joc – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.rossignol.fr
  Cáritas Diocesana de Ba...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Què està en joc?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir app.caritasbcn.org comme domaine prioritaire
¿Qué está en juego?
  Cáritas Diocesana de Ba...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Unes quantes setmanes enrere les mares i els més petits/es del matern Mimos varen gaudir d'un matí de jocs al Parc de la Ciutadella. Després d'un pícnic que va servir perquè esmorzessin tots junts i agafessin forces, es varen dirigir a la zona del parc infantil on cada dia obre les portes la Ludoteca Ambiental amb moltes propostes de joc i experimentació.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir app.caritasbcn.org comme domaine prioritaire
Hace unas cuantas semanas las madres y los más pequeños/as del materno Mimos disfrutaron de una mañana de juegos en el Parque de la Ciutadella. Después de un picnic que sirvió para que desayunaran todos juntos y cogieran fuerzas, se dirigieron a la zona del parque infantil donde cada día abre las puertas la Ludoteca Ambiental con muchas propuestas de juego y experimentación.
  Cáritas Diocesana de Ba...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
El que està en joc no és el perquè d'aquesta crisi, sinó com en volem sortir. En aquest sentit, la proposta de Càritas és la de sortir tots i cadascun, junts i sense que ningú quedi abandonat a la seva sort i a les injustícies d'un model que clarament ha mostrat les seves febleses.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir app.caritasbcn.org comme domaine prioritaire
Lo que está en juego no es el porqué de esta crisis, sino cómo queremos salir de la misma. En este sentido, la propuesta de Cáritas es la de salir todos y cada uno, juntos y sin que nadie quede abandonado a su suerte y a las injusticias de un modelo que claramente ha mostrado sus debilidades.
  Cáritas Diocesana de Ba...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
No es tracta d'una crisi de refugiats sinó d'una crisi d'Europa, ja que el que es posa en joc amb la signatura d'aquest acord són els valors i la identitat europea. A més, tant Espanya com Europa tenen els mitjans per ajudar aquestes persones.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir app.caritasbcn.org comme domaine prioritaire
No se trata de una crisis de refugiados sino de una crisis de Europa, ya que lo que se pone en juego con la firma de este acuerdo son los valores y la identidad europea. Además, tanto España como Europa tienen los medios para ayudar a estas personas.