jadi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 102 Résultats  www.domtoren.nl.www14.insiders.nl  Page 5
  D'Paragon Guest House: ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
D'Paragon Guest House memiliki 3 kamar nyaman yang membuat tidur jadi nyenyak. Di masing-masing kamar terdapat AC+TV berlangganan, meja belajar dan lemari pakaian. Terdapat pula dua kamar mandi dalam dan satu kamar mandi luar yang dapat digunakan bergantian lengkap dengan shower air panas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogyes.com as primary domain
Entering the house, you will be greeted by a minimalist living room connected to a small patio inside the house. The living room is the right place for chatting with your friends or family. d'Paragon Guest House has 2 rooms equipped with AC + subscriber TV + private bathroom with hot shower, 1 room with AC + subscriber TV, and 1 shared bathroom with hot shower. In the back of the house, there is a dining room and a kitchen with cooking equipment, rice cooker, refrigerator, and water dispenser. For better comfort, the guest house is also equipped with free Wi-Fi, parking space, and a janitor. If you ever feel bored at the house, you can try jogging in the morning or afternoon around Embung Tambakboyo, located near d'Paragon Guest House. The atmosphere of either the exciting sunrise or serene dusk will give you a distinct experience.
  10 Tips Wisata Murah di...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Meskipun terkenal dengan segala sesuatu yang serba murah, tapi jangan terkecoh. Alih-alih berwisata murah, malah bisa jadi tabungan kita ikut tandas terkuras. Untuk menghindari hal tersebut, berikut ini kami bagikan 10 tips berlibur hemat di Jogja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogyes.com as primary domain
This may also happens when you are visiting Jogja. Here, everything is affordable, but that doesn't mean you can be careless about your spending. If you're being careless, instead of achieving a budget-friendly vacation, you might just find your savings unexpectedly drained. To avoid such situation, here are 10 tips for budget-friendly vacation in Jogja.
  Kasongan: Memburu Keram...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Berawal dari keseharian nenek moyang yang mengempal-ngempal tanah yang ternyata tidak pecah bila disatukan, lalu mulai membentuk-bentuknya menjadi berbagai fungsi yang cenderung untuk jadi mainan anak-anak atau barang keperluan dapur. Akhirnya kebiasaan itu mulai diturunkan hingga generasi sekarang" tutur Pak Giman, salah satu pekerja di sanggar Loro Blonyo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogyes.com as primary domain
"Beginning from our ancestor's habit to knead clay that turns out not to break when it is united, and begin to make some functions for kid toys and kitchen tools. The habit was then descended to current generation," said Giman, one of the workers in Loro Blonyo workshop.
  10 Tips Wisata Murah di...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Berlibur memang menjadi hal menyenangkan yang bisa membuat kita lupa akan masalah-masalah yang ada. Tapi kadang-kadang berlibur justru menimbulkan masalah baru, yakni pengeluaran yang membengkak di luar rencana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogyes.com as primary domain
Vacation is a pleasing activity that may just get you to forget about any problems you might be facing in life. However, sometimes a vacation results in a new trouble, i.e. unexpected expenses. When visiting some popular tourism cities, it is common that visitors lose control of themselves.
  Kamar Mandi di Onthel R...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tak hanya menawarkan rumah dengan kolam renang, Tamu Ibu Guest House juga jadi tempat asyik untuk berfoto. Interiornya yang instagramble pas banget buat foto selfie yang bakal bikin iri teman-temanmu di jejaring sosial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogyes.com as primary domain
Aside from boasting a house with a swimming pool, Tamu Ibu Guest House is also an interesting place to take photographs around. The instagrammable interior perfectly fits your need for taking selfie photos.
  Kampung Serangan: Mengu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tentu hal ini adalah kehebatan tersendiri sebab proses penatahan ini juga tak memberikan kesempatan untuk salah. Sekali saja melakukan kesalahan, keris yang begitu berharga bisa jadi tak bernilai lagi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogyes.com as primary domain
In addition to using very simple instruments, the process of carving keris is not started by drawing pattern on the keris surface. The carvers only look at the sketches drawn on papers. This is another excellence of this carving process because there is no room for faults to occur during the process. Once a carver makes a mistake, the valuable keris may become meaningless.
