jon – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.oea.org
  OAS :: Photonews :: FNE...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Secretary General of the Organization of American States (OAS), José Miguel Insulza, met today with the Assistant Deputy Minister for the Americas of Canada, Jon Allen, with whom he discussed issues of current relevance in the hemisphere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain
El Secretario General de la Organización de los Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, se reunión hoy con el Viceministro Adjunto de Relaciones Externas de Canadá para las Américas, Jon Allen, con quién conversó temas de relevancia actual en el hemisferio.
  OAS :: Press Releases :...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
About the cholera outbreak in Haiti, Deputy Director of the Pan American Health Organization (PAHO) Jon Andrus said that as of Wednesday, 4,147 cases of cholera had been confirmed, along with 292 deaths.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain
Acerca del brote de cólera en Haití, el Director Adjunto de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), Jon Andrus, dijo que hasta el miércoles fueron confirmados 4.147 casos de cólera, junto con 292 muertes. Según el Dr. Andrus, más del 40 por ciento de las infecciones son asintomáticas y la transmisión involuntaria es un riesgo. La recomendación técnica de la OPS "no es restringir los viajes, sino poner en práctica los buenos hábitos de higiene". En cuanto al cólera y el impacto que podría tener en las elecciones, el director de la OPS manifestó: "La experiencia en otros países ha demostrado que los grandes acontecimientos, como las elecciones, pueden ocurrir sin un aumento en la transmisión, pero la decisión está en última instancia en manos de las autoridades de Haití".