kai – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 231 Results  www.google.pt
  Privatumo politika – Po...  
Kai turime jūsų sutikimą
With your consent
Avec votre consentement
Mit Ihrer Einwilligung
Consentimiento
Con il consenso dell’utente
Με δική σας συναίνεση
Met uw toestemming
Uz vaš pristanak
S vaším souhlasem
Meil on teie nõusolek.
Olet antanut luvan tietojen jakamiseen.
Dengan persetujuan Anda
Med ditt samtykke
Użytkownik wyraził zgodę
Cu consimţământul dvs.
S vaším súhlasom
Z vašim soglasjem
Med ditt samtycke
İzin vermeniz durumunda
Có sự đồng ý của bạn
Ja jūs tam piekrītat
  Privatumo politika – Po...  
gauti informacijos apie paskyrą, siekiant vykdyti visus taikomus įstatymus, kitus teisės aktus, teisinį procesą ar teisiškai įpareigojantį vyriausybės reikalavimą;
receive your account information in order to satisfy applicable law, regulation, legal process or enforceable governmental request.
recevoir les données propres à votre compte pour satisfaire à des obligations légales, réglementaires, judiciaires ou administratives ;
Daten Ihres Kontos zu erhalten, um anwendbare Gesetze, Regelungen oder anwendbares Verfahrensrecht einzuhalten oder einer vollstreckbaren behördlichen Anordnung nachzukommen.
obtener datos de tu cuenta para cumplir cualquier requisito previsto en la legislación o normativa aplicable o para atender cualquier requerimiento de un órgano administrativo o judicial,
Ricevere informazioni dell’account dell’utente per rispettare una legge o una norma vigente, un procedimento legale o una richiesta governativa applicabile.
να λαμβάνει τα στοιχεία του λογαριασμού σας προκειμένου να ικανοποιήσει τυχόν ισχύοντες νόμους, κανονισμούς, νομικές διαδικασίες ή επιβλητέα αιτήματα δημόσιων οργανισμών.
Uw accountgegevens ontvangen om te voldoen aan de van toepassing zijnde wet- en regelgeving, wettelijke procedures of verzoeken van overheidsinstanties.
obtenir dades del vostre compte per complir qualsevol requisit previst a la legislació o a la normativa aplicables o per atendre qualsevol requeriment d’un òrgan administratiu o judicial;
primati informacije o vašem računu kako bi se zadovoljio primjenjiv zakon, pravilnik, zakonski postupak ili valjani službeni zahtjev.
Získat informace z vašeho účtu za účelem dodržení platného zákona, nařízení, právního postupu nebo vynutitelného vládního požadavku.
saada teie konto teavet, et tagada vastavus kohaldavate seaduste, määruste, kohtuprotsesside või täitmisele kuuluvate riiklike nõuetega;
hankkia tilisi tiedot toimiakseen sovellettavan lain tai asetuksen taikka täytäntöönpanokelpoisen tuomioistuimen ratkaisun tai viranomaispäätöksen mukaisesti
fiókadatainak megszerzése, annak érdekében, hogy biztosíthassa a vonatkozó jogszabályoknak, eloírásoknak, jogi eljárásoknak vagy végrehajtható közigazgatási intézkedéseknek való megfelelést.
menerima informasi akun Anda untuk mematuhi hukum, peraturan, dan proses hukum yang berlaku atau permintaan pemerintah yang wajib dipenuhi.
hente kontoinformasjonen for å oppfylle gjeldende lover, bestemmelser, juridiske prosesser eller etterkomme forespørsler fra myndighetene
Pobrać informacje z konta, aby zapewnić zgodność z obowiązującym prawem, przepisami, procedurą prawną lub prawomocnym żądaniem instytucji państwowej.
Să primească informaţii despre contul dvs. pentru a îndeplini cerinţele legii aplicabile, reglementările în vigoare, procedurile legale sau solicitările guvernamentale executorii.
získať informácie z vášho účtu s cieľom dodržania príslušných právnych predpisov, nariadení, právneho postupu alebo vynútiteľného vládneho nariadenia,
prejema podatke vašega računa z namenom izpolnjevanja upoštevne zakonodaje, predpisov, zakonskih postopkov ali izvršljive zahteve državnih organov;
Hämta dina kontouppgifter i syfte att tillmötesgå tillämplig lag, regel, juridisk process eller tvingande begäran av myndighet.
Geçerli yasaları, mevzuatı, yasal süreci veya uygulanabilir resmi taleplere uygunluk amacıyla hesap bilgileriniz erişebilir.
nh?n thông tin tài kho?n c?a b?n nh?m dáp ?ng lu?t, quy d?nh, th? t?c pháp lý hi?n hành ho?c yêu c?u có th? cu?ng ch? thi hành c?a chính quy?n.
saņemt jūsu konta informāciju saskaņā ar piemērojamo likumdošanu, tiesību aktiem, tiesas procesiem vai izpildāmu valdības prasību;
  Mūsų istorija išsamiai ...  
„Google“ paieškai realiuoju laiku suteikiamas naujas atskiras pagrindinis puslapis ir daugiau realiuoju laiku pateikiamų rezultatų naršymo bei tikslinimo įrankių.
Realtime Search gets a new standalone homepage, along with more tools for exploring and refining real-time results.
La recherche en temps réel Google s’offre une nouvelle page d’accueil autonome, avec encore plus d’outils pour explorer et affiner les résultats de recherche en temps réel.
Die Echtzeitsuche erhält eine eigene Startseite mit mehr Tools zum Entdecken und Verfeinern von Echtzeitsuchergebnissen.
La Ricerca Google in tempo reale ha una nuova home page separata e altri strumenti per la consultazione e il perfezionamento dei risultati in tempo reale.
A Pesquisa Google em Tempo Real recebe uma nova página inicial individual, juntamente com mais ferramentas para explorar e refinar os resultados em tempo real.
Realtime Zoeken krijgt een nieuwe zelfstandige startpagina, plus meer opties voor het verkennen en verfijnen van realtime resultaten.
La Cerca en temps real de Google presenta una pàgina d’inici independent nova, a més de més eines per explorar i refinar els resultats en temps real.
Pretraživanje u stvarnom vremenu dobiva novu samostalnu početnu stranicu, zajedno s više alata za istraživanje i podešavanje rezultata u stvarnom vremenu.
Vyhledávání v reálném čase získává novou samostatnou domovskou stránku a nové nástroje pro procházení a zpřesnění výsledků vyhledávání v reálném čase.
Google Realtid får en ny selvstændig startside og flere værktøjer til udforskning og begrænsning af søgeresultater for realtidssøgninger.
Reaaliaikahaku saa oman itsenäisen etusivun sekä lisää työkaluja reaaliaikaisten hakutuloksien selaamiseen ja tarkentamiseen.
A Google Valós idejű keresés új, saját kezdőlapot kap, hogy egyéb eszközökkel közösen fedezze fel és finomítsa a valós idejű találatokat.
Penelusuran Waktu Nyata mendapatkan beranda yang berdiri sendiri, serta lebih banyak alat untuk menjelajah dan memperbaiki hasil waktu nyata.
Google sanntidssøk får en ny frittstående startside, og i tillegg flere verktøy for utforsking og justering av sanntidsresultater.
Na potrzeby wyszukiwania w czasie rzeczywistym powstaje nowa, osobna strona główna, zawierająca dodatkowe narzędzia do przeglądania i zawężania wyników wyszukiwania w czasie rzeczywistym.
Google Căutare în timp real primeşte o nouă pagină de pornire independentă, împreună cu mai multe instrumente pentru explorarea şi rafinarea rezultatelor căutării.
Vyhľadávanie v reálnom čase získava novú samostatnú domovskú stránku a nové nástroje na prehliadanie a spresnenie výsledkov vyhľadávania v reálnom čase.
Za Iskanje Google v realnem času predstavimo novo samostojno spletno stran, na kateri je na voljo še več orodij za raziskovanje in natančnejše določanje iskanja v realnem času.
Google Realtidssök får en egen startsida och nya verktyg för att utforska och filtrera realtidsresultat.
Gerçek Zamanlı Arama, gerçek zamanlı sonuçları incelemeniz ve ayrıntılandırmanız için daha fazla araçla birlikte artık yeni ve bağımsız ana sayfasına kavuştu.
Tìm kiếm thời gian thực có trang chủ độc lập mới cùng với các công cụ khác để khám phá và tinh chỉnh các kết quả ở thời gian thực.
Google meklēšana reāllaikā iegūst jaunu atsevišķu mājaslapu, kā arī tiek izstrādāti papildu rīki, kas paredzēti reāllaika rezultātu izpētei un precizēšanai.
Carian Masa Sebenar mendapat halaman sendiri yang baharu, bersama-sama dengan lebih banyak alat untuk meneroka dan memperhalus hasil carian masa sebenar.
Ang Realtime Search ay nakakuha ng bagong nakapag-iisang homepage, kasama ng higit pang mga tool para sa pagtuklas at pagpipino sa mga real-time na resulta.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Pristatoma „AdSense“ paieškai mobiliesiems, kurią naudojant mobiliesiems skirtoms naršyklėms optimizuotose svetainėse galima priglobti tokius pat skelbimus kaip standartinėse svetainėse.
AdSense for Mobile is introduced, giving sites optimized for mobile browsers the ability to host the same ads as standard websites.
AdSense pour les recherches sur mobile permet aux sites optimisés pour les navigateurs mobiles d’héberger les mêmes annonces que les sites Web standard.
AdSense für mobile Suchergebnisseiten wird eingeführt. Dadurch können auf Websites, die für mobile Browser optimiert wurden, dieselben Anzeigen wie auf Standard-Websites gehostet werden.
Viene introdotto AdSense per cellulari, che consente ai siti ottimizzati per i browser dei cellulari di ospitare gli stessi annunci dei siti web standard.
Apresentação do AdSense para pesquisas de telemóvel, permitindo que os sites otimizados para navegadores para telemóveis alojem os mesmos anúncios dos Websites normais.
AdSense voor mobiel wordt geïntroduceerd, waardoor op sites die zijn geoptimaliseerd voor mobiele browsers, dezelfde advertenties kunnen worden gehost als op standaardwebsites.
Es presenta AdSense per a cerques per a mòbils, un servei que permet que el llocs optimitzats per a navegadors mòbils puguin allotjar els mateixos anuncis que els llocs web estàndard.
Predstavlja se AdSense za mobilno pretraživanje dajući web-lokacijama optimiziranim za mobilne pretraživače mogućnost da poslužuju iste oglase kao i standardne web-lokacije.
Představujeme službu AdSense pro mobily, která umožňuje hostovat na serverech optimalizovaných pro prohlížeče v mobilních telefonech stejné reklamy jako na standardních webových stránkách.
AdSense til mobilsøgning lanceres og giver websites, der er optimeret til mobilbrowsere, mulighed for at hoste de samme annoncer som på standardwebsites.
AdSense mobiilihaulle julkaistaan. Palvelun avulla mobiiliselaimille optimoiduissa sivustoissa voidaan ylläpitää samoja mainoksia kuin normaaleissa sivustoissa.
Bemutatkozik az AdSense Mobilkereséshez; ez lehetővé teszi a mobiltelefonokra optimalizált webhelyek számára, hogy ugyanolyan hirdetéseket jelenítsenek meg mint a normál weboldalak.
AdSense untuk Seluler diperkenalkan, membuat situs yang dioptimalkan untuk peramban seluler mempunyai kemampuan untuk menginangi iklan yang sama seperti situs web standar.
AdSense for mobil introduseres, og dermed kan nettsteder som er optimalisert for mobile nettlesere, være vert for samme annonser som standard nettsteder.
Zostaje wprowadzona usługa AdSense dla komórek, umożliwiająca umieszczanie w witrynach zoptymalizowanych pod kątem przeglądarek komórkowych tych samych reklam, co w standardowych witrynach.
Este introdus AdSense pentru căutare de pe mobil, oferind site-urilor optimizate pentru browsere mobile capacitatea de a găzdui aceleaşi anunţuri ca şi site-urile web standard.
Predstavujeme službu AdSense pre mobilné vyhľadávanie, ktorá serverom optimalizovaným pre prehliadače v mobilných telefónoch umožňuje hostiť rovnaké reklamy ako na štandardných webových stránkach.
Predstavimo AdSense za mobilno iskanje, ki omogoča spletnim mestom, optimiranim za brskalnike mobilnih naprav, da gostijo enake oglase kot običajna spletna mesta.
AdSense for Mobile Content introduceras. Nu kan webbplatser som optimerats för mobila webbläsare visa samma annonser som vanliga webbplatser.
Standart web sitelerindeki reklamları mobil tarayıcılar için hazırlanan sitelere uygun hale getiren Mobil için AdSense’i yayına soktuk.
AdSense dành cho điện thoại di động được giới thiệu, giúp các trang web được tối ưu hóa cho các trình duyệt trên điện thoại di động có thể lưu trữ quảng cáo giống như các trang web thông thường.
Tiek ieviests pakalpojums AdSense mobilajai meklēšanai, ļaujot vietnēs, kas ir optimizētas mobilo ierīču pārlūkprogrammām, rādīt tādas pašas reklāmas kā standarta vietnēs.
AdSense untuk mudah alih diperkenalkan, memberikan tapak yang dioptimumkan untuk penyemak imbas mudah alih keupayaan untuk mengehoskan iklan yang sama seperti di laman web standard.
Ang AdSense para sa Mobile ay ipinakilala, na nagbibigay sa mga site na na-optimize para sa mga browser sa mobile ng kakayahang i-host ang mga parehong ad tulad ng sa mga karaniwang website.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Svarbiausi gautieji – tai bandymas tvarkyti „Gmail“ informacijos perteklių, automatiškai rūšiuojant el. laiškus pagal svarbą, atsižvelgiant į įvairius signalus.
Priority Inbox, an experimental way of handling information overload in Gmail, automatically sorts your email by importance, using a variety of signals.
La boîte de réception Prioritaire, une fonction expérimentale permettant de gérer la surcharge d’informations dans Gmail, trie automatiquement les e-mails par importance grâce à différents critères.
Der sortierte Eingang, eine Funktion zur Handhabung von Informationsüberlastung in Gmail, ordnet E-Mails mithilfe verschiedener Signale automatisch nach Wichtigkeit.
Posta prioritaria, un metodo sperimentale di gestione del sovraccarico di informazioni in Gmail, ordina automaticamente i messaggi email per importanza in base a una serie di fattori.
As Prioridades, uma forma experimental de processar sobrecargas de informação no Gmail, ordenam automaticamente os seus e-mails por importância, utilizando diversos sinais.
Priority Inbox, een experimentele manier om informatie-overload in Gmail te verwerken, sorteert uw e-mail automatisch op urgentie op basis van verschillende signalen.
La funció Prioritaris és un mètode experimental per gestionar la sobrecàrrega d’informació a Gmail que ordena automàticament el correu electrònic per importància a partir de diversos indicadors.
Priority Inbox, eksperimentalan način upravljanja viškom informacija u Gmailu, automatski sortira vašu e-poštu po važnosti i to pomoću niza signala.
Prioritní pošta, experimentální způsob zpracovávání nadměrného množství informací v Gmailu, automaticky třídí vaši poštu podle důležitosti pomocí různých signálů.
Prioriterede e-mails, et eksperiment til håndtering af for mange oplysninger i Gmail, der automatisk sorterer dine e-mails efter vigtighed og en række signaler.
Tärkeät postit on kokeellinen tapa hallita Gmailin tietotulvaa. Se järjestelee sähköpostit automaattisesti tärkeyden mukaan eri signaalien perusteella.
A Fontos levelek egy kísérleti módszer a Gmailt elárasztó információk kezelésére, amely az e-maileket különböző jelek használatával automatikusan fontossági sorrendbe rakja.
