を休 – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      65 Results   48 Domains
  www.vsmu.by  
3. 当社は、本サービスについて、理由の如何を問わず、契約者に事前の通知をすることなく、本サービスを休止または廃止することができます。
3. 당사는 본 서비스에 대하여, 이유 여하를 막론하고 계약자에 대한 사전 통지 없이 본 서비스를 중지 또는 폐지할 수 있습니다.
  www.google.co.za  
サーゲイは、メリーランド大学カレッジ パーク校で数学とコンピュータ サイエンスを専攻し、優秀な成績で理工学士号を取得しました。 スタンフォード大学でコンピュータ サイエンスの修士号を取得した後、現在は博士課程を休学中です。 National Academy of Engineering(全米工学アカデミー)の会員であり、National Science Foundation(米国科学財団)から大学院フェローシップも受けています。
Sergey는 매릴랜드대학 칼리지파크 캠퍼스에서 우수한 성적으로 수학 및 컴퓨터공학 학사 학위를 취득했습니다. 스탠포드대학에서 석사 학위를 취득한 후 현재 컴퓨터공학 박사과정을 휴학한 상태입니다. Sergey는 미국공학학회(National Academy of Engineering) 회원이자 국립과학재단(National Science Foundation Graduate)의 연구 장학생입니다.
  www.google.com.sg  
サーゲイは、メリーランド大学カレッジ パーク校で数学とコンピュータ サイエンスを専攻し、優秀な成績で理工学士号を取得しました。 スタンフォード大学でコンピュータ サイエンスの修士号を取得した後、現在は博士課程を休学中です。 National Academy of Engineering(全米工学アカデミー)の会員であり、National Science Foundation(米国科学財団)から大学院フェローシップも受けています。
Sergey는 매릴랜드대학 칼리지파크 캠퍼스에서 우수한 성적으로 수학 및 컴퓨터공학 학사 학위를 취득했습니다. 스탠포드대학에서 석사 학위를 취득한 후 현재 컴퓨터공학 박사과정을 휴학한 상태입니다. Sergey는 미국공학학회(National Academy of Engineering) 회원이자 국립과학재단(National Science Foundation Graduate)의 연구 장학생입니다.
  maps.google.it  
サーゲイは、メリーランド大学カレッジ パーク校で数学とコンピュータ サイエンスを専攻し、優秀な成績で理工学士号を取得しました。 スタンフォード大学でコンピュータ サイエンスの修士号を取得した後、現在は博士課程を休学中です。 National Academy of Engineering(全米工学アカデミー)の会員であり、National Science Foundation(米国科学財団)から大学院フェローシップも受けています。
Sergey Brin은 1998년에 Google Inc.를 공동 창립했습니다. 현재는 특수 프로젝트를 맡고 있습니다. 2001년부터 2011년까지 Sergey는 기술 부문 사장으로 활동하면서, Larry Page와 Eric Schmidt와 함께 Google의 일상 운영을 담당했습니다.
  www.context.cat  
補聴器を使用しない場合は補聴器を専用の乾燥ケースに保管してください。補聴器を持ち歩くときはケースに入れてください。スイッチをオフにして電池を休ませてください。補聴器を長期間使用しない場合は電池を取出してください。シールを剥がして放電状態になった電池はすぐに使用してください。一旦シールを剝したら、再びシールを貼っても電池は新品の状態にもどりません。
보청기를 사용하지 않을 때에는 물기가 없는 곳에 보관하는 것이 좋습니다. 케이스에 담아 운반하십시오. 배터리 절약을 위해 보청기를 꺼두십시오. 장시간 사용하지 않을 경우, 방전되거나 소모되지 않도록 배터리를 제거하십시오. 하지만 필름 스트립을 제거하여 이미 활성화된 배터리는 빨리 방전되므로 이에 주의하십시오. 스티커를 다시 붙여도 소용 없습니다.
  maps.google.de  
サーゲイは、メリーランド大学カレッジ パーク校で数学とコンピュータ サイエンスを専攻し、優秀な成績で理工学士号を取得しました。 スタンフォード大学でコンピュータ サイエンスの修士号を取得した後、現在は博士課程を休学中です。 National Academy of Engineering(全米工学アカデミー)の会員であり、National Science Foundation(米国科学財団)から大学院フェローシップも受けています。
Sergey는 매릴랜드대학 칼리지파크 캠퍼스에서 우수한 성적으로 수학 및 컴퓨터공학 학사 학위를 취득했습니다. 스탠포드대학에서 석사 학위를 취득한 후 현재 컴퓨터공학 박사과정을 휴학한 상태입니다. Sergey는 미국공학학회(National Academy of Engineering) 회원이자 국립과학재단(National Science Foundation Graduate)의 연구 장학생입니다.
