果を – Korean Translation – Keybot Dictionary

  Google アナリティクスのコンバージョン ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	マルチチャネルでキャンペーンの掲載結果を網羅的に把握
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	다중 채널 유입경로를 사용하여 캠페인 실적을 완벽하게 파악

  Google アナリティクスの機能リスト – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ウェブはソーシャルな環境です。Google アナリティクスでは、お客様のソーシャルメディア プログラムの成果を測定できます。サイトの共有機能（Google +1 ボタンなど）の利用状況や、ソーシャル プラットフォーム全体でのコンテンツへの関与状況を解析できます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	웹은 사회적 공간입니다. Google 웹로그 분석은 소셜 미디어 프로그램의 실적을 측정합니다. 방문자가 사이트의 공유 기능(예: Google +1 버튼)과 어떻게 상호작용하고, 소셜 플랫폼에서 귀하의 콘텐츠에 어떻게 참여하는지 분석할 수 있습니다.

  Google のさらに詳しい歴史 – 会社情報...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google の特別記者会見 Searchology で、ユニバーサル検索の開発を発表。動画、ニュース、書籍、画像、地域の情報などの検索結果を 1 つに統合。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Google Searchology 행사에서 유니버설 검색을 향한 첫걸음을 내디뎠음을 선언합니다. 이제 동영상, 뉴스, 도서, 이미지 및 지역정보 검색결과가 모두 하나의 검색결과로 통합됩니다.

  Google アナリティクス ソーシャル共有 ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ソーシャル プラグイン レポートでサイト内でのエンゲージメント効果を確認する
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	소셜 플러그인 보고서에서 사이트 내부 참여 확인

  お使いの端末をクリーンな状態に保つ – オンラ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	パソコンをクリーンな状態にするには、最低 1 回、理想的には数回、高品質のウイルス対策ソフトウェアでスキャンします。 ウイルス対策ソフトウェアの有効性については保証できませんが、こうしたソフトウェアの最新バージョンでスキャンを実行すれば、たいてい効果はあります。 また、av-comparatives.org サイト（英語）で、その他のウイルス対策ソフトウェアを探したり、テスト結果を確認したりすることもできます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	컴퓨터를 치료하는 가장 좋은 방법은 품질이 우수한 바이러스 백신 제품을 하나 이상 설치하여 실행하는 것입니다. 백신 프로그램의 효과를 보장할 수는 없지만 최신 버전을 사용하면 효과가 있는 경우가 있습니다. 또한 av-comparatives.org 사이트를 방문하여 다른 바이러스 백신 소프트웨어를 찾고 테스트 결과를 검토할 수도 있습니다.

  よくある質問 – ポリシーと原則 – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google の検索結果は、ウェブ上で公開されているコンテンツを反映しています。 検索エンジンはウェブサイトのコンテンツを直接削除することはできませんので、検索結果を削除しても、ウェブサイト上のコンテンツそのものは削除されません。 ウェブ上のコンテンツを削除したい場合は、そのコンテンツが掲載されてるサイトのウェブマスターに連絡して削除を要請してください。 コンテンツが削除され、Google が更新を検出すると、そのコンテンツは Google の検索結果には表示されなくなります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Google 검색결과는 웹에 공개적으로 표시되는 콘텐츠를 그대로 반영하고 있습니다. 검색엔진은 웹사이트에서 콘텐츠를 직접 삭제할 수 없기 때문에 Google에서 검색결과를 삭제하여도 웹에 있는 콘텐츠는 삭제되지 않습니다. 웹에서 삭제하려면 콘텐츠가 게시된 해당 사이트의 웹마스터에게 문의하여 변경을 요청하시기 바랍니다. 콘텐츠가 삭제되고 Google에 업데이트가 반영되면 Google 검색결과에 더 이상 해당 콘텐츠가 표시되지 않습니다. 긴급하게 삭제 요청을 하려는 경우에는 Google 도움말 페이지를 방문하여 자세한 내용을 참조할 수 있습니다.

  Google アナリティクス広告レポート – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	広告キャンペーンの相乗効果をマルチチャネルで確認
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	다중 채널 유입경로를 통한 광고 캠페인의 상세 분석

  Google アナリティクス広告レポート – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	モバイル キャンペーンの成果を測定
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	모바일 캠페인에 대한 상세하고 정확한 분석

  Google が掲げる 10 の事実 – 会社...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google にとって一番であることはゴールではなく、出発点に過ぎません。 Google では、まだ達成できないとわかっていることを目標に設定します。 そうすることで、目標達成に向けて全力を尽くし、期待以上の成果を残せるからです。 Google は、技術革新を繰り返し、機能性の高いサービスに対して、さらに期待を上回る改良を加えています。 たとえば、正しいスペルの単語を入力したときに正常に検索されるのを見たあるエンジニアは、スペルが間違っているときの処理方法について改善の余地を見出し、直感的で役に立つスペル チェッカーを開発しました。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Google에게 최고란 끝이 아니라 시작을 의미합니다. Google은 아직 도달할 수 없는 것을 목표로 삼습니다. 그 목표에 도달하기 위해 노력할 때 기대했던 것보다 더 많은 것을 얻을 수 있다는 사실을 알고 있기 때문입니다. 혁신과 반복을 통해, Google은 성공적인 서비스도 예상치 못한 방법으로 개선하고자 합니다. 예를 들어, 정확한 철자를 입력했을 때 검색 기능이 잘 작동하는 것을 보고 한 엔지니어는 오타를 입력한 경우에는 어떻게 처리해야 하는가를 연구했습니다. 그리고 이를 통해 직관적이면서도 더 유용한 맞춤법 검사 기능을 개발하게 되었습니다.

  Google アナリティクス広告レポート – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SEM やディスプレイ、ソーシャル、アフィリエイトなど、複数のデジタル チャネルで広告活動を展開している場合は、各チャネルがどのような役割を果たし、どのように連動しているのかを把握することが、顧客やコンバージョンを獲得するうえで大切です。 マルチチャネル レポートを参照すれば、各チャネルがどの程度の効果を発揮しているのかを詳細に把握できるため、デジタル マーケティング戦略を最適化して改善することができます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	광고주들은 검색엔진 마케팅, 디스플레이, 소셜, 제휴 등과 같은 여러 디지털 채널을 통해 광고를 게재하고 있습니다. 각 채널이 어떤 역할을 하고, 어떻게 상호작용하여 고객수와 전환수를 늘리는지를 이해하는 것은 중요합니다. 다중 채널 유입경로를 보면 가장 효과적인 채널과 가장 효과가 없는 채널을 한눈에 파악하여 디지털 마케팅 프로그램을 최적화하고 개선할 수 있습니다.

  Google アナリティクス公式サイト - ウ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ウェブ対応の携帯電話、モバイル サイト、モバイル アプリの成果を分析します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	인터넷 전화, 모바일 웹사이트 및 모바일 앱을 추적하세요.

  Google アナリティクス広告レポート – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	サイトに新規ユーザーを呼び込むことに、ディスプレイ広告がどの程度の効果を発揮しているのかを把握できます。 特定のプレースメントに焦点を当て、目的のユーザーを呼び込むことにどの程度貢献しているのかを分析できます。 Google ディスプレイ ネットワーク（GDN）と統合されているため、AdWords を使用してキャンペーンを作成、管理し、GDN キャンペーンに Google アナリティクス タグを挿入して成果を測定することができます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	디스플레이 광고가 사이트에 신규 고객을 유도하는 데 얼마나 효과적인지 확인할 수 있고, 특정 게재위치를 기준으로 디스플레이 광고가 적절한 방문자를 유도하는 데 얼마나 효과적인지 알 수 있습니다. 그리고 Google 디스플레이 네트워크(GDN)와의 통합으로 애드워즈를 사용하여 캠페인을 만들고 관리한 다음 GDN 마케팅 캠페인에 Google 웹로그 분석 태그를 삽입하여 실적을 측정할 수 있게 되었습니다.

  Google アナリティクスでソーシャルメディ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ソーシャルメディアは革命の時代を迎え、さらに急速に発展していますが、その効果を測定することはできているでしょうか。ソーシャル レポートでは、ソーシャルメディアがビジネスの目標やコンバージョンに与える効果を測ることができます。ウェブとソーシャルのデータを統合することによって、コンテンツとコミュニティの全体像を把握できます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	소셜 미디어의 혁명이 시작되었습니다. 매우 빠른 속도로 발전하고 있는 소셜 미디어를 측정하고 계십니까? 소셜 보고서를 통해 소셜 미디어가 비즈니스 목표와 전환에 미치는 영향을 측정할 수 있습니다. 또한 웹 및 소셜 데이터가 통합되어 콘텐츠 및 커뮤니티를 포괄적으로 파악할 수 있습니다.

  Google アナリティクスのマルチチャネル ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	チャネルの掲載結果に基づいてマーケティング効果を高めることができます
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	채널 실적을 기준으로 마케팅 효과 증대

  Google アナリティクス広告レポート – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	モバイル広告やモバイル アプリを運用する際は、その成果を把握することが大切です。 モバイル広告のプレースメントは通常とは異なるタイプのユーザーを引き付けますが、Google アナリティクスを使用すれば、そうしたユーザーの行動を把握できます。 端末ごとにデータを分割表示して広告のパフォーマンスを測定し、サイト滞在時間や直帰率、コンバージョン率などのなじみ深い指標を参照してモバイル サイトと通常のサイトの両方を最適化できます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	모바일 광고나 모바일 앱을 운영중인 분들은 실적이 궁금할 것입니다. 모바일 광고 게재위치를 통해 사이트로 유입되는 방문자는 웹 방문자와는 유형이 다르며, Google 웹로그 분석을 사용하면 모바일 방문자가 어떻게 행동하는지 알 수 있습니다. 기기별로 데이터를 분류하고, 광고 실적을 측정하고, 사이트에 머문 시간, 이탈률, 전환율과 같은 익숙한 측정항목을 사용하여 모바일 사이트와 일반 사이트를 최적화할 수 있습니다.

  Google が掲げる 10 の事実 – 会社...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

そのため、多数の国にオフィスを構え、180 を超えるインターネット ドメインを有し、検索結果の半分以上を米国外のユーザーに提供しています。 Google の検索インターフェースは 130 を超える言語で利用でき、検索結果を自国語のコンテンツのみに制限できる機能もあります。 さらに Google では、その他のアプリケーションやサービスについても、できるだけ多くの言語と利用しやすいフォーマットで提供することを目標としています。

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain

Google은 캘리포니아에서 시작했지만, 전 세계 모든 정보를 모든 언어로 편리하게 이용할 수 있도록 하는 것을 목표로 합니다. 이를 위해 60개국 이상에 지사를 두고 180개 이상의 인터넷 도메인을 관리하고 있으며, 검색의 절반 이상이 미국 이외 지역의 사용자에 의해 이루어지고 있습니다. Google은 검색 인터페이스를 130개가 넘는 언어로 제공하고 있으며, 검색결과를 본인의 언어로 기록된 콘텐츠로만 제한하는 기능을 제공할 뿐 아니라 가급적 많은 언어와 액세스 가능한 형식으로 애플리케이션과 제품을 제공하고자 노력하고 있습니다. Google의 번역 도구를 활용하면 지구 반대편에 있는 전혀 알 수 없는 언어로 기록된 콘텐츠도 검색할 수 있습니다. 이러한 도구와 자원 번역가의 도움으로 Google은 지구 저편 멀리 떨어진 지역에 이르기까지 서비스의 다양성과 품질을 개선할 수 있었습니다.

  Google アナリティクスでソーシャルメディ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ソーシャルメディアは革命の時代を迎え、さらに急速に発展していますが、その効果を測定することはできているでしょうか。ソーシャル レポートでは、ソーシャルメディアがビジネスの目標やコンバージョンに与える効果を測ることができます。ウェブとソーシャルのデータを統合することによって、コンテンツとコミュニティの全体像を把握できます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	소셜 미디어의 혁명이 시작되었습니다. 매우 빠른 속도로 발전하고 있는 소셜 미디어를 측정하고 계십니까? 소셜 보고서를 통해 소셜 미디어가 비즈니스 목표와 전환에 미치는 영향을 측정할 수 있습니다. 또한 웹 및 소셜 데이터가 통합되어 콘텐츠 및 커뮤니티를 포괄적으로 파악할 수 있습니다.

  Google のさらに詳しい歴史 – 会社情報...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	リアルタイムで検索結果を確認し、絞り込むことができるツールを拡充し、リアルタイム検索の専用ホームページを新たにリリース。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	실시간 검색을 위한 독립형 홈페이지를 마련하고, 실시간 검색결과를 탐색하고 결과 범위를 좁히기 위한 더 많은 도구를 제공합니다.

  Google のさらに詳しい歴史 – 会社情報...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Analytics を開始。ウェブサイトとマーケティング キャンペーンの効果を測定するサービスで、旧称は Urchin。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	웹사이트와 마케팅 캠페인의 효과를 측정하는 도구로서 이전에 Urchin으로 알려진Google 웹로그 분석을 출시합니다.

  Google アナリティクスのモバイル分析およ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	モバイル アプリの成果を測定
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	모바일 앱 실적 측정

  Google が使用している Cookie の...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	また、セッション状態 Cookie は、PPC（クリック課金型）広告や、アフィリエイト広告の効果を匿名で測定するために使用されることもあります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	또한 이러한 쿠키는 PPC(클릭당 지불) 및 제휴 광고의 효율성을 익명으로 측정하는 데 사용될 수 있습니다.

  Google アナリティクス公式サイト - ウ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	キャンペーンの成果をリアルタイムで確認
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	소셜이 갖는 가치를 수치화하여 보여드립니다.

