blat – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 7 Ergebnisse  www.panoramahomesnet.com  Seite 7
  Amikumu | Pagalba / DUK  
Taip neįmanoma, bet Amikumu turi vartotojų blokavimo galimybę. Kai užblokuojate vartotoją, jie nebegali jūsų matyti, nei susisiekti su jumis.
You can’t, but Amikumu has a user blocking feature. When you block a user, they can no longer see nor contact you.
Kannst du nicht, aber Amikumu hat eine Blockierfunktion. Wenn du einen Nutzer blockierst, können sie dich nicht mehr sehen oder kontaktieren.
No puedes estár seguro, pero Amikumu tiene la opción de bloquear a usuarios indeseados. Cuando bloquees a un usuario, no podrán verte o contactarte.
Você não pode, mas Amikumu tem um recurso de bloqueio de usuário. Quando você bloqueia um usuário, eles não podem mais ver ou entrar em contato com você.
Dat kan niet, maar Amikumu heeft wel een blokkeringsfunctie voor gebruikers. Wanneer je een gebruiker geblokkeert, kan diegene je niet meer zien en geen contact met je opnemen.
変な人はあるんですよね。Amikumuはそのため、ブロック機能を持ちます。ブロックされてユーザーは、あなたを見ることも、連絡することも出来ません。
No podeu, però l’Amikumu té una funció per a blocar usuaris. Quan en bloqueu un ja no us podrà veure ni contactar més amb vosaltres.
Nemůžete, ale Amikumu má funkci blokování uživatele. Když budete blokovat uživatele, nemůže vás již vidět ani kontaktovat.
Anda tidak bisa, tapi Amikumu memiliki fitur pemblokiran pengguna. Saat Anda memblokir pengguna, mereka tidak dapat lagi melihat atau menghubungi Anda.
Nie masz takiej pewności, ale Amikumu ma możliwość blokowania użytkowników. Jeśli zablokujesz jakąś osobę, nie będzie ona mogła Cię więcej widzieć, ani skontaktować się z Tobą.
Вы не можете, но Amikumu имеет функцию блокировки пользователя. Если вы заблокировали пользователя, то он не может больше ни увидеть вас, ни связаться с вами.
Nemôžete, avšak Amikumu má funkciu blokovanie používateľa. Keď používateľa zablokujete, nemôžu vás vidieť ani kontaktovať.
Yapamazsın, ancak Amikumu’nun bir kullanıcı engelleme özelliği vardır. Bir kullanıcıyı engellediğinizde, sizi ne görebilir ne de size ulaşabilir.
ეს შეუძლებელია, მაგრამ Amikumu-ს გააჩნია მომხმარებელთა დაბლოკვის ფუნქცია. როდესაც რომელიმე მომხმარებელს დაბლოკავთ, ის ვეღარ შეძლებს სისტემაში ვერც თქვენს დანახვასა და ვერც თქენთან დაკავშირებას.
Podètz pas, mas Amikumu a la possibilitat de blocar d’utilizaires. Se blocatz una persona, vos poirà pas pus veire nimai contactar.
  Amikumu | Ambasadorius  
Jie suteikia gyvybiškai svarbių patarimų. Mes supratame, jog kiekviena kalba ir kultūra yra skirtinga. Mes norime, jog jūs mums patartumėte, kaip geriausiai prisidėti prie jūsų bendruomenės.
They’re providing vitally important guidance. We understand that every language and culture is different. We want and need your advise on how to best act in your community.
Están proporcionando orientación vital. Entendemos que cada lengua y cultura son diferentes. Queremos y necesitamos tu asesoría sobre cómo actuar mejor en tu comunidad.
Eles estão fornecendo orientação vitalmente importante. Entendemos que cada língua e a cultura é diferente. Nós queremos e precisamos de seu conselho sobre como agir da melhor forma em sua comunidade.
Ze bieden belangrijke aanwijzingen. We begrijpen dat elke taal en cultuur anders is. We willen en hebben je advies nodig over hoe we het beste kunnen omgaan in je gemeenschap.
彼らは、極めて重要なガイダンスを提供しています。あらゆる言語や文化が、それぞれ異なることをよく理解していますから、あなたのコミュニティで一番いい身だしなみやマナーのアドバイスが欲しいです。
Proveeixen una ajuda molt important. Entenem que cada llengua i cultura és diferent. Volem i necessitem els vostres consells sobre què és el millor per a la nostra comunitat.
Poskytují životně důležité vodítko. Chápeme, že se každý jazyk a kultura liší. Chceme a potřebujeme vaši radu, jak nejlépe zapůsobit na vaši komunitu.
Они предоставляют жизненно важные рекомендации. Мы понимаем, что каждый язык и культура разные. Нам необходим ваш совет как лучше действовать в вашей общине.