  10 Tips Wisata Murah di...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Anda mungkin tidak percaya bila kamar untuk 2 orang dengan AC dan TV seperti foto di atas hanya 50rb/malam (Oktober 2014). Penginapan-penginapan seperti ini mungkin tidak berada di Malioboro namun selama akses transportasi mudah maka hal itu seharusnya tidak jadi masalah.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogyes.com as primary domain
You may not believe when we say that there are, indeed, hotels offering a room for 2-with AC and TV like one shown in the picture-costs only IDR 50K/night (per October 2014). These hotels may not be situated near the hip area of Malioboro, but it is not something to worry about, as long as transportation is available and accessible. You wouldn't go to Malioboro every single day, would you? Too bad, information on such affordable, clean, and comfortable hotels are limited. This means that you will need to regularly browse through www.yogyes.com/id/yogyakarta-hotel/inn/
  Tips Menyewa Mobil: 5 H...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mobil jenis budget MPV (Toyota Avanza, Daihatsu Xenia, atau Suzuki APV) biasanya mengkonsumsi 1 liter premium untuk jarak tempuh 10 km, jadi Anda cukup mengisi 20 liter BBM untuk berkeliling Kota Yogyakarta seharian atau ke Candi Borobudur (42 km).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogyes.com as primary domain
In our experiences, it will be save more money if you rent a car without any fuel expenses because you can fill up the fuel tank based on the need. Budget MPV cars (Toyota Avanza, Daihatsu Xenia, or Suzuki APV) usually consume 1 litre of gasoline for the distance of 10 kilometres, so you just need to fill the tank up to 20 liters for driving around Jogja City all day long or go to Borobudur Temple (42 kilometres). The price of gasoline for the SPBU Pertamina is about IDR 6,700 / litter.
  Sambel Welut Pak Sabar ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Urusan welut tampaknya Pak Sabar yang jadi juara. Apalagi bila sudah dipadupadankan dengan sambel bawang yang pedas menggigit. Terselip di daerah Selatan Jogja, sambel welut ini tetap ramai pengunjung karena jaminan rasa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogyes.com as primary domain
When it comes to eel, Pak Sabar seems to be the only champion, particularly when the menu is combined with the spicy hot garlic sambal/sambel (ground chilli and seasoning). Hidden in the Southern part of Jogja, the sambel welut restaurant remains a true attraction to visitors, particularly because the food is guaranteed delicious. Besides eels, other kinds of plainwater fishes are also available, such as snakehead murrels and catfishes. See address and location map on Sambel Welut Pak Sabar
  Apartemen Kayana: Nyama...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Rasanya akan sangat mengasyikkan bila kita bisa berkumpul dan tidur bareng dalam satu ruangan yang besar. Tersedia juga LCD TV dan DVD jadi kita bisa nonton film ramai-ramai. Apartemen Kayana juga dilengkapi mini kitchen dan coffee maker untuk membuat secangkir kopi di pagi hari.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire
Cozy. That's the first impression you'll get when stepping into Kayana Apartment. Being small in size doesn't prevent the unit from looking very bright as it has large windows facing to Alana Hotel. The interior design is also very 'in', giving a modern yet relaxing look. It will be so much fun when people gather around and sleep in a large room. LCD TV and DVD player is also available so you can watch movies together. Kayana Apartment is also equipped with a mini kitchen and coffee maker you can use to prepare a cup of coffee in the morning. You like things hassle-free? On the ground floor, you can find many food courts that provide delivery service to your door.
  Candi Ijo: Candi yang L...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mantra tersebut ditulis sebanyak 16 kali dan diantaranya yang terbaca adalah "Om Sarwwawinasa, Sarwwawinasa." Bisa jadi, kedua prasasti tersebut erat dengan terjadinya peristiwa tertentu di Jawa saat itu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire
Some of the works that keep mystery are two inscriptions located in the temple building on the ninth terrace. One of the inscriptions is coded by letter F with the writing Guywan or Bluyutan meaning place for meditation. Another inscription is made of stone as high as 14 cm and as thick as 9 cm containing magic spells that are predicted to be curses. The magic spells were written 16 times and parts of them read "Om Sarwwawinasa, Sarwwawinasa." The two inscriptions may relate closely to certain occurrences in Java by that time. What were the occurrences? They are not revealed yet up to now.
