jon – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 28 Results  www.cnsc.gc.ca
  CNSC's Past Presidents ...  
Jon Jennekens
Jon H. Jennekens
  - Message from Jon H. J...  
An image of an atom appears on a background of various shades of blue, along with a flash of light that fades to reveal the gold and blue CNSC logo with a maple leaf in the centre. The logo moves to the right of the screen and the words “65th anniversary” appear on the left. The logo fades away to reveal the words “CNSC 65th anniversary message from Jon H. Jennekens”.
Sur fond de différentes teintes de bleu, l’image d’un atome apparaît, et aussitôt, un flash de lumière translucide s’efface pour laisser place au logo bleu et or de la CCSN avec une feuille d’érable au centre. Le logo se déplace ensuite vers la droite de l’écran et à gauche s’inscrivent les mots : « 65e anniversaire ». Le logo disparaît à son tour et laisse place à ces mots : « 65e anniversaire de la CCSN : Message de Jon H. Jennekens ».
  Timeline: HTML Version ...  
Jon Jennekens, former President of the AECB, is presented with the Ian McRae Award of Merit by the Canadian Nuclear Association. The award recognizes individuals for outstanding contributions (other than scientific) to nuclear energy in Canada.
Jon Jennekens, ex-président de la CCEA, reçoit le Prix du mérite Ian McRae, décerné par l’Association nucléaire canadienne. Ce prix rend hommage à des personnes qui ont contribué de façon exceptionnelle à l’avancement de l’énergie nucléaire au Canada dans un domaine non scientifique.
  - Message from Jon H. J...  
> Message from Jon H. Jennekens, AECB President from 1978 to 1987 : Text Version
> Version texte consultable du message de Jon H. Jennekens, président de la CCEA de 1978 à 1987
  CNSC's Past Presidents ...  
Jon Jennekens faced some of the nuclear sector’s most tumultuous times and navigated a route which helped establish the high standards for openness and accountability upheld by the CNSC today.
Jon Jennekens a sans nul doute affronté l’une des périodes les plus tumultueuses de l’histoire du secteur nucléaire, mais il a su garder le cap et établir des normes élevées de transparence et de reddition de comptes qui sont encore en vigueur à la CCSN.
  - Message from Jon H. J...  
Message from Jon H. Jennekens, AECB President from 1978 to 1987 : Text Version
Version texte consultable du message de Jon H. Jennekens, président de la CCEA de 1978 à 1987
  - Message from Jon H. J...  
Former Atomic Energy Control Board (AECB) President Jon H. Jennekens said a few words to mark the 65th anniversary of Canada’s nuclear regulator.
Jon H. Jennekens, ancien président de la CCEA, prononce quelques mots à l’occasion du 65e anniversaire de l’organisme de réglementation nucléaire du Canada.
  CNSC's Past Presidents ...  
From 1978 until 1987, the Atomic Energy Control Board (AECB) was led by Jon Jennekens. During his time as president, Jennekens was faced with two of the world’s most significant nuclear incidents in the history of the nuclear sector – Three Mile Island and Chernobyl.
De 1978 à 1987, la Commission de contrôle de l’énergie atomique (CCEA) était dirigée par Jon Jennekens. Durant son mandat à titre de président, M. Jennekens a été confronté à deux des pires accidents nucléaires survenus dans l’histoire du secteur nucléaire : Three Mile Island et Tchernobyl.
  Timeline: HTML Version ...  
AECB President Jon Jennekens departs for a post as Deputy Director General, Safeguards, with the International Atomic Energy Agency in Vienna, Austria.
Jon Jennekens quitte la présidence de la CCEA pour occuper le poste de directeur général adjoint, Garanties, au sein de l’Agence internationale de l’énergie atomique à Vienne, en Autriche.
  CNSC's Past Presidents  
Learn more about Jon H. Jennekens
En savoir plus sur Jon H. Jennekens
  Canada's Nuclear Histor...  