Gerçekten çok önemli bir rehberlik ediyorlar. Her dilin ve kültürün farklı olduğunu anlıyoruz. Topluluğunuzda en iyi nasıl davranmanız gerektiği konusunda sizden tavsiye istiyoruz ve buna ihtiyacımız var.
ისინი სასიცოცხლოდ მნიშვნელოვან მითითებებს იძლევიან. ჩვენ გვესმის, რომ ყოველი ენა და კულტურა განსხვავებულია. ჩვენ გვინდა და გვჭირდება თქვენი რჩევები თუ როგორ უნდა მოვიქცეთ თქვენს საზოგადოებაში.
  Amikumu | Paremkite mus  
Twitter (angliškai)
Twitter (English)
Twitter (Englisch)
Twitter (Inglés)
Twitter (em inglês)
Twitter (Engels)
ツイッター(英語)
Twitter (Anglès)
Twitter (anglicky)
Twitter (bahasa Inggris)
Twitter (Esperanto)
Twitter (English)
Twitter (anglicky)
Twitter (İngilizce)
Twitter (ინგლისური)
推特(英语)
Twitter (en anglés)
  Amikumu | Namai  
Amikumu prideda visiškai naują pasaulį kalbų mokymuisi ir keičia žmonių susisiekimo ir kalbų mokymosi būdus.
Amikumu apporte toute une nouvelle dimension à l’apprentissage des langues et change la manière dont les gens entrent en contact et pratiquent les langues.
Amikumu schafft eine neue Dimension in Sachen Sprachenlernen and verändert die Weise, wie sich Menschen verbinden und Sprachen üben.
Amikumu añade una nueva dimensión al aprendizaje de idiomas y está cambiando la forma en que las personas se conectan y practican idiomas. - Aplicación de la semana del Gobierno Galés.
Amikumu adiciona uma nova dimensão inteira ao aprendizado de línguas e está mudando o modo como as pessoas se conectam e praticam línguas.
Amikumu voegt een geheel nieuwe dimensie toe aan het leren van talen en verandert de manier waarop mensen met elkaar verbinden en talen oefenen.
Amikumuは言語の学習に新しい次元を作れた。これによって、人々が言語を練習する、繋がる方法が変わっていく。
L'Amikumu afegeix una dimensió completament nova d'aprenentatge de llengües i canvia la manera en què la gent es connecta i practiquen llengües.
Amikumu přidává zcela novou dimenzi výuky jazyků a mění způsob, jakým se lidé kontaktují a procvičují jazyky.
Amikumu menambahkan dimensi baru pada pembelajaran bahasa dan mengubah cara orang-orang berhubungan dan berlatih bahasa.
Amikumu stwarza zupełnie nowy wymiar w nauce języków oraz zmienia sposób, w jaki ludzie tworzą relacje i ćwiczą języki.
Amikumu вносит новое измерение в изучение языка и меняет подход к поиску людей для практики языков.
Amikumu dodáva úplne nový rozmer do jazykového vzdelávania a mení spôsob, akým sa ľudia spájajú a precvičujú jazyky.
Amikumu dil öğrenimine yepyeni bir boyut kazandırmakta ve insanların dili pratik etmek için birbirleri ile iletişim şekillerini değiştirmektedir.
Amikumu-ს სრულიად ახალი განზომილება შემოაქვს ენების შემსწავლელთა საზოგადოებაში და სავსებით გარდაქმნის ენათა ვარჯიშისა და მათი მეშვეობით ხალხთა ურთიერთკომუნიკაციის ტრადიციულ მეთოდებს.
Amikumu为语言学习增加了一个全新的维度,正在改变人们连结和练习语言的方式。 ——威尔士政府的本周应用
Amikumu apond una tota novèla dimension a l'aprendissatge de las lengas e càmbia lo biais que lo monde se rencontran e practican las lengas.
  Amikumu | Paremkite mus  
Twitter (esperantiškai)
Twitter (Esperanto)
Twitter (Esperanto)
Twitter (Esperanto)
Twitter (Esperanto)
Twitter (Esperanto)
ツイッター(エスペラント語)
Twitter (Esperanto)
Twitter (Esperanto)
Twitter (bahasa Esperanto)
Twitter (Esperanto)
Twitter (esperanto)
Twitter (Esperanto)
Twitter (ესპერანტო)
Twitter (en esperanto)
  Amikumu | Apie mus  
Esperanto jam padėjo atrasti domėjimąsi kalbomis, ir tai jam padėjo išmokti kitas kalbas lengviau. „Aš atidarau Amikumu kad ir kur beeičiau. Smagu kai žinai, jog netoliese yra islandų ar švedų kalbų kalbėtojai netoliese! “
Zachary Burkett ist ein Software-Entwickler mit einem Interesse an künstlicher Intelligenz und Sprachen. Er hat schon an halbautomatischen Robotern, Android-Apps, Webdiensten und Videospielen gearbeitet. Esperanto hat in ihm das Interesse an Sprachen geweckt und ihm das Lernen anderer Sprachen vereinfacht. „Ich öffne Amikumu jedes Mal, wenn ich irgendwo hingehe. Es macht Spaß, wenn ein örtlicher Isländisch- oder Schwedischsprecher in der Nähe ist!“
Zachary Burkett es un desarrollador de software con interés en Inteligencia Artificial y en idiomas. Ha trabajado en robots semi-autónomos, aplicaciones de Android, servicios web y videojuegos. El Esperanto lo ha conducido a interesarse en los idiomas y lo ha hecho aprender otros idiomas más fácil. "Abro Amikumu en cualquier momento cuando voy a algún lugar. ¡Es divertido cuando un hablante de Islandés o Sueco está cerca!"
