jas – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3 Ergebnisse www.conventiaprimarilor.eu

technical_annex_lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4. Emisijas koeficienti kurināmā sadedzināšanai Kurināmā sadedzināšanai var izmantot šādus emisijas koeficientus (tostarp, siltuma vai elektroenerģijas vietējas ražošanas gadījumā).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventiaprimarilor.eu als Prioritätsdomäne definieren	em conta no cálculo do factor de emissão para a produção de calor/frio (EFH). De modo idêntico, se o calor/frio for importado de uma central situada fora da autarquia, só deve ser tida em conta a parte das emissões de CO dessa central correspondente ao calor/frio consumido no território da 2
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventiaprimarilor.eu als Prioritätsdomäne definieren	meenemen bij de berekening van de emissiefactor van de warmte-/koudeproductie (EFH). Als warmte/koude wordt ingevoerd van een installatie buiten de stad of gemeente, moet u alleen rekening houden met de CO -emissies die die installatie heeft uitgestooten om de in uw stad of 2
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventiaprimarilor.eu als Prioritätsdomäne definieren	Kui osa kohalikus omavalitsuses toodetud soojus-/jahutusenergiast eksporditakse, võetakse soojus- /jahutusenergia tootmisega seotud heitekoefitsiendi arvutamisel arvesse üksnes seda osa CO - 2
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventiaprimarilor.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ak sa teplo alebo chlad predáva/distribuuje koncovým užívateľom ako komodita v rámci miestneho orgánu (pozri vzor – tabuľku A), je potrebné určiť príslušný emisný faktor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventiaprimarilor.eu als Prioritätsdomäne definieren	EFH = emisijski faktor za energijo za ogrevanje CO2LPH = emisije CO , nastale z lokalno proizvodnjo energije za ogrevanje (kot v preglednici D 2
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventiaprimarilor.eu als Prioritätsdomäne definieren	Jekk is-sħana jew il-kesħa tinbiegħ/tiġi distribwita bħala komodità għall-utent fi ħdan l-awtorità lokali (ara t-Tabella A tal-mudell), huwa meħtieġ li jiġi stabbilit il-fattur ta’ emissjoni korrispondenti.

template_instructions_lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tiek iekļauti visi fosilie kurināmie, kurus galalietotāji iegādājas telpu apkurei, sadzīvē izmantojama ūdens sildīšanai vai ēdiena gatavošanai. Šeit ir arī iekļauts transporta 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventiaprimarilor.eu als Prioritätsdomäne definieren	Diese Spalte bezieht sich auf die Sektoren, die Treibhausgase emittieren. Es handelt sich um dieselben wie in der Tabelle A, allerdings wurde ein dritter Sektor hinzugefügt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventiaprimarilor.eu als Prioritätsdomäne definieren	ejemplo, madera), energía solar térmica y energía geotérmica consumidas como producto básico por los usuarios finales.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventiaprimarilor.eu als Prioritätsdomäne definieren	Este quadro sintetiza a quantidade de gases com efeito de estufa emitidos em resultado do consumo de energia no território da autarquia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventiaprimarilor.eu als Prioritätsdomäne definieren	Σε αυτόν τον πίνακα συνοψίζεται η ποσότητα των θερμοκηπικών αερίων που εκπέμπονται ως αποτέλεσμα της κατανάλωσης ενέργειας εντός του οργανισμού τοπικής αυτοδιοίκησης.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventiaprimarilor.eu als Prioritätsdomäne definieren	hout) en fotovoltaïsche en geothermische energie. Noot: Turf wordt niet meegeteld. Indien in uw stad of gemeente turf wordt gebruikt, moet dit, ook al is dit strikt genomen geen fossiele brandstof, worden meegenomen in "overige fossiele brandstoffen" in kolom L. 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventiaprimarilor.eu als Prioritätsdomäne definieren	Võimaluse korral tuleks andmed esitada järgmise kolme alakategooria kaupa: - „Munitsipaalsõidukipark”: kohaliku omavalitsuse omandis ja kasutuses olevad sõidukid.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventiaprimarilor.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ez az oszlop az üvegházhatást okozó gázokat kibocsátó ágazatokra vonatkozik. Ezek megegyeznek az „A” táblázatban felsoroltakkal. Mindazonáltal egy harmadik ágazatot is idesoroltak:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventiaprimarilor.eu als Prioritätsdomäne definieren	drewno), energię cieplną słońca oraz energię geotermiczną, zużywane jako towar przez użytkowników końcowych.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventiaprimarilor.eu als Prioritätsdomäne definieren	drevo), solárna termická a geotermálna energia spotrebovávaná ako komodita konečnými koncovými užívateľmi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventiaprimarilor.eu als Prioritätsdomäne definieren	Om möjligt bör uppgifterna delas upp i följande tre underkategorier: - “Kommunal bilpark”: Fordon ägda och använda av den kommunala organisationen

covenantofmayors_text_lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ii) nav sasniegts rīcības plānā izvirzītais vispārējas CO samazināšanas mērķis, jo rīcības plāns 2
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventiaprimarilor.eu als Prioritätsdomäne definieren	e exemplos de referência para eventual aplicação e a ligação a actividades e
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventiaprimarilor.eu als Prioritätsdomäne definieren	ii) det overordnede mål om mindskelse af CO , der er opstillet i handlingsplanen, ikke overholdes 2
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventiaprimarilor.eu als Prioritätsdomäne definieren	i) säästva energia tegevuskava esitamata jätmisel ühe aasta jooksul pärast paktiga ametlikku ühinemist;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventiaprimarilor.eu als Prioritätsdomäne definieren	szolgáló példákat a lehetséges megvalósításhoz, valamint együttműködik a
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventiaprimarilor.eu als Prioritätsdomäne definieren	i) ne predložimo akcijskega načrta za trajnostno energijo v enem letu po uradnem pristopu h Konvenciji;