kast – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.molnar-banyai.hu
  De Onderneming - Pers  
JBL UV-C Compact – past in elke kast
JBL UV-C Compact – ora ci sta in qualsiasi mobiletto
  JBL UV-C Compact – past...  
JBL UV-C Compact – past in elke kast
JBL UV-C Compact – now fits in any cabinet
JBL UV-C Compact – now fits in any cabinet
  De Onderneming - Pers  
JBL UV-C Compact – past in elke kast
JBL UV-C Compact – passt jetzt in jeden Schrank
JBL UV-C Compact – now fits in any cabinet
  De Onderneming - Pers  
JBL UV-C Compact – past in elke kast
JBL UV-C Compact – passt jetzt in jeden Schrank
JBL UV-C Compact – ahora cabe en cualquier armario
JBL UV-C Compact – now fits in any cabinet
  JBL | Themawereld  
Buitenfilters kunt u onder uw aquarium onopvallend in de kast opbergen. Slechts 2 slangen voeren water in het filter en weer eruit. Buitenfilters hebben doorgaans meer filtervolume dan binnenfilters en moeten daarom minder vaak gereinigd worden.
Außenfilter können Sie unter Ihrem Aquarium im Schrank unauffällig verstauen. Nur 2 Schläuche führen Wasser in und aus dem Filter wieder heraus. Außenfilter besitzen meist etwas mehr Filtervolumen als Innenfilter und müssen daher seltener gereinigt werden.
Los filtros exteriores se pueden guardar discretamente debajo del acuario en el armario. Solo hay 2 tubos que llevan agua hacia dentro y hacia fuera del filtro. Los filtros exteriores suelen tener un mayor volumen que los filtros interiores, por lo que se tienen que limpiar con menos frecuencia.
External filters you can discreetly tuck away in a cabinet. Only 2 hoses are needed to transport the water into and out of the filter again. External filters mostly have slightly more filter volume than internal filters and therefore don’t need to be cleaned as often.
External filters you can discreetly tuck away in a cabinet. Only 2 hoses are needed to transport the water into and out of the filter again. External filters mostly have slightly more filter volume than internal filters and therefore don’t need to be cleaned as often.
Внешний фильтр ставят в тумбу под аквариум. Всего по двум шлангам вода течёт в фильтр и обратно. У внешних фильтров обычно объём немного больше, чем у внутренних, и поэтому их нужно реже чистить.
External filters you can discreetly tuck away in a cabinet. Only 2 hoses are needed to transport the water into and out of the filter again. External filters mostly have slightly more filter volume than internal filters and therefore don’t need to be cleaned as often.
  Een kleine en een grote...  
Met een filtervolume van 15 l is de bacteriële afbouw van schadelijke stoffen erg groot en geschikt voor aquaria tussen de 300 en 800 liter. Een bijzonder aspect zijn de wieltjes, waarmee de filter, bijv. in de kast voor onderhoud, gerold kan worden.
As a typical “greenline” representative, the big brother, JBL CristalProfi e 1901, comes with an energy-saving pump head with a power consumption of only 36 W at a flow rate of 1900 l/h! A filter canister volume of 15L results in a particularly high biological filtration capacity and makes it ideally suited for tanks with a volume between 300 and 800 litres. As a special feature, it has rolls on which the filter can be rolled forward for maintenance work in the cabinet, for example. Of course, the rolls are designed so they are vibration damping.
Der große Bruder JBL CristalProfi e 1901 besitzt als typischer „greenline“ Vertreter einen energiesparenden Pumpenkopf mit nur 36 W Stromverbrauch bei 1900 l/h Pumpenleistung! Mit einem Filtertopfvolumen von 15 l ist seine bakterielle Abbauleistung von Schadstoffen besonders hoch und für Aquarien zwischen 300 und 800 Litern konzipiert. Eine Besonderheit sind Rollen, auf den der Filter z. B. im Schrank für Wartungsarbeiten hervorgerollt werden kann. Die Rollen sind selbstverständlich schwingungsdämpfend ausgelegt.
As a typical “greenline” representative, the big brother, JBL CristalProfi e 1901, comes with an energy-saving pump head with a power consumption of only 36 W at a flow rate of 1900 l/h! A filter canister volume of 15L results in a particularly high biological filtration capacity and makes it ideally suited for tanks with a volume between 300 and 800 litres. As a special feature, it has rolls on which the filter can be rolled forward for maintenance work in the cabinet, for example. Of course, the rolls are designed so they are vibration damping.
Большой брат JBL CristalProfi е 1901 оборудован обычным для фильтров «greenline» энергосберегающим насосом с потребляемой мощностью всего 36 Вт при производительности насоса 1900 л/ч! Благодаря объёму фильтра в 15 л эффективность бактериального расщепления загрязняющих веществ особенно высока, он разработан специально для аквариумов от 300 до 800 литров. Особенность этой модели - колёсики, благодаря которым фильтр можно развернуть, например, в шкафу для проведения технического обслуживания. У колёсиков, естественно, предусмотрено поглощение вибрации.