezt tikai vienu reizi; ja pēc tam to pašu lietojumprogrammu iegādāsieties atkārtoti, otro reizi to vairs nevarēsiet atgriezt. Ja lietojumprogrammu atgriešana ir iespējama, šī iespēja būs pieejama pakalpojuma Google Play lietotāja saskarnē. Drīkst atgriezt tikai un vienīgi lietojumprogrammas.

ius – Traduction – Dictionnaire Keybot