japan – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.postfinance.ch
  PostFinance - Country o...  
Japan
Indonesie
  PostFinance - Country o...  
Japan
Indonesie
  PostFinance - Hauptwähr...  
Japan Yen (JPY)
Japon Yens (JPY)
Giappone Yen (JPY)
  doss_grow48_sbiz_en  
Lean management means a management with lean organizational structures without inventories. Since this method developed by Toyota boosted Japan's automobile industry after World War II, lean management has enjoyed a global boom.
Lean Management steht für ein Management mit schlanken Organisationsstrukturen ohne Lagerhaltung. Nachdem die Methode in der Nachkriegszeit die japanische Autoindustrie unter der Federführung Toyotas in den Olymp katapultierte, erlebte das Lean Management weltweit einen Boom. Auch als Ausweg aus der Finanzkrise steht die Methode im Zentrum des allgemeinen Interesses.
  PostFinance - History  
Post Card developed from the POSTOMAT PLUS Card and blue, guaranteed Post cheque. Launched in 1984, the blue, guaranteed Post cheque, allowed cash withdrawals from post offices in Europe and Japan. The POSTOMAT PLUS Card was put into service for the first time at Shoppyland Schönbühl in 1988.
La Postcard est une évolution de la carte POSTOMAT PLUS et du Postcheque bleu garanti. Lancé en 1984, l’ancien Postcheque bleu garanti permet de retirer de espèces dans les offices de poste en Europe et au Japon. Inaugurée en 1988 dans le Shoppyland Schönbühl, l’excarte POSTOMAT PLUS simplifie considérablement le paiement sans argent liquide grâce à sa bande magnétique et à sa puce.
Die Kreditkarte Postcard Eurocard wird eingeführt. Später wird sie als Postcard VISA Card in Zusammenarbeit mit der Cornèr Bank vermarktet. Heute heissen die Dienstleistungen PostFinance MasterCard und PostFinance VISA Card.
La Postcard deriva dalla POSTOMAT PLUS Card e dal postcheque garantito blu. L’assegno postale blu garantito, introdotto nel 1984, permetteva il prelievo di denaro contante presso gli uffici postali in Europa e in Giappone. La POSTOMAT PLUS Card viene utilizzata per la prima volta nel 1988 allo Shoppyland di Schönbühl, semplificando enormemente il pagamento senza contanti grazie alla sua banda magnetica e al chip.
  PostFinance - Young adu...  
In countries such as the US, Canada, Australia or Japan, medical care is much more expensive than in Switzerland. It is therefore recommendable to take out a supplementary insurance that is limited in time.
Dans les pays comme les Etats-Unis, le Canada, l'Australie ou le Japon, un traitement médical coûte bien plus qu'en Suisse. Par conséquent, il est conseillé de contracter une assurance voyage complémentaire provisoire pour les séjours dans ces pays. Cette solution est également judicieuse pour les voyages en Afrique ou en Asie du Sud-Est si l'on souhaite se faire soigner dans un hôpital privé en cas de maladie ou d'accident. La plupart des offres couvrent également le transport du malade, les frais de sauvetage et les rapatriements.
In Ländern wie USA, Kanada, Australien oder Japan ist eine medizinische Behandlung viel teurer als in der Schweiz. Deshalb empfiehlt es sich, für Reisen in diese Länder bei der Krankenkasse eine zeitlich befristete Zusatzversicherung abzuschliessen. Diese lohnt sich auch für Reisen nach Afrika oder Südostasien, will man sich bei Krankheit oder Unfall in einem Privatspital behandeln lassen. Meist sind in solchen Versicherungsangeboten auch Krankentransporte, Rettungskosten und Rückführungen gedeckt.
In Paesi come gli Stati Uniti, il Canada, l'Australia o il Giappone sottoporsi a cure mediche costa molto di più che in Svizzera. Ai viaggiatori che soggiornano in questi Paesi raccomandiamo quindi di stipulare un’assicurazione complementare a tempo determinato. Queste si rivelano utili anche a chi si ammala o si ferisce durante un soggiorno in Africa o nel Sud-est asiatico e desidera farsi curare in un ospedale privato. Sovente queste offerte d’assicurazione coprono anche i costi di trasporto in ospedale, di soccorso e rimpatrio.
  PostFinance - Travel in...  
The statutory health care insurance covers twice the amount of what the same treatment would cost in Switzerland. In the US, Australia or Japan, hospital or doctor's costs often exceed this limit. This means that it is vital to take out additional coverage.