Kotak Prioritas, sebuah cara eksperimental untuk menangani informasi yang terlalu banyak di Gmail, secara otomatis menyortir email Anda menurut kepentingannya, menggunakan berbagai macam sinyal.
Priority Inbox, som er en eksperimentell måte å håndtere informasjonsoverflyt på i Gmail, sorterer e-post automatisk etter viktighet ved hjelp av en rekke indikatorer.
Priorytety, eksperymentalny sposób radzenia sobie z nadmiarem informacji w Gmailu, zapewnia automatyczne sortowanie wiadomości e-mail według znaczenia określanego na podstawie rozmaitych czynników.
Mesaje prioritare, un mod experimental de a gestiona supraîncărcarea cu informaţii în Gmail, sortează automat e-mailurile în funcţie de importanţă, utilizând o serie de indicii.
Prioritná pošta, experimentálny spôsob spracovania nadmerného množstva informácií v službe Gmail, automaticky triedi vašu poštu podľa dôležitosti na základe rôznych faktorov.
Prednostna pošta, tj. poskusni nacin upravljanja velike kolicine e-pošte v Gmailu, z razlicnimi znaki samodejno razvrsti e-poštna sporocila po pomembnosti.
Prioriterad inkorg är ett nytt sätt att hantera stora mängder information i Gmail. Betafunktionen sorterar automatiskt inkommande e-post efter relevans, baserat på ett antal signaler.
Gmail’deki asiri bilgi yüklemesini kontrol altina almaya yönelik deneysel bir yol olan Öncelikli E-postalar, çesitli isaretler kullanarak e-postalarinizi önem derecesine göre otomatik olarak siraliyor.
Hộp thư ưu tiên, một cách thử nghiệm việc xử lý việc quá tải trong Gmail, tự động sắp xếp email của bạn theo mức độ quan trọng, bằng cách sử dụng nhiều dấu hiệu.
Prioritārā iesūtne — eksperimentāls informācijas pārslodzes apstrādes veids pakalpojumā Gmail — automātiski kārto e-pasta ziņojumus pēc nozīmīguma, izmantojot dažādus signālus.
Peti Masuk Keutamaan, cara percubaan untuk menangani muatan maklumat berlebihan dalam Gmail, secara automatik mengisih e-mel anda mengikut kepentingan, menggunakan pelbagai isyarat.
Ang Mahalagang Inbox, isang pang-eksperimentong paraan ng pangangasiwa ng pagdami ng impormasyon sa Gmail, ay awtomatikong nag-uuri-uri sa iyong email ayon sa kahalagahan, gamit ang iba’t ibang mga signal.
  Privatumo politika – Po...  
Mes nesidalijame asmenine informacija su įmonėmis, organizacijomis ir asmenimis, nepriklausančiais „Google“, išskyrus atvejus, kai susiklosto viena iš toliau nurodytų situacijų.
We do not share personal information with companies, organizations and individuals outside of Google unless one of the following circumstances apply:
Nous ne communiquons vos données personnelles à des entreprises, des organisations ou des personnes tierces que dans les circonstances suivantes :
Wir geben keine personenbezogenen Daten an Unternehmen, Organisationen oder Personen außerhalb von Google weiter, außer in einem der folgenden Umstände:
No compartiremos tus datos personales con empresas, organizaciones o personas físicas ajenas a Google, salvo en alguno de los siguientes supuestos:
Non forniamo dati personali a società, organizzazioni e persone che non fanno parte di Google, ad eccezione dei seguenti casi:
Δεν μοιραζόμαστε προσωπικά στοιχεία με εταιρίες, οργανισμούς και μεμονωμένα άτομα εκτός του Google, εκτός αν ισχύει μία από τις παρακάτω περιπτώσεις:
We delen persoonlijke gegevens niet met bedrijven, organisaties en individuen buiten Google, behalve in een van de volgende omstandigheden:
No compartirem les vostres dades personals amb empreses, organitzacions o persones físiques alienes a Google, llevat dels casos següents:
Ne dijelimo osobne informacije s tvrtkama, organizacijama i pojedincima izvan Googlea, osim u sljedećim okolnostima:
Osobní údaje nesdílíme se společnostmi, organizacemi ani jednotlivci mimo společnost Google, pokud nedojde k jednomu z následujících případů:
Me ei jaga isiklikku teavet ettevõtete, organisatsioonide ja isikutega Google’ist väljaspool, v.a juhul, kui kohaldub üks järgmistest asjaoludest.
Pidättäydymme jakamasta henkilötietoja yrityksille, organisaatioille tai Googlen ulkopuolisille henkilöille, paitsi seuraavissa tapauksissa:
A Google-on kívül más vállalattal, szervezettel vagy személlyel nem osztjuk meg a személyes adatokat, kivéve, ha az alábbi körülmények valamelyike áll fenn:
Kami tidak membagikan informasi pribadi dengan perusahaan, organisasi, dan individu di luar Google kecuali salah satu keadaan berikut berlaku:
Vi deler ikke personopplysninger med bedrifter, organisasjoner og enkeltpersoner utenfor Google, med unntak av under følgende begrensede omstendigheter:
Nie udostępniamy danych osobowych firmom, organizacjom ani osobom spoza firmy Google, jeśli nie zaistnieje co najmniej jedna z następujących okoliczności:
Nu distribuim informaţiile cu caracter personal către companii, organizaţii şi persoane din afara Google, decât dacă intervine una dintre următoarele situaţii:
Osobné informácie zdieľame so spoločnosťami, organizáciami a jednotlivcami mimo spoločnosti Google, pokiaľ nenastane jeden z nasledujúcich prípadov:
Osebne podatke si izmenjujemo z drugimi družbami, organizacijami in posamezniki zunaj Googla, le če velja eno od naslednjega:
Vi delar inte personuppgifter med företag, organisationer eller personer utanför Google förutom i följande situationer:
Kişisel bilgileri şirketlerle, kuruluşlarla ve Google’ın dışındaki kişilerle paylaşmayız. Aşağıdaki herhangi bir durum, bu kural için istisna oluşturur:
Chúng tôi không chia sẻ thông tin cá nhân với công ty, tổ chức và cá nhân bên ngoài Google trừ khi một trong các trường hợp sau xảy ra:
Mēs izpaužam personas informāciju uzņēmumiem, organizācijām vai fiziskām personām ārpus uzņēmuma Google tikai tālāk minētajos gadījumos.
  Privatumo politika – Po...  
Kai informacija tvarkoma išorėje
For external processing
Pour des besoins de traitement externe
Für die Verarbeitung durch andere Stellen
Tratamiento externo
Per trattamenti esterni
Για εξωτερική επεξεργασία
Voor externe verwerking
Za účelem externího zpracování
Jagame teavet väliseks töötluseks
Tietoja käsitellään Googlen ulkopuolisissa palveluissa.
A külső feldolgozás céljaira
Untuk pemrosesan eksternal
For ekstern behandling
Dane są przetwarzane przez podmiot zewnętrzny
În vederea prelucrării externe
Na účely externého spracúvania
Za zunanjo obdelavo
För extern behandling
Harici olarak işlenmeleri için
  Privatumo politika – Po...  
kai pasiekiate „Google“ paskyrą, siūlome naudoti patvirtinimą dviem veiksmais, o naudojant „Google Chrome“ – saugaus naršymo funkciją;
We offer you two step verification when you access your Google Account, and a Safe Browsing feature in Google Chrome.
Nous vous proposons une validation en deux étapes lorsque vous accédez à votre Compte Google et une fonction de Navigation Sécurisée dans Google Chrome.
bieten wir Ihnen beim Zugriff auf Ihr Google-Konto ein zweistufiges Bestätigungsverfahren sowie eine Safe-Browsing-Funktion bei Google Chrome.
Ofrecemos la posibilidad de configurar la verificación en dos pasos para acceder a las cuentas de Google, así como una función de navegación segura en Google Chrome.
Offriamo agli utenti una verifica attraverso due passaggi al momento dell’accesso al loro account Google, nonché una funzione Navigazione sicura in Google Chrome.
Σας προσφέρουμε επαλήθευση σε 2 βήματα όταν μεταβαίνετε στον Λογαριασμό σας Google, καθώς και μια λειτουργία Ασφαλούς περιήγησης στο Google Chrome.
We voorzien u van authenticatie in twee stappen wanneer u uw Google-account opent en een Safe Browsing-functie in Google Chrome.
us oferim la possibilitat de verificar la vostra identitat amb dues passes per accedir al Compte de Google i també una funció de navegació segura a Google Chrome.
Nudimo vam potvrdu u dva koraka kad pristupite svom Google računu i značajku sigurnog pregledavanja u Google Chromeu.
Při přihlášení do účtu Google nabízíme možnost dvoufázového ověření a v prohlížeči Google Chrome poskytujeme funkci Bezpečné prohlížení.
pakume teile kaheastmelist kinnitamist Google’i kontole juurdepääsemisel ja Google Chrome’is Safe Browsing teenust;
Tarjoamme käyttöösi kaksivaiheisen vahvistuksen käyttäessäsi Google-tiliäsi sekä selaussuojan Google Chromessa.
A Google Fiókhoz való hozzáférés esetében kétlépcsos azonosítást kínálunk Önnek, a Google Chrome esetében pedig a Biztonságos Böngészés funkciót teszünk elérhetové.
Kami menawarkan verifikasi dua langkah saat Anda mengakses Akun Google dan fitur Penjelajahan Aman di Google Chrome.
Vi tilbyr 2-trinns bekreftelse når du får tilgang til Google-kontoen, og funksjon for Sikkert Søk i Google Chrome.
Oferujemy dwuetapową weryfikację zabezpieczającą dostęp do konta Google oraz funkcję Bezpieczne przeglądanie w przeglądarce Google Chrome.
Vă oferim o metodă de verificare în două etape atunci când accesaţi Contul dvs. Google şi o funcţie de Navigare sigură în Google Chrome.
Pri prihlásení do účtu Google ponúkame možnosť verifikácie v dvoch krokoch a v prehliadači Google Chrome poskytujeme funkciu Bezpečné prehliadanie.
Ponujamo vam preverjanje v dveh korakih pri dostopu do vašega Google Računa in funkcijo varnega brskanja v brskalniku Google Chrome.
Du kan logga in på ditt Google-konto med tvåstegsverifiering och vi erbjuder funktionen Säker webbsökning i Google Chrome.
Google Hesabınıza erişirken size iki adımlı doğrulama ve Google Chrome’da Güvenli Göz Atma özelliği sunarız.
Chúng tôi cung c?p cho b?n quy trình xác minh hai bu?c khi b?n truy c?p Tài kho?n Google và tính nang Duy?t web an toàn trong Google Chrome.
Piekļūstot Google kontam, lietotājiem tiek piedāvāta divpakāpju verifikācija un drošas pārlūkošanas funkcija pārlūkprogrammā Google Chrome.
  Privatumo politika – Po...  
vykdyti visus taikomus įstatymus, kitus teisės aktus, teisinį procesą ar teisiškai įpareigojantį vyriausybės reikalavimą;
meet any applicable law, regulation, legal process or enforceable governmental request.
se conformer à des obligations légales, réglementaires, judiciaires ou administratives ;
anwendbare Gesetze, Regelungen, oder anwendbares Verfahrensrecht einzuhalten oder einer vollstreckbaren behördlichen Anordnung nachzukommen.
cumplir cualquier requisito previsto en la legislación o normativa aplicable o atender cualquier requerimiento de un órgano administrativo o judicial,
Soddisfare eventuali leggi o norme vigenti, procedimenti legali o richieste governative applicabili.
να ικανοποιήσουμε τυχόν ισχύοντες νόμους, κανονισμούς, νομικές διαδικασίες ή επιβλητέα αιτήματα οργανισμών.
Te voldoen aan van toepassing zijnde wet- en regelgeving, wettelijke procedures of verzoeken van overheidsinstanties.
complir qualsevol requisit previst a la legislació o a la normativa aplicables o atendre qualsevol requeriment d’un òrgan administratiu o judicial;
ispunjavanje primjenjivog zakona, pravilnika, zakonskog postupka ili valjanog službenog zahtjeva.
dodržení platného zákona, nařízení, právního postupu nebo vynutitelného vládního požadavku,
järgida kohaldatavaid seadusi, määrusi, kohtuprotsesside või täitmisele kuuluvaid riiklikke nõudeid;
sovellettavan lain, tai asetuksen, taikka täytäntöönpanokelpoisen tuomioistuimen ratkaisun tai viranomaisten pyynnön noudattamiseksi
a vonatkozó hatályos jogszabálynak, előírásnak, jogi eljárásnak vagy a végrehajtható közigazgatási intézkedésnek megfeleljenek.
memenuhi hukum, peraturan, dan proses hukum yang berlaku atau permintaan pemerintah yang wajib dipenuhi.
oppfylle gjeldende lover, bestemmelser, juridiske prosesser eller etterkomme forespørsler fra myndighetene
zapewnianiem zgodności z obowiązującym prawem, przepisami, procedurą prawną lub prawomocnym żądaniem instytucji państwowej;
Respectarea legii aplicabile, a reglementărilor, a procedurilor legale sau a solicitărilor guvernamentale executorii.
splnenie požiadaviek akéhokoľvek príslušného právneho predpisu, nariadenia, právneho postupu alebo vynútiteľného vládneho nariadenia,
skladnost z morebitno upoštevno zakonodajo, predpisi, zakonskimi postopki ali izvršljivo zahtevo državnih organov;
tillmötesgå tillämplig lag, regel, juridisk process eller tvingande begäran av myndighet
Geçerli yasaları, düzenlemeyi, yasal süreci veya zorunlu resmi talepleri karşılamak.
đáp ứng bất kỳ điều luật, quy định, thủ tục pháp lý hiện hành hoặc yêu cầu có thể cưỡng chế thi hành của chính quyền.
ievērotu jebkādu piemērojamo likumdošanu, normatīvos aktus, tiesvedības procesu vai izpildāmas valdības prasības;
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Naujame Kinijos tyrimų ir plėtros centre pradeda dirbti Dr. Kai-Fu Ly (Kai-Fu Lee).
Dr. Kai-Fu Lee begins work at our new Research and Development Center in China.
Le Docteur Kai-Fu Lee commence à travailler dans notre nouveau centre de recherche et de développement en Chine.
Dr. Kai-Fu Lee arbeitet ab sofort in unserem neuen Forschungs- und Entwicklungszentrum in China.
Il dott. Kai-Fu Lee inizia a lavorare presso il nostro nuovo centro di ricerca e sviluppo in Cina.
O Dr. Kai-Fu Lee começa a trabalhar no nosso novo Centro de Investigação e Desenvolvimento na China.
Dr. Kai-Fu Lee gaat aan de slag in ons nieuwe R&D-centrum in China.
El Dr. Kai-Fu Lee comença a treballar al nou Centre de Recerca i de Desenvolupament de la Xina.
Dr. Kai-Fu Lee započinje s radom u našem novom Centru za istraživanje i razvoj u Kini.
V našem novém centru v pro výzkum a vývoj v Číně začíná pracovat Dr. Kai-Fu Lee.
Dr. Kai-Fu Lee begynder at arbejde i vores nye udviklingscenter i Kina.
Tri Kai-Fu Lee aloittaa työt uudessa kehitys- ja tutkimuskeskuksessamme Kiinassa.
Dr. Kai-Fu Lee megkezdi a munkát az új kutatás-fejlesztési központunkban, Kínában.
Dr. Kai-Fu Lee mulai bekerja di Pusat Riset dan Pengembangan kami yang baru di China.
Dr. Kai-Fu Lee begynner å arbeide på vårt nye forsknings- og utviklingssenter i Kina.
Dr Kai-Fu Lee rozpoczyna pracę w naszym nowym centrum badawczo-rozwojowym w Chinach.
Dr. Kai-Fu Lee începe sa lucreze la noul nostru centru de Cercetare si dezvoltare din China.
V našom novom centre pre výskum a vývoj v Číne začína pracovať Dr. Kai-Fu Lee.
V novem raziskovalnem in razvojnem središcu na Kitajskem zacne delati dr. Kai-Fu Lee.
Dr Kai-Fu Lee rekryteras till vårt nya FoU-center i Kina.
Çin’deki Araştırma ve Geliştirme Merkezi’mizde, Dr. Kai-Fu Lee göreve başladı.
Tiến sĩ Kai-Fu Lee bắt đầu làm việc tại Trung tâm nghiên cứu và phát triển mới của chúng tôi tại Trung Quốc.
Mūsu jaunajā Izpētes un izstrādes centrā Ķīnā sāk strādāt Dr. Kai-Fu Lī (Kai-Fu Lee).
Dr. Kai-Fu Lee memulakan kerja di Pusat Penyelidikan dan Pembangunan di China.
Sinimulan ni Dr. Kai-Fu Lee ang trabaho sa aming bagong Research and Development Center sa China.
  Privatumo politika – Po...  
Kai turime jūsų sutikimą
Avec votre consentement
Consentimiento
Com o consentimento do utilizador
Με δική σας συναίνεση
Met jou toestemming
Uz vaš pristanak
S vaším souhlasem
Med dit samtykke
Leyfi frá þér liggi fyrir
Użytkownik wyraził zgodę
Cu consimţământul dvs.
S vaším súhlasom
Z vašim soglasjem
İzin vermeniz durumunda
Có sự đồng ý của bạn
Ja jūs tam piekrītat
Kwa idhini yako
Zure onarpenarekin
Dengan keizinan anda
Co seu consentimento
Mayroong iyong pahintulot
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Išleidžiame beta versijos „AdSense“ paieškai mobiliesiems programas, kurias naudodami kūrėjai gali gauti pajamų pateikdami teksto ir vaizdo skelbimų „iPhone“ ir „Android“ programose.
We release a beta version of AdSense for Mobile Applications, which allows developers to earn revenue by displaying text and image ads in iPhone and Android applications.
Nous annonçons la disponibilité d’une version bêta d’AdSense pour les recherches sur mobile, qui permet aux développeurs d’augmenter leurs revenus en affichant des annonces textuelles et illustrées dans des applications iPhone et Android.
Wir veröffentlichen eine Beta-Version von AdSense für mobile Suchergebnisseiten. Entwickler können damit Einnahmen erzielen, indem sie Text- und Bildanzeigen in iPhone- und Android-Anwendungen einfügen.
Rilasciamo una versione Beta di AdSense for Mobile Applications, che consente agli sviluppatori di trarre profitti visualizzando annunci di testo e illustrati in applicazioni per iPhone e Android.
Lançamento de uma versão beta do AdSense para aplicações para telemóvel, que permite aos programadores gerar receitas através da apresentação de anúncios de texto e imagem em aplicações para iPhone e Android.
We lanceren een bètaversie van AdSense voor mobiele applicaties, waarmee ontwikkelaars inkomsten kunnen genereren door tekst- en beeldadvertenties weer te geven in hun iPhone- en Android-apps.
Google llança una versió beta d’AdSense per a cerques per a mòbils, que permet als desenvolupadors obtenir ingressos mitjançant la visualització d’anuncis de text i d’imatge a les aplicacions d’iPhone i d’Android.
Izdajemo beta verziju usluge AdSense za mobilne aplikacije koja razvojnim programerima omogućuje da zarade prihod prikazivanjem tekstualnih i slikovnih oglasa u aplikacijama za Android i iPhone.
Spouštíme verzi beta služby AdSense pro mobilní aplikace, která umožňuje vývojářům vydělávat zobrazováním textových a obrázkových reklam v aplikacích pro iPhone a systém Android.
Vi lancerer en betaversion af AdSense til mobilapplikationer, som udviklerne kan bruge til at tjene penge på ved at vise tekst- og billedannoncer i applikationer til iPhone og Android.
Julkaisemme AdSense for Mobile Applications -sovelluksen betaversion, jonka avulla kehittäjät voivat ansaita tuloja näyttämällä teksti- ja kuvamainoksia iPhone- ja Android-sovelluksissa.
Kiadjuk az AdSense for Mobile Applications béta verzióját, amely lehetővé teszi a fejlesztők számára, hogy jövedelemre tegyenek szert szöveges és képes hirdetések megjelenítésével iPhone-on és androidos készülékeken.
Kami merilis AdSense versi beta untuk Aplikasi Seluler, yang memungkinkan pengembang memperoleh pendapatan dengan menampilkan iklan teks dan gambar di aplikasi iPhone serta Android.
Vi lanserer en betaversjon av AdSense for mobilapplikasjoner, som gir utviklere muligheten til å tjene mer penger ved å vise tekst- og bildeannonser i iPhone- og Android-apper.
Udostępniamy wersję beta usługi AdSense dla aplikacji mobilnych, która umożliwia programistom generowanie przychodów dzięki wyświetlaniu reklam tekstowych i graficznych w aplikacjach w telefonie iPhone oraz systemie Android.
Lansăm o versiune beta de Aplicaţii AdSense pentru căutare de pe mobil, care permite dezvoltatorilor să obţină venituri afişând anunţuri text şi imagine în aplicaţii iPhone şi Android.
Spúšťame verziu beta služby AdSense pre mobilné aplikácie, ktorá vývojárom umožňuje zarábať zobrazovaním textových a obrázkových reklám v aplikáciách pre iPhone a systém Android.
Izdamo različico beta storitve AdSense za programe za mobilne naprave, ki razvijalcem omogoča ustvarjanje dohodka s prikazovanjem besedilnih in slikovnih oglasov v programih za telefone iPhone in Android.
Vi släpper en betaversion av AdSense for Mobile Applications som gör det möjligt för utvecklare att tjäna pengar på text- och bildannonser i appar för iPhone och Android.
Geliştiricilerin iPhone ve Android uygulamalarında yazılı ve resimli reklamlar görüntüleyerek gelir elde etmelerine olanak tanıyan Mobil Uygulamalar için AdSense ürünümüzün beta sürümünü çıkardık.
Chúng tôi phát hành phiên bản beta của AdSense dành cho ứng dụng trên điện thoại di động, cho phép nhà phát triển kiếm doanh thu bằng cách hiển thị quảng cáo văn bản và quảng cáo hình ảnh trong các ứng dụng trên iPhone và Android.
Mēs izlaižam pakalpojuma AdSense mobilajām lietojumprogrammām beta versiju, kas ļauj izstrādātājiem gūt ieņēmumus, rādot teksta un attēlu reklāmas iPhone un Android lietojumprogrammās.
Kami melancarkan versi beta AdSense untuk Aplikasi Mudah Alih, yang membenarkan pembangun memperoleh pendapatan dengan memaparkan iklan teks dan imej di iPhone dan aplikasi Android.
Nag-release kami ng beta na bersyon ng AdSense for Mobile Applications, na nagbibigay-daan sa mga developer na makaipon ng kita sa pamamagitan ng pagpapakita ng mga tekstong ad at imaheng ad sa mga application ng iPhone at Android.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Bendradarbiaujame su grupės „Radiohead“ nariais, siekdami sukurti jų dainos „House of Cards“ muzikinį vaizdo įrašą tik iš duomenų ir visiškai be kamerų.
We work with the band Radiohead to make a music video of their song “House of Cards,” using only data, and not cameras.
Nous travaillons avec le groupe Radiohead à la création d’un clip musical de leur chanson "House of Cards" en n’utilisant que des données et aucune caméra.
Wir produzieren zusammen mit der Band Radiohead ein Musikvideo ihres Songs "House of Cards", bei dem nur Daten und keine Kameras verwendet werden.
Realizziamo insieme alla band Radiohead un video musicale del loro brano "House of Cards" utilizzando soltanto dati e nessuna telecamera.
Trabalhamos com a banda Radiohead para criar um vídeo clip para a música "House of Cards" utilizando apenas dados, sem recorrer a câmaras.
We werken samen met de band Radiohead aan een muziekvideo voor hun nummer ‘House of Cards’ waarvoor alleen computerdata wordt gebruikt, en geen camera’s.
Google treballa conjuntament amb el grup Radiohead per fer un vídeo musical de la cançó "House of Cards" fent servir només dades, sense càmeres.
Surađujemo s grupom Radiohead kako bismo kreirali glazbeni spot njihove pjesme “House of Cards”, upotrebljavajući samo podatke, a ne i kamere.
Společně se skupinou Radiohead vytváříme klip k jejich písni „House of Cards“. Bez kamer, pouze za použití dat.
Vi samarbejder med Radiohead om at lave en musikvideo til deres sang "House of Cards", der kun bruger data, ikke kameraer.
Teemme yhteistyössä Radiohead-bändin kanssa musiikkivideon heidän kappaleestaan House of Cards käyttäen datatietoja kameran sijaan.
Együtt dolgozunk a Radiohead nevű zenekarral, hogy elkészítsük videoklipjüket a "House of Cards" című számukhoz, amihez csak téradatokat használunk, kamerákat nem.
Kami bekerja sama dengan band Radiohead membuat video musik lagu mereka, “House of Cards”, hanya menggunakan data, tanpa kamera.
Vi samarbeider med bandet Radiohead for å lage en musikkvideo av sangen «House of Cards» bare ved hjelp av data og ikke kameraer.
Współpracujemy z zespołem Radiohead nad stworzeniem teledysku do ich utworu „House of Cards”, zamiast kamer wykorzystując wyłącznie dane.
Lucrăm cu formaţia Radiohead pentru a realiza un videoclip muzical al melodiei lor „House of Cards”, utilizând numai date, nu camere video.
Spoločne so skupinou Radiohead vytvárame klip k ich skladbe „House of Cards“. Nepoužívame pri tom žiadne kamery, iba údaje.
S skupino Radiohead ustvarimo glasbeni videoposnetek za njihovo pesem »House of Cards«, pri čemer ne uporabimo kamer, ampak samo podatke.
Tillsammans med bandet Radiohead gör vi musikvideon till deras låt "House of Cards". Vi skapar videon med data istället för kameror.
Kameralar yerine sadece veriler kullanılarak çekilen “House of Cards” klibinin yapımı için Radiohead grubuyla birlikte çalıştık.
Chúng tôi làm việc với ban nhạc Radiohead để tạo video ca nhạc với bài hát “House of Cards” của họ chỉ sử dụng dữ liệu, không hề sử dụng máy quay.
Mēs sadarbojamies ar grupu Radiohead, lai izveidotu mūzikas videoklipu viņu dziesmai “House of Cards”, izmantojot tikai datus, nevis kameras.
Kami bekerja sama dengan kugiran Radiohead untuk membuat video muzik lagu “House of Cards” mereka dengan menggunakan hanya data dan bukan kamera.
Kami ay nakikipagtulungan sa bandang Radiohead upang gumawa ng music video ng kanilang kantang “House of Cards,” na gumagamit lang ng data, at hindi mga camera.
  Privatumo politika – Po...  
Kai naudojatės paslaugomis ar peržiūrite „Google“ teikiamą turinį, galime automatiškai rinkti ir saugoti konkrečią informaciją serverio žurnaluose. Tai gali apimti:
When you use our services or view content provided by Google, we may automatically collect and store certain information in server logs. This may include:
Lorsque vous utilisez nos services ou que vous affichez des contenus fournis par Google, nous pouvons automatiquement collecter et stocker des informations dans les fichiers journaux de nos serveurs. Cela peut inclure :
Wenn Sie unsere Dienste nutzen oder von Google bereitgestellte Inhalte aufrufen, erfassen und speichern wir bestimmte Daten gegebenenfalls in Serverprotokollen. Diese Protokolle können Folgendes enthalten:
Cada vez que uses nuestros servicios o que consultes nuestro contenido, es posible que obtengamos y que almacenemos determinada información en los registros del servidor de forma automática. Estos datos podrán incluir:
Durante l’utilizzo da parte dell’utente dei nostri servizi o la visualizzazione di contenuti forniti da Google, potremmo raccogliere e memorizzare automaticamente alcune informazioni nei log del server. Queste informazioni potrebbero comprendere:
Όταν χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας ή προβάλλετε περιεχόμενο το οποίο προσφέρεται από την Google, ενδέχεται να συλλέξουμε και να αποθηκεύσουμε αυτόματα τα συγκεκριμένα στοιχεία στα αρχεία καταγραφής του διακομιστή. Αυτά ενδέχεται να περιλαμβάνουν:
Wanneer u onze services gebruikt of inhoud bekijkt die wordt geleverd door Google, kunnen we automatisch bepaalde gegevens in serverlogbestanden verzamelen en opslaan. Deze gegevens kunnen het volgende omvatten:
Quan utilitza els nostres serveis o visualitza continguts proporcionats per Google, és possible que recollim i emmagatzemem automàticament alguna informació als registres del servidor. Això pot incloure:
Kad upotrebljavate naše usluge ili prikažete sadržaj koji omogućuje Google, automatski možemo prikupljati i pohranjivati određene informacije u poslužiteljske dnevnike. To može uključivati sljedeće:
Když používáte naše služby nebo zobrazujete obsah poskytovaný společností Google, můžeme automaticky shromažďovat určité informace a ukládat je v protokolech serverů. Mezi ně mohou patřit:
Kui kasutate meie teenuseid või vaatate Google’i pakutavat sisu, võime automaatselt koguda ja salvestada konkreetset teavet serverite logides. See võib sisaldada järgmist:
Kun käytät Googlen palveluja tai tarkastelet Googlen tarjoamia tietoja, saatamme automaattisesti kerätä ja tallentaa tiettyjä tietoja palvelinlokeihimme. Nämä tiedot voivat sisältää:
Szolgáltatásaink igénybevételekor, illetve a Google által szolgáltatott tartalom megtekintésekor automatikusan szervernaplókban gyujthetjük és tárolhatjuk bizonyos adatait. Az ilyen adatok között a következok szerepelhetnek:
Saat menggunakan layanan kami atau melihat konten yang disediakan oleh Google, kami dapat mengumpulkan serta menyimpan informasi tertentu di log server secara otomatis. Hal ini dapat mencakup:
Når du bruker tjenestene våre eller ser innhold fra Google, kan det hende vi automatisk samler inn og lagrer bestemte typer informasjon i tjenerloggene. Dette kan omfatte følgende:
Gdy użytkownik korzysta z usług lub wyświetla treści udostępnione przez Google, możemy automatycznie zbierać określone informacje i zapisywać je w dziennikach serwerów. Wśród nich mogą być:
Când utilizati serviciile noastre sau vizualizati continutul furnizat de Google, putem sa colectam automat si sa stocam anumite informatii în jurnalele de pe server. Acestea pot include:
Keď používate naše služby alebo sledujete obsah, ktorý poskytuje spoločnosť Google, môžeme automaticky zhromažďovať a ukladať určité informácie v denníkoch serverov. Medzi ne môžu patriť:
Ko uporabljate naše storitve ali si ogledujete vsebino, ki jo zagotavlja Google, lahko samodejno zbiramo nekatere podatke in jih shranjujemo v strežniških dnevnikih. Ti podatki lahko vključujejo:
När du använder våra tjänster eller visar innehåll som tillhandahålls av Google kan vi automatiskt samla in och spara viss information i serverloggar. Loggdata kan innehålla följande:
Hizmetlerimizi kullandığınızda veya Google tarafından sağlanan içeriği görüntülediğinizde, belirli bilgileri otomatik olarak toplayıp sunucu günlüklerinde depolayabiliriz. Bu, şunları içerebilir:
Khi bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi hoặc xem nội dung do Google cung cấp, chúng tôi có thể tự động thu thập và lưu trữ các thông tin nhất định trong nhật ký máy chủ. Thông tin này có thể bao gồm:
Kad izmantojat mūsu pakalpojumus vai skatāt Google nodrošināto saturu, serveru žurnālos var tikt automātiski apkopota un saglabāta noteikta informācija. Var tikt apkopoti tālāk norādītie dati.
