jas – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 7 Résultats  alpcourchevel.com
  Bio-Venta - SadarbÄ«bas...  
Sadarbības iespējas
Cooperation Prospects
  VK TranzÄ«ts - Vakances  
Ja Jūs interesē karjeras un darba iespējas mūsu uzņēmumā, nosūtīt savu CV un pieteikuma vēstuli varat uz
If you are interested in a career and job opportunities in our company, send your CV and application letter to
  VK EkspedÄ«cija - VK Ek...  
Sadarbības iespējas
Cooperation prospects
Возможности сотрудничества
  VK TranzÄ«ts - DarbÄ«ba...  
Gaišo naftas produktu pārkraušanas pakalpojumi, piedāvājot gan sadarbību uz produktu pārkraušanas jomā, gan ekskluzīvas rezervuāru iznomāšanas iespējas.
Light oil product handling services, offering both cooperation related to product handing and exclusive tank lease options.
Услуги перевалки светлых нефтепродуктов с предложением сотрудничества как на основании перевалки продуктов, так и эксклюзивной возможности аренды резервуаров.
  VK TranzÄ«ts - VÄ“sture  
2007.gada novembrī uzņēmums iegādājas SIA VK Terminal Services 100% daļas. SIA VK Terminal Services sniedz plašu pakalpojumu klāstu vairākiem ostas termināļiem – šķidrā amonjaka, naftas un ķīmisko produktu, kā arī biodīzeļdegvielas izliešanu un uzglabāšanu krasta rezervuāros, kravu partiju komplektēšanu un iekraušanu tankkuģos, kā arī nepieciešamās dokumentācijas noformēšanu.
In November 2007 the company acquired 100% of the shares in SIA VK Terminal Services. SIA VK Terminal Services provides a wide range of services for a number of port terminals – transferring of liquid ammonia, oil and chemical products, as well as biodiesel to and storage in land tanks, the completion of consignments and loading into tankers, as well as the arrangement of necessary documentation.
В ноябре 2007 года предприятие приобрело 100 % долей ООО VK Terminal Services. ООО VK Terminal Services оказывает широкий спектр услуг ряду портовых терминалов – жидкого аммиака, нефтепродуктов и химических продуктов, а также разлив и хранение биодизельного топлива в береговых резервуарах, комплектацию грузовых партий и погрузку на танкерные суда, а также оформление необходимой документации.
  Bio-Venta - Misija  
Mums visapkārt ir dabas doti resursi, kurus iespējams izmantot apkurē un koģenerācijā, ražojot ne tikai siltumu, bet arī elektroenerģiju un degvielu transportam – salmi, skaidas, krūmi, nekvalitatīvi graudi. Ir tikai nedaudz jāpadomā, kā izmantot to, kas mētājas mums zem kājām, vai ko Latvijas daba dāsni izaudzē savos laukos.
When describing good, wealthy, peaceful life the English say that “life is a bed of roses”, while the Latvians allude to “living green”. But by “green” living we understand an orderly and clean living environment. We are surrounded by natural resources that we can use as fuel and in cogeneration, thus generating not only heat, but also electricity and fuel for vehicles – straw, sawdust, shrubs, poor quality grain. One just has to think a little about how to use what lies as waste beneath our feet or what the Latvian nature so generously brings up for us in its fields.
В народе хорошую, зажиточную, спокойную жизнь называют «зеленой». Но под зеленым образом жизни мы понимаем еще и упорядоченную и чистую среду. Нас повсюду окружают природные ресурсы, которые можно использовать для отопления и когенерации, производя не только тепло, но и электроэнергию, и топливо для транспорта – солома, опилки, кустарник, некачественное зерно. Нужно лишь немного подумать, как использовать то, что валяется у нас под ногами, или что латвийская природа щедро растит на полях.