jon – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  web2.gov.mb.ca
  The Jon Sigurdsson Day ...  
AND WHEREAS Jon Sigurdsson's birthday, June 17, was chosen as Iceland's national holiday when Iceland announced its autonomy from Denmark in 1944;
que son anniversaire de naissance, soit le 17 juin, a été déclaré fête nationale de l'Islande le jour où ce pays a proclamé son indépendance du Danemark en 1944;
  The Jon Sigurdsson Day ...  
WHEREAS Jon Sigurdsson was an Icelandic scholar and statesman who led the 19th century struggle for Icelandic self-government;
que Jon Sigurdsson, érudit et homme d'État islandais, a mené au XIXe siècle la lutte qui a permis à l'Islande d'accéder à l'autonomie;
  The Jon Sigurdsson Day ...  
THE JON SIGURDSSON DAY ACT
LOI SUR LE JOUR DE JON SIGURDSSON
  The Jon Sigurdsson Day ...  
This Bill proclaims June 17 in each year as Jon Sigurdsson Day.
Le présent projet de loi proclame le 17 juin « jour de Jon Sigurdsson ».
  Bills: 4th Session, 39t...  
The Jon Sigurdsson Day Act
Loi sur le jour de Jon Sigurdsson
  The Jon Sigurdsson Day ...  
Jon Sigurdsson Day
Jour de Jon Sigurdsson
  The Jon Sigurdsson Day ...  
1 June 17 in each year is proclaimed as Jon Sigurdsson Day.
1 Le 17 juin est proclamé « jour de Jon Sigurdsson ».
  The Jon Sigurdsson Day ...  
AND WHEREAS a statue of Jon Sigurdsson, which stands on the northeast corner of the grounds of the Manitoba Legislative Building, was presented by the people of Iceland in June 1921 in honour of the Icelandic settlers who were among the first to establish a community in Manitoba;
qu'une statue de Jon Sigurdsson, érigée à l'angle nord-est des terrains du Palais législatif, a été offerte en juin 1921 par le peuple de l'Islande pour rendre hommage aux colons islandais qui ont été parmi les premiers à s'établir au Manitoba,