  maps.google.sk  
サーゲイは、メリーランド大学カレッジ パーク校で数学とコンピュータ サイエンスを専攻し、優秀な成績で理工学士号を取得しました。 スタンフォード大学でコンピュータ サイエンスの修士号を取得した後、現在は博士課程を休学中です。 National Academy of Engineering(全米工学アカデミー)の会員であり、National Science Foundation(米国科学財団)から大学院フェローシップも受けています。
Sergey는 매릴랜드대학 칼리지파크 캠퍼스에서 우수한 성적으로 수학 및 컴퓨터공학 학사 학위를 취득했습니다. 스탠포드대학에서 석사 학위를 취득한 후 현재 컴퓨터공학 박사과정을 휴학한 상태입니다. Sergey는 미국공학학회(National Academy of Engineering) 회원이자 국립과학재단(National Science Foundation Graduate)의 연구 장학생입니다.
  www.google.de  
サーゲイは、メリーランド大学カレッジ パーク校で数学とコンピュータ サイエンスを専攻し、優秀な成績で理工学士号を取得しました。 スタンフォード大学でコンピュータ サイエンスの修士号を取得した後、現在は博士課程を休学中です。 National Academy of Engineering(全米工学アカデミー)の会員であり、National Science Foundation(米国科学財団)から大学院フェローシップも受けています。
Sergey는 매릴랜드대학 칼리지파크 캠퍼스에서 우수한 성적으로 수학 및 컴퓨터공학 학사 학위를 취득했습니다. 스탠포드대학에서 석사 학위를 취득한 후 현재 컴퓨터공학 박사과정을 휴학한 상태입니다. Sergey는 미국공학학회(National Academy of Engineering) 회원이자 국립과학재단(National Science Foundation Graduate)의 연구 장학생입니다.
  www.google.cn  
サーゲイは、メリーランド大学カレッジ パーク校で数学とコンピュータ サイエンスを専攻し、優秀な成績で理工学士号を取得しました。 スタンフォード大学でコンピュータ サイエンスの修士号を取得した後、現在は博士課程を休学中です。 National Academy of Engineering(全米工学アカデミー)の会員であり、National Science Foundation(米国科学財団)から大学院フェローシップも受けています。
Sergey Brin은 1998년에 Google Inc.를 공동 창립했습니다. 현재는 특수 프로젝트를 맡고 있습니다. 2001년부터 2011년까지 Sergey는 기술 부문 사장으로 활동하면서, Larry Page와 Eric Schmidt와 함께 Google의 일상 운영을 담당했습니다.
  11 Hits www.natura-siberica.gr  
寒さに凍りつく池にも、カモやガチョウが羽を休めている
Guide to Iceland
  www.google.co.uk  
サーゲイは、メリーランド大学カレッジ パーク校で数学とコンピュータ サイエンスを専攻し、優秀な成績で理工学士号を取得しました。 スタンフォード大学でコンピュータ サイエンスの修士号を取得した後、現在は博士課程を休学中です。 National Academy of Engineering(全米工学アカデミー)の会員であり、National Science Foundation(米国科学財団)から大学院フェローシップも受けています。
Sergey는 매릴랜드대학 칼리지파크 캠퍼스에서 우수한 성적으로 수학 및 컴퓨터공학 학사 학위를 취득했습니다. 스탠포드대학에서 석사 학위를 취득한 후 현재 컴퓨터공학 박사과정을 휴학한 상태입니다. Sergey는 미국공학학회(National Academy of Engineering) 회원이자 국립과학재단(National Science Foundation Graduate)의 연구 장학생입니다.
