|
|
Augstas veiktspējas plastmasas produkti tiek izmantoti nemitīgi pieaugošo auto atribūtos, it īpaši attiecībā uz aktīvajām dzinēja daļām, iekļaujot, aizdedzes moduļus, gaisa caurules, eļļas filtrus, degvielas savienotājus, virzuļus, sūkņus, piedziņas vārpstas, ventiļus un gultņus.
|
|
|
Por otra parte, los plásticos desempeñan también un papel fundamental para mejorar las cualidades medioambientales de los coches convencionales de hoy en día. Cada vez se utilizan más los plásticos de altas prestaciones para aplicaciones en el diseño del automóvil, especialmente en la parte funcional del motor: módulos de encendido, colectores de aire, filtros de aceite, carburadores, pistones, bombas, transmisión, válvulas y cojinetes.
|
|
|
Todavia o plástico desempenha também um papel vital no desenvolvimento do desempenho ambiental dos actuais carros convencionais. Os plásticos com grande eficiência estão a ser cada vez mais utilizados nos carros em diferente aplicações, particularmente nos elementos activos do motor. Estão incluídos nos módulos da ignição, escapes, indicadores de nível da gasolina, tubos condutores de combustível, pistãos, bombas, eixos de tracção, válvulas e direcção.
|
|
|
Τα πλαστικά όμως παίζουν ένα ζωτικό ρόλο στη βελτίωση των περιβαλλοντικών επιδόσεων των σημερινών συμβατικών αυτοκινήτων. Υψηλών επιδόσεων πλαστικά χρησιμοποιούνται σε μια όλο και μεγαλύτερη σειρά εφαρμογών στα αυτοκίνητα, ιδιαίτερα σε ενεργά τμήματα της μηχανής. Αυτά είναι μονάδες ανάφλεξης, εισαγωγής – εξαγωγής αέρα, οθόνες λαδιού, σύνδεσμοι καυσίμου, έμβολα, αντλίες, driveshafts, βαλβίδες και ρουλεμάν.
|
|
|
Maar kunststoffen spelen ook een cruciale rol bij het verbeteren van de milieuprestaties van de conventionele auto’s van tegenwoordig. Kunststoffen met een groot prestatievermogen worden gebruikt in een steeds groter wordende reeks van toepassingen in auto’s, vooral voor actieve onderdelen in de motor. Het gaat hier dan bijvoorbeeld om ontbrandingsmodules, spruitstukken, olieschermen, brandstofverbindingsstukken, zuigers, pompen, cardanassen, kleppen en lagers.
|
|
|
Imidlertid spiller plast også en vigtig rolle i forbedringen af konventionelle bilers miljøkapacitet. Højeffektiv plast bliver også brugt til flere og flere funktioner i biler, især til de aktive dele i motoren. Dette omfatter tændingsmoduler, luftfordelingshuse, olieskærme, brændstofsforbindelser, stempler, pumper, kardanaksler, ventiler og bæringer.
|
|
|
Lisaks mängivad plastmassid üliolulist rolli ka tänapäevaste autode keskkonnasäästlikkuse parandamisel. Tugevdatud plastmasse rakendatakse autode erinevates detailides järjest laiaulatuslikumalt ning üha enam ka aktiivsete osade tootmiseks mootoris. Neid plastmasse saab näiteks kasutada süütemoodulite, õhukollektorite, õlinäidikute, ühendusklemmide, kolvide, pumpade, kardaanvõllide, klappide, ventiilide ning laagrite tootmisel.
|
|
|
Muoveilla on kuitenkin tärkeä rooli myös tämän päivän perinteisten autojen ympäristöystävällisyydessä. Korkealaatuisia muoveja käytetään koko ajan enemmän erityisesti moottorin osissa, kuten sytytysmoduuleissa, ilmasuuttimissa, öljynsuodattimissa, polttoaineliittimissä, männissä, pumpuissa, akseleissa, venttiileissä ja laakereissa.
|
|
|
Mindamellett a műanyagnak jelentős szerepe van a hagyományos autók környezet alakításában is. A jó minőségű műanyagot egyre nagyobb mértékben használják autókhoz, főleg a motor aktív részeihez, mint például gyújtásmodulhoz, kipufogóhoz, üzemanyag csatlakozóhoz, dugattyúhoz, üzemanyagpumpához, vezérlőtengelyhez, szelepekhez és a csapágyhoz.
|
|
|
Plastmasė turi dar vieną svarbią funkciją įprastų šiuolaikinių automobilių poveikio aplinkai mažinime. Geras eksploatacines savybes turinti plastmasė vis plačiau naudojama automobiliuose, ypač aktyvių variklio dalių gamyboje. Ji naudojama variklio uždegimo sistemų, oro žarnų, tepalų vožtuvų kuro vamzdelių, stūmoklių, kuro siurblių, vairo kolonėlių, ventilių ir guolių gamyboje.
|
|
|
Niemniej jednak plastiki także odgrywają znaczną rolę w zmniejszaniu złego wpływu tradycyjnych samochodów na środowisko. Najnowocześniejsze materiały plastikowe są używane coraz częściej w samochodach, na przykład w kluczowych częściach motorów. Obejmują one np. zapłony, instalacje powietrzne, filtry olejowe, konektory paliwowe, tłoki, pompy, wały napędowe, wentyle i łożyska.
|
|
|
Plasty však zohrávajú kľúčovú úlohu aj pri zlepšovaní pôsobenia súčasných bežných áut na životné prostredie. Vysokovýkonné plasty sa v súčasnosti používajú na výrobu širokej škály rôznych aplikácií pre autá, konkrétne na výrobu aktívnych častí motora vrátane modulov zapaľovania, vzduchových regulátorov, olejových vaní, palivových konektorov, piestov, čerpadiel, hnacích hriadeľov, ventilov a ložísk.
|
|
|
Seveda pa igrajo plastične mase pomembno vlogo tudi pri okolju prijaznejšem delovanju današnjih konvencionalnih avtomobilov. Visoko zmogljive plastične mase se uporabljajo za vse več avtomobilskih aplikacij, še posebej za aktivne dele motorjev. Mednje spadajo tudi prižigalni moduli, razdelilniki zraka, oljni filtri, konektorji za goriva, bati, črpalke, prestavne ročice, zaklopke in nosilci.
|
|
|
Dessutom har plast en viktig roll för att förbättra miljöprestanda för dagens konventionella bilar. Högkvalitativ plast får allt fler användningsområden i bilar, speciellt till aktiva delar i motorn. Hit hör tändsystem, luftintag, oljefilter, bränslekopplingar, kolvar, pumpar, drivaxlar, ventiler och lager.
|
|
|
Madankollu l-plastiks għandhom rwol importanti biex itejjbu l-prestazzjoni ambjentali tal-karrozzi konvenzjonali ta’ llum. Qed jintużaw plastiks ta’ prestazzjoni għolja f’firxa dejjem akbar ta’ applikazzjonijiet fil-karrozzi, b’mod partikolari għal partijiet attivi fil-magna. Dawn jinkludu moduli ta’ ignition, air manifolds, oil screens, fuel connectors, pistuni, pompi, driveshafts, valvi u berings.
|
