語を – Traduction en Coréen – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 6 Résultats  www.google.cat
  Google Voice のしくみ – ポリシ...  
言語を変更:
언어 설정:
  サービス内容 – Google Apps fo...  
言語を変更:
언어 설정:
  広告 – ポリシーと原則 – Google  
言語を変更:
언어 설정:
  会社情報 – Google  
ラリーとサーゲイは、自分たちが開発した検索エンジンに「Google」という名前を付けました。 1 の後にゼロが 100 個並んだ値を表す「googol(ゴーゴル)」という数学用語をもじったものです。 Google Inc. の誕生は 1998 年、サン マイクロシステムズ社の共同創始者 Andy Bechtolsheim 氏が 10 万ドルの小切手を発行したときです。 その宛名の会社は、まだ存在していませんでした。
Larry와 Sergey는 검색엔진에 ‘Google’이라는 이름을 붙였는데, 이는 10의 100승을 뜻하는 수학 용어인 ‘googol’을 변형한 것입니다. 1998년 Google Inc.이 탄생하며, Sun의 공동 창립자인 Andy Bechtolsheim은 아직 존재하지도 않는 이 회사를 위해 10만 달러 수표를 써줍니다.
  自分に合ったウェブの利用法を知る – 知ってお...  
ウェブを理解しようとすると、多くの専門用語や技術用語が出てきます。 ここでは、多くのよく出てくる用語をまとめて、できるだけわかりやすい方法でそれらを説明するようにしました。 また、ウェブで何かを実行する方法についてのヒントやアドバイスも提示しています。 たとえば、オンラインでのチャット、ブックマークの設定、ブラウザの更新、ウェブ上でのより効率的な検索方法などについてです。 さらには、オープンソースやクラウド コンピューティングなど、あまり馴染みのないいくつかの概念についても説明します。
웹에 대해 알아가는 과정에서 많은 전문 용어 또는 기술 용어의 벽에 부딪힐 수 있습니다. Google은 다양한 일반 용어들을 모아서 최대한 이해하기 쉬운 방식으로 설명하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 또한 이 섹션에서 웹에서 작업을 수행하는 방법에 대한 도움말을 제공합니다. 온라인 채팅, 북마크 설정, 브라우저 업데이트 및 웹에서의 효율적인 검색 방법뿐 아니라 오픈 소스, 클라우드 컴퓨팅 등과 같이 익숙하지 않은 개념에 대한 설명을 제공합니다.
  Google が掲げる 10 の事実 – 会社...  
Google では、まだ達成できないとわかっていることを目標に設定します。 そうすることで、目標達成に向けて全力を尽くし、期待以上の成果を残せるからです。 Google は、技術革新を繰り返し、機能性の高いサービスに対して、さらに期待を上回る改良を加えています。 たとえば、正しいスペルの単語を入力したときに正常に検索されるのを見たあるエンジニアは、スペルが間違っているときの処理方法について改善の余地を見出し、直感的で役に立つスペル チェッカーを開発しました。
Google에게 최고란 끝이 아니라 시작을 의미합니다. Google은 아직 도달할 수 없는 것을 목표로 삼습니다. 그 목표에 도달하기 위해 노력할 때 기대했던 것보다 더 많은 것을 얻을 수 있다는 사실을 알고 있기 때문입니다. 혁신과 반복을 통해, Google은 성공적인 서비스도 예상치 못한 방법으로 개선하고자 합니다. 예를 들어, 정확한 철자를 입력했을 때 검색 기능이 잘 작동하는 것을 보고 한 엔지니어는 오타를 입력한 경우에는 어떻게 처리해야 하는가를 연구했습니다. 그리고 이를 통해 직관적이면서도 더 유용한 맞춤법 검사 기능을 개발하게 되었습니다.