  2 Hits beta.sfda.gov.sa  
Riddett 氏: 改装時には、各店舗の緯度と経度を実際にマップ上にプロットしました。時間の経過をアニメーションにしたところ、改装のために店舗を休業にすると、周辺の店舗の売り上げが実質的に増加することがわかりました。
Karl: 리모델링 동안 저희는 위도와 경도를 사용해 실제로 매장을 지도에 표시했습니다. 시간이 지나면서 이를 애니메이션화하여, 리모델링을 위해 점포가 문을 닫을 경우 그 주변의 점포를 대신 표시했습니다. 실제로 주변 점포의 매출이 증가했죠.
  maps.google.ch  
サーゲイは、メリーランド大学カレッジ パーク校で数学とコンピュータ サイエンスを専攻し、優秀な成績で理工学士号を取得しました。 スタンフォード大学でコンピュータ サイエンスの修士号を取得した後、現在は博士課程を休学中です。 National Academy of Engineering(全米工学アカデミー)の会員であり、National Science Foundation(米国科学財団)から大学院フェローシップも受けています。
Sergey는 매릴랜드대학 칼리지파크 캠퍼스에서 우수한 성적으로 수학 및 컴퓨터공학 학사 학위를 취득했습니다. 스탠포드대학에서 석사 학위를 취득한 후 현재 컴퓨터공학 박사과정을 휴학한 상태입니다. Sergey는 미국공학학회(National Academy of Engineering) 회원이자 국립과학재단(National Science Foundation Graduate)의 연구 장학생입니다.
  www.google.ee  
サーゲイは、メリーランド大学カレッジ パーク校で数学とコンピュータ サイエンスを専攻し、優秀な成績で理工学士号を取得しました。 スタンフォード大学でコンピュータ サイエンスの修士号を取得した後、現在は博士課程を休学中です。 National Academy of Engineering(全米工学アカデミー)の会員であり、National Science Foundation(米国科学財団)から大学院フェローシップも受けています。
Sergey Brin은 1998년에 Google Inc.를 공동 창립했습니다. 현재는 특수 프로젝트를 맡고 있습니다. 2001년부터 2011년까지 Sergey는 기술 부문 사장으로 활동하면서, Larry Page와 Eric Schmidt와 함께 Google의 일상 운영을 담당했습니다.
  4 Hits antaiji.org  
所以に須らく言を尋ね語を逐うの解行を休すべし。須らく囘光返照の退歩を學すべし。身心自然に脱落して、本來の面目現前せん。恁麼の事を得んと欲せば、急に恁麼の事を務めよ。
만일 이것을 얻으면 용이 물을 얻은 것과 같고, 범이 산을 타는 것과 같다. 마땅히 알라, 정법이 저절로 드러나 있으니 혼미하거나 산란하면 안된다.
  www.google.co.ke  
サーゲイは、メリーランド大学カレッジ パーク校で数学とコンピュータ サイエンスを専攻し、優秀な成績で理工学士号を取得しました。 スタンフォード大学でコンピュータ サイエンスの修士号を取得した後、現在は博士課程を休学中です。 National Academy of Engineering(全米工学アカデミー)の会員であり、National Science Foundation(米国科学財団)から大学院フェローシップも受けています。
Sergey는 매릴랜드대학 칼리지파크 캠퍼스에서 우수한 성적으로 수학 및 컴퓨터공학 학사 학위를 취득했습니다. 스탠포드대학에서 석사 학위를 취득한 후 현재 컴퓨터공학 박사과정을 휴학한 상태입니다. Sergey는 미국공학학회(National Academy of Engineering) 회원이자 국립과학재단(National Science Foundation Graduate)의 연구 장학생입니다.
  www.google.com.gh  
サーゲイは、メリーランド大学カレッジ パーク校で数学とコンピュータ サイエンスを専攻し、優秀な成績で理工学士号を取得しました。 スタンフォード大学でコンピュータ サイエンスの修士号を取得した後、現在は博士課程を休学中です。 National Academy of Engineering(全米工学アカデミー)の会員であり、National Science Foundation(米国科学財団)から大学院フェローシップも受けています。
Sergey는 매릴랜드대학 칼리지파크 캠퍼스에서 우수한 성적으로 수학 및 컴퓨터공학 학사 학위를 취득했습니다. 스탠포드대학에서 석사 학위를 취득한 후 현재 컴퓨터공학 박사과정을 휴학한 상태입니다. Sergey는 미국공학학회(National Academy of Engineering) 회원이자 국립과학재단(National Science Foundation Graduate)의 연구 장학생입니다.