  10 Tips Wisata Murah di...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Anda mungkin tidak percaya bila kamar untuk 2 orang dengan AC dan TV seperti foto di atas hanya 50rb/malam (Oktober 2014). Penginapan-penginapan seperti ini mungkin tidak berada di Malioboro namun selama akses transportasi mudah maka hal itu seharusnya tidak jadi masalah.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire
You may not believe when we say that there are, indeed, hotels offering a room for 2-with AC and TV like one shown in the picture-costs only IDR 50K/night (per October 2014). These hotels may not be situated near the hip area of Malioboro, but it is not something to worry about, as long as transportation is available and accessible. You wouldn't go to Malioboro every single day, would you? Too bad, information on such affordable, clean, and comfortable hotels are limited. This means that you will need to regularly browse through www.yogyes.com/id/yogyakarta-hotel/inn/
  Tur Seni Naik Bus Kota:...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Di mana-mana seni bisa tumbuh dan terus tumbuh menciptakan keharmonisan tersendiri yang membuat Jogja makin istimewa. Well, hidup itu pendek, seni itu panjang. Jadi kenapa tidak kita hiasi hidup yang pendek ini dengan menikmati kesenian yang ada?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire
Our last destination is to enjoy the night at Nol Kilometer. Usually, a lot of art installations, performance-art, and poetry declamations are hold in this area. A lively and friendly night will brings you the atmosphere of togetherness. The sound from Musicians Street will tone up your night. Ah, Yogyakarta is a city of art. Art grows everywhere and it will bring the harmony that makes Yogyakarta be more special. Well, life is short while art will long last. So why do not we make this short life to be more artful by enjoying the arts itself?
  Pantai Pok Tunggal: Sur...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Lepas dari perjalanan yang mendebarkan, sebuah pemandangan cantik pun terbentang di depan mata. Hamparan pantai pasir putih dengan ombak biru yang menghempas seolah menjadi penawar lelah setelah menyusuri jalan sempit bebatuan tadi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire
Regardless of a thrilling journey, beautiful scenery unfolds before the eyes. A stretch of white sand beach with blue waves slammed as a tired bidder after going down the narrow rocky road. A number of teens seemed to be fun playing the beach waves while posing in front of the camera once in a while. A duras tree shadily grows on the shoreline and this iconic beach. The trees supposedly difficult to grow are highly guarded for their existence by the locals, so do not be surprised if there was a warning for climbing the tree.
  Kedai Kopi Menoreh Pak ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Selain kopi yang sudah jadi, Kedai Kopi Pak Rohmat juga menyediakan makanan berat dengan menu ndeso khas masyarakat Menoreh, seperti rica-rica menthok, ayam kukus, dan lain-lain. Ada juga beberapa bungkus kopi bubuk dan roasted bean yang bisa kita bawa pulang.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire
Besides processed coffee, Pak Rohmat's coffee shop also offers various foods of Menoreh's traditional menu, such as rica-rica menthok, steamed chicken, and many others. The coffee shop also offers coffee powder and roasted bean we can buy as gifts. However, please know that such packed coffee is limited in numbers, as Pak Rohmat limits the stock of fried coffee beans. This is to preserve the level of freshness and quality of the coffee, so that customers won't feel disappointed when brewing and enjoying them at home.
  Gua Siluman: Misteri Pe...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Hingga saat ini, beragam aktivitas kalangan Kraton selain semedi yang dilakukan di Pesanggrahan Gua Siluman belum bisa terjawab, termasuk siapa saja yang pernah bersemedi di tempat ini. Hal lain yang masih jadi misteri adalah nama bangunannya sendiri.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire
Until today, no one knows exactly what other activities done by the members of the kingdom family other than meditation in Pesanggrahan Gua Siluman, including whosoever meditated in this place. Other thing still becomes the mystery is the building itself. The traditional Javanese song containing the history of the construction of this building tells that the name of the building is Gua Seluman, but the signboard in the complex of the building writes its name as Gua Siluman. Apakah Do Seluman and Siluman mean the same?
  10 Angkringan Kondang: ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Jend. Sudirman atau di sebelah barat Jembatan Gondolayu membuat angkringan ini jadi jujugan para kawula muda Jogja hingga orang tua. Selain menyediakan aneka nasi kuning, gorengan, dan aneka sate, Angkringan Pak Jack juga menyediakan Kopi Jos, kopi yang ditambah arang membara.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire
Jogja has always been identified with angkringan, and one of the most famous ones is Angkringan Pak Jack. Located on a strategic spot, on Sudirman St, West of Gondolayu Bridge, the angkringan is where teenagers, young fellows, and even older ones would head to. While offering various types of nasi kucing, fried snacks, and satays, Angkringan Pak Jack also offers Jos Coffee-hot coffee added with flaming charcoals. The large venue allows for numerous customers, particularly during the night. Also, it is located near Gondolayu Bridge, a hangout spot for youngsters. (lokasiasik.com/angkringan-pak-jack)
  10 Alasan untuk Jatuh C...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dalam waktu singkat saja, ada begitu banyak orang dibuat jatuh cinta olehnya. Mulai dari kesederhanaan, keramahan, seni dan budaya, kuliner hingga ritme hidup yang berbeda dan khas menjadi alasan mengapa banyak orang tak ingin pergi dari tempat ini.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire
Jogja is a talented teaser, capable of enchanting the heart of anyone visiting her. In just a short time, many have already fallen in love with her. There are reasons why people would refuse to leave her-her simplicity, friendliness, arts and culture, culinary, to her different kind of life rhythm. Jogja gladly witnesses the ups and downs of your youth. She is also the home to thousands of people from across the nation coming over in search for education. What's more, Jogja will also stands by your side while you grow into adulthood and into older ages. Those are what make you crazy in love with her. She is more than just being humble; she is also open for anyone wanting to be part of her.
  Nasi Campur Demangan: P...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Meskipun banyak nutrisi yang bisa didapat saat menikmati Nasi Campur racikan Pak Waluyo, mengkonsumsi kuliner ini terlalu sering pun tak terlalu baik. Karena sayur lodeh yang dimasak dengan santan adalah salah satu pemicu kolesterol. Jadi kalau ketagihan dengan masakan Pak Waluyo, paling tidak jangan tiap malam mampir ke warung tendanya ya!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire
With various toppings on a portion of mixed rice, you can imagine just how much nutrients you'd get from squash/chayote, string beans, young jackfruit, tempeh, anchovies and other dishes. Better still, the anchovies sambal is made of small fishes belonging to the Engraulidae family, known as one of the source of high protein as an alternative for egg, meat and milk. In addition, as these little fishes-often known as Bilis fishes-can also be eaten all with their bones as they provide calcium and phosphor. However, although Mr. Waluyo's mixed rice does provide us with a lot of nutrients, it's not too good to consume it too often, as the lodeh soup, cooked with coconut milk, may trigger cholesterol increase. So, if you find yourself addicted to this culinary, at least make sure that you're not taking it every night!
  Tahun Baru di Imogiri: ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dimulai dari lokasi terjauh dan diakhiri dengan lokasi terdekat dengan pusat kota. Jadi, Anda tak perlu takut boros waktu dan bahan bakar. Dengan mencoba petualangan seru dan mendapat pengalaman baru, semoga liburan akhir tahun Anda semakin berkesan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire
All of this alternative tourism options are all located within the same regional line, starting from the furthest and ended in the closest location from the downtown. Therefore, you should not worry about wasting your time and energy. By trying the fun adventure and gaining new experiences, you can expect that your year-end holiday will be more memorable.
  Tahun Baru di Surga Ter...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Masih banyak pantai-pantai tersembunyi yang indah dan cocok untuk menyepi, bisa jadi pilihan untuk sejenak menjauh dari lautan manusia dan mendapatkan suasana nyaman dan tenang. Jika kebanyakan warga Yogya memilih berangkat ke daerah Gunungkidul dan berburu tempat untuk menghabiskan malam pergantian tahun di pantai-pantai yang terdapat di sana, kita bisa belok sedikit ke arah Panggang, tujuannya yaitu Pantai Kesirat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire
There are so many beautiful beaches that remain hidden and may be the answer to your search of tranquillity, where you can run away from the sea of people and into a comfortable, quiet atmosphere for a while. While most of Jogjakarta's residents would choose to go to Gunungkidul to hunt for a place to spend New Year's Eve at the local beaches, you may instead turn your way to Panggang and off to Kesirat Beach.