Zachary Burkett é um desenvolvedor de software com interesse em línguas e IA. Ele já trabalhou com robôs semi-autônomos, aplicativos para android, serviços da web e videogames. Esperanto o conduziu ao seu interesse em línguas, e tornou a aprendizagem de outras línguas mais fácil. "Eu abro o Amikumu toda vez que vou a algum lugar. É divertido quando um um falante de Islandês ou Sueco local está próximo!"
Zachary Burkett is een softwareontwikkelaar met interesse in AI en in talen. Hij heeft aan de semi-autonome robots, android-apps, webservices en videospelletjes gewerkt. Esperanto heeft tot zijn interesse in talen geleid en leren van andere talen is erdoor voor hem gemakkelijker geworden. “Ik open Amikumu altijd wanneer ik ergens heen ga. Het is leuk als er een lokale spreker van het IJslands of Zweeds in de buurt is!”
Zachary Burkett és un desenvolupador de programari i està interessat en la Intel·ligència Artificial i les llengües. Ha treballat en robots semiautònoms, aplicacions d'Android, serveis web i videojocs. L'esperanto l'ha conduit al seu interès per les llengües, i ha fet que aprendre altres llengües sigui més fàcil. “Engego l'Amikumu cada vegada que vaig a qualque banda. És divertit quan un parlant d'islandès o suec és a prop!”
Zachary Burkett je softwarový vývojář se zájmem v UI a jazycích. Pracoval na vývoji polo-autonomních robotů, aplikací pro android, webových služeb a počítačových her. Esperanto vedlo k jeho zájmu v jazycích a pomáhalo mu se studiem dalších jazyků. "Kdykoliv někam jdu, otevírám Amikumu. Je to zábava, když je poblíž místní mluvčí islandštiny nebo švédštiny!"
Zachary Burkett adalah pengembang perangkat lunak yang tertarik dengan Inteligensi Artifisial dan bahasa. Dia telah bekerja pada bidang robot semi otonom, aplikasi android, jasa web dan permainan video. Esperanto telah membuatnya tertarik pada bahasa dan telah membuat pembelajaran bahasa lain menjadi mudah. "Saya membuka Amikumu kapanpun di manapun saya pergi". Sangat menarik ketika seorang penutur bahasa Islandia atau Swedia berada di sekitar!"
Zachary Burkett jest programistą; interesuje się sztuczną inteligencją i językami. Pracował już nad pół-autonomicznymi robotami, aplikacjami na Androida, serwerami internetowymi i grami wideo. Esperanto zainteresowało go innymi językami i ułatwiło mu ich naukę. "Otwieram Amikumu za każdym razem, gdy gdzieś idę. Cieszy mnie, kiedy widzę, że w pobliżu ktoś mówi po islandzku lub po szwedzku!"
Закари Беркетт - разработчик программного обеспечения с большой страстью к Искусственному Интеллекту и языкам. Он работал над полуавтономными роботами, приложениями для Андроида, веб-службами и видео играми. Изучение Эсперанто пробудило в нем интерес к изучению языков и помогло изучать другие языки проще. «Я открываю Amikumu всегда, когда куда-нибудь еду. Забавно, когда местные носители исландского или шведского языка находиться поблизости»
Zachary Burkett je softvérový vývojár so záujmom v umelej inteligencii a jazykoch. Pracoval na polo-autonómnych robotoch, aplikáciách pre Android, webových službách a videohrách. Esperanto viedlo k jeho záujmu o jazyky a urobilo štúdium ďalších jazykov jednoduchšie. "Otváram Amikumu kedykoľvek niekam idem. Je to zábavné, keď je nablízku miestny hovorca islandčiny alebo švédčiny!"