  www.google.com.my  
サーゲイは、メリーランド大学カレッジ パーク校で数学とコンピュータ サイエンスを専攻し、優秀な成績で理工学士号を取得しました。 スタンフォード大学でコンピュータ サイエンスの修士号を取得した後、現在は博士課程を休学中です。 National Academy of Engineering(全米工学アカデミー)の会員であり、National Science Foundation(米国科学財団)から大学院フェローシップも受けています。
Sergey는 매릴랜드대학 칼리지파크 캠퍼스에서 우수한 성적으로 수학 및 컴퓨터공학 학사 학위를 취득했습니다. 스탠포드대학에서 석사 학위를 취득한 후 현재 컴퓨터공학 박사과정을 휴학한 상태입니다. Sergey는 미국공학학회(National Academy of Engineering) 회원이자 국립과학재단(National Science Foundation Graduate)의 연구 장학생입니다.
  www.google.ie  
サーゲイは、メリーランド大学カレッジ パーク校で数学とコンピュータ サイエンスを専攻し、優秀な成績で理工学士号を取得しました。 スタンフォード大学でコンピュータ サイエンスの修士号を取得した後、現在は博士課程を休学中です。 National Academy of Engineering(全米工学アカデミー)の会員であり、National Science Foundation(米国科学財団)から大学院フェローシップも受けています。
Sergey는 매릴랜드대학 칼리지파크 캠퍼스에서 우수한 성적으로 수학 및 컴퓨터공학 학사 학위를 취득했습니다. 스탠포드대학에서 석사 학위를 취득한 후 현재 컴퓨터공학 박사과정을 휴학한 상태입니다. Sergey는 미국공학학회(National Academy of Engineering) 회원이자 국립과학재단(National Science Foundation Graduate)의 연구 장학생입니다.
  www.qcri.or.jp  
まず1つは、ストレスを軽減することと、その原因を突き詰めることです。 気分良く、より良いパフォーマンスもするためにも、小さな誘因を取り除くことの重要性を彼女は強調しました。 以前、オラは仕事を休んでいるときにも、Slackメッセージをチェックしたり、Nozbeのコメント読んだりしていました。 それでは全然リラックスして休んでいることにはなりません。 そうして休みから戻っても、十分に休んでいないせいで、生産性が低くなってしまっていました。
첫 번째 것은 스트레스를 줄이는 것과 스트레스의 원인을 인지하는 것에 관한 것입니다. 그녀는 아주 작은 스트레스 요인을 제거하는 것만으로도 더 좋은 기분과 더 나은 작업 수행에 도움이 된다는 점을 강조합니다. 전에는 올라 씨가 작업 중 휴식을 취할 때면 슬랙 메시지를 확인하거나 노즈비 코멘트를 읽곤 했습니다. 그것은 전혀 편안함을 주지 못하는, 올바른 휴식 방법이 아니었습니다. 그런 휴식을 갖고 난 뒤에는, 휴식을 취하기 전보다 생산성이 더 떨어졌습니다. 지금, 그녀는 휴식이 필요할 때는, 실제로 휴식을 취합니다. 마음 속에도 눈 앞에도 일과 관련된 것들을 두지 않습니다.
  www.google.lu  
サーゲイは、メリーランド大学カレッジ パーク校で数学とコンピュータ サイエンスを専攻し、優秀な成績で理工学士号を取得しました。 スタンフォード大学でコンピュータ サイエンスの修士号を取得した後、現在は博士課程を休学中です。 National Academy of Engineering(全米工学アカデミー)の会員であり、National Science Foundation(米国科学財団)から大学院フェローシップも受けています。
Sergey는 매릴랜드대학 칼리지파크 캠퍼스에서 우수한 성적으로 수학 및 컴퓨터공학 학사 학위를 취득했습니다. 스탠포드대학에서 석사 학위를 취득한 후 현재 컴퓨터공학 박사과정을 휴학한 상태입니다. Sergey는 미국공학학회(National Academy of Engineering) 회원이자 국립과학재단(National Science Foundation Graduate)의 연구 장학생입니다.