  Privatumo politika – Po...  
Kai naudojatės paslaugomis ar peržiūrite „Google“ teikiamą turinį, galime automatiškai rinkti ir saugoti konkrečią informaciją serverio žurnaluose. Tai gali apimti:
When you use our services or view content provided by Google, we may automatically collect and store certain information in server logs. This may include:
Lorsque vous utilisez nos services ou que vous affichez des contenus fournis par Google, nous pouvons automatiquement collecter et stocker des informations dans les fichiers journaux de nos serveurs. Cela peut inclure :
Wenn Sie unsere Dienste nutzen oder von Google bereitgestellte Inhalte aufrufen, erfassen und speichern wir bestimmte Daten gegebenenfalls in Serverprotokollen. Diese Protokolle können Folgendes enthalten:
Cada vez que uses nuestros servicios o que consultes nuestro contenido, es posible que obtengamos y que almacenemos determinada información en los registros del servidor de forma automática. Estos datos podrán incluir:
Durante l’utilizzo da parte dell’utente dei nostri servizi o la visualizzazione di contenuti forniti da Google, potremmo raccogliere e memorizzare automaticamente alcune informazioni nei log del server. Queste informazioni potrebbero comprendere:
Όταν χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας ή προβάλλετε περιεχόμενο το οποίο προσφέρεται από την Google, ενδέχεται να συλλέξουμε και να αποθηκεύσουμε αυτόματα τα συγκεκριμένα στοιχεία στα αρχεία καταγραφής του διακομιστή. Αυτά ενδέχεται να περιλαμβάνουν:
Wanneer u onze services gebruikt of inhoud bekijkt die wordt geleverd door Google, kunnen we automatisch bepaalde gegevens in serverlogbestanden verzamelen en opslaan. Deze gegevens kunnen het volgende omvatten:
Quan utilitza els nostres serveis o visualitza continguts proporcionats per Google, és possible que recollim i emmagatzemem automàticament alguna informació als registres del servidor. Això pot incloure:
Kad upotrebljavate naše usluge ili prikažete sadržaj koji omogućuje Google, automatski možemo prikupljati i pohranjivati određene informacije u poslužiteljske dnevnike. To može uključivati sljedeće:
Když používáte naše služby nebo zobrazujete obsah poskytovaný společností Google, můžeme automaticky shromažďovat určité informace a ukládat je v protokolech serverů. Mezi ně mohou patřit:
Kui kasutate meie teenuseid või vaatate Google’i pakutavat sisu, võime automaatselt koguda ja salvestada konkreetset teavet serverite logides. See võib sisaldada järgmist:
Kun käytät Googlen palveluja tai tarkastelet Googlen tarjoamia tietoja, saatamme automaattisesti kerätä ja tallentaa tiettyjä tietoja palvelinlokeihimme. Nämä tiedot voivat sisältää:
Szolgáltatásaink igénybevételekor, illetve a Google által szolgáltatott tartalom megtekintésekor automatikusan szervernaplókban gyujthetjük és tárolhatjuk bizonyos adatait. Az ilyen adatok között a következok szerepelhetnek:
Saat menggunakan layanan kami atau melihat konten yang disediakan oleh Google, kami dapat mengumpulkan serta menyimpan informasi tertentu di log server secara otomatis. Hal ini dapat mencakup:
Når du bruker tjenestene våre eller ser innhold fra Google, kan det hende vi automatisk samler inn og lagrer bestemte typer informasjon i tjenerloggene. Dette kan omfatte følgende:
Gdy użytkownik korzysta z usług lub wyświetla treści udostępnione przez Google, możemy automatycznie zbierać określone informacje i zapisywać je w dziennikach serwerów. Wśród nich mogą być:
Când utilizati serviciile noastre sau vizualizati continutul furnizat de Google, putem sa colectam automat si sa stocam anumite informatii în jurnalele de pe server. Acestea pot include:
Keď používate naše služby alebo sledujete obsah, ktorý poskytuje spoločnosť Google, môžeme automaticky zhromažďovať a ukladať určité informácie v denníkoch serverov. Medzi ne môžu patriť:
Ko uporabljate naše storitve ali si ogledujete vsebino, ki jo zagotavlja Google, lahko samodejno zbiramo nekatere podatke in jih shranjujemo v strežniških dnevnikih. Ti podatki lahko vključujejo:
När du använder våra tjänster eller visar innehåll som tillhandahålls av Google kan vi automatiskt samla in och spara viss information i serverloggar. Loggdata kan innehålla följande:
Hizmetlerimizi kullandığınızda veya Google tarafından sağlanan içeriği görüntülediğinizde, belirli bilgileri otomatik olarak toplayıp sunucu günlüklerinde depolayabiliriz. Bu, şunları içerebilir:
Khi bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi hoặc xem nội dung do Google cung cấp, chúng tôi có thể tự động thu thập và lưu trữ các thông tin nhất định trong nhật ký máy chủ. Thông tin này có thể bao gồm:
Kad izmantojat mūsu pakalpojumus vai skatāt Google nodrošināto saturu, serveru žurnālos var tikt automātiski apkopota un saglabāta noteikta informācija. Var tikt apkopoti tālāk norādītie dati.
  Privatumo politika – Po...  
Kai paskyrą valdo domeno administratorius
With domain administrators
Avec des administrateurs de domaines
Im Falle von Domain-Administratoren
Administradores de dominio
Ad amministratori di dominio
Administradors de domini
S administratorima domena
Jagame teavet domeeni administraatoritega
Tiedot jaetaan verkkotunnuksen järjestelmänvalvojien kanssa.
Domainrendszergazdákkal történő adatmegosztás
Dengan administrator domain
Med domeneadministratorer
Odbiorcą jest administrator domeny
Către administratorii de domenii
Med domänadministratörer
Alan adi yöneticileriyle ilgili durumlarda
Với quản trị viên tên miền
Ar domēnu administratoriem
  Privatumo politika – Po...  
kai pasiekiate „Google“ paskyrą, siūlome naudoti patvirtinimą dviem veiksmais, o naudojant „Google Chrome“ – saugaus naršymo funkciją;
Nous vous proposons une validation en deux étapes lorsque vous accédez à votre Compte Google et une fonction de Navigation Sécurisée dans Google Chrome.
Ofrecemos la posibilidad de configurar la verificación en dos pasos para acceder a las cuentas de Google, así como una función de navegación segura en Google Chrome.
Disponibilizamos a confirmação em dois passos para acesso à Conta Google e uma funcionalidade de Navegação Segura no Google Chrome.
Σας προσφέρουμε επαλήθευση σε 2 βήματα όταν μεταβαίνετε στον Λογαριασμό σας Google, καθώς και μια λειτουργία Ασφαλούς περιήγησης στο Google Chrome.
Ons bied aan jou ’n tweestap-verifikasieproses wanneer jy toegang tot jou Google-rekening wil kry, en ’n veilige deurblaaifasiliteit in Google Chrome.
Nudimo vam potvrdu u dva koraka kad pristupite svom Google računu i značajku sigurnog pregledavanja u Google Chromeu.
Při přihlášení do účtu Google nabízíme možnost dvoufázového ověření a v prohlížeči Google Chrome poskytujeme funkci Bezpečné prohlížení.
Vi tilbyder totrinsbekræftelse, når du logger ind på din Google-konto, og en funktion til Beskyttet browsing i Google Chrome.
A Google Fiókhoz való hozzáférés esetében kétlépcsős azonosítást kínálunk Önnek, a Google Chrome esetében pedig a Biztonságos Böngészés funkciót teszünk elérhetővé.
Þegar þú skráir þig inn á Google reikninginn þinn stendur þér til boða staðfesting í tveimur skrefum og eiginleikar fyrir örugga vefleit í Google Chrome.
Oferujemy dwuetapową weryfikację zabezpieczającą dostęp do konta Google oraz funkcję Bezpieczne przeglądanie w przeglądarce Google Chrome.
Vă oferim o metodă de verificare în două etape atunci când accesaţi Contul dvs. Google şi o funcţie de Navigare sigură în Google Chrome.
Pri prihlásení do účtu Google ponúkame možnosť verifikácie v dvoch krokoch a v prehliadači Google Chrome poskytujeme funkciu Bezpečné prehliadanie.
Ponujamo vam preverjanje v dveh korakih pri dostopu do vašega Google Računa in funkcijo varnega brskanja v brskalniku Google Chrome.
Google Hesabınıza erişirken size iki adımlı doğrulama ve Google Chrome’da Güvenli Göz Atma özelliği sunarız.
Chúng tôi cung cấp cho bạn quy trình xác minh hai bước khi bạn truy cập Tài khoản Google và tính năng Duyệt web an toàn trong Google Chrome.
Piekļūstot Google kontam, lietotājiem tiek piedāvāta divpakāpju verifikācija un drošas pārlūkošanas funkcija pārlūkprogrammā Google Chrome.
Unapotaka kuingia kwenye Akaunti yako ya Google, tunakuhitaji ujithibitishe mara mbili,na chombo Kipitiaji Salama cha Google Chrome
Google kontua atzitzeko bi urratseko egiaztapena eta Google Chrome-ko arakatze seguruaren eginbidea eskaintzen dizkizugu.
Kami menawar kepada anda pengesahan dua langkah apabila anda mengakses Akaun Google anda dan ciri Pelayar Selamat dalam Google Chrome.
Ofrecemos a posibilidade de configurar a verificación en dous pasos para acceder ás contas de Google, así como unha función de navegación segura en Google Chrome.
Nag-aalok kami sa iyo ng dalawang hakbang na pagpapatotoo kapag ina-access mo ang iyong Google Account, at isang Ligtas na Tampok ng Browsing sa Google Chrome.
  „Google“ naudojamu slap...  
Be to, šiuos slapukus galima naudoti norint anonimiškai įvertinti PPC (mokėjimo už paspaudimą) ir filialų tinklo reklamavimo efektyvumą.
Diese Cookies können auch verwendet werden, um die Wirksamkeit von PPC- (pay per click) und Affiliate-Anzeigen anonym zu messen.
Estas cookies también se pueden utilizar para medir de forma anónima la eficacia del pago por clic (PPC) y de la publicidad afiliada.
Estes cookies podem também ser utilizados para medir anonimamente a eficácia do PPC (pagamento por clique) e publicidade afiliada.
قد تستخدم ملفات تعريف الارتباط هذه أيضًا لقياس فعالية PPC (الدفع بالنقرة) وإعلانات الشركات التابعة بشكل مجهول.
Αυτά τα cookie ενδέχεται να χρησιμοποιηθούν επίσης για τον υπολογισμό της αποτελεσματικότητας του PPC (χρέωση ανά κλικ) και των διαφημίσεων συνεργατών.
また、セッション状態 Cookie は、PPC(クリック課金型)広告や、アフィリエイト広告の効果を匿名で測定するために使用されることもあります。
Hierdie webkoekies kan ook gebruik word om die effektiwiteit van PPC (betaal-per-klik) en geaffilieerde advertering anoniem te meet.
Aquestes galetes també es poden utilitzar per mesurar de manera anònima l'eficàcia del PPC (pagament per clic) i de la publicitat d'afiliats.
Ti se kolačići također mogu upotrebljavati za anonimno mjerenje učinkovitosti PPC-a (plaćanja po kliku) i udruženog oglašavanja.
Tyto soubory cookie mohou být použity také k anonymnímu měření efektivity PPC (platby za proklik) a související inzerce.
Neid küpsiseid võidakse kasutada ka makse kliki eest ja sidusettevõtete reklaamimise tõhususe anonüümseks mõõtmiseks.
Käyttökerran tilaevästeiden avulla voidaan myös anonyymisti mitata klikkauskohtaisten maksujen ja kumppanimainosten tehokkuutta.
Ezek a cookie-k a kattintásalapú hirdetés (pay per click, PPC) és a partnerhirdetések hatékonyságának anonim módon történő felmérésére is felhasználhatók.
Þessi fótspor kunna líka að vera notuð nafnlaust til að mæla virkni PPC (greitt fyrir smell) og auglýsinga samstarfsaðila.
Disse informasjonskapslene kan også brukes til anonym måling av effektiviteten til PPC (betaling per klikk) og annonsering fra samarbeidspartnere.
Te pliki cookie mogą być też używane do anonimowego pomiaru skuteczności reklam partnerskich i reklam działających w modelu PPC (płatność za kliknięcie).
Aceste cookie-uri pot fi utilizate şi pentru a evalua în mod anonim eficienţa anunţurilor PPC (cu plată pe clic) şi a celor afiliate.
Tieto súbory cookie sa môžu použiť aj na anonymné meranie efektivity platieb za kliknutie (PPC) a súvisiacej inzercie.
Ti piškotki se lahko uporabljajo anonimno za merjenje uspešnosti oglaševanja s plačilom na klik (PPC) in partnerskega oglaševanja.
Bu çerezler, aynı zamanda TBÖ'nün (tıklama başına ödeme) ve satış ortağı reklamlarının verimini anonim olarak ölçmek için de kullanılabilir.
Các cookie này cung có th? du?c s? d?ng d? do lu?ng tính hi?u qu? c?a PPC (tr? ti?n cho m?i l?n nh?p chu?t) và qu?ng cáo liên k?t theo cách ?n danh.
ניתן להשתמש בקובצי Cookie אלה גם באופן אנונימי, כדי למדוד את היעילות של PPC (תשלום לקליק) והפרסום של שותפים עצמאיים.
Šie sīkfaili var tikt arī izmantoti, lai anonīmi noteiktu MPK (maksas par klikšķi) un partneru reklāmu efektivitāti.
Cookie horiek ere anonimoki erabil daitezke PPCaren (kliken araberako ordainketaren) eraginkortasuna neurtzeko eta iragarki kidetuetarako.
Kuki ini juga boleh digunakan untuk mengukur keberkesanan PPC (bayar setiap klik) dan menggabungkan pengiklanan secara tanpa nama.
Tamén se poden utilizar estas cookies para medir de xeito anónimo a eficacia do PPC (pago por clic) e da publicidade de colaboradores.
Maaari ding gamitin ang cookies na ito upang masukat nang hindi nagpapakilala ang pagiging mabisa ng PPC (pay per click) at affiliate na advertising.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Naujame Kinijos tyrimų ir plėtros centre pradeda dirbti Dr. Kai-Fu Ly (Kai-Fu Lee).
Dr. Kai-Fu Lee begins work at our new Research and Development Center in China.
Le Docteur Kai-Fu Lee commence à travailler dans notre nouveau centre de recherche et de développement en Chine.
Dr. Kai-Fu Lee arbeitet ab sofort in unserem neuen Forschungs- und Entwicklungszentrum in China.
Il dott. Kai-Fu Lee inizia a lavorare presso il nostro nuovo centro di ricerca e sviluppo in Cina.
O Dr. Kai-Fu Lee começa a trabalhar no nosso novo Centro de Investigação e Desenvolvimento na China.
Dr. Kai-Fu Lee gaat aan de slag in ons nieuwe R&D-centrum in China.
El Dr. Kai-Fu Lee comença a treballar al nou Centre de Recerca i de Desenvolupament de la Xina.
Dr. Kai-Fu Lee započinje s radom u našem novom Centru za istraživanje i razvoj u Kini.
V našem novém centru v pro výzkum a vývoj v Číně začíná pracovat Dr. Kai-Fu Lee.
Dr. Kai-Fu Lee begynder at arbejde i vores nye udviklingscenter i Kina.
Tri Kai-Fu Lee aloittaa työt uudessa kehitys- ja tutkimuskeskuksessamme Kiinassa.
