japan – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 81 Ergebnisse  www.deomercurio.be  Seite 5
  "Russia will continue t...  
Japan
Japon
اليابان
Japonya
  Tatarstan authorities r...  
Japan
اليابان
Japonya
  Russia "see a use for n...  
Japan
Japon
اليابان
  Russia’s FSB detained I...  
Japan
Japon
Japón
اليابان
Япония
Японія
  Russian Mindef confirme...  
Abe: Relations of Russia and Japan are developing very successfully. Today I would like to discuss a peace Treaty and security in the region
Абэ: Отношения России и Японии развиваются очень успешно. Сегодня я хотел бы обсудить мирный договор и обеспечение безопасности в регионе
Абе: Відносини Росії і Японії розвиваються дуже успішно. Сьогодні я хотів би обговорити мирний договір та забезпечення безпеки в регіоні
  Russia did not allow th...  
#Russia#Japan
#Россия#Япония
#Росія#Японія
  Bus fallen from the bri...  
Zakharova: We are following the ongoing discussion in Japan for several years about the possibility of buying US missile defense complexes from the United States
Захарова: Следим за продолжающейся в Японии несколько лет дискуссией о возможности закупки у США комплексов противоракетной обороны
Захарова: Стежимо за триваючої в Японії кілька років дискусією про можливість закупівлі у США комплексів протиракетної оборони
  Military echelon with a...  
Japan, Russia need to enhance trust before gas pipeline plans: Japanese minister
Япония и Россия должны укрепить доверие, прежде чем планировать газопровод: министр Японии
Японія і Росія повинні зміцнити довіру, перш ніж планувати газопровід: міністр Японії
  The Russian defense Min...  
Japan sends experts to Sakhalin to assess potential economic cooperation with Russia on disputed islands
Япония направляет экспертов на Сахалин, чтобы оценить потенциал экономического сотрудничества с Россией на спорных островах
Японія направляє експертів на Сахалін, щоб оцінити потенціал економічного співробітництва з Росією на спірних островах
  Putin: US shouldn't hav...  
Moskva, Moscow#Russia#Japan
Moskva, Moscow#Россия#Япония
Moskva, Moscow#Росія#Японія
  FSB director Bortnikov ...  
Japan, Russia need to enhance trust before gas pipeline plans: Japanese minister
Япония и Россия должны укрепить доверие, прежде чем планировать газопровод: министр Японии
Японія і Росія повинні зміцнити довіру, перш ніж планувати газопровід: міністр Японії
  Hillary Clinton have pa...  
#Japan promised Ukraine $300 million
#Япония пообещала Украине $300 млн
#Японія пообіцяла Україні $300 млн
  10 people killed in col...  
Russia accuses US of breaking treaty over defense system sale to Japan
Россия обвиняет США в нарушении договора о продаже системы обороны Японии
Росія звинувачує США у порушенні договору про продаж системи оборони Японії
  Sergei Shoigu: NATO is ...  
Japan PM Shinzo Abe to visit Russia for a meeting with President Putin
Премьер-министр Японии Синдзо Абэ прибудет в Россию для переговоров с президентом Путиным
Прем'єр-міністр Японії Сіндзо Абе прибуде в Росію для переговорів з президентом Путіним
  The bus with workers of...  
Zakharova: We are following the ongoing discussion in Japan for several years about the possibility of buying US missile defense complexes from the United States
Захарова: Следим за продолжающейся в Японии несколько лет дискуссией о возможности закупки у США комплексов противоракетной обороны
Захарова: Стежимо за триваючої в Японії кілька років дискусією про можливість закупівлі у США комплексів протиракетної оборони
  Russian opposition lead...  
Abe: Relations of Russia and Japan are developing very successfully. Today I would like to discuss a peace Treaty and security in the region
Абэ: Отношения России и Японии развиваются очень успешно. Сегодня я хотел бы обсудить мирный договор и обеспечение безопасности в регионе
Абе: Відносини Росії і Японії розвиваються дуже успішно. Сьогодні я хотів би обговорити мирний договір та забезпечення безпеки в регіоні
  The victims of the floo...  
