ムネ – Korean Translation – Keybot Dictionary

  9 Hits smplayer.sourceforge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SMPlayer は、コーデック内蔵で YouTube 動画の再生も可能で、字幕を検索/ダウンロードでき、サムネイルの生成やオーディオ/ビデオフィルターといった機能も備えたフリーな Windows/Linux 用メディアプレーヤーです。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smplayer.sourceforge.net as primary domain	SMPlayer는 유투브 동영상을 재생하고 다운로드할 수 있는 코덱이 내장된 윈도우와 리눅스용 무료 미디어 플레이어입니다. 또한 자막을 검색하고 다운로드하거나 썸네일을 생성하고 오디오와 비디오 필터같은 다른 기능을 포함하고 있습니다.

  www.tjf.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	最近、つまらない動画ばっかりなんですよ。 今は、こういう写真をサムネイルにしたら動画の再生数が伸びるとか、人気が出たらファンを囲ってイベントでお金を稼ぐとか、そういう小賢しいことを考えている動画ばっかりで。 それって結局、動画を営業ツールに使っているだけ。 「ファンのために」なんて言っているのは偽善にあふれていて、特に嫌いですね。 そういう動画には悔しくもないし、張り合う気持ちが全然起きない。 何の感情も生まれないんですよ。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tjf.or.jp as primary domain	요즘엔 재미 없는 동영상투성이더라고요. 이런 사진을 섬네일로 쓰면 동영상 조회수가 늘어날 거라든지, 인기가 생기면 팬들을 데리고 행사를 열어서 돈을 벌겠다든지, 지금은 이런 약아빠진 생각을 하는 동영상 천지예요. 그런 건 결국 동영상을 영업 수단으로 사용하고 있을 뿐이죠. '팬을 위해서' 어쩌고 하는 말은 위선이 흘러 넘쳐서 특히 싫습니다. 그런 동영상에는 속도 안 상하고, 겨뤄 보고 싶은 마음도 전혀 안 일어나요. 아무 감정도 안 생기는 거죠.

  wiki.secondlife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	サムネイル画像
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiki.secondlife.com as primary domain	기술어 (인덴트)

  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. プレビューウインドウとサムネイルで確認しづらい顔写真をアップロードした。写真が小さすぎる場合、クオリティーが低すぎるもしくはフィルターのかけすぎにより顔が判別しづらい写真などです。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	3. 미리보기 윈도우 및 썸네일 이미지에서 얼굴이 선명하게 나타나지 않습니다. 사진의 사이즈가 너무 작거나 해상도 자체가 낮거나, 또는 너무 많은 필터 사용으로 인해 귀하의 얼굴 식별이 어렵습니다.

  3 Hits blog.brightcove.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	静止画像、サムネイル画像を削除する
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.brightcove.com as primary domain	HUGO BOSS 3D 패션쇼

  e-moda.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1990年、シシェル家はシャトー・トリヨルの所有権を取得。長期におよぶブドウ畑の拡張・植樹事業がスタートします。現在の畑面積は40ヘクタール。テルムネスおよびケリビュス、ふたつの個性を異にするテロワールを利用して、シラー、グルナッシュ、カリニャンを栽培しています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sichel.fr as primary domain	높은 고도 (해발 200에서 400미터 사이)에 위치한 토양에서 자란 포도는 서서히 익어 가면서 다양하지만 균형이 잘 잡힌 맛, 긴 여운을 주는 후추향, 풀 향을 담게 됩니다.

  2 Hits www.gaduman.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ムネアカオオアリ アリ科
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takao599museum.jp as primary domain	홍가슴개미 개미과

  www.splunk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	フォーマットや場所に関わらずデータをインデックス付け – ログ、クリックストリーム、センサー、ストリームネットワークトラフィック、ウェブサーバー、カスタムアプリケーション、ハイパーバイザー、ソーシャルメディア、クラウドサービス。構造とスキーマは検索時にのみ適用されるため、データを制限なしに分析できます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine splunk.com as primary domain	로그, 클릭스트림, 센서, 스트림 네트워크 트래픽, 웹 서버, 사용자 애플리케이션, 하이퍼바이저, 소셜 미디어, 클라우드 서비스 등 형식이나 위치에 관계없이 데이터를 인덱싱합니다. 구조 및 스키마가 검색 시에만 적용되기 때문에 데이터를 제한 없이 분석할 수 있습니다.

  12 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	サムネイルを保存
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Save thumbnail

  4 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	✔ セーフ クリーン機能は不要なデータ、システム キャッシュ、ギャラリー サムネイル、インストール ファイル、残留ファイル、使用していないファイル、apk を即座に除去します。たったの 1 タップで蓄積された不要データを簡単に削除できます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	✔ 세이프 클린 기능은 중요하지 않은 데이터, 시스템 캐시, 갤러리 섬네일, 설치 파일, 남은 파일이나 사용하지 않는 파일 및 apk를 바로 제거합니다. 한 번 누르기만 하면 사용되지 않는 축적된 데이터를 쉽게 정리할 수 있습니다.

  5 Hits www.antica-carrara.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ナビゲーションとサムネイル ペイン
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-beam.com as primary domain	탐색 및 미리보기 창

  www.sketchup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	シーンのサムネイル
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sketchup.com as primary domain	장면 축소판 그림

  www.whitetv.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	サリル・シェティ氏, アムネスティ・インターナショナル事務局長
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain	살릴 쉐티, 국제 앰네스티 상임 이사

  3 Hits beta.sfda.gov.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	「ダッシュボードは、iframe を使って .NET フレームワークに埋め込んでいます」と Fisher 氏は説明しました。「画面の下にはサムネイルをカルーセル表示しています。サムネイルをクリックすると、iframe にフル画像が表示されるわけです」
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain	"우리는 iframe을 사용하여 .net 프레임워크에 대시보드를 삽입했습니다."라고 Rich는 설명합니다. "화면 하단에 여러 개의 축소판 그림이 있습니다. 축소판 그림을 하나 클릭하면 iframe에서 전체 이미지가 표시됩니다."

  3 Hits leder.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ママラムネ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpglobal.donki.com as primary domain	마마라무네

  11 Hits docs.qnap.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ホームネットワーク接続状態を計画します
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.qnap.com as primary domain	홈 네트워크 토폴로지 계획

  3 Hits mezzena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ムネアカゴジュウカラ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	붉은 가슴 동고비

  10 Hits www.companisto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	サムネイル
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartftp.com as primary domain	미리 보기

  2 Hits wam-peace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	サムネイルエリア。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creator.line.me as primary domain	섬네일 표시 영역

  27 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PS3™の本体ストレージに保存された画像を見ることができます。縮小された画像（サムネイル）が表示されます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	PS3™의 본체 스토리지에 저장된 이미지 파일을 볼 수 있습니다. 섬네일이 표시됩니다.

  www.unigis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	K-12, 株式会社. ロン·パッカードによって設立された, 再既知全国インターネット学校のカリキュラムネットワークはPPEPで契約したされている, アリゾナ州, オンライン命令を提供する. PPEPアリゾナチャーターを提供, 共同監督及び監査と一緒に技術支援.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain	K-12, 포함. 론 팩커드에 의해 설립, 이는 다시 알려진 전국 인터넷 교육 과정 네트워크는 PPEP에 의해 계약을 체결했다됩니다, 애리조나, 온라인 교육을 제공하는. PPEP 애리조나 헌장을 제공, 공동 감독과 감사와 함께 기술 지원.

  2 Hits www.lit-across-frontiers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ルーターは、DHCPプロトコルを使用して、ホームネットワーク上のすべてのデバイスにプライベートIPアドレスを割り当てます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain	라우터는 DHCP 프로토콜을 통해 홈 네트워크의 모든 것에 사설 IP 주소를 할당합니다.

  5 Hits www.4kdownload.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5. ディフォルトのプレーヤーでオープンするために、動画サムネイルをクリックし「再生」を選択するか、「フォルダーを表示」をクリックし、動画ファイルが保存されたフォルダーを開きます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 4kdownload.com as primary domain	5. 기본 플레이어에서 비디오를 재생하려면 비디오 썸네일을 클릭하고 "플레이"를 선택하면 되고 폴더를 열어 저장된 비디오를 확인하려면 "폴더 보기" 를 클릭하면 됩니다.

  www.narbozcaada.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	トムネルムス
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viking.com.tw as primary domain	톰 넬스

  9 Hits www.ilovepdf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	管理中のファイル数が20を超えない場合は、各ファイルの表紙がサムネイル表示されるようになっています。 ファイルの容量が200MB以上になるとこれは機能しません。 20件以上のファイルを選択した場合は、レンダリングはオフになります。 加工中ファイルのサムネイルをご覧になりたい場合はをクリックしてください。 次回の処理時には全サムネイルが個別に表示されます。 特定のファイル上に2秒以上マウスオーバーするとそのファイルのサムネイルがご覧頂けます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilovepdf.com as primary domain	한 번에 20개 파일 이하로 작업할 경우, 관리하고 있는 문서의 각 커버의 썸네일을 볼 수 있습니다. 안타깝게도, 200MB 이상의 문서로 작업할 경우, 썸네일 표시 옵션을 이용할 수 없습니다. 20개 이상의 파일을 선택한 경우, 렌더링 기능이 비활성화되며, 작업하고 있는 파일의 썸네일을 보고싶은 경우, 눈 표시 아이콘을 클릭해야 합니다. 이 옵션을 선택할 경우, 다음 방문시에 모든 썸네일이 개별적으로 표시됩니다. 특정 파일에 대한 썸네일만을 보고싶은 경우, 보고싶은 파일 위에서 2초간 마우스를 움직이면 됩니다.

  www.ireivac.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	何を期待すべきか分かりませんでしたが、この参加は人生を変える経験になりました。 それは私に新しい視点を与え、私達の誰もが社会を変えるエージェントにならなくてはいけないという責任を与えました。 USLSの後、私はポジティブなエネルギーに満ち溢れ、砲兵隊のフェスティバルとアムネスティ・インターナショナルの若者が様々な人権問題への認識を高める取り組みをしている委員会に加わりました。 また、自国に戻って慈善団体のために資金を調達しました。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine universityscholars.org.uk as primary domain	저는 필리핀에서 개최된 세계 청년 리더십 심포지엄(USLS)에 참석하도록 선택되었습니다. 저는 무엇을 예상해야 하는지 몰랐으며 그것은 삶을 변화시키는 경험으로 드러났습니다. 그것은 우리 각자가 사회변화의 요원이 되어야 할 책임을 향해 저의 눈을 뜨게 하였습니다. 저는 USLS 참석 후 긍정적인 에너지로 가득 차 있었고 이어서 청년들을 대상으로 다양한 인권문제들에 대한 인식을 일깨우기 위한 국제사면위원회 이니셔티브(Amnesty International initiative)인 아틸러리 페스티벌(Artillery Festival)을 담당하는 위원회에 가입하였으며 우리나라로 귀국 후 한 자선단체를 위한 모금도 하였습니다.