kal – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 1 Résultat  www.torredeiserviti.com
  Seroslim® hilft Kalorie...  
Schwere Gefäß­ver­kal­kun­gen, insbesondere der Herzkranzgefäße (Angina pectoris), aber auch erhöhter Augen-Innendruck (grüner Star) und bestimmte Schilddrüsen­erkrankungen sprechen daher gegen die Einnahme von Seroslim®.
The vasoconstricting effect of caffeine may be dangerous in case of certain pre-existing diseases. Severe vascular sclerosis, in particular of the coronary vessels (angina pectoris), but also increased intra-ocular pressure (glaucoma) and certain diseases of the thyroid gland are therefore reasons not to take Seroslim®.
En présence de certaines maladies l’effet vasoconstricteur de la caféine peut présenter un risque. De graves artérioscléroses, en particulier au niveau des vaisseaux du cœur (angina pectoris) mais aussi une pression intra-oculaire élevée (glaucome) contrecarrent donc la prise de Seroslim®.
L’azione vasocostrittrice della caffeina può essere pericolosa in determinate malattie. Una controindicazione alla somministrazione di Seroslim® è anche la calcificazione dei vasi, in particolare delle coronarie (Angina pectoris), ma anche un’elevata pressione interna dell’occhio (glaucoma) e alcune malattie della tiroide.