Zachary Burkett yapay zeka ve diller konusunda ilgi alanı olan bir programcıdır. Yarı otonom robotlar, Android uygulamaları, web servisleri ve video oyunları konusunda çalışmıştır. Esperanto dili onun dillere olan ilgisini başlatmış, ve diğer dilleri öğrenmesini kolaylaştırmıştır. "Bir yere giitiğimde her zaman Amikumu uygulamasını açarım. Yakınlarda İzlandaca veya İsveççe konuşan birisini bulmak her zaman çok eğlenceli olur!"
ზაქარი ბერკეტი არის პროგრამული დეველოპერი, რომელსაც აინტერესებს ხელოვნური ინტელექტი და ენები. მას აქვს ნახევრად დამოუკიდებელ რობოტებთან, ანდროიდაპლიკაციებთან, ვებსერვისებთან და ვიდეოთამაშებთან მუშაობის გამოცდილება. ესპერანტომ მას ენებისადმი ინტერესი გაუღვივა და სხვა ენების შესწავლა გაუადვილა. „Amikumu-ს ნებისმიერ დროს ვხსნი ხოლმე სადაც არ უნდა წავიდე. ასწორებს როცა ახლომახლო ისლანდიურად ან შვედურად მოსაუბრე ადგილობრივია!“
Zachary Burkett es un desvolopaire de logicials que s’interèssa a l’intelligéncia artificiala e a las lengas. A trabalhat sus de robòts semi-autonòmes, d'aplicacions android, de servicis Internet e de jòcs vidèos. L'esperanto a avivat son interès per las lengas, e l'a ajudat a las apréner mai aisidament. “Lanci Amikumu cada còp que vau endacòm. Fa plaser quand i a un qualqu'un que parla suedés o islandés a costat!”
  Amikumu | Apie mus  

Ji išmoko Esperanto būdama 14 metų norint išmokti kitų kalbų lengviau. „Amikumu yra naudingas poliglotams, tokiems kaip aš - visada būnu nustebęs kalbančių graikiškai, hebrajų ar indoneziečių kalbomis netoliese.
Judith Meyer ist eine Computerlinguistin, die ihre meiste Zeit damit verbringt, Webanwendungen wie zu entwickeln, die wie LearnYu etwas mit Sprache zu tun haben. Sie ist eine Polyglottin, Mitorganisatorin des Polyglot Gatherings und Autorin vieler Sprachlehrbücher und Sprachkurse. Im Alter von 14 Jahren lernte sie Esperanto, was für sie Sprungbrett für viele weitere Sprachen war. „Amikumu ist ein Segen für Polyglotte wie mich – ich bin immer wieder erstaunt, wer alles in meiner Umgebung Griechisch, Hebräisch oder Indonesisch spricht.“
Judith Meyer es una lingüista computacional que pasa la mayor parte del tiempo programando aplicaciones en línea en relación a las lenguas, como por ejemplo su proyecto LearnYu. También es políglota, coorganizadora del Polyglot Gathering, así como autora de muchos libros sobre idiomas y cursos de lenguas. Comenzó a aprender esperanto a los 14 años para utilizarlo como trampolín para el aprendizaje de otras lenguas. "Amikumu es una bendición para políglotas como yo – siempre me sorprendo por quiénes hablan indonesio, hebreo o griego a mi alrededor"
Judith Meyer é uma linguista computacional que passa a maior parte de seu tempo desenvolvendo aplicações da web que lidam com línguas, como seu projeto LearnYu. Ela também é uma poliglota, co-organizadora do Encontro Poliglota e autora de muitos livros de línguas e cursos linguísticos. Ela aprendeu Esperanto quando tinha 14 anos, a fim de usá-lo como um trampolim para a aprendizagem de muitas outras línguas. "Amikumu é uma benção para poliglotas como eu - eu sempre fico surpresa com quem fala grego, hebraico ou indonésio ao meu redor."
Judith Meyer is een computationele taalkundige die het grooste deel van haar tijd besteedt aan het ontwikkelen van webapplicaties die met talen werken, zoals haar project LearnYu. Ze is ook een polyglot, medeorganisator van de Polyglot Gathering en auteur van vele taalboeken en taalcursussen. Ze leerde Esperanto toen ze 14 jaar oud was om het als een springplank te gebruiken om veel andere talen te leren. “Amikumu is een gift voor polyglotten zoals mij – ik ben altijd verrast door wie er Grieks, Hebreeuws of Indonesisch in de buurt spreekt.”
ユディト・マイヤーはコンピュータ言語学の専門家です。自身のプロジェクトLearnYuをはじめとして主に言語を扱うアプリの開発に従事してきました。 多言語話者である彼女はPolyglot Gatheringの共同開催者、そして語学講座の執筆者でもあります。 彼女は14歳のときに、さまざまな言語を学ぶ「踏み台」として、エスペラントを学び始めた。 「Amikumuは、私のような多言語話者にとっての恵みでした。見の近くにギリシャ語、ヘブライ語、インドネシア語を話せる人があるのが嬉しいサプライズだった。」