  Gowinda House 2: Jauh d...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Saat pagi kita bisa berjalan-jalan di sekitar guset house, udaranya masih segar dan banyak tumbuhan. Setelah itu kita bisa bersantai di teras depan rumah sambil menikmati segelas teh hangat. Pemandangan ladang hijau di depan rumah akan membuat suasana ngeteh jadi tambah istimewa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire
In the morning, you can walk around the guest house, enjoying the fresh air and plants. Then, you can sit back and relax at the front porch while sipping a cup of warm tea. The view of green fields in front of the house makes your tea time more special.
  Taman Pintar Yogyakarta...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Permainan ini mengajarkan tentang prinsip penghantaran rambat gelombang. Jadi parabola itu berfungsi untuk menghantarkan rambat gelombang suara ke masing-masing titik focus. Sementara itu Dinding Berdendang adalah sebidang tembok berwarna merah yang ditempeli gendang-gendang dengan berbagai macam ukuran yang jika dipukul akan menghasilkan suara-suara dengan nada yang berbeda.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire
These games are designed to improve the child's interest in science. The Whispering Parabolic Dishes for example, is when two people standing back to back in front of twin parabolic dishes which are 10 meters away each other. If one person whispers a sentence to the parabolic dish in front of him, the other person will be able to hear it from his parabolic dish. This game teaches about the principle of wave propagation. In this case, the dishes have a function as a conductor to deliver the sound wave to each focus point. Meanwhile, The Singing Wall is a red wall with various size drums on it. These drums produce different tones. This game shows the relation between the size of the drums and the tones they produce.
  D'Paragon Pogung: Ramah...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Sebagian orang yang sepertinya masih kalangan mahasiswa terlihat santai dan asik bercengkrama dengan teman-temannya. Sesekali diselingi tawa canda, entah topik apa yang jadi obrolan. Tak hanya kafe, Restoran fast food seperti Hoka Hoka Bento Jl.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire
Cafes along Jalan Kaliurang are usually full of visitors when night gets late. Examples are The Kalimilk, one of the iconic culinary cafes that serves fresh milk with various tastes, or Blackbone Coffee that serves various types of coffee. Some people, apparently college students, seemed to relax and enjoy talking with their friends. Sometimes they laughed at something, and only God knows what they're talking about. Not only cafes, fast food restaurants such as Hoka Hoka Bento Jl. Kaliurang and Pizza Hut Jl. Kaliurang are all crowded at night. There are also affordable, student-friendly culinary shops, such as Waroeng Steak Jl. Pandega Karya and Waroeng SS Jl. Pandega Martha, all are crowded in spite of their locations--not precisely on the roadside of Jalan Kaliruang. Located near major universities like UGM and UNY, it is not surprising that there are many inexpensive culinary shops in this area. On Sunday, the area of Lembah UGM is one of the locations to hunt for foods. It is because Jalan Notonegoro, separating UGM and UNY, is altered into what we call Sunday Morning, a flea market to hunt for foods and souvenirs.
  Sate Klathak Pak Bari: ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Kuliner sate yang sudah lama jadi langganan Riri Riza, Mira Lesmana dan beberapa artis ibukota ini memang hanya dibumbui garam saat dibakar, tanpa bumbu kacang, bawang merah maupun cabai seperti sate kebanyakan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire
It took quite a long time for our orders to be served as the queue was long enough. When I took a first bite of the sate klathak, the mutton meat produced a very dominant salty taste. Been a favorite culinary of Riri Riza, Mira Lesmana, and some other of the capital city's celebrities, the satay is grilled with only salt as the seasoning, without peanut sauce, shallot, or chili pepper as commonly used when making regular satay. That's why sate klathak also is called minimalist-seasoning satay. It will taste better when we combine it with soy sauce and gulai gravy. The satay meat was tender since they only use the meat of a 8-to-9-month-old goats and they are medium-grilled but evenly cooked. Just like the satay, the tongseng kambing cooked by Pak Bari is also delicious with the perfect combination of spicy and sweet taste.
  Omah Ningrat: Guest Hou...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Bagi banyak mahasiswa yang sedang menimba ilmu di UGM, kawasan Pogung tak ubahnya kawah candradimuka. Di sanalah mereka tinggal, menemukan jati diri, dan menggembleng pribadi sebelum menjadi orang hebat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire
For many students attending higher education at UGM, Pogung area is no different than Candradimuka crater, a mythical place in Javanese mythology where people would stay, seeking their true selves, and developing their personalities before rising up as great figures. Years after leaving, there must have been a longing to revisit Jogja for a vacation while embracing nostalgic memories. You will long to walk along the streets, stop by at your favorite food stalls you used to eat at while you were students, and to see your old boarding house once again.
