jal – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.tongshirad.com
  JAL Faces Bankruptcy  
Show textShow cached sourceOpen source URL
JAL Faces Bankruptcy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milgram.com as primary domain
JAL acculée à la faillite
  JAL Faces Bankruptcy  
Show textShow cached sourceOpen source URL
JAL Faces Bankruptcy 2010-01-19
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milgram.com as primary domain
JAL acculée à la faillite 2010-01-20
  Japan Airlines Set to R...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The ailing carrier Japan Airlines is to receive financial support from the Japanese government. The government recently announced that it would double the available credit line for JAL to JPY 200 billion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milgram.com as primary domain
La société aérienne en difficulté Japan Airlines recevra une aide financière du gouvernement japonais. Ce dernier vient d’annoncer qu’il doublerait la marge de crédit de JAL, à 200 milliards de yens, ce qui devrait permettre à la société de tenir le coup jusqu’à la fin de janvier, moment auquel un plan de restructuration sera mis en œuvre.
  JAL Faces Bankruptcy  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Japan Airlines, the biggest air carrier in Asia, is set to file for bankruptcy protection under the Corporate Rehabilitation Law as early as Jan.19, according to “JOC Online” and Japanese media reports. Under provision of the law, JAL shares would be removed from the Tokyo Stock Exchange.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milgram.com as primary domain
Selon JOC Online et des rapports médiatiques japonais, Japan Airlines, le plus important transporteur aérien d’Asie, se placera sous la protection contre les créanciers prévue par la Corporate Rehabilitation Law, dès le 19 janvier. En vertu des dispositions de la loi, les actions de JAL seront retirées de la Bourse de Tokyo. Toujours selon les bulletins de nouvelles, la société Enterprise Turnaround Initiative Corp., financée par le gouvernement, annoncerait ensuite officiellement un plan de restructuration de JAL accepté par les tribunaux et prévoyant l’injection de 3,3 milliards $.
  JAL Faces Bankruptcy  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Japan Airlines, the biggest air carrier in Asia, is set to file for bankruptcy protection under the Corporate Rehabilitation Law as early as Jan.19, according to “JOC Online” and Japanese media reports. Under provision of the law, JAL shares would be removed from the Tokyo Stock Exchange.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milgram.com as primary domain
Selon JOC Online et des rapports médiatiques japonais, Japan Airlines, le plus important transporteur aérien d’Asie, se placera sous la protection contre les créanciers prévue par la Corporate Rehabilitation Law, dès le 19 janvier. En vertu des dispositions de la loi, les actions de JAL seront retirées de la Bourse de Tokyo. Toujours selon les bulletins de nouvelles, la société Enterprise Turnaround Initiative Corp., financée par le gouvernement, annoncerait ensuite officiellement un plan de restructuration de JAL accepté par les tribunaux et prévoyant l’injection de 3,3 milliards $.