|
|
Resimden görebileceğinz bir başka şey de Askeri türün iki kere belirmesidir, bir kere Tarih altında ve bir kere Bilim Kurgu altında. Türler sıralı dizi şeklinde oldukları için, bunlar iki ayrı türdür.
|
|
|
Une autre chose que vous pouvez voir dans l’image est que le genre Military apparaît deux fois, une fois sous History et une fois sous Science Fiction. Parce que les genres sont dans une hiérarchie, ceux-ci sont deux genres séparés. Un livre peut être dans un, l’autre ou les deux (discutable dans ce cas). Par exemple, les livres « The Second World War » de Winston Churchill pourraient être dans « History.Military ». Les Honor Harrington de David Weber pourraient être dans « Science Fiction.Military », et pour cette matière également dans « Science Fiction.Space Opera. »
|
|
|
Eine weitere im Bild aufgezeigte Eigenschaft ist, dass das Genre Militär zweimal, einmal unter Geschichte und einmal unter Science-Fiction, angezeigt wird. Weil diese Genres in einer Hierarchie eingebunden sind, sind es zwei separate Genres. Ein Buch kann in einem, einem anderen, oder (in diesem zweifelhaften Fall) in beiden Genres enthalten sein. Beispielsweise können die Bücher von Winston Churchills „The Second World War“ zu „History.Military“ gehören. David Weber’s Honor Harrington Bücher könnten zu „Science Fiction.Military“ und ebenfalls zu „Science Fiction.Space Opera.“ Gehören.
|
|
|
Otra cosa que se puede ver en la imagen es que el género «Militar» aparece dos veces, una vez bajo «Historia» y otra bajo «Ciencia ficción». Dado que los géneros forman una jerarquía, se trata de dos géneros distintos. Un libro puede estar en uno, otro, o (poco probable en este caso) en ambos. Por ejemplo, los libros de la serio «La Segunda Guerra Mundial» de Winston Churchill podrían estar en «Historia.Militar». Los libros de la serie «Honor Harrington» de David Weber podrían estar en «Ciencia ficción.Militar», y ya puestos también en «Ciencia ficción.Ópera espacial».
|
|
|
Další věc, kterou můžete vidět na obrázku, je, že žánr Vojenská se objevuje dvakrát, jednou pod Historie a jednou pod Sci-fi. Protože jsou žánry v hierarchii, jsou to dva samostatné žánry. Kniha může být v jednom, v druhém nebo (s pochybami v tomto případě) v obou. Například knihy Winstona Churchilla ze série „Druhá světová válka“ by mohly být v „Historie.Vojenská“. Knihy Davida Weber o Honor Harringtonové by mohly být v „Sci-fi.Vojenská“ a ostatně také v „Sci-fi.Vesmírná opera“.
|
|
|
En annan sak du kan se från bilden är att genren militä visas två gånger, en gång i historia och en gång i science fiction. Eftersom genrer är i en hierarki, är dessa två skilda genrer. En bok kan vara i den ena, i den andra, eller (tveksamt i det här fallet) båda. Till exempel kan böckerna i Winston Churchills ”Andra världskriget” vara i ”historia.militär”. David Webers Honor Harrington böckerna kan vara i ”science fiction.militär”, och för den delen även i ”science fiction.rymdopera.”
|
|
|
Іншою річчю, яку ви можете зауважити з зображення, є те, що жанр «Military» показано у списку двічі: одного разу під жанром «History» і ще таз під жанром «Science Fiction». Оскільки жанри перебувають у ієрархії, це два окремих жанри. Книга може належати до одного жанру, до іншого жанру або до обох жанрів (у цьому випадку сумнівно). Наприклад, книга Вінстона Черчілля «Друга світова війна» може бути належати до жанру «History.Military». Книги Девіда Вебера з циклу про Гонор Гаррінґтон можуть належати до жанру «Science Fiction.Military» і, у цьому випадку, до жанру «Science Fiction.Space Opera».
|