  Soto Sampah (10 Soto ya...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Sekejap orang akan merasa heran mendengar nama yang tak lazim dipakai untuk makanan. Tapi soto di dekat Tugu Jogja ini bisa menjadi alternatif kuliner yang layak dicoba. Usut punya usut kenapa dinamakan Soto Sampah karena kuliner soto yang satu ini tidak menggunakan daging sapi atau ayam seperti biasa, melainkan menggunakan lemak atau gajih sapi dan bisa ditambah aneka lauk yang tersedia, lalu dicampur jadi satu sehingga tampilannya pun menjadi acak-acakan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire
People would be surprised when they hear the name (the word sampah is literally translated as 'garbage' or 'junk') for the first time because it is not a word normally used to call a food. Going against the horrid name, Soto Sampah, which is located near Tugu Jogja (Jogja's iconic historical monument), is worth to try. To you who are wondering about the name, here is the answer: it is named Soto Sampah because instead of using chicken meat or beef, like people normally do, they use gajih or cow's fat. Furthermore, you can add any available side dishes into the mix, turning the food's appearance into something similar to a pile of 'junk'. Check the adress and the map of the location on Soto Sampah.
  Sadewa 21: Rumah Sewa B...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Bila Anda datang ke Jogja bersama rombongan keluarga maupun teman kantor jangan ragu untuk mampir ke Sakola atau Jolie. Kedua toko tersebut sangat pupuler di Jogja, jadi jangan heran kalau ramai banget.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire
Sadewa 21 is right next to SMA Muhammadiyah 3 Yogyakarta. Located in the center of the city, going everywhere is easy. If you're having a vacation in Jogja with your family or office mates, don't hesitate to stop by at Sakola or Jolie. These two shops are a total star in Jogja, so perhaps you'd need to prepare yourself not to get shocked by the crowd of customers. You're in for a culinary tour? Try the legendary Soto Pak Marto or Soto Kadipiro. These restaurants are pretty close from Sadewa 21. If visiting Yogyakarta Palace (kraton), Taman Sari, or Alun-alun Kidul is in your mind, you'd need only about 5 minutes, while Malioboro is only a 10-minute ride.
  Tahun Baru di Pantai Si...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Beberapa terumbu karang dan ikan berwarna-warni bisa kita nikmati. Belum ada fasilitas apa pun di pantai ini, selain kamar mandi sangat sederhana yang di bangun oleh sepasang kakek-nenek di atas bukit, dekat pantai. Jadi bawa sendiri peralatan snorkelingnya ya.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire
One more thing, if rock climbing is not your thing, or you are just too scared to try it, you can just go to the neighboring beach, Nglambor Beach. It is just less than a kilometer from Siung. The water at the beach is quite calm and will allow you the opportunities of snorkeling around freely to savor the beauty of corals and colorful fishes. This beach provides no additional supporting facilities aside from simple bathrooms built by an old couple on a hill not far from the beach. Therefore, please bring your own snorkeling equipment.
  Pantai Sadranan: Surga ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Bagi yang tidak membawa alat snorkel tidak perlu khawatir sebab di sana terdapat tempat untuk menyewa perlengkapan snorkel. Jadi bagi kalian yang ingin mengenal lebih dekat dunia dalam laut, silakan datang ke Pantai Sadranan lalu cobalah olahraga snorkeling.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire
We might think whether it is safe or not swimming or even snorkeling in the South Sea which has rough surf. Moreover, its currents and undertows are reputed to be very dangerous not only for swimmers but also for those playing with seawater. For that reasons, before snorkeling, we need to know the right moment to do the activity. We can do it during the low tide, which is in the morning or late in the afternoon. It is alright if you do not have the snorkeling gears. In Sadranan beach, there are places where you can rent the gears. So, if you want to explore the underwater beauty, just come to Sadranan beach and try to do the snorkeling. It is not far away from Yogyakarta and it is inexpensive to enjoy your great time during the holiday!