Dr. Kai-Fu Lee megkezdi a munkát az új kutatás-fejlesztési központunkban, Kínában.
Dr. Kai-Fu Lee mulai bekerja di Pusat Riset dan Pengembangan kami yang baru di China.
Dr. Kai-Fu Lee begynner å arbeide på vårt nye forsknings- og utviklingssenter i Kina.
Dr Kai-Fu Lee rozpoczyna pracę w naszym nowym centrum badawczo-rozwojowym w Chinach.
Dr. Kai-Fu Lee începe sa lucreze la noul nostru centru de Cercetare si dezvoltare din China.
V našom novom centre pre výskum a vývoj v Číne začína pracovať Dr. Kai-Fu Lee.
V novem raziskovalnem in razvojnem središcu na Kitajskem zacne delati dr. Kai-Fu Lee.
Dr Kai-Fu Lee rekryteras till vårt nya FoU-center i Kina.
Çin’deki Araştırma ve Geliştirme Merkezi’mizde, Dr. Kai-Fu Lee göreve başladı.
Tiến sĩ Kai-Fu Lee bắt đầu làm việc tại Trung tâm nghiên cứu và phát triển mới của chúng tôi tại Trung Quốc.
Mūsu jaunajā Izpētes un izstrādes centrā Ķīnā sāk strādāt Dr. Kai-Fu Lī (Kai-Fu Lee).
Dr. Kai-Fu Lee memulakan kerja di Pusat Penyelidikan dan Pembangunan di China.
Sinimulan ni Dr. Kai-Fu Lee ang trabaho sa aming bagong Research and Development Center sa China.
  Slapukų tvarkymas naršy...  
Kai kurie žmonės nenori leisti slapukų, todėl daugelyje naršyklių suteikiama galimybė tvarkyti atitinkamus slapukus.
Some people prefer not to allow cookies, which is why most browsers give you the ability to manage cookies to suit you.
Manche Nutzer möchten keine Cookies zulassen. Daher bieten die meisten modernen Browser die Möglichkeit, Cookies nach eigenen Vorstellungen zu verwalten.
Algunas personas prefieren no habilitar las cookies. Este es el motivo por el que la mayoría de los navegadores te ofrecen la posibilidad de administrar cookies que sean adecuadas para ti.
Alcune persone preferiscono non abilitare i cookie e per questo motivo quasi tutti i browser offrono la possibilità di gestirli in modo da rispettare le preferenze degli utenti.
بعض الأشخاص يفضلون عدم السماح بملفات تعريف الارتباط، لذا تمنحك معظم المتصفحات إمكانية إدارة ملفات تعريف الارتباط بما يتناسب معك.
Ορισμένοι προτιμούν να μην επιτρέπονται τα cookie, για αυτόν τον λόγο τα περισσότερα προγράμματα περιήγησης δίνουν τη δυνατότητα να διαχειριστείτε τα cookie με τον τρόπο που προτιμάτε.
Cookie を許可したくないというユーザーのために、ほとんどのブラウザには、好みに合わせて Cookie を管理できる機能が用意されています。
Sommige mense verkies om nie webkoekies toe te laat nie, dis waarom die meeste blaaiers jou toelaat om die webkoekies te bestuur soos dit jou pas.
برخی از افراد ترجیح می‌دهند کوکی‌ها مجاز نباشند به همین خاطر اکثر مرورگرها به شما این امکان را می‌دهند کوکی‌ها را به نحوی مدیریت کنید که مطابق با علایق شما باشند.
Някои хора предпочитат да не разрешават „бисквитки“, което е и причината повечето браузъри да ви предоставят възможността да ги управлявате, както ви е удобно.
Neki ljudi ne žele dopustiti kolačiće pa vam većina preglednika pruža mogućnost da upravljate kolačićima onako kako vam odgovara.
Někteří lidé si ukládání souborů cookie nepřejí. To je důvod, proč nejnovější prohlížeče umožňují spravovat soubory cookie dle libosti.
Nogle personer foretrækker, at cookies ikke er tilladt, og derfor giver de fleste browsere dig mulighed for at administrere cookies, så de passer til dine behov.
Mõned inimesed eelistavad küpsiseid mitte lubada, mistõttu enamik brausereid pakuvad teile võimalust hallata küpsiseid teile sobivalt.
Kaikki käyttäjät eivät halua sallia evästeitä. Tästä syystä useimmat selaimet mahdollistavat evästeiden hallinnan sinulle sopivalla tavalla.
कुछ लोग कुकी की अनुमति देना पसंद नहीं करते, यही कारण है कि क्यों अधिकांश ब्राउज़र आपको अपनी सुविधानुसार कुकी प्रबंधित करने की क्षमता प्रदान करते हैं.
Beberapa pengguna memilih untuk tidak mengizinkan cookie, karena itu sebagian besar browser modern memberikan kemampuan kepada Anda untuk mengelola cookie sesuai dengan selera Anda.
쿠키를 허용하고 싶어하지 않는 사용자들을 위해 대부분의 브라우저는 사용자가 쿠키를 자신에게 맞게 관리할 수 있는 기능을 제공합니다.
Noen foretrekker å ikke tillate informasjonskapsler. Dette er grunnen til at de fleste nettlesere gir deg muligheten til å administrere informasjonskapsler slik det passer deg.
Niektórzy użytkownicy wolą zablokować pliki cookie i dlatego w większości przeglądarek możliwe jest samodzielne zarządzanie tymi plikami.
Unii utilizatori preferă să nu permită cookie-urile. De aceea, majoritatea browserelor vă oferă posibilitatea de a gestiona cookie-urile conform preferinţelor dvs.
Некоторые пользователи предпочитают блокировать файлы cookie, поэтому в большинстве современных браузеров предусмотрена возможность управления ими.
Неки људи не воле да омогућавају колачиће и због тога вам већина прегледача омогућава да колачићима управљате на начин који вам одговара.
Niektorí ľudia si ukladanie súborov cookie neprajú. Z tohto dôvodu umožňujú najnovšie prehliadače používateľom spravovať súbory cookie podľa svojich potrieb.
Nekateri uporabniki ne želijo uporabljati piškotkov, zato večina brskalnikov ponuja možnost upravljanja piškotkov, kot vam ustreza.
En del föredrar att inte använda cookies. I de flesta webbläsare kan du därför välja själv hur cookies ska hanteras.
ผู้ใช้บางคนไม่ต้องการอนุญาตให้ใช้คุกกี้ และนี่คือเหตุผลที่เบราว์เซอร์ส่วนใหญ่มอบความสามารถในการจัดการคุกกี้ให้เหมาะกับคุณ
Bazıları çerezlere izin vermemeyi tercih eder, bu nedenle çoğu tarayıcı çerezleri kendi tercihlerinize göre yönetme olanağı sağlar.
Một số người không muốn cho phép cookie, đó là lý do vì sao hầu hết các trình duyệt đều cung cấp cho bạn khả năng quản lý cookie sao cho phù hợp với bạn.
יש אנשים שמעדיפים שלא לאפשר קובצי Cookie, לכן רוב הדפדפנים נותנים לך את האפשרות לנהל קובצי Cookie באופן המתאים לך.
কিছু লোক কুকিজকে মঞ্জুরি দেওয়া পছন্দ করে না, যে কারণে অধিকাংশ ব্রাউজার আপনাকে আপনার পছন্দ অনুযায়ী কুকিজ পরিচালনের ক্ষমতা প্রদান করে৷
Daži lietotāji izvēlas neatļaut sīkfailus, tādēļ vairākumā pārlūkprogrammu tiek dota iespēja pārvaldīt sīkfailus atbilstoši jūsu vajadzībām.
சிலர் குக்கீகளை அனுமதிக்க விரும்புவதில்லை, இதனால்தான் பெரும்பாலான உலாவிகள் உங்களுக்கு ஏற்ப குக்கீகளை நிர்வகிக்கும் திறனை வழங்குகின்றன.
Деякі користувачі не хочуть зберігати файли cookie, тому в більшості веб-переглядачів можна керувати файлами cookie на власний розсуд.
Baadhi ya watu wanapendelea kutoruhusu vidakuzi, ndiyo sababu vivinjari vingi vinakupa uwezo wa kudhibiti vidakuzi ili kukufaa.
Pertsona batzuek nahiago dute cookie-ak ez onartu; horrexegatik ematen dizute arakatzaileek cookie-ak nahi bezala kudeatzeko gaitasuna.
Sesetengah orang lebih suka untuk tidak membenarkan kuki, itulah sebabnya kebanyakan penyemak imbas memberikan anda keupayaan untuk mengurus kuki dengan cara yang sesuai untuk anda.
Algunhas persoas prefiren non permitir as cookies, motivo polo que a maioría dos navegadores che permiten xestionar as cookies de xeito personalizado.
કેટલાંક લોકો કૂકીઝને પરવાનગી ન આપવાનું પસંદ કરે છે, આ એ જ કારણ છે કે મોટાંભાગના બ્રાઉઝર્સ તમારી અનુકૂળતા મુજબ કૂકીઝનું સંચાલન કરવાની સક્ષમતા આપે છે.
ಕೆಲವು ಜನರು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸದಿರಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದಲೇ ಬಹುತೇಕ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗಳು ನಿಮಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತಹ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ.
काही लोक कुकीजना अनुमती न देण्यास प्राधान्य देतात, ज्यामुळे बरेच ब्राउझर आपल्या सोयीसाठी कुकीज व्यवस्थापित करण्याची क्षमता देतात.
కొందరు వ్యక్తులు కుకీలను అనుమతించకూడదని భావిస్తారు, అందుకే అనేక బ్రౌజర్‌లు మీకు అనుగుణంగా కుకీలను నిర్వహించడానికి సామర్థ్యాన్ని అందిస్తాయి.
کچھ لوگ کوکیز کو اجازت نہیں دینے کو ترجیح دیتے ہیں، اسی وجہ سے بیشتر براؤزرز آپ کو اپنے لئے مناسب کوکیز کا نظم کرنے کی اہلیت دیتے ہیں۔
ചില ആളുകൾ കുക്കികൾ അനുവദിക്കുന്നതിന് താൽപ്പര്യം കാണിക്കാറില്ല, അതിനാലാണ് ഭൂരിഭാഗം ബ്രൗസറുകളും നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ രീതിയിൽ കുക്കികളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനുള്ള കഴിവ് നൽകുന്നത്.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Savarankiškai važiuojantys automobiliai! Mūsų eksperimentinės technologijos rezultatas – įveikiama daugiau nei 140 000 mylių.
Self-driving cars! Our experimental technology logs more than 140,000 miles.
Des voitures qui se conduisent toutes seules ! Notre technologie expérimentale affiche plus de 224 000 km au compteur.
Selbstfahrende Autos! Unsere experimentelle Technologie bringt es auf über 225.000 Kilometer.
Auto che guidano da sole! La nostra tecnologia sperimentale percorre oltre 140.000 miglia.
Automóveis de condução automática A nossa tecnologia experimental averba mais de 140 000 milhas (225 000 km).
Zelfrijdende auto’s! Onze experimentele technologie heeft al meer dan 225.000 kilometer op de teller staan.
Cotxes sense conductor! Aquesta tecnologia experimental ja ha fet més de 225.000 km.
Samovozni automobili! Naša eksperimentalna tehnologoija upisala je više od 240.000 kilometara.
Samořídící auta! Naše experimentální technologie urazila více než 140 000 mil.
Autot ajavat itsestään! Kokeellinen tekniikkamme ajaa yli 225 000 kilometriä.
Önvezető autók! A kísérleti technológiánk által levezetett táv meghaladja a 140 000 mérföldet.
Mobil yang bisa mengemudi sendiri! Teknologi eksperimental kami menempuh lebih dari 140.000 mil.
Samochody jeżdżące bez kierowców! Na koncie naszej eksperymentalnej technologii znajduje się już ponad 225 000 km.
Maşini care se conduc singure! Tehnologia noastră experimentală înregistrează mai mult de 140.000 de mile.
Samoriadiace autá! Naša experimentálna technológia prešla viac ako 140 000 míľ.
Avtomobili brez voznika Z našo preskusno tehnologijo avtomobili prevozijo več kot 225 000 kilometrov.
Kendi kendine giden otomobiller! Deneysel teknolojimiz 225.000 kilometreden fazla yol yaptı.
Automobiļi bez vadītājiem! Automobiļi ar mūsu eksperimentālo tehnoloģiju ir nobraukuši vairāk nekā 140 000 jūdzes.
Kereta pandu diri! Teknologi percubaan kami merekodkan lebih daripada 140,000 batu.
Mga self-driving na kotse! Ang mga log ng aming mga pang-eksperimentong teknolohiya ay higit pa sa 140,000 milya.
  Privatumo politika – Po...  
Kai susisieksite su „Google“, galime išsaugoti pranešimą, kad padėtume išspręsti kitas problemas, kurios gali iškilti. Galime naudoti jūsų el. pašto adresą, kad informuotume apie savo paslaugas, pvz. , praneštume apie būsimus pakeitimus ar tobulinimus.
When you contact Google, we may keep a record of your communication to help solve any issues you might be facing. We may use your email address to inform you about our services, such as letting you know about upcoming changes or improvements.
Lorsque vous contactez Google, nous pouvons être amenés à conserver une trace de votre communication afin de mieux résoudre les problèmes que vous rencontrez. Nous pouvons utiliser votre adresse e-mail pour vous tenir informé(e), par exemple, des modifications ou des améliorations à venir de nos services.
Wenn Sie Google kontaktieren, zeichnen wir möglicherweise Ihre Kommunikation auf, um Ihnen bei der Lösung etwaiger bei Ihnen auftretender Probleme behilflich zu sein. Mitteilungen zu Ihrer Nutzung unserer Dienste, einschließlich Mitteilungen zu anstehenden Veränderungen oder Verbesserungen übermitteln wir Ihnen gegebenenfalls unter Verwendung Ihrer E-Mail-Adresse.
Si te pones en contacto con Google, es posible que guardemos un registro de tu comunicación para poder resolver más fácilmente cualquier incidencia que se haya producido. Podremos utilizar tu dirección de correo electrónico para enviarte información acerca de nuestros servicios, incluyendo información sobre próximos cambios o mejoras.
Quando gli utenti contattano Google, Google potrebbe registrare la comunicazione per risolvere eventuali problemi che potrebbero sorgere. Potremmo utilizzare l’indirizzo email dell’utente per fornirgli informazioni sui nostri servizi, ad esempio per comunicargli prossimi cambiamenti o miglioramenti.
Όταν επικοινωνείτε με την Google, ενδέχεται να καταγράφουμε κάποιο αρχείο της επικοινωνίας σας για να συμβάλουμε στην επίλυση τυχόν ζητημάτων τα οποία ενδέχεται να αντιμετωπίζετε. Ενδέχεται να χρησιμοποιήσουμε τη διεύθυνσή σας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να σας ενημερώσουμε σχετικά με τις υπηρεσίες μας, όπως προκειμένου να σας ενημερώσουμε για επερχόμενες αλλαγές ή βελτιώσεις.
Wanneer u contact opneemt met Google, kunnen we uw berichten vastleggen om te helpen bij het oplossen van problemen die u ondervindt. We kunnen uw e-mailadres gebruiken om u te informeren over onze services, bijvoorbeeld om u op de hoogte te stellen van aankomende wijzigingen of verbeteringen.
Si us poseu en contacte amb Google, és possible que desem un registre de la vostra comunicació per poder resoldre més fàcilment qualsevol incidència que s’hagi produït. Podem utilitzar la vostra adreça de correu electrònic per enviar-vos informació sobre els nostres serveis, incloent-hi informació sobre propers canvis o millores.
Kad kontaktirate Google, možemo sačuvati zapis o komunikaciji s vama kako bismo lakše riješili vaš problem. Vašu adresu e-pošte možemo upotrijebiti kako bismo vas obavijestili o uslugama, kao što je obavještavanje o nadolazećim promjenama ili poboljšanjima.
Když kontaktujete společnost Google, můžeme si ponechat záznam o komunikaci, abychom vám byli schopni pomoci při řešení jakýchkoli případných problémů. Vaši e-mailovou adresu můžeme použít k zasílání informací o našich službách, jako například sdělení o chystaných změnách či vylepšeních.
Kui võtate Google’iga ühendust, võime selle suhtluse talletada, et aidata lahendada mis tahes teil tekkida võivaid probleeme. Võime kasutada teie e-posti aadressi, et teavitada teid meie teenustest, nt anda teile teada kavandatavatest muudatustest või täiustustest.
Jos otat Googleen yhteyttä, saatamme säilyttää tallenteen yhteydenotostasi pystyäksemme ratkaisemaan mahdolliset kokemasi ongelmat. Voimme käyttää sähköpostiosoitettasi ilmoittaaksemme palveluista, esimerkiksi kertoaksemme muutoksista ja parannuksista.
Amikor felveszi a kapcsolatot a Google-lal, megőrizhetjük nyilvántartásunkban az Önnel folytatott kommunikációt, hogy az a későbbiekben a segítségünkre lehessen az Ön lehetséges problémáinak a megoldásában. E-mail címét felhasználhatjuk, hogy szolgáltatásainkról tájékoztassuk Önt, így hogy tájékoztassuk Önt a közelgő változásokról vagy fejlesztésekről.
Saat Anda menghubungi Google, kami dapat menyimpan catatan komunikasi Anda untuk membantu menyelesaikan masalah apa pun yang mungkin sedang Anda hadapi. Kami dapat menggunakan alamat email untuk menginformasikan layanan kami kepada Anda, misalnya memberi tahu Anda tentang perubahan atau perbaikan yang akan datang.
Når du kontakter Google, kan det hende at vi registrerer kommunikasjonen med deg, slik at vi kan hjelpe deg best mulig hvis det oppstår problemer. Vi kan bruke e-postadressen din til å informere deg om tjenestene, for eksempel kommende endringer eller forbedringer.
Jeśli użytkownik kontaktuje się z Google możemy przechowywać związaną z tym korespondencję, aby ułatwić rozwiązywanie wszelkich problemów. Adres e-mail użytkownika możemy wykorzystywać do informowania go o naszych usługach, w tym o nadchodzących zmianach lub udoskonaleniach.
Când contactaţi Google, putem să păstrăm o înregistrare a comunicării dvs. pentru a ajuta la rezolvarea oricăror probleme pe care le-aţi putea întâmpina. Putem să utilizăm adresa dvs. de e-mail pentru a vă informa despre serviciile noastre, cum ar fi anunţuri despre modificările sau îmbunătăţirile viitoare.
Keď kontaktujete spoločnosť Google, môžeme si ponechať záznam o vašej komunikácii, aby sme vám v budúcnosti dokázali pomôcť vyriešiť akékoľvek problémy. Môžeme použiť vašu e-mailovú adresu na zasielanie informácií o našich službách, napríklad oznamov o nadchádzajúcich zmenách či vylepšeniach.
Ko navežete stik z Googlom, lahko vodimo evidenco vaše komunikacije, ki nam lahko pomaga pri reševanju morebitnih vaših težav. Vaš e-poštni naslov lahko uporabimo za obveščanje o storitvah, na primer za to, da vas obvestimo o bližnjih spremembah ali izboljšavah.
När du kontaktar Google kan vi spara dina meddelanden i syfte att lösa eventuella problem som du står inför. Vi kan använda din e-postadress för att informera dig om våra tjänster, till exempel för att berätta om kommande ändringar eller förbättringar.
Google ile bağlantı kurduğunuzda, karşılaşıyor olabileceğiniz sorunları çözmeye yardımcı olması amacıyla tüm iletişimlerinizin kaydını tutabiliriz. E-posta adresinizi, hizmetlerimiz hakkında size bilgi vermek amacıyla (örneğin, hizmetlerimizde yapılacak değişiklikleri veya geliştirmeleri bildirmek gibi) kullanabiliriz.
Khi bạn liên hệ với Google, chúng tôi có thể lập hồ sơ lưu về những nội dung liên lạc của bạn nhằm giúp giải quyết bất cứ các vấn đề nào bạn có thể gặp phải. Chúng tôi có thể sử dụng địa chỉ email của bạn để thông báo cho bạn biết về dịch vụ của chúng tôi, chẳng hạn như cho bạn biết về các thay đổi hoặc cải tiến sắp tới.
Kad sazināties ar Google, mēs varam saglabāt jūsu saziņu, lai palīdzētu jums atrisināt jebkādas iespējamās problēmas, ar kurām jūs varētu saskarties. Mēs varam izmantot jūsu e-pasta adresi, lai informētu jūs par mūsu pakalpojumiem, piemēram, paziņotu par gaidāmajām izmaiņām vai uzlabojumiem.
  DUK – Politika ir princ...  
Žinome, kad jums rūpi sauga ir privatumas. Jie svarbūs ir mums. Mums svarbiausia užtikrinti saugą ir norime, kad būtumėte tikri dėl savo informacijos saugumo ir galėtumėte ją pasiekti tada, kai reikia.
Γνωρίζουμε ότι η ασφάλεια και το απόρρητο είναι δύο πολύ σημαντικά στοιχεία για εσάς, και εμείς τα αντιμετωπίζουμε με τη δέουσα σοβαρότητα. Θέτουμε ως πρώτη μας προτεραιότητα την παροχή ισχυρών δομών ασφάλειας και του αισθήματος βεβαιότητας ότι τα στοιχεία σας είναι ασφαλή και προσπελάσιμα όποτε το απαιτήσετε.
We weten dat veiligheid en privacy belangrijk zijn voor u. Deze dingen zijn ook erg belangrijk voor ons. Het is onze prioriteit ervoor te zorgen dat u met vertrouwen online kunt gaan en weet dat uw gegevens altijd veilig en toegankelijk voor u zijn.
Sabem com n'és d'important la seguretat i la privadesa per a l'usuari, i també són importants per a nosaltres. Una de les nostres prioritats és proporcionar als usuaris una seguretat elevada i donar-los la garantia que la seva informació es manté segura i accessible quan la necessita.
Znamo da su vam sigurnost i privatnost važne jer su one isto tako važne i nama. Pružanje jake sigurnosti i vaše povjerenje u sigurnost i dostupnost svojih podataka kada su vam potrebni naš je prioritet.
Tisztában vagyunk azzal, hogy fontosnak tartja a biztonságot és az adatvédelmet – mi is pontosan így gondolkodunk erről. Elsődleges céljaink közé tartozik, hogy nagyfokú biztonságot nyújtsunk, és gondoskodjunk arról, hogy adatai biztonságban legyenek, és elérhesse őket, amikor szüksége van rájuk.
Við vitum að öryggi og persónuvernd eru þér mikilvæg – við tökum þessa hluti alvarlega líka. Það er forgangsverkefni hjá okkur að tryggja öryggi og að þú getir treyst því að upplýsingarnar þínar séu öruggar og aðgengilegar þegar þú þarft á þeim að halda.
Kami paham bahwa keamanan dan privasi penting artinya bagi Anda – dan penting bagi kami juga. Prioritas kami adalah memberikan keamanan yang kuat dan membuat Anda yakin bahwa informasi aman dan dapat diakses saat dibutuhkan.
Vi vet at sikkerhet og personvern er viktig for deg – dette er viktige for oss også. For oss er det en prioritet å kunne tilby høy sikkerhet, og gjøre deg trygg på at informasjonen din er godt bevart og tilgjengelig når du trenger den.
Zdajemy sobie sprawę, że bezpieczeństwo i prywatność są dla Ciebie ważne. Dla nas mają równie wielkie znaczenie. Naszym priorytetem jest zapewnienie użytkownikom wysokiego poziomu ochrony i zagwarantowanie, że ich dane będą zawsze dostępne i bezpieczne.
Știm că securitatea și confidențialitatea sunt importante pentru dvs. Și noi le considerăm la fel de importante. Prioritatea noastră este să vă oferim un nivel de securitate ridicat și încrederea că informațiile dvs. sunt în siguranță și disponibile atunci când aveți nevoie de ele.
Мы знаем, что значат для пользователей конфиденциальность и безопасность данных. Это очень важно и для нас. Главное в Google – надежная защита и доступность информации в любой момент времени.
Vieme, že zabezpečenie a ochrana osobných údajov sú pre vás dôležité. Rovnako sú dôležite aj pre nás. Našou prioritou je poskytovať vysokú úroveň zabezpečenia, vďaka ktorej si budete môcť byť istí, že informácie sú v bezpečí a v prípade potreby k nim môžete pristupovať.
Güvenliğin ve gizliliğin sizin için önemli olduğunu biliyoruz. Bunlar bizim için de önemlidir. Güçlü bir güvenlik sağlamak, bilgilerinizin güvende olduğu ve istediğiniz zaman bilgilerinize erişebileceğiniz konusunda size güven vermek bizim için öncelikli bir konudur.
Chúng tôi biết rằng tính bảo mật và sự riêng tư quan trọng đối với bạn – và chúng cũng quan trọng đối với chúng tôi. Ưu tiên hàng đầu của chúng tôi là cung cấp độ bảo mật cao và giúp bạn tự tin rằng thông tin của bạn an toàn và có thể truy cập được khi cần.
אנחנו יודעים שהאבטחה והפרטיות חשובות לך - והן חשובות גם לנו. הצבנו בראש סדר העדיפויות שלנו את הצורך לספק אבטחה חזקה ולאפשר לך להיות רגוע בידיעה שהמידע שלך מאובטח וניתן לגישה מתי שתזדקק לו.
Mēs zinām, cik lielu uzmanību pievēršat savai drošībai un konfidencialitātei, un šīs lietas ir svarīgas arī mums. Mūsu prioritāte ir efektīvi sniegt drošību un pārliecību jums, ka jūsu informācija tiek glabāta drošā un jums ērti pieejamā vietā.
Tunajua usalama na faragha ni muhimu kwako - na ni muhimu kwetu, pia. Tunaifanya kipaumbele kukupa usalama dhabiti na kukupa imani ya kwamba maelezo yako ni salama na kupatikana unapoyahitaji.
Jakin badakigu segurtasuna eta pribatutasuna garrantzitsuak direla zuretzat; baita guretzat ere. Segurtasun sendoa eskaintzea eta gure erabiltzaileek informazioa seguru eta behar dutenean atzigarri izango dutela ziurtasunez jakitea dira gure lehentasunak.
Sabemos que a seguridade e a privacidade son importantes para ti, pero tamén son importantes para nós. Proporcionar unha seguridade sólida e ofrecerche a confianza de que a túa información está segura e de que podes acceder a ela cando o precises é a nosa prioridade.
आम्‍हास माहित आहे की सुरक्षितता आणि गोपनीयता आपल्‍यासाठी महत्त्‍वाच्‍या आहेत – आणि त्‍या आमच्‍यासाठी देखील, महत्त्‍वाच्‍या आहेत. आपली माहिती सुरक्षित आहे आणि आपल्‍याला तिची आवश्‍यकता असेल तेव्‍हा ती प्रवेश करता येणारी असेल याचा आपल्याला आत्‍मविश्‍वास आणि मजबूत सुरक्षितता देण्‍यास आम्‍ही प्राधान्‍य देतो.
Alam naming mahalaga sa iyo ang seguridad at privacy – at mahalaga rin ang mga ito sa amin. Ginagawa naming priyoridad na magbigay ng malakas na seguridad at magbigay sa iyo ng kumpyansa na ligtas at maa-access ang iyong impormasyon kapag kailangan mo ito.
സുരക്ഷയും സ്വകാര്യതയും നിങ്ങൾക്ക് പ്രധാനപ്പെട്ടതാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം - അവ ഞങ്ങൾക്കും പ്രധാനപ്പെട്ടതാണ്. ഞങ്ങൾ ശക്തമായ സുരക്ഷ നൽകുന്നതിന് മുൻഗണന നൽകുകയും നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ സുരക്ഷിതമാണെന്നും ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ അവ ആക്‌സസ്സ് ചെയ്യാനാകുമെന്നും നിങ്ങൾക്ക് ആത്മവിശ്വാസം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.
  Privatumo politika – Po...  
Kai paskyrą valdo domeno administratorius
Avec des administrateurs de domaines
Administradores de dominio
Com administradores de domínio
Met domeinadministrateurs
S administratorima domena
Med domæneadministratorer
Domainrendszergazdákkal történő adatmegosztás
Odbiorcą jest administrator domeny
Către administratorii de domenii
Alan adı yöneticileriyle ilgili durumlarda
Với quản trị viên tên miền
Ar domēnu administratoriem
Domeinu-administratzaileekin
Con administradores de dominio
Sa mga administrador ng domain
  Privatumo politika – Po...  
Asmenine informacija dalysimės su įmonėmis, organizacijomis ar asmenimis, nepriklausančiais „Google“, kai turėsime jūsų sutikimą tai daryti. Reikalaujame aiškaus išankstinio sutikimo, kad galėtume dalytis ypatinga asmenine informacija.
We will share personal information with companies, organizations or individuals outside of Google when we have your consent to do so. We require opt-in consent for the sharing of any sensitive personal information.
Nous ne communiquons des données personnelles vous concernant à des entreprises, des organisations ou des personnes tierces qu’avec votre consentement. Nous demandons toujours votre autorisation avant de communiquer à des tiers des données personnelles sensibles.
Wir geben personenbezogene Daten an Unternehmen, Organisationen oder Personen außerhalb von Google weiter, wenn wir hierfür Ihre Einwilligung erhalten haben. Für die Weitergabe jeglicher sensibler Kategorien von personenbezogenen Daten benötigen wir Ihre ausdrückliche Einwilligung.
Compartiremos tus datos personales con empresas, organizaciones o personas físicas ajenas a Google cuando nos hayas dado tu consentimiento para hacerlo. Tu consentimiento será necesario para compartir datos personales especialmente protegidos.
Forniamo dati personali a società, organizzazioni e persone che non fanno parte di Google con il consenso dell’utente. Chiediamo il consenso per l’attivazione della condivisione di dati personali sensibili.
Μοιραζόμαστε προσωπικά στοιχεία σας με εταιρίες, οργανισμούς και μεμονωμένα άτομα εκτός Google όταν έχουμε τη συναίνεσή σας για κάτι τέτοιο. Απαιτούμε τη ρητή συναίνεσή σας για την κοινή χρήση ευαίσθητων προσωπικών στοιχείων.
We delen persoonlijke gegevens met bedrijven, organisaties of individuen buiten Google wanneer u ons toestemming heeft gegeven dit te doen. We hebben uitdrukkelijk toestemming nodig voor het delen van gevoelige persoonlijke gegevens.
Només compartim les vostres dades personals amb empreses, organitzacions o persones físiques alienes a Google en cas que ens hàgiu donat el consentiment per fer-ho. El consentiment és necessari per compartir dades personals especialment protegides.
Dijelit ćemo osobne informacije s tvrtkama, organizacijama ili pojedincima izvan Googlea ako za to imamo pristanak. Zahtijevamo vaše dopuštenje za mogućnost dijeljenja osjetljivih osobnih podataka.
Pokud nám k tomu dáte souhlas, budeme osobní údaje sdílet se společnostmi, organizacemi nebo jednotlivci mimo společnost Google. V případě sdílení citlivých osobních údajů požadujeme váš výslovný souhlas.
Jagame isiklikku teavet ettevõtete, organisatsioonide ja isikutega Google’ist väljaspool, kui meil on selleks teie nõusolek. Tundliku isikliku teabe jagamiseks vajame nõusolekut.