  2 Hits www.google.com.kw  
サーゲイは、メリーランド大学カレッジ パーク校で数学とコンピュータ サイエンスを専攻し、優秀な成績で理工学士号を取得しました。 スタンフォード大学でコンピュータ サイエンスの修士号を取得した後、現在は博士課程を休学中です。 National Academy of Engineering(全米工学アカデミー)の会員であり、National Science Foundation(米国科学財団)から大学院フェローシップも受けています。
Sergey는 매릴랜드대학 칼리지파크 캠퍼스에서 우수한 성적으로 수학 및 컴퓨터공학 학사 학위를 취득했습니다. 스탠포드대학에서 석사 학위를 취득한 후 현재 컴퓨터공학 박사과정을 휴학한 상태입니다. Sergey는 미국공학학회(National Academy of Engineering) 회원이자 국립과학재단(National Science Foundation Graduate)의 연구 장학생입니다.
  www.google.rs  
サーゲイは、メリーランド大学カレッジ パーク校で数学とコンピュータ サイエンスを専攻し、優秀な成績で理工学士号を取得しました。 スタンフォード大学でコンピュータ サイエンスの修士号を取得した後、現在は博士課程を休学中です。 National Academy of Engineering(全米工学アカデミー)の会員であり、National Science Foundation(米国科学財団)から大学院フェローシップも受けています。
Sergey Brin은 1998년에 Google Inc.를 공동 창립했습니다. 현재는 특수 프로젝트를 맡고 있습니다. 2001년부터 2011년까지 Sergey는 기술 부문 사장으로 활동하면서, Larry Page와 Eric Schmidt와 함께 Google의 일상 운영을 담당했습니다.
  japan-chiba-guide.com  
約200種の野鳥の生息地。あちこちに餌台が設けられ、羽を休める野鳥たちが身近に見られる。
약 200종의 야생조류의 서식처. 여기저기에 먹이 상자를 설치해 두고 있어, 잠시 멈춰서 쉬는 야생조류를 가까이서 볼 수 있습니다.
  www.google.lv  
サーゲイは、メリーランド大学カレッジ パーク校で数学とコンピュータ サイエンスを専攻し、優秀な成績で理工学士号を取得しました。 スタンフォード大学でコンピュータ サイエンスの修士号を取得した後、現在は博士課程を休学中です。 National Academy of Engineering(全米工学アカデミー)の会員であり、National Science Foundation(米国科学財団)から大学院フェローシップも受けています。
Sergey는 매릴랜드대학 칼리지파크 캠퍼스에서 우수한 성적으로 수학 및 컴퓨터공학 학사 학위를 취득했습니다. 스탠포드대학에서 석사 학위를 취득한 후 현재 컴퓨터공학 박사과정을 휴학한 상태입니다. Sergey는 미국공학학회(National Academy of Engineering) 회원이자 국립과학재단(National Science Foundation Graduate)의 연구 장학생입니다.
  www.sira.or.jp  
欠席、遅刻、早退、体育の授業を休むとき
결석, 지각, 조퇴, 체육수업을 참가 안 할 경우
  int.sentia-sendai.jp  
欠席、遅刻、早退、体育の授業を休むとき
결석, 지각, 조퇴, 체육수업을 참가 안 할 경우
  www.chiba-tour.jp  
約200種の野鳥の生息地。あちこちに餌台が設けられ、羽を休める野鳥たちが身近に見られる。
약 200종의 야생조류의 서식처. 여기저기에 먹이 상자를 설치해 두고 있어, 잠시 멈춰서 쉬는 야생조류를 가까이서 볼 수 있습니다.
  www.google.hu  
サーゲイは、メリーランド大学カレッジ パーク校で数学とコンピュータ サイエンスを専攻し、優秀な成績で理工学士号を取得しました。 スタンフォード大学でコンピュータ サイエンスの修士号を取得した後、現在は博士課程を休学中です。 National Academy of Engineering(全米工学アカデミー)の会員であり、National Science Foundation(米国科学財団)から大学院フェローシップも受けています。
Sergey Brin은 1998년에 Google Inc.를 공동 창립했습니다. 현재는 특수 프로젝트를 맡고 있습니다. 2001년부터 2011년까지 Sergey는 기술 부문 사장으로 활동하면서, Larry Page와 Eric Schmidt와 함께 Google의 일상 운영을 담당했습니다.
  wordplanet.org  
7 わが魂の愛する者よ、あなたはどこで、あなたの群れを養い、昼の時にどこで、それを休ませるのか、わたしに告げてください。どうして、わたしはさまよう者のように、あなたの仲間の群れのかたわらに、いなければならないのですか。
7 내 마음에 사랑하는 자야 너의 양떼 먹이는 곳과 오정에 쉬게 하는 곳을 내게 고하라 내가 네 동무 양떼 곁에서 어찌 얼굴을 가리운 자 같이 되랴
1 2 3 Arrow