  Google アナリティクスの機能リスト – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ソーシャル、モバイル、検索広告、ディスプレイ広告の効果を把握することで、広告掲載の成果を最大限に高めることができます。ウェブサイトでのアクティビティをマーケティング キャンペーンに関連付けることで、広告掲載の成果を総体的に把握し、向上させることが可能です。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	소셜, 모바일, 검색 및 디스플레이 광고의 실적을 알아보고 광고비를 최대한 효율적으로 집행하세요. 웹사이트 활동과 마케팅 캠페인을 연결하여 전체적으로 분석하고 광고 실적을 높일 수 있습니다.

  Google アナリティクスの機能リスト – ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ソーシャル、モバイル、検索広告、ディスプレイ広告の効果を把握することで、広告掲載の成果を最大限に高めることができます。ウェブサイトでのアクティビティをマーケティング キャンペーンに関連付けることで、広告掲載の成果を総体的に把握し、向上させることが可能です。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	소셜, 모바일, 검색 및 디스플레이 광고의 실적을 알아보고 광고비를 최대한 효율적으로 집행하세요. 웹사이트 활동과 마케팅 캠페인을 연결하여 전체적으로 분석하고 광고 실적을 높일 수 있습니다.

  Google のさらに詳しい歴史 – 会社情報...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Labs でパーソナライズ検索を公開。検索履歴に基づき、ユーザーの関心を反映した検索結果を表示するオプトイン型のサービス。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	시간이 경과하면 검색 기록에 사용자의 관심사가 점점 정확하게 반영되는 맞춤 검색을 실험실 기능으로 출시합니다(동의한 사용자만 검색 기록 저장).

  Google のさらに詳しい歴史 – 会社情報...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	『PC Magazine』誌で「Google は極めて関連性の高い結果を返すことができる驚異的な機能を備えている」と評され、1998 年ウェブサイト ベスト 100 の検索エンジン部門に選出。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	‘PC Magazine’에서 Google을 ‘매우 관련성 높은 검색결과를 표시하는 놀라운 재주’를 가지고 있는 회사로 보도하고, 1998년 100대 웹사이트 중 하나로 선정하면서 주목할 만한 검색엔진으로 손꼽았습니다.

  Google のさらに詳しい歴史 – 会社情報...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	エイプリルフールに、ユーザーの頭の中を読み取って検索結果を表示する新機能、MentalPlex を発表。シリコン バレーで毎年恒例となったエイプリルフールのジョークの始まり。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	만우절을 맞이하여, 사용자가 원하는 검색결과를 마음 속에 그리면 Google이 마음을 읽고 찾아주는 기능인 MentalPlex를 발표합니다. 이렇게 하여 실리콘밸리의 만우절 거짓말 전통에 Google도 가세하기 시작합니다.

  Google アナリティクスのモバイル分析およ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ウェブサイトと同様に、アプリの利用状況を分析できます。モバイル アプリ向け Google アナリティクス SDK を利用すれば、モバイル アプリの成果を簡単に測定できます。Android アプリ用、iOS アプリ用の SDK をダウンロードできます。Android の場合は、クリックや Android マーケットからのダウンロードなどを測定し、キャンペーンの成果を簡単に把握できます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	웹사이트 이용 통계와 같은 방식으로 앱 이용 통계를 측정해 보세요. Google 웹로그 분석 모바일 앱 SDK로 모바일 앱의 실적을 간편하게 측정할 수 있습니다. Android 및 iOS 애플리케이션 플랫폼용 SDK를 다운로드할 수 있습니다. Android용의 경우 고객이 클릭해서 Android 마켓으로 이동하여 다운로드하는 과정을 측정할 수 있습니다. 효과적인 캠페인을 가려낼 수 있는 간편한 방법입니다.

  Google のさらに詳しい歴史 – 会社情報...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ユーザーが探している情報に早くたどり着ける Google インスタント検索をリリース。検索キーワードの入力中に関心のある内容を予測して検索結果を表示。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	사용자가 찾으려면 정보가 무엇인지를 예측하여 입력과 동시에 검색결과를 표시함으로써 원하는 정보를 신속하게 찾을 수 있도록 해주는 Google 순간 검색을 선보입니다.

  Google アナリティクスのソーシャル コン...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ソーシャルメディアの投資収益率の測定は、経験豊富なオンライン マーケティングの専門家でも困難な作業です。しかし、Google アナリティクスならそんな懸念も無用です。コンバージョン レポートを使用すると、ソーシャルメディア マーケティングの成果を可視化できるため、ビジネスに与える影響を明確に測ることが可能です。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	소셜 미디어 ROI를 증명하는 일은 숙련된 온라인 마케팅 전문가에게도 어려운 일입니다. 하지만 이제 걱정하실 필요가 없습니다. 전환 보고서는 소셜 미디어 마케팅 실적을 지원하고 소셜이 비즈니스에 미치는 영향을 자세히 보여줍니다.