Putin meets Japan PM Abe today. Two might finally sign peace treaty formally ending WWII
Heute trifft Putin PM Abe Japan. Zwei könnte schließlich Friedensvertrag, der formal dem Zweiten Weltkrieg endet unterzeichnen
  Russian 1st tank army o...  
Despite the claim that the missile may have landed ~60km (or miles?) south of Vladivostok, Japan thinks it breached its JADIZ (perhaps both)
Несмотря на заявление, что ракета приземлилась в 60 км к югу от Владивостока, Япония считает, что было нарушение опознавательной зоны противовоздушной обороны
Незважаючи на заяву, що ракета приземлилася в 60 км на південь від Владивостока, Японія вважає, що було порушення пізнавальної зони протиповітряної оборони
  Russian Supreme Court r...  
Russia accuses US of breaking treaty over defense system sale to Japan
Россия обвиняет США в нарушении договора о продаже системы обороны Японии
Росія звинувачує США у порушенні договору про продаж системи оборони Японії
  In a military unit near...  
Russian jets held drills over Japan and Okhotsk seas
Russische Jets halten die Bohrer über das Japan und Ochotskischen Meere
  Sergei Shoigu visited t...  
Russia closely monitors deployment of US missile defenses in Japan -Deputy Foreign Minister Sergey Ryabkov.
Россия очень внимательно мониторит развертывание противоракетной обороны США в Японии, - заместитель министра иностранных дел Сергей Рябков
  The victims of the floo...  
Lavrov: Another round of Russia-Japan talks on the peace treaty issue will be held at deputy FMs level in June
Lawrow: Eine weitere Runde von Russland-Japan Gespräche über den Friedensvertrag Frage wird auf Stellvertreter FMs Nivegazim Juni stattfenden
  U.S proposed new sancti...  
Russia plans to build a new naval base on Kuril islands: Matua island is in north Kurils, some distance from the south Kuril islands disputed with Japan
Россия планирует построить новую военно-морскую базу на Курильских островах: остров Матуа находится на севере Курил, на некотором расстоянии от юга Курильских островов, оспоренные с Японией
Росія планує побудувати нову військово-морську базу на Курильських островах: острів Матуа знаходиться на півночі Курил, на деякій відстані від півдня Курильських островів, які оспорені з Японією
  One hour until the laun...  
#Russia#Trade Wars#Japan
#Россия#Trade Wars#Япония
#Росія#Trade Wars#Японія
  Russian Tourism agency ...  
Vote breakdown as follows: Four votes in favor (Russia, Bolivia, China, Kazakhstan). Seven against (USA, UK, France, Sweden, Italy, Ukraine, Japan). Four abstained (Egypt, Ethiopia, Senegal, Uruguay).
Проект России и Боливии по Сирии провалился, не получил поддержки большинства. Распределение голосов: 4 голоса ЗА (Россия, Боливия, Китай, Казахстан). 7 голосов против (США, Великобритания, Франция, Швеция, Италия, Украина, Япония). 4 воздержались (Египет, Эфиопия, Сенегал, Уругвай)
Suriye'deki Rulivian tasarı, çoğunluğun desteğini alamadığı için başarısız oldu. Oylar böyle kullanıldı: Dört ülke lehine oy kullandı (Rusya, Bolivya, Çin, Kazakistan). Yedi ülke karşı (ABD, İngiltere, Fransa, İsveç, İtalya, Ukrayna, Japonya). Dört oy vermekten kaçındı (Mısır, Etiyopya, Senegal, Uruguay)
Проект Росії і Болівії щодо Сирії провалився, не отримав підтримки більшості. Розподіл голосів: 4 голоси ЗА (Росія, Болівія, Китай, Казахстан). 7 голосів проти (США, Великобританія, Франція, Швеція, Італія, Україна, Японія). 4 утрималися (Єгипет, Ефіопія, Сенегал, Уругвай)
  GPS users in Central Mo...  
