|
(Reikalingas savininko sutikimas suteikti patalpas buveinei: Jjei savininkas yra fizinis asmuo – notariškai patvirtintas sutikimas; jeigu savininkas yra juridinis asmuo – direktoriaus -pasirašytas ir antspauduotas sutikimas; jeigu patalpos yra įkeistos – banko, kuriam tos patalpos yra įkeistos, sutikimas)
|
|
(It is required owner‘s consent for premises: If the owner is an individual entity – a consent verified by a notary; if the owner is a legal entity – a consent signed by the manager and sealed; if the premises are pledged – a consent of the bank to which the premises are pledged.)
|
|
(Нужно согласие владельца на предоставление помещений для адреса местонахождения: Если владельцем является физическое лицо – нотариально заверенное согласие; если владельцем является юридическое лицо - подписанное и заверенное печатью согласие директора; если помещения заложены – согласие банка, которому заложены эти помещения)
|