kast – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  economie.fgov.be
  De nieuwe wet op de gar...  
U heeft een wasmachine gekocht en al na twee maanden werkt ze niet goed meer; de kast die men heeft geleverd, is iets breder dan deze die u besteld had; … Wat zijn uw rechten als consument en tot wie moet u zich richten?
Ces matières sont réglées par la loi du 1er septembre 2004 relative à la protection des consommateurs en cas de vente de biens de consommation. Cette loi a été publiée au Moniteur
  Garantie - Consumentenb...  
U hebt een wasmachine gekocht die reeds defect is na twee maanden gebruik... De kast die u werd geleverd heeft niet precies dezelfde afmetingen als de kast die u hebt besteld... enz.
Vous avez acheté une machine à laver dont le fonctionnement est déjà défectueux après deux mois d'utilisation... l'armoire qui vous a été livrée n'a pas exactement les dimensions de celle que vous avez commandée... etc.
  Garantie - Consumentenb...  
U hebt een wasmachine gekocht die reeds defect is na twee maanden gebruik... De kast die u werd geleverd heeft niet precies dezelfde afmetingen als de kast die u hebt besteld... enz.
Vous avez acheté une machine à laver dont le fonctionnement est déjà défectueux après deux mois d'utilisation... l'armoire qui vous a été livrée n'a pas exactement les dimensions de celle que vous avez commandée... etc.
  Onder zich houden en op...  
De opslag van feest- en seinvuurwerk wordt in de winkel toegelaten ter waarde van 4 kg erin vervatte pyrotechnische sas. De producten moeten reglementair verpakt zijn en bewaard worden in een gesloten kast.
Les débitants peuvent conserver dans leur boutique des artifices de joie et de signalisation à concurrence de 4 kg de composition pyrotechnique y contenue, emballés réglementairement et enfermés dans une armoire. Ces quantités sont comprises dans les quantités fixées par l'autorisation d'emmagasinage.