op – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.thechildren.com
  MCH’s new Surgical Day ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“The major benefit of this merger is that patients are now treated by the same team from pre-op to post-op,” says Nadia Eldaoud, the Clinical Manager of the Surgical Day Centre. “In addition, we can now offer patients and families a lot more space and privacy where before the ACM was very crowded.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thechildren.com as primary domain
« Nous ne sommes qu’à un coup de fil de nos patients et des familles qui pourraient avoir une question ou des inquiétudes après une intervention chirurgicale, explique Hélène Rainville. Ils peuvent parfois poser les questions les plus simples qui soient, mais ils sont profondément soulagés quand une infirmière ou un professionnel de la santé expérimenté est là pour les aider. »
  MCH’s new Surgical Day ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“The major benefit of this merger is that patients are now treated by the same team from pre-op to post-op,” says Nadia Eldaoud, the Clinical Manager of the Surgical Day Centre. “In addition, we can now offer patients and families a lot more space and privacy where before the ACM was very crowded.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thechildren.com as primary domain
« Nous ne sommes qu’à un coup de fil de nos patients et des familles qui pourraient avoir une question ou des inquiétudes après une intervention chirurgicale, explique Hélène Rainville. Ils peuvent parfois poser les questions les plus simples qui soient, mais ils sont profondément soulagés quand une infirmière ou un professionnel de la santé expérimenté est là pour les aider. »
  MCH’s new Surgical Day ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The new Surgical Day Centre includes six examination rooms, a treatment room, a reception area and a large waiting area. Its mission is to prepare patients for surgery including day surgery, to perform some assessment, procedure, post-surgical care and to be a resource for parents and patients post-op.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thechildren.com as primary domain
L’Hôpital de Montréal pour enfants (L’HME) a officiellement ouvert son nouveau Centre de chirurgie de jour au 7C2. Le centre regroupe tous les services préchirurgicaux en soins infirmiers, incluant la clinique préopératoire (anciennement située au B250), le Module de soins alternatifs (autrefois situé au C-737) et certaines activités cliniques en chirurgie générale et plastique.