Jon H. Jennekens - AECB President from 1978 to 1987
Jon H. Jennekens - président de la CCEA de 1978 à 1987
  Canada's Nuclear Histor...  
Text version of Jon H. Jennekens' video
Version textuelle du vidéo de Jon H. Jennekens
  CNSC's Past Presidents ...  
For additional information regarding Jon Jennekens’ term as AECB president, or for a closer look at the CNSC’s history, please refer to the 65th Anniversary Timeline.
Pour plus d’information relativement au mandat de M. Jon Jennekens comme président de la CCEA ou pour en savoir plus sur l’historique de la CCSN, veuillez consulter la Chronologie historique – 65e anniversaire.
  Latest News  
Past AECB President Jon Jennekens on The Privilege of Serving as a Public Servant of Canada - Challenges and Opportunities
Jon Jennekens, ancien président de la CCEA, discute du privilège d'être un fonctionnaire du Canada ainsi que des défis et des possibilités qui sy rattachent (en anglais seulement)
  CNSC's Past Presidents ...  
Home > About CNSC > Canada's Nuclear History > CNSC's Past Presidents  > Jon H. Jennekens (1978-1987)
Accueil > Au sujet de la CCSN > L'historique nucléaire du Canada > Aciens présidents de la CCSN  > Jon H. Jennekens (1978-1987)
  Canada's Nuclear Histor...  
Jon H. Jennekens, AECB President from 1978 to 1987, congratulates CNSC on its 65 years of nuclear regulation in Canada
Jon H. Jennekens, président de la CCEA de 1978 à 1987, félicite la CCSN, qui fête ses 65 ans de réglementation nucléaire au Canada
  CNSC's Past Presidents ...  
Jon Jennekens was born in Toronto on October 21, 1932. He began his university career in Kingston, at the Royal Military College (RMC) in 1950, studying mechanical engineering. After graduating from RMC in 1954, Jennekens attended Queen’s University and graduated with a degree in applied sciences in 1956.
Jon Jennekens est né à Toronto le 21 octobre 1932. Il a amorcé ses études à Kingston, au Collège militaire royal (CMR) en 1950, où il a étudié en génie mécanique. Après avoir obtenu son diplôme du CMR en 1954, M. Jennekens a poursuivi ses études à l’Université Queen’s où il a décroché un diplôme en sciences appliquées en 1956.
  Timeline: HTML Version ...  
Since 1976, uranium mines in Canada are regulated by the CNSC (successor to the AECB) thanks in large part to Dr. Prince, former AECB President Jon Jennekens and Al Dory, first head of the CNSC's Uranium Mine Licensing Division.
Des dirigeants des Métallurgistes unis confrontent Alan Prince, président de la CCEA, pour discuter du cas des travailleurs des mines d’uranium qui meurent du cancer du poumon. Au début, ils font fausse route en attribuant ces décès uniquement à l’exposition au radon. M. Prince leur explique que l’on a interdit à la CCEA (à tort et de façon honteuse et irresponsable) d’intervenir dans le processus de délivrance des permis aux mines d’uranium du Canada – qui laissait grandement à désirer – parce que les provinces soutenaient que le secteur minier était de compétence provinciale. Beaucoup de mineurs de la Nouvelle-Écosse (anthracose et silicose) et d’autres du Québec (amiantose) étaient allés travailler dans les mines d’uranium de l’Ontario en raison des salaires « élevés » qui leur étaient offerts. À peine un an plus tard, les Métallurgistes feront volte-face et considéreront la CCEA comme leur meilleur allié. À partir de 1976, les mines d’uranium canadiennes seront réglementées par la CCSN (qui succédera à la CCEA) en grande partie grâce aux efforts d’Alan Prince, de Jon Jennekens, ancien président de la CCEA, et d’Al Dory, premier directeur de la Division des mines et des usines de concentration d’uranium de la CCSN.