  Hotel Tiger: Kamarnya L...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Tidak kalah penting, lokasi hotel ini cukup strategis walaupun tidak di tengah kota, hanya 5 menit dari Bandara Adisutjipto, 15 menit ke Candi Prambanan dan 20 menit ke Malioboro. Kelebihan-kelebihan itu yang membuat hotel ini jadi favorit turis dari Eropa dan Jepang.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire
At night, try to relax while listening to the soft breeze of wind blending with the sound of bamboo leaves rubbing against each others, added with the sound of lively crickets and frogs. Enough with the quietness? It is time to drink a cup of coffee or tea while socializing with other guests in the lobby and restaurant or chatting via social media through the internet connection provided for free. Another advantage offered is that the hotel staffs understand English and Japanese. Last but not least, the location of this hotel is quite strategic. Although located not in the middle of the city, it is only 5 minutes from Adisutjipto Airport, 15 minutes to Prambanan Temple, and 20 minutes to Malioboro. Those are the advantages that have made the hotel favoured by European and Japanese tourists.
  Gunung Merapi: Menikmat...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dari Pos 1 menuju Pos 2 memakan waktu sekitar 1,5 jam dengan medan terjal yang menguras tenaga. Rute Pos 2 ke Pos 3 atau Pasar Bubrah relatif lebih mudah meskipun tetap dipenuhi batu. Tak ada penerangan selama perjalanan, jadi pastikan headlamp dalam kondisi prima.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire
The normal hiking duration from the base camp to the summit is approximately 5 to 6 hours. The first four to five hours are spent to hike up from the base camp to the third checkpoint-also known as Pasar Bubrah (literally translated as "Shattered Market"), followed by an hour of hiking to the summit. YogYES departed earlier as we planned to camp and to find for the best spot to enjoy sunrise up there. We started hiking at 19.30. The trek began with asphalt road to New Selo, followed by steep trail passing through tobacco and cabbage fields which belong to the locals. After walking for about an hour, we arrived at a welcome portal. Another hour of walking from the portal through pine forest, we arrived at Checkpoint 1. It took about 1.5 hour from Checkpoint 1 to Checkpoint 2, through exhausting heavy trek. From then on, the route from Checkpoint 2 to Checkpoint 3 or Pasar Bubrah would then be relatively easier though the trek was full of stones. Make sure you bring good headlamp as there would be no other lighting source available along the trek.
  Taman Sari: Istana Air ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Bangunan dua tingkat yang didesain memiliki sisi akustik yang baik. Jadi, pada zaman dahulu, ketika imam mempimpin shalat, suara imam dapat terdengar dengan baik ke segala penjuru. Sekarang pun, hal itu masih dapat dirasakan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire
YogYES parted with the guide in front of the Gapura Agung. But it does not mean that the journey will be enad because there are many places that must be visited, such as Sumur Gumuling and Kenongo Building. To reach those places, you should went through Tajug, wind way alley that was used to connect Taman Sari with Keraton and Pulo Kenongo. This wide underground alley is used as the place when Keraton in the critical condition. Many hidden places can be found in this place. Leaving Tajug, you can see traces of Pulo Kenongo which was formerly an artificial island that was planted by cananga flowers to give fragrant into Taman Sari. YogYES then goes to Sumur Gumuling, underground mosque as the place for Sultan and family to do their religious duty. This two-story building is designed to have a good acoustic side. So, when the imam led the prayer, her voice would be clearly hear from all over the length and breadth of the building. Now, it still can being felt. The people speech who are far away from us will feel like they are on our side. Moreover, we can go to the center of the mosque by pass through the dark alleys. Arriving in the square-shaped with 5 steps around it in the center of the mosque, the feeling of majesty instantly felt. When we look up, the blue sky will greet us. The sounds of bird that came from settlements in Taman Sari area will add the serene atmosphere.
  4 Tempat Ngabuburit di ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Kicak yang berbahan baku ketan, gula, parutan kelapa, dan irisan nangka ini pertama kali dibuat oleh warga Kauman bernama Mbah Wono. Hingga kini, kicak bikinannya masih jadi buruan setiap Ramadan datang.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire
Located in the narrow walkway in the legendary Kauman area, Kauman Ramadan Kampong is one of the obligatory ngabuburit spot in Jogja. No wonder; this is where the oldest Ramadan kampong first held, back then in 1973. Antique feel dominates the air as Kauman is an old housing area with antique-styled architectures dominating. Dozens of booths stand in front of locals' houses, each offering various foods to break the fast. One of the most interesting foods offered is various kinds of pepes (steamed food, commonly made of fishes, with spices and wrapped in banana leaves)-from pepes tofu and even clams. Other foods are also tempting. Still, from the so many snacks offered, kicak is the most sought after as it is produced only during Ramadan month. Made of sticky rice, sugar, grated coconut, and small cuts of jackfruit, kicak was first produced by Mbah Wono-a Kauman local. Even until the present time, kicak he produced is still sought after by many during Ramadan. There is also guava syrup, which is said to be one of the favorite drinks of King HB IX and X; the beverage is delicious, either served chilled or hot.