Jaamme henkilötietosi yrityksien, organisaatioiden tai Googlen ulkopuolisten henkilöiden kanssa, jos olet antanut siihen luvan. Vaadimme aina erillisen suostumuksen kaikkien arkaluonteisten henkilötietojen jakamiseen.
A személyes adatokat akkor osztjuk meg a Google-on kívülálló vállalatokkal, szervezetekkel vagy személyekkel, ha ehhez rendelkezésünkre áll az Ön hozzájárulása. Érzékeny személyes adatok megosztását megelőzően kifejezett (opt-in) beleegyezését kérjük.
Kami akan membagi informasi pribadi dengan perusahaan, organisasi, dan individu di luar Google jika kami mendapatkan persetujuan dari Anda untuk melakukannya. Kami memerlukan persetujuan keikutsertaan untuk berbagi informasi pribadi yang sensitif apa pun.
Vi deler personopplysninger med bedrifter, organisasjoner og enkeltpersoner utenfor Google når du har gitt ditt samtykke til dette. Vi krever aktivt samtykke for videreformidling av sensitive personopplysninger.
Udostępniamy dane osobowe firmom, organizacjom i osobom spoza firmy Google, jeśli użytkownik wyrazi na to zgodę. Udostępnienie jakichkolwiek poufnych danych osobowych wymaga uzyskania pozwolenia użytkownika.
Vom distribui informaţii cu caracter personal către companii, organizaţii sau persoane din afara Google atunci când avem consimţământul dvs. în acest sens. Solicităm consimţământul de înscriere pentru distribuirea oricăror informaţii speciale cu caracter personal.
Osobné informácie budeme zdieľať so spoločnosťami, organizáciami alebo jednotlivcami mimo spoločnosti Google, pokiaľ nám na to dáte súhlas. V prípade zdieľania citlivých osobných informácií požadujeme váš výslovný súhlas.
Podatke si izmenjujemo z drugimi družbami, organizacijami ali posamezniki zunaj Googla, če za to pridobimo vaše soglasje. Za izmenjavo občutljivih osebnih podatkov zahtevamo izrecno soglasje.
Vi delar personuppgifter med företag, organisationer eller personer utanför Google om du har tillåtit oss att göra det. Vi måste ha ditt aktiva samtycke för att kunna dela känsliga personuppgifter med andra.
Sizden bunu yapmak için izin alırsak, kişisel bilgilerinizi şirketlerle, kuruluşlarla veya Google’ın dışındaki kişilerle paylaşırız. Hassas kişisel bilgilerin paylaşılabilmesi için kaydolarak izin vermenizi gerektiririz.
Chúng tôi sẽ chia sẻ thông tin cá nhân với công ty, tổ chức hoặc cá nhân bên ngoài Google khi chúng tôi có sự đồng ý của bạn để làm vậy. Chúng tôi cần phải được sự đồng ý tùy chọn để chia sẻ bất kỳ thông tin cá nhân nhạy cảm nào.
Mēs izpaužam personas informāciju uzņēmumiem, organizācijām vai fiziskām personām ārpus uzņēmuma Google tikai tad, ja esam saņēmuši jūsu piekrišanu. Lai mēs varētu kopīgot sensitīvu personas informāciju, nepieciešama jūsu atļauja.
  Privatumo politika – Po...  
Kai informacija tvarkoma išorėje
Pour des besoins de traitement externe
Tratamiento externo
Para processamento externo
Για εξωτερική επεξεργασία
Vir eksterne verwerking
Za účelem externího zpracování
Til ekstern behandling
A külső feldolgozás céljaira
Til ytri greiningar gagna
Dane są przetwarzane przez podmiot zewnętrzny
În vederea prelucrării externe
Na účely externého spracúvania
Za zunanjo obdelavo
Harici olarak işlenmeleri için
Kwa mchakato wa nje
Kanpoan prozesatzeko
Untuk pemprosesan luar
Para o procesamento externo
Para sa panlabas na pagpoproseso
  Mūsų istorija išsamiai ...  
„Google“ žemės perdangose išryškinamos uragano Katrina nuniokotos vietovės aplink Naująjį Orleaną ir Golfo pakrantę. Kai kurios gelbėtojų komandos naudoja šiuos įrankius įstrigusių aukų vietoms nustatyti.
Overlays in Google Earth illuminate the devastation wrought by Hurricane Katrina around New Orleans and the Gulf Coast. Some rescue teams use these tools to locate stranded victims.
Grâce à des images en superposition dans Google Earth, il est possible de voir l’ampleur des dégâts causés par l’ouragan Katrina autour de la Nouvelle-Orléans et dans le golfe du Mexique. Des équipes de sauvetage utilisent ces outils pour localiser les victimes en détresse.
Overlays in Google Earth zeigen die Zerstörungen durch Hurrikan Katrina in New Orleans und an der Golfküste. Einige Rettungsteams nutzen diese Tools, um Hilfebedürftige zu finden.
Le sovrapposizioni di Google Earth mostrano con chiarezza la devastazione dell’uragano Katrina a New Orleans e sulla Costa del Golfo. Alcune squadre di soccorso utilizzano questi strumenti per individuare le vittime bloccate.
As sobreposições no Google Earth ilustram a devastação provocada pelo Furacão Katrina em Nova Orleães e na Costa do Golfo dos EUA. Algumas equipas de salvamento utilizam estas ferramentas para localizar vítimas.
Overlays in Google Earth illustreren de verwoesting die is aangericht door de orkaan Katrina rond New Orleans en de Golfkust. Sommige reddingsteams gebruiken deze programma’s om gestrande slachtoffers te vinden.
Un conjunt de superposicions a Google Earth mostra els efectes devastadors de l’huracà Katrina a Nova Orleans i a la costa del golf de Mèxic. Alguns equips de rescat utilitzen aquestes eines per localitzar víctimes que han quedat aïllades.
Prekrivanja slika u Google Earth otkrivaju pustošenje obale Meksičkog zaljeva i ono koje je uzrokovao orkan Katrina oko New Orleansa. Neke spasilačke ekipe koriste se ovim alatima za lociranje bespomoćnih žrtava.
Překryvné vrstvy v aplikaci Google Earth ilustrují škody způsobené hurikánem Katrina v okolí New Orleans a na pobřeží Mexického zálivu. Některé záchranné týmy používají tyto nástroje k hledání odříznutých obyvatel.
Overlejringer i Google Earth viser ødelæggelserne efter orkanen Katrina i New Orleans og den amerikanske golfkyst. Nogle redningshold bruger disse værktøjer til at finde strandede ofre.
Google Earthin peittokuvat paljastavat tuhot, jotka hurrikaani Katrina aiheutti New Orleansiin ja Yhdysvaltain etelärannikolle. Osa pelastustiimeistä paikansi hurrikaanin uhreja näiden työkalujen avulla.
A Google Föld egyes rétegei megmutatják azt a pusztítást, amelyet a Katrina hurrikán okozott New Orleans és a Mexikói-öböl partvidéke környékén. Egyes mentőcsapatok ezeket az eszközöket használják a nehéz helyzetben lévő áldozatok felkutatásához.
Hamparan di Google Earth menampilkan dengan jelas kerusakan yang disebabkan oleh Badai Katrina di sekitar New Orleans dan Gulf Coast. Beberapa tim penyelamat menggunakan alat ini untuk mencari lokasi korban yang terdampar.
Overlegg i Google Earth belyser ødeleggelsene som ble forårsaket av orkanen Katrina i områdene rundt New Orleans og Mexicogolfen. Noen redningsmannskaper bruker disse verktøyene til å finne overlevende orkanofre.
Warstwy w programie Google Earth pokazują skalę zniszczeń spowodowanych przez huragan Katrina w rejonie Nowego Orleanu i wybrzeża Zatoki Meksykańskiej. Niektóre zespoły ratowników używają tego narzędzia do znajdowania zaginionych ofiar żywiołu.
Imaginile suprapuse din Google Earth ilustrează distrugerile provocate de uraganul Katrina în zona oraşului New Orleans şi a Golfului. Unele echipe de salvare utilizează aceste instrumente pentru a găsi victime izolate.
Vrstvy v aplikácii Google Earth zvýraznujú škody spôsobené hurikánom Katrina v okolí New Orleans a na pobreží Mexického zálivu. Niektoré záchranné tímy používajú tieto nástroje na hladanie obyvatelov, ktorí boli odrezaní od okolitého sveta.
Prekrivanja v Google Zemlji prikažejo opustošenje, ki ga je na območju New Orleansa in zalivske obale povzročil orkan Katrina. Nekatere reševalne skupine s temi orodji iščejo nemočne žrtve.
Bilder i Google Earth visar förstörelsen som orkanen Katrina orsakade runt New Orleans och längs med Gulfkusten. Några räddningsteam använder bilderna för att hitta nödställda människor.
Google Earth’teki bindirme görüntüler, Katrina Kasırgası’nın New Orleans ve Meksika Körfezi çevresinde yol açtığı yıkıma ışık tuttu. Bazı kurtarma ekipleri, mahsur kalmış afetzedeleri bulmak için bu araçlardan yararlandı.
Các lớp phủ trong Google Earth minh họa sự tàn phá do Cơn bão Katrina gây ra quanh New Orleans và Bờ Vịnh. Một số nhóm cứu hộ sử dụng những công cụ này để định vị những nạn nhân bị mắc kẹt.
Pārklājumi pakalpojumā Google Earth uztver viesuļvētras Katrīna radītos postījumus Ņūorleānas un Meksikas līča ziemeļu piekrastē. Dažas glābšanas komandas izmanto šos rīkus, lai atrastu cietušos, kas ir smagā stāvoklī.
Tindanan dalam Google Earth menggambarkan kemusnahan tinggalan Taufan Katrina di sekitar New Orleans dan Gulf Coast. Sebahagian daripada pasukan penyelamat menggunakan alat ini untuk mengesan mangsa yang terperangkap.
Ipinapakita ang pagsalanta ng mga overlay sa Google Earth na ginawa ni Hurricane Katrina sa palibot ng New Orleans at Gulf Coast. Ginamit ng ilang mga koponan sa pagliligtas ang mga tool na ito upang makita ang mga stranded na biktima.
  Technologijos ir princi...  
Pirmasis „Google“ filosofijos principas – siekti užtikrinti, kad naudotis mūsų produktais ir paslaugomis būtų geriausia. Kai naudotojai dalijasi informacija su mumis, galime kurti jiems vertingas paslaugas ir produktus.
Offrir la meilleure expérience utilisateur possible est le premier principe de la philosophie de Google. Lorsque les utilisateurs partagent des informations avec nous, nous sommes alors en mesure de concevoir des produits et des services qui leur sont utiles. C’est en plaçant l’intérêt de l’utilisateur au premier plan que des produits et des améliorations en matière de confidentialité voient le jour. Cette approche nous a permis de stimuler l’innovation et de développer une communauté d’utilisateurs fidèles sur Internet.
La dedicación para «proporcionar al usuario la mejor experiencia posible» es el primer principio de la filosofía de Google. El hecho de que los usuarios compartan información con nosotros nos permite crear productos y servicios valiosos para ellos. Creemos que la dedicación a los usuarios fomenta la creación de funciones de mejora de la privacidad y de los productos, lo que ha estimulado la innovación y ha creado una audiencia fiel de usuarios online.
«تمرکز بر ارائه بهترین تجربه کاربر» اولین شعار فلسفه Google است. وقتی کاربران اطلاعات خود را در اختیار ما می‌گذارند، ما می‌توانیم سرویس‌ها و محصولاتی را طراحی کنیم که برای آنها سودمند و ارزشمند باشد. ما معتقدیم تمرکز بر کاربر، محصولات و حریم خصوصی را تقویت می‌کند – موجب پیشرفت ویژگی‌هایی می‌شود که ابداع و نوآوری را تقویت و مجموعه‌ای از مخاطبین وفادار آنلاین را ایجاد می‌کند.
“Proporcionar la millor experiència d’usuari” és el primer principi de la filosofia de Google. El fet que els usuaris comparteixen informació amb nosaltres ens permet crear serveis i productes que siguin valuosos per a ells. Creiem que la dedicació als usuaris fomenta tant la creació de productes com de funcions de millora de la privadesa, la qual cosa ha estimulat la innovació i ha creat un públic fidel d'usuaris en línia.
„Usredotočiti se na pružanje najboljeg korisničkog doživljaja“ prvo je načelo Googleove filozofije. Kada korisnici dijele informacije s nama, to nam omogućuje stvaranje usluga i proizvoda koji su im korisni i važni. Smatramo da takvo fokusiranje na korisnike unapređuje i same proizvode i njihove poboljšane sigurnosne značajke koje trajno pokreću inovaciju i koje su izgradile vjernu publiku korisnika na webu.
„Zaměřit se na co nejlepší uživatelský dojem“ je první zásadou filozofie společnosti Google. Informace od uživatelů nám umožňují vytvářet užitečné a přínosné služby a produkty. Věříme, že zaměříme-li se na uživatele, pomůže to rozvoji produktů a funkcí pro ochranu osobních údajů. Obojí je hnacím motorem inovace a obojí se podílelo na vybudování loajální internetové komunity uživatelů.
»Fokus på at give den bedste brugeroplevelse« er den første læresætning i Googles filosofi. Når brugere deler oplysninger med os, får vi mulighed for at udvikle tjenester og produkter, som er værdifulde for dem. Vi tror på, at fokus på brugeren fremmer både produkterne og de funktioner til beskyttelse af personlige oplysninger, som har hjulpet innovationen og opbygget en loyal skare af onlinebrugere.
Google’i filosoofia esmane eesmärk on keskenduda parima kasutuskogemuse pakkumisele. Kui kasutajad jagavad meiega oma teavet, siis saame selle alusel luua kasulikke teenuseid ja tooteid. Usume, et kasutajale keskendumine täiustab nii tooteid kui ka privaatsuse tagamise meetmeid, mis toetavad uuenduslikkust ja lojaalse vaatajaskonna laiendamist.
A Google filozófiájának első alapelve az, hogy „A felhasználó az első, minden más csak utána következik”. Ha a felhasználók megosztanak velünk bizonyos információkat, lehetővé teszik számunkra, hogy minőségi szolgáltatásokat és termékeket hozzunk létre. Hiszünk abban, hogy ha a felhasználó érdekeit tartjuk szem előtt, az hasznára válik mind a terméknek, mind az adatok védelmét szolgáló funkcióknak, valamint abban is hiszünk, hogy ez a fejlődés mozgatórugója, és ennek köszönhetjük hűséges felhasználói táborunkat.
«Fokus på å levere den best mulige brukeropplevelsen» er første punkt i Googles filosofi. Når brukerne deler opplysninger med oss, kan vi gi dem tjenester og produkter som er verdifulle for dem. Vi mener at fokus på brukeren har resultert i både innovative produkter og funksjoner for økt personvern, noe som har gitt oss et lojalt nettpublikum.
„Koncentrowanie się na dostarczaniu użytkownikom najlepszych możliwych rozwiązań” to pierwsze założenie filozofii Google. Gdy użytkownicy dzielą się z nami swoimi informacjami, pozwala to nam budować usługi i produkty, które są dla nich wartościowe. Uważamy, że koncentrowanie się na użytkowniku przyczynia się do ulepszania zarówno naszych produktów, jak i funkcji zwiększających ochronę prywatności. To z kolei napędza innowacyjność i pozwala nam utrzymywać wiernych użytkowników w sieci.
„Ne concentrăm asupra oferirii celei mai bune experienţe a utilizatorului”, aceasta este prima teză a filozofiei Google. Dacă utilizatorii ne permit accesul la informaţii, putem să creăm servicii şi produse care sunt valoroase pentru ei. Punând utilizatorul în prim-plan, obţinem produse şi funcţii care îmbunătățesc confidenţialitatea. Această abordare a permis stimularea inovaţiei şi formarea unei comunități online de utilizatori fideli.
Prvou zásadou filozofie spoločnosti Google je „Zamerať sa na čo najlepší dojem používateľa“. Vďaka informáciám, ktoré s nami zdieľajú používatelia, môžeme vyvíjať produkty a služby, ktoré sú pre nich hodnotné. Veríme, že ak sa zameriame na používateľa, posilní to produkty aj funkcie zlepšujúce úroveň ochrany osobných údajov, ktoré sú hnacím motorom inovácií a pomohli vybudovať verné publikum používateľov online.
»Uporabniku je treba ponuditi najboljše« je glavno vodilo Googlove filozofije. Na podlagi podatkov, ki nam jih dajo uporabniki, lahko razvijamo storitve in izdelke, ki so po njihovi meri. Potrebe in želje uporabnikov so na prvem mestu, zato jih upoštevamo pri izboljšanju funkcij in varnosti izdelkov. To nas spodbuja k inovativnosti in ohranja zvestobo spletnih uporabnikov.
”Fokusera på att ge användaren den bästa möjliga upplevelsen.” Det är den första grundsatsen i Googles filosofi. När användare delar information med oss använder vi den för att skapa tjänster och produkter som de har nytta av. Att sätta användaren i centrum tror vi är en bra utgångspunkt, både med tanke på produktutveckling och sekretessfunktioner. Detta främjar nytänkande och har gett oss många lojala användare.
«En iyi kullanıcı deneyimini sağlamaya odaklanma», Google felsefesinin ilk ilkesidir. Kullanıcıların bilgileri bizimle paylaşması, onlar için faydalı hizmetleri ve ürünleri oluşturmamıza olanak tanır. Kullanıcıya odaklanmanın, yenilikleri besleyen ve sadık bir çevrimiçi kullanıcı kitlesi oluşturmayı mümkün kılan ürünlerin ve gizliliği artıracak özelliklerin geliştirilmesini teşvik edeceğine inanıyoruz.
“Tập trung cung cấp trải nghiệm tốt nhất cho người dùng” là nguyên lý đầu tiên trong triết lý của Google. Khi người dùng chia sẻ thông tin với chúng tôi, điều đó cho phép chúng tôi xây dựng các dịch vụ và sản phẩm có giá trị đối với họ. Chúng tôi cho rằng việc tập trung vào người dùng giúp thúc đẩy cả sản phẩm lẫn các tính năng nâng cao bảo mật, tạo đà cho sự đổi mới và tạo dựng được một số lượng người dùng trực tuyến trung thành.
Pirmais Google filozofijas princips ir koncentrēšanās uz vislabākās lietotāja pieredzes nodrošināšanu. Kad lietotāji koplieto ar mums informāciju, mēs varam izveidot viņiem vērtīgus pakalpojumus un produktus. Mēs uzskatām, ka, koncentrējoties uz lietotāju, tiek pilnveidoti gan produkti, gan konfidencialitāti uzlabojošas funkcijas, kas veicinājušas inovāciju izstrādi un izveidojušas uzticīgu tiešsaistes lietotāju auditoriju.
“Lenga kutoa uzoefu bora zaidi kwa watumiaji” ni itikadi ya kwanza ya Falsafa ya Google. Wakati watumiaji wanashiriki maelezo nasi, inatuwezesha kutengeneza huduma na bidhaa ambazo ni za manufaa kwao. Tunaamini kuwa kuzingiatia watumiaji hukuza bidhaa zenyewe na vipengee vinavyolinda faragha ambavyo vimechochea uvumbuzi na kujenga jumuiya wa watumiaji waaminifu kwenye wavuti.
“Erabiltzaileei esperientzia onena eskaintzea lehenetsi”. Hori da Google-ren filosofiaren lehen printzipioa. Erabiltzaileek gurekin informazioa partekatzeari esker, haientzat baliagarriak diren zerbitzuak eta produktuak sortzen ditugu. Erabiltzaileari lehentasuna emanda, gure ustez, produktuak eta pribatutasuna hobetzeko eginbideak indartzen dira; horiek dira berrikuntza sustatu dutenak eta erabiltzaileen leialtasuna ekarri dutenak.
“Centrarse en proporcionar a mellor experiencia para o usuario” é o principio máis importante da filosofía de Google. Cando os usuarios comparten información connosco, permítennos crear servizos e produtos valiosos para eles. Cremos que centrarnos no usuario fomenta os produtos e as funcións de mellora da privacidade que impulsaron a innovación e crearon un público fiel formado polos usuarios en liña.
Ang “pagtuon sa pagbibigay ng pinakamahusay na karanasan ng user” ang unang adhikain ng pilosopiya ng Google. Kapag nagbabahagi ang mga user ng impormasyon sa amin, nagbibigay-daan ito sa aming bumuo ng mga serbisyo at produktong mahalaga sa kanila. Naniniwala kami na ang pagtuon sa user ay nangangalaga sa mga produkto at mga tampok na nagpapabuti ng privacy na nagsulong na ng pagbabago at bumuo ng tapat na madla ng mga user online.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Pasaulis sužino apie „Chrome“. Tai įvyksta šiek tiek anksčiau nei numatyta, kai anksčiau nei planuota (rugsėjo 1 d.) išleidžiama komiksų knyga, kurioje supažindinama su nauja atvirojo šaltinio naršykle.
Word gets out about Chrome a bit ahead of schedule when the comic book that introduces our new open source browser is released earlier than planned on September 1. The browser officially becomes available for worldwide download a day later.
Chrome, le nom de notre nouveau navigateur Open Source, est dévoilé un peu plus tôt que prévu, le 1er septembre, à l’occasion de la publication d’une bande dessinée élaborée par l’équipe de développement de Chrome, et expliquant le fonctionnement et les avantages du nouveau navigateur. Ce navigateur est officiellement disponible en téléchargement dans le monde entier dès le lendemain.
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich etwas früher als gedacht, da der Comic zur Einführung unseres neuen Open Source-Browsers früher als geplant bereits am 1. September erscheint. Der Browser steht einen Tag später weltweit offiziell zum Download zur Verfügung.
Si viene a conoscenza di Google Chrome un po’ prima del previsto a causa del rilascio precedente alla data prevista, il primo settembre, del fumetto di presentazione del nostro nuovo browser open source. Il browser diventa ufficialmente disponibile per il download in tutto il mondo un giorno dopo.
O Chrome é desvendado um pouco antes do tempo, quando a banda desenhada que apresenta o nosso novo navegador de código aberto é publicada antes do previsto, no dia 1 de setembro. Um dia depois, o navegador fica oficialmente disponível para transferência em todo mundo.
Chrome wordt iets eerder gelanceerd dan gepland, omdat de strip waarin onze nieuwe opensource-browser wordt geïntroduceerd, eerder dan gepland op 1 september openbaar wordt gemaakt. De browser kan een dag later officieel wereldwijd worden gedownload.
El món coneix Chrome una mica abans del que estava previst perquè el llançament del còmic sobre el navegador de codi obert nou de Google s’avança a l’1 de setembre. Un dia més tard, el navegador es pot baixar oficialment arreu del món.
Nešto se ranije nego što je bilo po planu pročulo za Chrome i to kad je 1. rujna strip koji predstavlja naš novi preglednik otvorenog izvornog kôda objavljen ranije nego što je planirano. Preglednik službeno postaje dostupan za preuzimanje širom svijeta tek dan kasnije.
Poněkud dříve, než bylo plánováno, se k veřejnosti dostávají informace o prohlížeči Chrome. Komiks, který má nový prohlížeč s otevřeným zdrojovým kódem představit, totiž vychází s předstihem – 1. září. O den později je prohlížeč oficiálně dostupný ke stažení po celém světě.
Rygtet om Chrome spredes lidt hurtigere end planlagt, da den tegneserie, der skal introducere vores nye open source-browser, frigives før 1. september som ellers planlagt. Browseren bliver officielt tilgængelig for download i hele verden dagen efter.
Tieto Chrome-selaimesta vuotaa ulos hieman aikataulusta edellä, kun uutta avoimen lähdekoodin selaintamme esittelevä sarjakuva julkaistaan suunniteltua aiemmin 1. syyskuuta. Selain tulee maailmanlaajuisesti ladattavaksi päivää myöhemmin.
Kicsivel a határidő előtt szárnyra kapnak a híresztelések a Chrome-ról, amikor a képregény, amely bemutatja az új, nyílt forráskódú böngészőnket, a tervezettnél korábban, szeptember 1-jén nyilvánosságra kerül. A böngésző egy nappal később hivatalosan is világszerte letölthetővé válik.
Informasi tentang Chrome tersingkap sedikit lebih cepat dari yang dijadwalkan saat buku komik yang memperkenalkan peramban sumber terbuka kami yang baru dirilis lebih awal dari yang direncanakan pada 1 September. Peramban itu dapat diunduh dari seluruh dunia secara resmi sehari kemudian.
Ryktene om Chrome verserer litt før vi hadde tenkt, når tegneserieheftet som introduserer vår nye nettleser med åpen kildekode, lanseres tidligere enn planlagt den 1. september. Nettleseren blir offisielt tilgjengelig for nedlasting en dag senere.
Swiat przedwczesnie dowiaduje sie o przegladarce Chrome, gdy 1 wrzesnia, nieco przed planowanym terminem, zostaje opublikowany komiks promujacy nasza nowa przegladarke typu open source. Nazajutrz przegladarka zostaje oficjalnie udostepniona do pobrania na calym swiecie.
Se află despre Chrome puţin înainte de momentul stabilit, când revista de benzi desenate care prezintă noul nostru browser open source este lansată mai devreme decât era planificat, pe 1 septembrie. Browserul devine disponibil pentru descărcare în întreaga lume o zi mai târziu.
Informácie o prehliadači Chrome unikajú skôr, ako sa plánovalo. Komiks, ktorý predstavuje náš nový prehliadač s otvoreným zdrojovým kódom, je vydaný o niečo skôr, 1. septembra. Prehliadač je oficiálne dostupný na prevzatie na celom svete o deň neskôr.
1. septembra predčasno izdamo strip, ki predstavlja naš novi odprtokodni brskalnik, zato se o Chromu začne govoriti prej, kot je bilo načrtovano. Brskalnik je uradno na voljo za prenos uporabnikom po vsem svetu dan pozneje.
Världen får höra om Chrome lite tidigare än planerat när den tecknade serien om vår nya webbläsare med öppen källkod släpps av misstag den 1 september. Dagen efter kan användare i hela världen hämta webbläsaren.
Yeni açık kaynaklı tarayıcımızı tanıtan çizgi roman 1 Eylül’de; yani planlanandan önce yayınlanınca, Google Chrome’un biraz fazla hızlı olduğu yönünde söylentiler çıktı. Tarayıcı, bir gün sonra tüm dünyada resmen indirilebilir hale geldi.
Tin đồn về Chrome trước lịch phát hành một chút khi truyện tranh giới thiệu trình duyệt nguồn mở mới của chúng tôi được giới thiệu sớm hơn dự tính vào ngày 1 tháng 9. Trình duyệt chính thức hiện đã có để tải xuống trên toàn thế giới một ngày sau đó.
Nedaudz pirms termiņa tiek izziņots par pārlūkprogrammu Chrome, kad komiksu grāmata, kas iepazīstina ar mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu, tiek izlaista ātrāk, nekā plānots — 1. septembrī. Pārlūkprogramma oficiāli kļūst pieejama lejupielādei visā pasaulē dienu vēlāk.
Cakap-cakap terkeluar mengenai Chrome lebih awal sedikit daripada yang dijadualkan apabila buku komik yang memperkenalkan penyemak imbas sumber terbuka kami dilancarkan lebih awal dari yang dirancang pada 1 September. Penyemak imbas tersebut secara rasminya boleh didapati untuk muat turun di seluruh dunia sehari kemudian.
May lumabas na balita tungkol sa Chrome nang mas maaga sa iskedyul noong ipinakilala ang comic book sa aming bagong open source na browser nang mas maaga kaysa sa na plano noong Setyembre 1. Naging opisyal na available ang browser para sa pandaigdigang pag-download pagkatapos ng isang araw.
  Privatumo politika – Po...  
Mes nesidalijame asmenine informacija su įmonėmis, organizacijomis ir asmenimis, nepriklausančiais „Google“, išskyrus atvejus, kai susiklosto viena iš toliau nurodytų situacijų.
Nous ne communiquons vos données personnelles à des entreprises, des organisations ou des personnes tierces que dans les circonstances suivantes :
No compartiremos tus datos personales con empresas, organizaciones o personas físicas ajenas a Google, salvo en alguno de los siguientes supuestos:
Não partilhamos informações pessoais com empresas, organizações e indivíduos externos à Google, exceto nas seguintes circunstâncias:
Δεν μοιραζόμαστε προσωπικά στοιχεία με εταιρίες, οργανισμούς και μεμονωμένα άτομα εκτός του Google, εκτός αν ισχύει μία από τις παρακάτω περιπτώσεις:
Ons deel nie persoonlike inligting met maatskappye, organisasies en individue buite Google nie, tensy een van die volgende omstandighede van toepassing is:
Ne dijelimo osobne informacije s tvrtkama, organizacijama i pojedincima izvan Googlea, osim u sljedećim okolnostima:
Osobní údaje nesdílíme se společnostmi, organizacemi ani jednotlivci mimo společnost Google, pokud nedojde k jednomu z následujících případů:
Vi videregiver ikke personlige oplysninger til virksomheder, organisationer og enkeltpersoner uden for Google, undtagen i disse tilfælde:
A Google-on kívül más vállalattal, szervezettel vagy személlyel nem osztjuk meg a személyes adatokat, kivéve, ha az alábbi körülmények valamelyike áll fenn:
Við deilum ekki persónuupplýsingum með fyrirtækjum, stofnunum og einstaklingum utan Google nema einhver eftirfarandi skilyrða eigi við:
Nie udostępniamy danych osobowych firmom, organizacjom ani osobom spoza firmy Google, jeśli nie zaistnieje co najmniej jedna z następujących okoliczności:
Nu distribuim informaţiile cu caracter personal către companii, organizaţii şi persoane din afara Google, decât dacă intervine una dintre următoarele situaţii:
Osobné informácie zdieľame so spoločnosťami, organizáciami a jednotlivcami mimo spoločnosti Google, pokiaľ nenastane jeden z nasledujúcich prípadov:
Osebne podatke si izmenjujemo z drugimi družbami, organizacijami in posamezniki zunaj Googla, le če velja eno od naslednjega:
Kişisel bilgileri şirketlerle, kuruluşlarla ve Google’ın dışındaki kişilerle paylaşmayız. Aşağıdaki herhangi bir durum, bu kural için istisna oluşturur:
Chúng tôi không chia sẻ thông tin cá nhân với công ty, tổ chức và cá nhân bên ngoài Google trừ khi một trong các trường hợp sau xảy ra:
Mēs izpaužam personas informāciju uzņēmumiem, organizācijām vai fiziskām personām ārpus uzņēmuma Google tikai tālāk minētajos gadījumos.
Hatushirikishi maelezo ya kibinafsi na kampuni, mashirika, na watu binafsi nje ya Google isipokuwa mojawapo ya hali zifuatazo itokee:
Ez dugu informazioa partekatzen Google-tik kanpoko enpresekin, erakundeekin eta banakoekin, egoera hauetakoren bat aplikatu ezean:
Kami tidak berkongsi maklumat peribadi dengan syarikat, organisasi dan individu di luar Google kecuali jika salah satu keadaan yang berikut:
Non compartimos información persoal con empresas, organizacións ou particulares que non teñan relación con Google, excepto no caso dalgunha das seguintes circunstancias:
Hindi kami nagbabahagi ng personal na impormasyon sa mga kumpanya, organisasyon at indibidwal sa labas ng Google maliban kung naaangkop ang isa sa mga sumusunod na pangyayari:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow