rif – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  efactura.abianchini.es  Page 9
  Víte, jak na dětské zub...  
Tam, kde je riziko kazu větší, popř. nalezneme na zubech počínající kazy, jsou vhodné i preparáty s obsahem vápníku, které se nanáší na zuby po důkladném vyčištění. Žádný z těchto přípravků však není schopný nahradit správné používání kartáčku.
Ich empfehle meinen Patienten Zahnpasta mit Aminfluoriden (organischem Fluor), die in den Schmelz eingearbeitet werden und damit hilft, es widerstandsfähiger gegen Karies zu machen. Wo die Gefahr von Karies größer oder eine beginnende Karies auf den Zähnen gefunden wird, sind die Vorbereitungen mit Kalzium geeignet, die nach sorgfältiger Reinigung auf die Zähne aufgetragen werden. Keines dieser Produkte ist nicht in der Lage, die korrekte Verwendung der Zahnbürste zu ersetzen.
  Víte, jak na dětské zub...  
Tyto nápoje jsou nejen sladké, ale i kyselé. To má za následek jak vznik kazu, tak i rozrušování skloviny. Díky tomuto porušení skloviny vznikají kazy i na atypických místech, např. na vrcholcích hrbolků.
In letzter Zeit sehe ich die Arztpraxis mehr und mehr Zähne durch alkoholfreie Getränke und Energy Drinks beschädigt. Diese Getränke sind nicht nur süß, sondern auch sauer. Dies führt sowohl zur Bildung von Karies als auch zur Emaillierung. Aufgrund dieser Verletzung des Zahnschmelzes entstehen die Karies auch an atypischen Stellen, z.B. Die Spitzen der Höcker.
  Víte, jak na dětské zub...  
Výhodou tohoto ošetření je, že jakmile anesteziolog děťátko uspí, vše si důkladně prohlédnu, udělám rtg, abych věděla i o mezizubních kazech, a vše opravím najednou a v klidu. Pokud jsou kazy hluboké, není problém zoubek vytrhnout.
Ich benutze eine Behandlung in einer kontrollierten Sedierung für furchtbares, schlecht kooperierendes Kind oder bei den mehrfachen Karies, wenn ich das Kind und die Eltern vor den schlechten Erfahrungen schützen möchte. Der Vorteil dieser Behandlung ist, dass einmal Anästhesist ein Baby zum Schlafen bringt, untersuche ich alles sorgfältig, mache Röntgen, so kann ich nach Interdentalkaries suchen und alles schnell auf einmal fixieren. Wenn es tiefe Karies gibt, gibt es kein Problem, den Zahn zu ziehen. Das Kind hat keine unangenehme Erfahrung, weil es während der ganzen Behandlung schläft und der nächste Tag ohne Einschränkungen funktionieren kann. Das gesamte Verfahren ist ambulant und die Auswirkung auf den Organismus des Kindes ist absolut minimal.