Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 26 Ergebnisse 16 Domänen

eventee.co

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	就業中、あなたのパフォーマンスがアルコールや薬に損なわれないようにしてください。これには処方薬や市販薬も含まれます。飲酒については、ダナハーが主催するイベントで適量のみ許可されています。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danaher.com als Prioritätsdomäne definieren	처방전이 있는 약과 처방전 없이 구입 가능한 약을 포함하여, Danaher의 업무를 수행하는 동안에는 술이나 약물로 인해 수행 능력이 저해되어서는 안 됩니다. 술은 오직 회사에서 지원하는 이벤트에서만 적당한 소비가 허용됩니다.

www.context.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	中耳傷害の原因で最も多いものは、中耳炎、鼓膜傷害、耳硬化症などです。耳硬化症とは、耳小骨の動きが悪くなることを意味します。これらの大半は薬や手術による治療によって解決することができます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen powerone-batteries.com als Prioritätsdomäne definieren	중이에서 가장 많이 발생하는 원인은 염증, 고막 손상, 이경화증입니다. 이경화증은 이소골이 경화되는 병입니다. 대부분의 증상은 약물이나 수술로 치료 가능합니다.

www.heraeus.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	河川水中に含まれる農薬や他の有機化合物は、UV/VIS分光法で識別し、HPLCで定量化します。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heraeus.com als Prioritätsdomäne definieren	하천의 살충제와 다른 유기화합물은 UV-Vis 분광광도계로 확인하고 HPLC를 이용하여 정량합니다.

www.dhamma.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	麻薬、アルコール飲料、およびその他の薬物をコース地に持ち込まないこと。ここには、精神安定剤、睡眠薬、およびあらゆる種類の鎮静剤が含まれます。医師が処方した薬や安定剤を摂取している生徒は、指導者に申し出てください。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	약물이나 술, 기타 취하게 하는 어떠한 것이든 코스 장소에 가져오면 안 됩니다. 신경안정제나 수면제 그리고 다른 모든 진정제들도 해당됩니다. 의사의 처방에 따라 약을 복용하고 있는 참가자들은 지도 선생님에게 알려야 합니다.

www.spellmanhv.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	システムは様々な分析技術（X線、質量分析など）を使って麻薬や爆発物等の密輸品存在可能性を束エイする。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spellmanhv.com als Prioritätsdomäne definieren	마약이나 폭발물 같은 금지된 물질을 판별하기 위해 여러 가지 분석기법 (X선, 질량 분석 등)을 이용하는 시스템.

www.ciape-iceda.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	溶媒抽出は地中の化石炭化水素にさらされた、あるいは燻蒸剤や殺虫剤などを用いて保管され、癒合薬や保存料が用いられたりした、炭化していない木材、植物、骨に有用です。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen radiocarbon.com als Prioritätsdomäne definieren	C:N – 화장되지 않은 뼈 시료 무료. C14와 관련/비관련 적용. 다양한 추가 비용 발생.

4 Treffer www.grupobultzaki.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

メキシコ南部は、自給自足農業を営む貧しく小さな農村集落がほとんどです。とはいえ、私はなんだか故郷に帰ったような気分でした。ジョージア州の田舎町で育った私は、ノースカロライナ州の丘陵地帯でキャベツや果物、クリスマスツリーを栽培する農民たちに英語を教えていました。避難民について興味を持つようになったのも、その経験がきっかけです。避難民のほとんどは、メキシコ南部出身者で、そこで麻薬や人身売買による暴力の話を聞き、この地域に関心を持ったのです。

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sites.rotary.org als Prioritätsdomäne definieren

멕시코 남부는 주로 소규모 경작지와 영세 농업으로 가난한 오지지만, 조지아 주의 시골에서 자란 나에게는 왠지 집에 온 듯한 편안함이 느껴졌다. 내가 이민에 관해 관심을 갖게 된 것은 노스캐롤라이나 산기슭에서 양배추, 딸기류, 크리스마스 트리 등을 수확하는 농장 근로자들에게 영어를 가르치면서였다. 또한 내가 가르친 사람 중 많은 사람들이 멕시코 남부 출신이었는데, 그들로부터 그 곳에서 일어나는 마약과 인신매매 등으로 인한 폭력에 관해 들으면서 어떤 지역인지 궁금해 했었다.

2 Treffer soajonature.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	覚せい剤薬や生活習慣改変
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen diseasemaps.org als Prioritätsdomäne definieren	Bahasa Melayu

2 Treffer www.pinolini.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

ポジショニングと肥厚式は、治療の最初の行として、乳幼児に使用されている. この療法は、に有効である 80-90% 下の乳幼児の 14 ヶ月齢(2). 運動促進薬やH2-アンタゴニストまたはプロトンポンプ阻害剤も使用され. ほとんどの患者は、これらの治療と自分の症状を解決します. 慢性的な薬物療法は、特に狭窄の発症と慢性GERDとのすべての個人のために適切でないかもしれません, 反応性気道疾患の慢性肺疾患の持続または悪化(2,9).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ipeg.org als Prioritätsdomäne definieren

비수술 치료는 GERD에 대한 관리의 첫 번째 줄과 나이에 따라입니다. 대부분의 신경 학적 손상 어린이 약물 치료에 반응. 증상은 아동의 비율로 재발 할 수 있습니다. 위치 및 농축 공식은 치료의 첫 번째 라인으로 유아에 사용되는. 이 치료는 효과가 80-90% 이하 유아의 14 연령의 달(2). Prokinetic 약물 및 H2-길항제 또는 프로톤 펌프 억제제도 사용됩니다. 대부분의 환자들은 이러한 치료와 함께 증상을 해결할 수. 만성 치료는 협착의 개발, 특히 만성 GERD를 가진 모든 사람들을위한 적합하지 않을 수 있습니다, 반응성기도 질환의 만성 폐 질환의 지속 또는 악화(2,9).

2 Treffer www.rotary.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rotary.org als Prioritätsdomäne definieren

薬や – Koreanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch