|
|
Les résultats pour les groupes d'âge les plus jeunes sont toutefois quelque peu en porte-à-faux avec le développement d'une dépendance. Un tel développement prend généralement entre 10 et 20 ans et les personnes dépendantes apparaissent ainsi dans les statistiques de traitements à un âge compris à partir de 35 ans. La littérature scientifique internationale montre que certaines questions posées dans le CAGE ou l'AUDIT sont interprétées différemment par les adolescents et jeunes adultes que les adultes plus âges (Proudfoot & Teesson, 2002; Grant et al., 2004; Harford et al., 2005). Ainsi, les critiques d'autrui sur sa propre consommation peuvent provenir des parents ("Ne reviens plus à la maison bourré!"); une réduction de la consommation peut être le résultat d'une seule expérience notable de surconsommation ("Je ne boirais plus jamais autant"); le développement d'une tolérance peut être due à l'âge, supposant qu'on supporte moins l'alcool lors des premières consommations. Néanmoins, en dépit de ces potentielles différences d'interprétation par rapport aux répondants plus âgés, les résultats montent clairement qu'un nombre conséquent d'adolescents et de jeunes adultes présentent une consommation d'alcool problématique.
|