Interception on 06 Jan 2018 of reconnaissance Il-38 in the sea of Japan
Перехват 06 января 2018 разведчика Ил-38 (б/н 25 "красный") в Японском море ВВС Японии
Перехоплення 06 січня 2018 розвідника Іл-38 (б/н 25 "червоний") в Японському морі ВПС Японії
  Tver engineer who repos...  
Lavrov: Another round of Russia-Japan talks on the peace treaty issue will be held at deputy FMs level in June
Lawrow: Eine weitere Runde von Russland-Japan Gespräche über den Friedensvertrag Frage wird auf Stellvertreter FMs Nivegazim Juni stattfenden
  Russian FM spokesperson...  
Russian jets held drills over Japan and Okhotsk seas
Russische Jets halten die Bohrer über das Japan und Ochotskischen Meere
  Tver engineer who repos...  
Putin meets Japan PM Abe today. Two might finally sign peace treaty formally ending WWII
Heute trifft Putin PM Abe Japan. Zwei könnte schließlich Friedensvertrag, der formal dem Zweiten Weltkrieg endet unterzeichnen
  Activist Ivan Skripnich...  
Russia closely monitors deployment of US missile defenses in Japan -Deputy Foreign Minister Sergey Ryabkov.
Россия очень внимательно мониторит развертывание противоракетной обороны США в Японии, - заместитель министра иностранных дел Сергей Рябков
Росія дуже уважно моніторить розгортання протиракетної оборони США в Японії, - заступник міністра закордонних справ Сергій Рябков
  "Rosneft" has stopped i...  
Russia plans to build a new naval base on Kuril islands: Matua island is in north Kurils, some distance from the south Kuril islands disputed with Japan
Россия планирует построить новую военно-морскую базу на Курильских островах: остров Матуа находится на севере Курил, на некотором расстоянии от юга Курильских островов, оспоренные с Японией
Росія планує побудувати нову військово-морську базу на Курильських островах: острів Матуа знаходиться на півночі Курил, на деякій відстані від півдня Курильських островів, які оспорені з Японією
  Milov says advocating f...  
Vote breakdown as follows: Four votes in favor (Russia, Bolivia, China, Kazakhstan). Seven against (USA, UK, France, Sweden, Italy, Ukraine, Japan). Four abstained (Egypt, Ethiopia, Senegal, Uruguay).
Проект России и Боливии по Сирии провалился, не получил поддержки большинства. Распределение голосов: 4 голоса ЗА (Россия, Боливия, Китай, Казахстан). 7 голосов против (США, Великобритания, Франция, Швеция, Италия, Украина, Япония). 4 воздержались (Египет, Эфиопия, Сенегал, Уругвай)
Проект Росії і Болівії щодо Сирії провалився, не отримав підтримки більшості. Розподіл голосів: 4 голоси ЗА (Росія, Болівія, Китай, Казахстан). 7 голосів проти (США, Великобританія, Франція, Швеція, Італія, Україна, Японія). 4 утрималися (Єгипет, Ефіопія, Сенегал, Уругвай)
  Police are looking for ...  
Lavrov and Shoigu flew to Japan for talks with the foreign and defense Ministers
Лавров и Шойгу прилетели в Японию для переговоров с главами МИД и минобороны
Лавров і Шойгу прилетіли в Японію для переговорів з главами МЗС і міноборони
  Government of Czech Rep...  
Russian TU-95MS Bear H bombers circumnavigate Japan on Mar 20
Российский стратегические бомбардировщики Ту-95 пролетели у Японии
Російський стратегічні бомбардувальники Ту-95 пролетіли у берегів Японії
  Vladimir Putin has arri...  
Japan called unacceptable Medvedev plans to visit the Kuril Islands
Япония назвала неприемлемыми планы Медведева посетить Курилы
Японія назвала неприйнятними плани Медведєва відвідати Курили
  Roskomnadzor will block...  
Russia did not allow the delegation of Japan on the Kuril Islands
Россия не пустила делегацию японцев на Курилы
Росія не пустила делегацію японців на Курили
  Searches in the office ...  
Japan is also called the Duma elections illegitimate
Япония также назвала выборы в Госдуму нелегитимными
Японія також назвала вибори до Держдуми нелегітимними
Arrow 1 2