Les frais médicaux à l'étranger sont souvent plus élevés qu'en Suisse. L'assurance obligatoire de base prend en charge au maximum le double du coût du même traite-ment en Suisse. Toutefois, cette limite est vite dépassée aux Etats-Unis, en Australie ou au Japon en ce qui concerne les frais médicaux et hospitaliers. Par conséquent, une couverture supplémentaire est nécessaire. De nombreuses caisses maladie proposent une couverture annuelle à l'étranger en solution complémentaire. Autre possibilité: des assurances temporaires conclues à la semaine et couvrant les frais de guérison durant des vacances.
Die Kosten für medizinische Hilfe im Ausland können deutlich höher sein als in der Schweiz. Die obligatorische Grundversicherung übernimmt Heilungskosten bis zum doppelten Betrag der entsprechenden Behandlung in der Schweiz. In den USA, in Australien oder in Japan können Spital- und Arztkosten diese Limite jedoch sehr schnell übersteigen. Eine zusätzliche Deckung ist deshalb wichtig. Viele Krankenkassen bieten ganzjährig einen erweiterten Auslandsschutz an. Eine Alternative sind temporäre Ferien-Heilungskosten-Versicherungen, die wochenweise abgeschlossen werden können.
All'estero, i costi per l'assistenza medica possono essere di gran lunga superiori a quelli svizzeri. L'assicurazione di base obbligatoria paga tutte le spese di cura fino al doppio dell'importo della corrispettiva cura in Svizzera. Negli USA, in Australia e in Giappone, le spese ospedaliere e quelle mediche possono rapidamente superare questo limite. Ecco perché risulta fondamentale avere una copertura complementare. Molte casse malati offrono una copertura assicurativa supplementare, valida per l'estero e per tutto l'anno. Un'alternativa è quella delle assicurazioni spese di cura per le vacanze che, grazie alla loro validità limitata nel tempo, possono essere sottoscritte anche su base settimanale.
  PostFinance - Auslandsz...  
Afghanistan Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguila Antarctica Antigua and Barbuda Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaidjan Bahamas Bahrayn Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivia Bonaire, St. Eustatius and Saba Bosnia and Herzegovina Botswana Bouvet Island Brazil Brunei Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Cape Verde Cayman Islands Central African Republic Chad Chile China Christmans Islands Cocos Island Colombia Comoros Congo (Ex-Zaire) Cook Islands Costa Rica Cote d`Ivoire Croatia Cuba Curaçao Cyprus Czech Republic Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Estonia Ethiopia Falkland Islands Faroe Islands Fiji Finland France French Guiana French Polynesia Gabon Gambia Germany Ghana Gibraltar Giorgia Greece Greenland Grenada Guadeloupe Guam Guatemala Guernsey Guinea-Bissau Guyana Haiti Honduras Hong Kong Hungary Iceland India Indonesia Iraq Ireland Isle of Man Israel Italy Jamaica Japan Jersey Jordan Kazakhstan Kenya Kiribati Korea, Republic of Kuwait Kyrgyzstan Lao People's Democratic Republic Latvia Lebanon Lesotho Liberia Lithuania Luxembourg Macao Macedonia Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique Mauritania Mauritius Mayotte Mexico Micronesia Moldavia Monaco Mongolia Montenegro Montserrat Morocco Mozambique Namibia Nauru Nepal Netherlands New Caledonia New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Northern Mariana Island Norway Oman Pakistan Palau Palestine Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Poland Portugal Puerto Rico Qatar Reunion Romania Russia Rwanda Saint Barthélemy Saint Helena Saint Lucia Saint kitts and nevis Samoa San Marino Sao Tome and Principe Saudi Arabia Senegal Serbia (incl. Kosovo) Seychelles Sierra Leone Singapore Slovakia Slovenia Solomon Islands South Africa South Georgia and the South Sandwich Islands Spain Sri Lanka St. Martin (dutch part) St. Martin (french part) St.Pierre and Miquelon St.Vincent and the Grenadines Sudan Suriname Svalbard and Jan Mayen Swaziland Sweden Switzerland Taiwan Tajikistan Tanzania, United Republic of Thailand Timor-Leste Togo Tokelau Tonga Trinidad and Tobago Tunisia Turkey Turkmenistan Turks and Caicos Islands Tuvalu Uganda Ukraine United Arabian Emirates United Kingdom / Northern Ireland United States of America Uruguay Uzbekistan Vanuatu Vatican City State Venezuela Vietnam Virgin Islands (U.S.) Virgin Islands, British Wallis and Futu
