jaw – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 15 Résultats  brekkies-affinity.com
  Laboratory - Millenium ...  
A special laboratory cutter in connection with an optical 3D scanner enables production of large prosthetic works such as ceramic replacements of the entire jaw from a single ceramic block.
Специальная лабораторная фреза в сочетании с оптическим трехмерным сканером позволяет изготавливать крупные протезы, такие как керамические протезы целой челюсти, из одного керамического блока.
  Treatment - Millenium D...  
Complete replacement of teeth in the upper and lower jaw / ALL ON 4 CONCEPT
Полная замена зубов верхней и нижней челюсти / ALL ON 4 CONCEPT
  Treatment - Millenium D...  
Why is it important not to overload the jaw joint?
Почему важно не перегружать челюстной сустав?
  Treatment - Millenium D...  
If you have lost all your teeth in the upper or lower jaw, a prosthetic denture may work as a temporary solution.
Если Вы потеряли все зубы верхней или нижней челюсти, протез может функционировать, как временное решение.
  Treatment - Millenium D...  
Grinding teeth and clenching the jaw, known as bruxism, may often be caused by stress and anxiety, or as a consequence of sleep disorder. Another frequent reason is an unstable bite, which is caused for example by missing or crooked teeth.
Скрежетание зубами и чрезмерное сжатие челюстей, или бруксизм, часто может быть обусловлено стрессом и страхом или нарушением сна. Другой частой причиной является смещенный прикус, который может быть обусловлен, например, отсутствующими или кривыми зубами.
  Treatment - Millenium D...  
A fixed bridge is permanently attached to the implants, whereas a removable replacement is fixed using various sliding systems. In addition, the load on the bone maintains the jaw in a firm and healthy condition.
Эта ситуация решается установкой имплантатов, к которым затем будет крепиться постоянный или съемный протез. Постоянный мост прочно прикреплен к имплантатам, а съемный протез фиксируется с помощью различных вставных систем. Кроме того, нагрузка на кость способствует сохранению челюсти здоровой и прочной.
  Treatment - Millenium D...  
First contact your dentist, who will determine the cause of bruxism and recommend a suitable treatment. In the majority of cases the first option of treatment is a guard in the form of an individual model on the upper or lower jaw, which the client places on the teeth before sleeping.
Сначала обратитесь к Вашему стоматологу, который выявит причину бруксизма и порекомендует подходящее лечение. В большинстве случаев первой возможностью лечения является защитное приспособление в виде индивидуального шаблона на верхнюю или нижнюю челюсть, которое пациент вставляет на ночь.
  Treatment - Millenium D...  
This sophisticated method is capable of detecting defects of your bite and stipulating an optimum mutual position of the jaw. According to the results of this analysis we are able to adjust the teeth into the ideal position, in order to avoid overloading of the jaw joint.
Этот изощренный метод способен обнаружить нарушения прикуса и определить оптимальное взаимное положение челюстей. По результатам этого анализа мы способны привести зубы в идеальное положение, чтобы на челюстной сустав не оказывалась излишняя нагрузка.
  Treatment - Millenium D...  
This sophisticated method is capable of detecting defects of your bite and stipulating an optimum mutual position of the jaw. According to the results of this analysis we are able to adjust the teeth into the ideal position, in order to avoid overloading of the jaw joint.
Этот изощренный метод способен обнаружить нарушения прикуса и определить оптимальное взаимное положение челюстей. По результатам этого анализа мы способны привести зубы в идеальное положение, чтобы на челюстной сустав не оказывалась излишняя нагрузка.
  Treatment - Millenium D...  
From a wish to improve aesthetic appearance to sudden loss of teeth or threat of the loss of teeth in connection with periodontitis, complete replacement of teeth in the upper and lower jaw, in which the client is not prepared to compromise with a classic prosthetic denture.
Показаний для общей реконструкции зубов может быть сразу несколько. От неудовлетворительного эстетического вида до внезапной потери зубов или угрозы их потери вследствие пародонтоза, общей замены зубов верхней и нижней челюсти, если пациент не желает смириться с классическим протезом.
  Laboratory - Millenium ...  
DentalDirekt – laboratory concept for the whole jaw
DentalDirekt – лабораторная концепция для целых челюстей
  Treatment - Millenium D...  
It is a genuine all-in-one instrument, producing digital panoramic, cephalometric and 3D imaging. It provides physicians with images of the jaw, jaw cavity and even root canals. It thus meets a large amount of diagnostic requirements in implantology, endodontics, periodontics, orthodontics, dental and jaw surgery and TMJ analysis.
Аппарат "Planmeca Promax 3D ProFace", применяемый в клинике "MDC", использует технологию SCARA, отличающейся четкими снимками при сниженной дозе облучения. Это настоящий прибор "все в одном", обеспечивающий получение цифровых панорамных, цефалометрических и трехмерных снимков. Он предоставляет врачу изображение челюсти, челюстной полости и даже корневых каналов. Поэтому он удовлетворяет большому количеству диагностических требований в имплантологии, эндодонтии, периодонтии, ортодонтии, зубной и челюстной хирургии и анализе ВНЧС.
  Treatment - Millenium D...  
Overloading of the jaw joint impairs overall physical harmony. In addition to chronic headache, pain in the area of the neck, shoulders, back, spine and joints, it has an impact on sleeplessness, grinding of teeth and snoring.
Перегрузка челюстного сустава нарушает общую гармонию тела. Помимо хронических головных болей, болей в области шеи, плеч, спины, позвоночника и в суставах, она оказывает влияние и на бессонницу, скрежет зубов и храп.
  Treatment - Millenium D...  
It is a genuine all-in-one instrument, producing digital panoramic, cephalometric and 3D imaging. It provides physicians with images of the jaw, jaw cavity and even root canals. It thus meets a large amount of diagnostic requirements in implantology, endodontics, periodontics, orthodontics, dental and jaw surgery and TMJ analysis.
Аппарат "Planmeca Promax 3D ProFace", применяемый в клинике "MDC", использует технологию SCARA, отличающейся четкими снимками при сниженной дозе облучения. Это настоящий прибор "все в одном", обеспечивающий получение цифровых панорамных, цефалометрических и трехмерных снимков. Он предоставляет врачу изображение челюсти, челюстной полости и даже корневых каналов. Поэтому он удовлетворяет большому количеству диагностических требований в имплантологии, эндодонтии, периодонтии, ортодонтии, зубной и челюстной хирургии и анализе ВНЧС.
  Treatment - Millenium D...  
It is a genuine all-in-one instrument, producing digital panoramic, cephalometric and 3D imaging. It provides physicians with images of the jaw, jaw cavity and even root canals. It thus meets a large amount of diagnostic requirements in implantology, endodontics, periodontics, orthodontics, dental and jaw surgery and TMJ analysis.
Аппарат "Planmeca Promax 3D ProFace", применяемый в клинике "MDC", использует технологию SCARA, отличающейся четкими снимками при сниженной дозе облучения. Это настоящий прибор "все в одном", обеспечивающий получение цифровых панорамных, цефалометрических и трехмерных снимков. Он предоставляет врачу изображение челюсти, челюстной полости и даже корневых каналов. Поэтому он удовлетворяет большому количеству диагностических требований в имплантологии, эндодонтии, периодонтии, ортодонтии, зубной и челюстной хирургии и анализе ВНЧС.