梅は – Koreanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      11 Ergebnisse   6 Domänen
  4 Treffer www.taiseibijutsu.vn  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
二梅書屋の名前の由来は、書斎の門外に梅の木が二本植えられていることから名づけられたそうです。 梅は歳寒三友(さいかんのさんゆう)（中国の文人画で好まれる画題で具体的には松・竹・梅の三つ）の一つで寒さに強く、つつましく咲いて気品のある花です。 梅は古くから、中国文人や芸術家達に好まれて、よく文章と絵画に用いられ、陶磁器の絵柄としても取り入れられてきました。 いかなる困難も乗り越えられる人の譬えとしても梅は使われます。
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendejima-network.pref.nagasaki.jp als Prioritätsdomäne definieren
이매서원은 600년 전 명 시대에 세워져 500년 전인 청 시대에 재건되었다고 합니다. 조정의 문관으로, 봉지서원(鳳池書院, 푸저우 4대 사숙 중 하나, 가장 큰 규모로 인재육성에 크게 기여함)의 원장이었던 林星章(린 싱장)의 집이었습니다. 이 주변에는 명 시대, 청 시대의 큰 저택들이 많이 있는데요, 그중에서 보존상태가 제일 좋은 것이 바로 이매서원이에요.
  www.agileoak.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
清楚な花を咲かす梅は、庭や畑などにもよく植えられ秩父地方の各地でみられます。名所は、手入れの行き届いた秩父市・秩父ミューズパークの梅園があげられます。 見頃 2月中旬～3月下旬 場所 秩父ミューズパーク梅園、長瀞町・宝登 […]
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennavi.city.chichibu.lg.jp als Prioritätsdomäne definieren
청초한 꽃을 피우는 매화는 정원이나 밭 등에도 많이 심어져 있어 지치부 지방 각지에서 볼 수 있습니다. 명소로는 관리가 잘 되어 있는 지치부시 지치부 뮤즈파크 매화원을 들 수 있습니다. 절정기 2월 […]
  www.gaduman.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
旧甲州街道沿いの関所梅林、天神梅林、湯の花梅林、木下沢梅林、小仏川沿いの遊歩道梅林約5kmの間に咲く梅はおよそ1万本。山を背景に紅白の梅が咲き誇る、春の里山らしいのどかな風景の中を歩いてみよう。見頃は2月中旬から3月下旬頃まで。毎年3月10日前後には梅まつりも開催され、それぞれの梅林では模擬店などが出てにぎわう。
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentakao599museum.jp als Prioritätsdomäne definieren
다이쇼천황의 붕어로 인해 여기에 황후의 능이 조영되었다. 다이쇼천황의 능「타카능」、테이메이황후의 능 「타마노히가시능」、쇼와천황의 능「무사시노능」、코우준황후의 능「무사시노노히가시능」 등 4개 있다. 참도의 느티나무 가로수길은 정말 아름답다. 키타야마 삼나무도 심어져 있어, 능지내에는 장엄한 분위기다. 미나미아사카와 다리는 참도 역할을 하기 위해 만들어진 것이다.