Afghanistan Afrique du Sud Albanie Algerie Allemagne American Samoa Andorre Angola Anguilla Antarctique Antigua-et-Barbuda Arabie Saoudite Argentine Armenie Aruba Australie Autriche Azerbaidjan Bahamas Bahrayn Bangladesh Barbade Belgique Belize Benin Bermudes Bhutan Bielorussie Bolivie Bonaire, St. Eustache et Saba Bosnie-Herzegovine Botswana Bresil Brunei Bulgarie Burkina Faso Burundi Cambodge Cameroun Canada Cap-Vert Chili Chine Christmas, Iles Chypre Cocos, Iles Colombie Comores Congo (Ex-Zaire) Cook, Iles Coreee, Republique de Costa Rica Cote d`Ivoire Croatie Cuba Curaçao Danemark Djibouti Dominique Egypte El Salvador Emirats Arabes Unis Equateur Espagne Estonie Etat de la Cite du Vatican Etats-Unis d`Amerique Ethiopie Feroe,Iles Fidji Finlande France Gabon Gambie Georgie Georgie du Sud et les Iles Sandwich du Sud Ghana Gibraltar Grande-Bretagne / Irlande du Nord Grece Grenade Groenland Guadeloupe Guam Guatemala Guernesey Guinee Equatoriale Guinee-Bissau Guyana Guyane Francaise Haiti Honduras Hong Kong Hongrie Ile Bouvet Ile Maurice Iles Caimanes Iles Falkland Iles Vierges (E.-U.) Iles Vierges britanniques Iles Wallis et Futuna Inde Indonesie Iraq Irlande Islande Isle of Man Israel Italie Jamaique Japon Jersey Jordanie Kazakhstan Kenya Kiribati Koweit Kyrgyzstan Lesotho Lettonie Liban Liberia Lituanie Luxembourg Macao Macedoine Madagascar Malaisie Malawi Maldives Mali Malte Mariannes du Nord, Iles Maroc Marshall, Iles Martinique Mauritanie Mayotte Mexique Micronesie (Etats Federes) Moldavie Monaco Mongolie Montenegro Montserrat Mozambique Namibie Nauru Nepal Nicaragua Niger Nigeria Nioue Norvege Nouvelle Caledonie Nouvelle Zelande Oman Ouzbekistan Pakistan Palau Palestine Panama Papouasie-Nouvelle-Guinee Paraguay Pays Bas Perou Philippines Pologne Polynesie Francaise Porto Rico Portugal Qatar Rep. Centrafricaine Rep. Dem. Pop. Lao Rep. Dominicaine Rep. Tcheque Reunion Roumanie Russie Rwanda Sahara Occidental Saint Barthélemy Saint-Marin Saint-Vincent-et-les-Grenadines Sainte-Helene Sainte-Lucie Salomon, Iles Samoa Sao Tome-et-principe Senegal Serbie (incl. Kosovo) Seychelles Sierra Leone Singapour Slovaquie Slovenie Soudan Sri Lanka St. Christoph et Nevis St. Martin (partie française) St. Martin (partie néerlandaise) St. Pierre-et-Miquelon Suede Suisse Suriname Svalbard et Jan Mayen Swaziland Tadjikistan Taiwan Tanzanie, Republique-Unie de Thailande Timor-Leste Togo Tokelaou Tonga Trinite-et-Tobago Tschad Tunisie Turkmenistan Turks et Caiques, Iles Tu
Aegypten Aequatorial-Guinea Aethiopien Afghanistan Albanien Algerien American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarktis Antigua und Barbuda Argentinien Armenien Aruba Aserbaidschan Australien Bahamas Bahrain Bangladesch Barbados Belgien Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivien Bonaire, St. Eustatius und Saba Bosnien und Herzegowina Botswana Bouvetinsel Brasilien Britische Jungferninseln Brunei Bulgarien Burkina Faso Burundi Chile China Cook-Inseln Costa Rica Curaçao Daenemark Deutschland Dominica Dominikanische Republik Dschibuti Ecuador El Salvador Elfenbeinkueste Estland Faeroer Falklandinsel Fidschi Finnland Frankreich Franzoesisch Guayana Franzoesisch Polynesien Gabun Gambia Georgien Ghana Gibraltar Grenada Griechenland Groenland Grossbritannien / Nord-Irland Guadeloupe Guam Guatemala Guernsey Guinea-Bissau Guyana Haiti Honduras Hongkong Indien Indonesien Irak Irland Island Isle of Man Israel Italien Jamaika Japan Jemen Jersey Jordanien Kaimaninseln Kambodscha Kamerun Kanada Kap Verde Kasachstan Katar Kenia Kirgisistan Kiribati Kokosinseln Kolumbien Komoren Kongo Demokr. Republik Korea, Republik (Südkorea) Kroatien Kuba Kuwait Laos Lesotho Lettland Libanon Liberia Litauen Luxemburg Macau Madagaskar Malawi Malaysia Malediven Mali Malta Marianen, Noerdliche Marokko Marshallinseln Martinique Mauretanien Mauritius Mayotte Mazedonien Mexiko Mikronesien Moldawien Monaco Mongolei Montenegro Montserrat Mosambik Namibia Nauru Nepal Neukaledonien Neuseeland Niederlande Niger Nigeria Nikaragua Niue Norwegen Oesterreich Oman Pakistan Palau Palästina Panama Papua-Neuguinea Paraguay Peru Philippinen Polen Porto Rico Portugal / Azoren / Madeira Reunion Ruanda Rumaenien Russland Saint Barthélemy Salomonen Sambia Samoa San Marino Sao Tome und Principe Saudi-Arabien Schweden Schweiz Senegal Serbien (inkl. Kosovo) Seychellen Sierra Leone Simbabwe Singapur Slowakei Slowenien Spanien Sri Lanka St. Christoph und Nevis St. Helena St. Lucia St. Martin (französischer Teil) St. Martin (niederländischer Teil) St. Pierre und Miquelon St. Vincent und Grenadinen Sudan Suedafrika Suedgeorgien u.die suedlichen Sandwichinseln Suriname Svalbard und Jan Mayen Swasiland Tadschikistan Taiwan Tansania, Vereinigte Republik Thailand Timor-Leste Togo Tokelau Tonga Trinidad und Tobago Tschad Tschechische Republik Tuerkei Tunesien Turkmenistan Turks- und Caicosinseln Tuvalu Uganda Ukraine Ungarn Uruguay Usbekistan Vanuatu Vatikan Venezuela Vereinigte Arabische Emirate Vereinigte Staaten von Amerika
Afghanistan Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antartide Antigua e Barbuda Arabia Saudita Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bahrein Bangladesh Barbados Belgio Belize Benin Bermudas Bhutan Bielorussia Bolivia Bonaire, St. Eustache e Saba Bosnia-Erzegovina Botswana Brasile Brunei Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambogia Camerun Canada Capo Verde Centrafrica Christmas, Isole Ciad Cile Cina Cipro Citta del Vaticano Cocos, Isole Colombia Comore Congo (Ex-Zaire) Cook,Isole Corea del Sud Costa Rica Costa d`Avorio Croazia Cuba Curaçao Danimarca Dominica Egitto El Salvador Emirati Arabi Uniti Equadore Estonia Ethiopia Faeroer, Isole Figi, Isole Filippine Finlandia Francia Gabon Gambia Georgia Georgia Australe Germania Ghana Giamaica Giappone Gibilterra Gibuti Giordania Gran Bretagna / Irlanda del Nord Grecia Grenada Groenlandia Guadalupa Guam Guatemala Guernsey Guiana Guiana Francese Guinea Equatoriale Guinea-Bissau Haiti Honduras Hong Kong India Indonesia Iraq Irlanda Islanda Isle of Man Isola Bouvet Isola Maurizio Isola della Riunione Isole Cayman Isole Malvine / Falkland Isole Vergini (U.S.) Isole Vergini britanniche Israele Italia Jersey Kazakstan Kenya Kirghizistan Kiribati Kuwait Laos Lesotho Lettonia Libano Liberia Lituania Lussemburgo Macao Macedonia Madagascar Maiotta Malaisia Malawi Maldive Mali Malta Marianne, Isole Marocco Marshall, Isole Martinica Mauritania Messico Micronesia Moldavia Monaco Mongolia Montenegro Montserrat Mozambico Namibia Nauru Nepal Nicaragua Niger Nigeria Niue Norvegia Nuova Caledonia Nuova Zelanda Oman Paesi Bassi Pakistan Palau, Isole Palestina Panama Papua Nouva Guinea Paraguay Peru Polinesia Francese Polonia Porto Rico Portogallo Qatar Repubblica Ceca Repubblica Dominicana Romania Ruanda Russia Sahara Occidentale Saint Barthélemy Saint Lucia Saint Vincent e Grenadine Saint-Pierre et Miquelon Salomone Samoa Occidentale San Marino Sant`Elena Sao Tome e Principe Seicelle Senegal Serbia (incl. Kosovo) Sierra Leone Singapur Slovaccia Slovenia Spagna Sri Lanca St. Cristoforo e Nevis St. Martin (parte francese) St. Martin (parte olandese) Stati Uniti d`America Sudafrica Sudan Suriname Svalbard e Jan Mayen Svezia Svizzera Swaziland Tagiskistan Tailandia Taiwan Tanzania Timor Est Togo Tokelau Tonga Trinidad e Tobago Tunisia Turchia Turkmenistan Turks e Caicos Tuvalu Ucraina Uganda Ungheria Uruguay Uzbekistan Vanuatu Venezuela Vietnam Wallis e Futuna Yemen Zambia Zimbabwe