jcr – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.hoteleleganza.com
  LFC seniors share about...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
QH:  While I spent most of my time studying for the interviews, there were times I went down to the JCR to chat. Most of the interviewees were from the UK although there a fair amount from Asia as well, especially Singapore.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlyceechicago.org als Prioritätsdomäne definieren
QH:  J’ai passé la majorité de mon temps à réviser pour les entretiens mais j’ai tout de même pu profiter du lounge du dortoir et discuter avec d’autres candidats. La majorité d’entre eux semblait venir du Royaume-Unis, mais j’ai rencontré un bon nombre de candidats asiatiques, principalement de Singapour.
  LFC seniors share about...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
There were times I was so star struck being at the College, especially during meal times in the Hall as it had an uncanny resemblance to the Great Hall in Harry Potter! After the first few days, however, as I started adjusting, I came to realize that Oxford was really just like any university in the UK. There's a JCR, a hall, dorms, and quirky professors!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlyceechicago.org als Prioritätsdomäne definieren
QH:  Passer ces entretiens m’a fait découvrir le style d’enseignement et la vie étudiante à Oxford. A certains moments, je contemplais l’environnement et réalisais soudainement que j’étais à Oxford, surtout pendant les repas ; le restaurant universitaire est d’une ressemblance épatante avec le Grand Hall dans Harry Potter ! Après quelques jours, j’ai pu réaliser qu’Oxford est en fait comme toute autre université au Royaume-Unis:  dotée de lounges, de dortoirs, d’un hall principal et de professeurs originaux !
  LFC seniors share about...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
She also gave me my interview schedule which showed I had interviews later that day and in the morning the next. I hung around in the Junior Common Room (JCR) where I met many other students applying for history and other joint schools as well as law!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlyceechicago.org als Prioritätsdomäne definieren
QH:  Oui, je me suis aussi déplacée à Oxford. Quand je suis arrivée à l’université, où j’ai été nourrie et logée pendant 3 jours, une représentante de l’association des élèves m’a reçue et m’a aidée à m’installer. Elle m’a aussi donné l’emploi du temps de mes entretiens ; je devais commencer mes entretiens ce même jour et en avoir un deuxième le matin suivant. Je suis restée dans le lounge du dortoir où j’ai pu rencontrer d’autres élèves qui avaient déposé des candidatures pour les programmes d’histoire, de droit etc. Après le repas, nous avons tous reçu les clefs de nos chambres. J’y suis restée le reste de la journée pour réviser pour mon premier entretien.