japan – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.hikyaku.com
  "Sakura will bloom" - Z...  
I was in a mini-vacation in Istanbul, walking through the ruins of the former Byzantine Empire, when I've learned about the tragedy in Japan...
Eram într-o mini-vacanță la Istanbul, hoinăream printre ruinele fostului Imperiu Bizantin, atunci când am aflat despre tragedia din Japonia...
Я был в мини-отпуске в Истанбуле, ходил по развалинам бывшей Византии, когда узнал о трагедии в Японии...
  "Sakura will bloom" - Z...  
Note: Roman participated in a music marathon that had the aim to gather donations to support the victims of the recent sad events from Japan. The marathon took place in Chisinau, Club “Albion”, on the 23rd and 24th of March.
Notă: Roman a participat la un maraton de muzică care a avut drep scop colectarea donaţiilor pentru victimele evenimentelor tragice din Japonia. Maratonul a avut loc la Chişinău, Clubul "Albion", pe 23 şi 24 martie.
Примечание: Роман участвовал в музыкальном марафоне, цель которого была собрать средства в поддержку жертв недавних печальных событий в Японии. Марафон проходил в Кишиневе, в клубе "Альбион", 23 и 24 марта.
  "Sakura will bloom" - Z...  
Japan, get well soon!
Japonia, renaștere grabnică!
Япония, скорейшего возрождение!