midan – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.google.si  Seite 5
  Spoznajte Googlova orod...  
Jaz v spletu
Presencia en Internet
Io sul Web
Já na webu
웹 세상의 나
Jeg på nettet
Jag på webben
Me on the Web
Me on the Web
Tôi trên Web
Я в Інтернеті
  Pogosta vprašanja – Kak...  
Moji otroci in jaz imamo v družinskem računalniku ločene profile. Ali se moram za vsak profil prijaviti v istem brskalniku, da v profilu zaklenem strogo filtriranje?
Meine Kinder und ich haben separate Profile auf unserem Familien-Computer. Muss ich mich in jedem Profil mit demselben Browser anmelden, um die strikte Filterung für jedes Profil zu sperren?
Mis hijos y yo tenemos perfiles independientes en el ordenador familiar. ¿Debo iniciar sesión en todos los perfiles en cada navegador para bloquear el filtro estricto en cada perfil?
Io e i miei figli abbiamo profili distinti sul nostro computer di casa. Devo accedere a ciascun profilo dallo stesso browser per bloccare il livello massimo di filtraggio in ogni profilo?
أنا وأطفالي لدينا ملفات شخصية مستقلة على جهاز كمبيوتر للعائلة. هل يجب عليَّ تسجيل الدخول إلى كل ملف شخصي في المتصفح نفسه لتأمين التصفية المتشددة في كل ملف شخصي؟
Mijn kinderen en ik hebben aparte profielen op onze gezinscomputer. Moet ik me aanmelden bij dezelfde browser in elk profiel om het strenge filter te vergrendelen in elk profiel?
Mé děti a já máme na rodinném počítači každý svůj vlastní profil. Pokud chci přísné filtrování aktivovat ve všech profilech, musím se do prohlížeče přihlásit v každém profilu?
Mine børn og jeg har separate profiler på familiens computer. Skal jeg logge ind i hver browser for at låse maksimal filtrering på hver profil?
Lapsillani ja minulla on erilliset profiilit perheemme tietokoneella. Täytyykö minun kirjautua sisään samaan selaimeen jokaisella profiililla, jos haluan lukita tiukan suodatuksen kaikilla profiileilla?
A gyermekeimnek és nekem külön profilunk van a családi számítógépen. Az összes profilban ugyanabba a böngészőbe kell bejelentkeznem, hogy a szigorú szűrés mindegyikben zárolva legyen?
Barna mine og jeg har ulike profiler på familiens datamaskin. Må jeg logge meg på samme nettleser på hver enkelt profil for å låse streng filtrering?
У нас с детьми отдельные учетные записи на общем компьютере. Обязательно ли устанавливать строгую фильтрацию в каждой учетной записи?
Jag och barnen har olika profiler på familjedatorn. Måste jag logga in på samma webbläsare i alla profiler för att låsa strikt filtrering i varje profil?
Con tôi và tôi mỗi người đều có cấu hình riêng trên máy tính gia đình. Tôi có phải đăng nhập vào cùng một trình duyệt trên mỗi cấu hình để khóa lọc nghiêm ngặt trên từng cấu hình không?
Мої діти та я маємо різні профілі на сімейному комп’ютері. Чи потрібно входити в кожен профіль за допомогою того самого веб-переглядача, щоб заблокувати налаштування строгого фільтрування для кожного профілю?
  Zgodovina podjetja po l...  
  Spoznajte Googlova orod...  
Naše prvo sporočilo v Twitterju je binarno: Jaz sem 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. Naj vam namignemo: to je gumb na naši domači strani.
Notre premier message sur Twitter est très binaire : I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Petit indice : il s’agit d’un bouton sur notre page d’accueil.)
عادت أول رسالة لنا على Twitter إلى الثنائي: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (تلميح: إنه زر في صفحتنا الرئيسية).
Google 初の Twitter でのツイートをバイナリで開始: 「I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010」(ヒント: Google のホームページのボタン)。
Naše první zpráva na Twitteru se vrací k binární soustavě: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Nápověda: Jedná se o tlačítko na anglické verzi naší domovské stránky.)
Ensimmäinen Twitter viestimme käyttää binäärikoodia: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. ("Kokeilen onneani" englanniksi.)
Az első üzenetünk a Twitteren bináris számrendszerben íródik: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Tipp: ez egy gomb a kezdőlapunkon.)
Pesan pertama kami di Twitter kembali ke bentuk biner: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Petunjuk: ini adalah sebuah tombol di beranda kami.)
Twitter에 올린 Google의 첫 메시지는 2진수였습니다. I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (힌트: Google 홈페이지의 버튼입니다.)
