kalt – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 8 Ergebnisse www.genanshin.jp

Zweierlei Tatar von Lac...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das Krabbenfleisch mit Mayonnaise, Zitronensaft und Schnittlauch vermischen und kalt stellen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cactus.lu als Prioritätsdomäne definieren	Combine the crab meat with the mayonnaise, some freshly squeezed lemon juice and chopped chives and place in the fridge.

Mango-Pannacotta mit Am...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Masse anschließend in Gläschen füllen und 3 Stunden kalt stellen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cactus.lu als Prioritätsdomäne definieren	Pour the mixture into 4 sundae dishes and refrigerate for 3 hours.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cactus.lu als Prioritätsdomäne definieren	Verser l’appareil dans des verrines et laisser refroidir au frais pendant 3 heures.

Mini-Cheesecake mit Spe...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Spekulatiuskekse grob zerbröseln. Anschließend die geschmolzene Butter hinzugeben und gut vermischen. In vier Förmchen verteilen, gut andrücken und kalt stellen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cactus.lu als Prioritätsdomäne definieren	Crush the speculoos biscuits until they turn into crumbs. Melt the butter, add to the biscuit crumbs and stir until well mixed. Press the mixture down firmly inside four small moulds to form the cheesecake base and place in the fridge.

Milchreis Trifle mit Ma...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Reis-Kokos-Drink, Agavendicksaft, Vanillemark, Meersalz und Milchreis kalt aufsetzen und bei geringer Hitze unter gelegentlichem Rühren aufkochen. Topf mit einem Deckel verschließen, die Temperatur reduzieren und den Reis für ca. 25 min quellen lassen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cactus.lu als Prioritätsdomäne definieren	Mix the coconut rice drink, agave nectar, vanilla seeds, sea salt and milk rice and heat gently over a low heat, stirring occasionally. Cover the pan with a lid, reduce the temperature and leave the rice to swell for about 25 minutes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cactus.lu als Prioritätsdomäne definieren	À feu doux, porter à ébullition la boisson à la noix de coco et au riz, le sirop d'agave, le marc de vanille, le sel marin et le riz au lait, en remuant de temps en temps. Recouvrir la casserole, réduire la température et laisser gonfler le riz pendant environ 25 minutes.

Grüner Smoothie mit Fen...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Im Mixer alles fein pürieren. Danach bis zum Verzehr kalt stellen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cactus.lu als Prioritätsdomäne definieren	Mixer tous les ingrédients finement et réfrigérer jusqu’à la consommation.

Marinierte Lachswürfel ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lachsfilets kalt abspülen, trocken tupfen und in mundgerechte Stücke schneiden. Zitronensaft und Sojasauce verrühren und den Lachs darin marinieren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cactus.lu als Prioritätsdomäne definieren	Rincer les filets de saumon à l’eau froide, sécher et couper en petits morceaux. Mélanger le jus de citron et la sauce soja et y faire mariner le saumon.

Grüner Smoothie mit Fen...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wer über einen hochwertigen Turbomixer verfügt und es kalt mag, sollte gefrorene Bananen verwenden, die ergeben die beste Konsistenz. Mancher Mixer kann dabei kaputtgehen, daher am besten vorher überprüfen, ob er die entsprechende Leistung erbringt, um gefrorene Früchte zu zerkleinern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cactus.lu als Prioritätsdomäne definieren	Si vous disposez d’un mixeur haute puissance et souhaitez un smoothie bien frais, utilisez des bananes surgelées, qui lui donneront une consistance encore meilleure. Les fruits surgelés ne sont pas adaptés à tous les mixeurs, vérifiez donc au préalable si le vôtre peut atteindre la puissance requise.

Grüner Smoothie | Cactus

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wenn man über einen hochwertigen Turbomixer verfügt und es kalt mag, am besten gefrorene Bananen benutzen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cactus.lu als Prioritätsdomäne definieren	If you have a good quality Turbo mixer and like your smoothies cold, then it's best to use frozen bananas,