kehormat – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.parlimen.gov.my
  Portal Rasmi Parlimen M...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ketua Pentadbir Parlimen Malaysia merupakan salah seorang 983 penerima darjah kebesaran, bintang dan pingat kehormat sempena ulang tahun ke-62 Yang Dipertua Negeri Sabah Tun Juhar Mahiruddin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlimen.gov.my as primary domain
Chief Administrator of Parliament of Malaysia is one of the 983 state award recipients in conjunction with the Sabah Yang DiPertua Negeri, Tun Juhar Mahiruddin’s 62nd birthday.
  Portal Rasmi Parlimen M...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sultan Muhammad V kemudian memeriksa pasukan Kawalan Kehormat Utama yang terdiri daripada 103 anggota dan empat pegawai dari Batalion Pertama Rejimen Askar Melayu Diraja yang diketuai Mejar Mohd Ridhwan Basheer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlimen.gov.my as primary domain
Sultan Muhammad V then inspected the Guards of Honour comprising four officers and 103 men from the First Battalion of the Royal Malay Regiment led by Major Mohd Ridhwan Basheer.
  Portal Rasmi Parlimen M...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sultan Muhammad V, Sultan Kelantan berkenan memeriksa Kawalan Kehormat Utama Batalion Pertama Regimen Askar Melayu Diraja pada Istiadat Keberangkatan Tiba Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong Ke-15 di Dataran Parlimen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlimen.gov.my as primary domain
Sultan Muhammad V, the Sultan of Kelantan inspected the Guards of Honour of the First Battalion of the Royal Malay Regiment at the Welcoming Ceremony of His Majesty The King XV at the Parliament Square.
  Portal Rasmi Parlimen M...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tuanku Abdul Halim Mu'adzam Shah kemudian memeriksa barisan Kawalan Kehormat Utama yang terdiri daripada 103 anggota dan empat pegawai Batalion Pertama Regimen Askar Melayu Diraja yang diketuai Mejar Mohd Izham Ahmad Rashidi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlimen.gov.my as primary domain
Tuanku Abdul Halim Mu'adzam Shah then inspected the Guards of Honour which was made up of 103 members and four officers from the First Battalion of the Royal Malay Regiment led by Major Izham Ahmad Rashidi.
  Portal Rasmi Parlimen M...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tuanku Abdul Halim Mu'adzam Shah, Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong berkenan memeriksa Kawalan Kehormat Utama Batalion Pertama Regimen Askar Melayu Diraja pada Istiadat Keberangkatan Balik Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong Ke-14 di Dataran Parlimen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlimen.gov.my as primary domain
His Majesty the King Tuanku Abdul Halim Mu'adzam Shah, inspected the Guards of Honour of the First Battalion of the Royal Malay Regiment during the Sending-Off Ceremony for His Majesty at the Parliament Square.
  Portal Rasmi Parlimen M...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Baginda kemudian diiringi ke Pentas Diraja, melintasi pasukan kawalan bertombak diikuti persembahan tabik 'Hormat Diraja' oleh pasukan Kawalan Kehormat Utama, yang disusuli lagu Negaraku oleh Pancaragam Pusat Rejimen Askar Melayu Diraja, diketuai Kapten Muhammad Nor Azizan Yahya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlimen.gov.my as primary domain
His Majesty was then escorted to the Royal Dais, past an honour guard of lance bearers. ‘Royal Salute’ was presented by the Guards of Honour, followed by the national anthem ‘Negaraku’ played by the Central Band of Royal Malay Regiment led by Captain Muhammad Nor Azizan Yahya.
  Portal Rasmi Parlimen M...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Baginda berdua kemudian diiring ke Pentas Diraja, melintasi pasukan kawalan bertombak diikuti persembahan 'Hormat Diraja' oleh pasukan Kawalan Kehormat Utama, yang disusuli lagu Negaraku oleh Pancaragam Pusat Rejimen Askar Melayu Diraja, diketuai Kapten Muhammad Nor Azizan Yahya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlimen.gov.my as primary domain
Their Majesties were escorted to the dais, and walked past the Guards of Honour who stood in salute before the national anthem was played by the Royal Malay Regiment Central Band led by Captain Muhammad Nor Azizan Yahya.
  Portal Rasmi Parlimen M...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Istiadat pembukaan itu menyaksikan atur cara sambutan majlis perbarisan kawalan kehormat yang secara tradisinya berlangsung di Dataran Parlimen, diadakan di Dewan Bankuet, Blok Utama Parlimen Malaysia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlimen.gov.my as primary domain
The ceremonial event of Guards of Honour, which is normally held at the Parliament Square, was held at the Banquet Hall of the Main Block of Parliament. This was the third time it was held at the Banquet Hall. The first time was during the opening of the first session of the 13th Parliament on 25 June 2013 due to bad weather.
  Portal Rasmi Parlimen M...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lagu Negaraku kemudian dimainkan oleh Pancaragam Pusat Rejimen Askar Melayu Diraja dari Kem Sungai Besi dan diikuti tembakan meriam 21 das. Upacara pemeriksaan kawalan kehormat oleh Yang di-Pertuan Agong bagaimanapun tidak diadakan seperti kebiasaannya berikutan ruangan dewan yang terhad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlimen.gov.my as primary domain
The National Anthem was performed by the Central Band of the Royal Malay Regiment from Sungai Besi Camp, followed by a 21-gun salute. However, the inspection of the Guards of Honour by His Majesty The King was not held as usual due to the limited space in the Banquet Hall. The ceremonial bell was rung at 11 a.m. sharp and Seri Paduka was ushered to the House of Representatives to deliver his royal address.