kalt – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.unibas.ch
  Wie der Klimawandel Tro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kalt-trockene Beifuss-Steppe in Wyoming: das gemässigte Trockengebiet im Westen der USA ist das zu Hause der Beifusshühner. Die Vogelart steht auf der Roten Liste der gefährdeten Arten, da ihr Lebensraum zunehmend kleiner wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibas.ch as primary domain
Cold arid sagebrush steppe in Wyoming: the temperate drylands of the western USA are home to the greater sage grouse. This species of bird is on the Red List of Threatened Species as its habitat is shrinking. (Photo: Daniel Schlaepfer)
  Fair oder unfair? Gesic...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Soziale Ausgrenzung, ob in der Schule, im Freundeskreis oder bei der Arbeit, ist für die Betroffenen in der Regel eine schmerzhafte Erfahrung. Oft lässt sie auch Unbeteiligte nicht kalt: Vor allem Mobbing und Ausgrenzung mit dem Ziel, die Opfer zu verletzen, werden in der Regel als unfair und inakzeptabel wahrgenommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibas.ch as primary domain
Social exclusion – be it at school, work or among friends - is usually a painful experience for those affected. This behavior also often has a considerable effect on third-party observers: Bullying and ostracism with the aim to hurt the victims are seen as particularly unfair and morally unacceptable. However, in some cases, social exclusion is also perceived as justified. Groups are, for example, more likely to ostracize people who cause trouble or arguments in order to restore the harmony in their group.
  Wann ist der Mensch tot...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wegen seiner gesellschaftlichen Relevanz ist eine zweifelsfreie Feststellung des Todes von grosser Wichtigkeit. In früheren Zeiten war das vergleichsweise einfach: Ein Toter war steif, kalt und blass.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibas.ch as primary domain
Due to the social implications, an unambiguous determination of death is essential. In earlier times, this was relatively easy: a dead body was stiff, cold and pale. Once this state had been reached, it was empirically certain that it could not be reversed. As mentioned, tissue can be transplanted or propagated in cell culture after a death determined in this way. It can therefore be said that the archaic definition of death implicitly includes two main aspects that have been adopted by more modern definitions: 1) Death is defined as the point in the dying process at which it becomes empirically impossible for the individual to be revived, and 2) after the death of the individual, certain body tissues can be kept alive with the help of technology.