をか – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.skype.com
  テレビでSkype － テレビからビデオ通話 ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Skypeがプリインストールされた新型テレビを使えば、設定にほとんど時間をかけずに、Skype通話が始められます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain
새로운 Skype 지원 TV로 언제든 전화를 걸 수 있습니다.
  Skype利用規約  
Show textShow cached sourceOpen source URL
（iv）個人またはビジネス上の通信（また利用規約の第4.1条を条件とした使用）ではなく、通話をかけた結果としての収入を自己または他者にもたらす目的で電話番号に通話すること（個別的、連続的、または自動的な通話であるかどうかは問いません）。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain
(iv) 개인 비즈니스 커뮤니케이션 용도 이외에(사용 약관 4.1조 적용), 전화 통화를 통해 본인이나 타인의 수입을 발생시키기 위한 목적으로 (단일적, 연속적 또는 자동으로) 전화를 거는 행위
  Skypeセキュリティ － オンラインの安全性...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
暗号化とは、数学の原理を利用してメッセージを記号化するプロセスを意味します。 これにより、意図した受信者のみがメッセージを判読できるようになります。 暗号化に使われる技術は長い月日をかけて開発され、いろいろな種類がありますが、これらはすべて金庫と鍵を真似ています。 これは機密メッセージを金庫に入れていったん鍵をかけると、同じ鍵を持っている人だけが取り出して読むことができるシステムです。 鍵は、既知の情報であったり、上述の棒の長さや幅のように、実際の物であったりします。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain
암호화는 수학적 원리를 이용해 메시지를 부호화하는 과정입니다. 이러한 방법으로 의도된 수신자만이 메시지를 읽을 수 있습니다. 수 세기 동안 많은 암호화 기술이 개발되었지만, 대부분은 기본적으로 자물쇠와 열쇠의 원리를 근간으로 하고 있습니다. 비밀 메시지를 자물쇠가 달린 함에 넣고 잠그면 열쇠를 가지고 있는 사람만이 그 메시지를 읽을 수 있는 것과 같습니다. 열쇠는 알려진 어떤 것이나 위에서 언급한 특정한 길이와 폭을 가진 지팡이 같은 물리적인 물체일 수도 있습니다. Skype의 경우 여러분의 열쇠는 Skype 사용자 이름과 비밀번호이므로 이를 안전하게 유지하는 것이 중요합니다.
  Skypeセキュリティ － オンラインの安全性...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
暗号化とは、数学の原理を利用してメッセージを記号化するプロセスを意味します。 これにより、意図した受信者のみがメッセージを判読できるようになります。 暗号化に使われる技術は長い月日をかけて開発され、いろいろな種類がありますが、これらはすべて金庫と鍵を真似ています。 これは機密メッセージを金庫に入れていったん鍵をかけると、同じ鍵を持っている人だけが取り出して読むことができるシステムです。 鍵は、既知の情報であったり、上述の棒の長さや幅のように、実際の物であったりします。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain
암호화는 수학적 원리를 이용해 메시지를 부호화하는 과정입니다. 이러한 방법으로 의도된 수신자만이 메시지를 읽을 수 있습니다. 수 세기 동안 많은 암호화 기술이 개발되었지만, 대부분은 기본적으로 자물쇠와 열쇠의 원리를 근간으로 하고 있습니다. 비밀 메시지를 자물쇠가 달린 함에 넣고 잠그면 열쇠를 가지고 있는 사람만이 그 메시지를 읽을 수 있는 것과 같습니다. 열쇠는 알려진 어떤 것이나 위에서 언급한 특정한 길이와 폭을 가진 지팡이 같은 물리적인 물체일 수도 있습니다. Skype의 경우 여러분의 열쇠는 Skype 사용자 이름과 비밀번호이므로 이를 안전하게 유지하는 것이 중요합니다.
  Skypeセキュリティ － オンラインの安全性...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
暗号化とは、数学の原理を利用して情報を変換するプロセスを意味します。これにより、情報を逆変換した後に、意図した受信者のみがメッセージを判読できるようになります。 暗号化に使われる技術は長い月日をかけて開発されています。 このプロセスは暗号化および複号化といい、暗号学というセキュリティ分野の一部を形成します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain
암호화는 수학적 원리를 이용해 정보를 변환하는 과정입니다. 이러한 방법으로 의도된 수신자만이 정보를 다시 변환한 후 이를 읽을 수 있습니다. 수 세기 동안 많은 암호화 기술이 개발되었습니다. 이 과정은 암호화와 암호 해독이라고 불리며 암호법이라고 불리는 보안의 한 분과를 형성하고 있습니다.
  公正使用ポリシー - Skype  
Show textShow cached sourceOpen source URL
個人またはビジネス上の通信（また利用規約の第4.1条を条件とした使用）ではなく、通話をかけた結果としての収入を自己または他者にもたらす目的で電話番号に通話すること（個別的、連続的、または自動的な通話であるかどうかは問いません）。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain
개별적인 비즈니스 커뮤니케이션 용도 이외에(이용 약관 4.1조 적용), 전화 통화를 통해 본인이나 타인의 수입을 발생시키기 위한 목적으로 (단일적, 연속적 또는 자동으로) 전화를 거는 경우,