Наше первое сообщение в Twitter было представлено в двоичном коде: I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010 (подсказка: это кнопка на главной странице).
Vårt första meddelande på Twitter är av det binära slaget: I’m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Tips: det handlar om en knapp på vår startsida.)
  Osnove interneta – Spoz...  
Razdelek »Jaz v spletu« vam lahko pomaga pri razumevanju in upravljanju, kaj ljudje vidijo, ko vas iščejo v Googlu. Uporabite ga lahko za nastavitev Google Opozoril, da lahko spremljate podatke o sebi, prikazane v spletu, in samodejno predlaga nekaj iskalnih izrazov, na katere bi morda morali biti pozorni.
Ma présence sur le Web vous permet de savoir et de gérer ce que les internautes peuvent voir lorsqu'ils saisissent votre nom sur Google. Cette fonctionnalité vous permet de configurer Google Alertes afin que vous puissiez être informé de l'affichage en ligne d'informations vous concernant. Elle vous suggère également de manière automatique certains termes de recherche que vous souhaiterez peut-être surveiller.
La herramienta Presencia en la Web puede ayudarte a conocer y administrar lo que ven los usuarios cuando te buscan en Google. Además, te permite configurar alertas de Google para que puedas controlar si la información sobre ti aparece online y sugiere de forma automática algunos términos de búsqueda que puede que quieras tener en cuenta.
La funzione Io sul Web ti consente di vedere e di gestire le informazioni che vedono gli utenti quando cercano il tuo nome su Google. Ti consente di configurare Google Alert per controllare se vengono visualizzate informazioni su di te onlinee e ti vengono inoltre suggeriti automaticamente alcuni termini di ricerca che potresti voler tenere d'occhio.
Sekce Já na webu vám pomůže zjistit a spravovat informace, které se lidem zobrazí, když vás budou vyhledávat na Googlu. Můžete zde nastavit Upozornění Google a sledovat, zda se o vás na internetu zobrazují informace. Sekce vám také bude automaticky navrhovat vyhledávací dotazy, které byste mohli chtít sledovat.
'웹 세상의 나' 섹션을 사용하면 Google에서 사람들이 나를 검색할 때 표시되는 정보를 파악하고 관리할 수 있습니다. Google 알리미를 설정하도록 하여 나에 관한 정보가 온라인에 표시되는지 모니터링할 수 있으며, 내가 관심을 가질 만한 일부 검색어가 자동으로 추천됩니다.
Med «Meg på nettet» kan du finne ut og administrere det folk ser når de søker etter deg på Google. Funksjonen er til hjelp når du konfigurerer Google Alerts, slik at du kan overvåke eventuell informasjon som vises om deg på nettet, og den foreslår automatisk enkelte søkeord du kan velge å holde øye med.

Ko začnete ustvarjati vsebino in jo prenašati v splet, si vzemite trenutek in premislite, kakšno vsebino delite in kako vpliva na druge. Vsebina, ki jo objavljate in prenašate v splet, predstavlja vaš spletni jaz, ki ga imenujemo tudi digitalni ugled.
Bevor Sie etwas ins Internet stellen oder schreiben, sollten Sie einen Moment darüber nachdenken, was Sie teilen und welche Auswirkungen dies auf andere haben könnte. Sie stellen sich online durch das dar, was Sie posten und hochladen. Das nennt man auch "digitale Reputation". Denken Sie an die unsichtbaren Zuschauer. Diese können Ihre Inhalte ohne Ihr Wissen wiederum mit anderen teilen. Als Faustregel gilt daher: Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Großmutter davon erfährt, dann posten Sie es nicht.
Mientras empiezas a crear y a subir contenido online, dedica un momento a pensar en lo que estás compartiendo y en las consecuencias que puede tener en otras personas. Lo que publicas y el contenido que subes refleja lo que eres en Internet. Esto es lo que se conoce como reputación digital. No olvides a la audiencia que no ves, es decir, aquellos usuarios que pueden ver tu contenido o volver a compartirlo sin que lo sepas. Regla general: si no quieres que tu abuela vea el contenido, no lo publiques.
Wanneer u content maakt en deze online uploadt, moet u eerst nadenken over wat u deelt en wat voor effect dit op anderen kan hebben. Wat u post en de content die u uploadt, vertegenwoordigt u online. Dit wordt ook wel uw digitale reputatie genoemd. Vergeet het onzichtbare publiek niet, de mensen die uw content misschien kunnen zien of opnieuw kunnen delen zonder dat u dit weet. De vuistregel is: als u niet zou willen dat uw oma het ziet, zou u het niet moeten posten.