  AB Guest House: Rumah S...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Hanya dengan berkendara 10 menit kita akan sampai di kampus-kampus besar seperti AMIKOM, LIA, UNY, Sanata Dharma dan UGM serta beberapa tempat wisata seperti Monjali, Taman Lampion dan Museum Affandi. Sehingga wajar rasanya bila AB Guest House jadi langganan keluarga atau rombongan yang datang untuk menghadiri acara wisuda di kampus-kampus tersebut atau sekedar berlibur ke Jogja.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire
Accessible by walking for about 300 meters to the East from Condong Catur bus station, Sleman, AB Guest House offers a different kind of sensation for your stay in Jogja. Stepping inside, a homey guest room will warmly greet every guest. In addition, AB Guest House is also situated in a strategic location. It is only 10 minutes driving to famous universities such as AMIKOM, LIA, UNY, Sanata Dharma and UGM, and also several landmarks such as Monjali, the Lantern Park, and Affandi Museum. It's only natural that families or groups-coming either to attend a graduation ceremony in those universities or just having common holiday trip-are the guest house's regular customers. Located not far from Condong Catur bus station, the guest house also gives you another advantage as you wouldn't have to go through all the troubles only to find public transportation to explore the city.
  Keisha Luxury Transport...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Lebih serunya lagi kalau kendaraan yang digunakan semacam VW Combi bak hippie di masa lampau. Tak hanya keren di jalan, mobil-mobil retro keluaran Volkswagen ini pun bisa jadi objek foto yang instagramable.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire
Jogja has a charming landscape perfect to visit with your friends. The city has dozens of exotic beaches, from beaches with white sand to dramatic rocky beaches. The outdoor attractions are just as mesmerizing with a lot of waterfalls and green scenery. You can add more fun by riding on a vehicle like VW Combi that will make you all look like hippies living in the olden days. Not only cool in the street, these retro cars manufactured by Volkswagen can also become an instagrammable photo object.
  Off Road Lava Tour Mera...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Kontur tanah yang menanjak membuat mesin Willy's harus dipacu kencang melewati padang pasir dengan bebatuan besar yang berserakan. Mobil akan bergoncang hebat, jadi kita harus berpegangan erat dan bergerak mengikuti irama jeep supaya tidak terlempar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire
Have your gut tested to try off-road ride on a Willy's Jeep, exploring the area around the line of cold lava or hot volcanic ash flow produced by Mount Merapi during eruptions. The steep contour of the land forces the Willy's engine to work hard to run through the sands and the scattering big rocks. The car will rock heavily; you'd need to hold on tight and align your body movement to the jeep so you wouldn't throw yourself out of the car. It may scare you a bit, but will surely attract you like opium that you just can't get enough of. Apart from the fun and adrenalin rush, Merapi Lava Tour will also provide you with a thorough understanding and description of Mount Merapi.
  Kedai Kopi Menoreh Pak ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Jika kebanyakan petani lain langsung memproses seluruh kopi yang sudah masak, Pak Rohmat hanya memproses buah kopi dengan kualitas baik dan tidak rusak. Biji dipisahkan dari buah dan diproses menjadi green bean dengan cara wet hulling, metode tradisional yang sering digunakan banyak petani di Indonesia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogyes.com comme domaine prioritaire
Pak Rohmat also said that the coffee he processed is not produced carelessly; it refers to the principles of traditional methods of the ancestors. While most farmers would directly process all ripe coffee beans, Pak Rohmat only processes quality, undamaged coffee beans. Beans are separated from the fruit and processed into green beans by wet hulling, a traditional method widely used by Indonesian coffee farmers. The green beans are then fried with no oil, using traditional utensils-earthenware frying pan and simple traditional cooking stove. The fried beans are then milled and processed into a cup of coffee for us to enjoy.
Arrow 1 2 3 4