Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 38 Résultats www.contemporary-issues.pl

Bad Schörgau - your wel...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2018 Bad Schörgau KG
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bad-schoergau.com comme domaine prioritaire	© 2018 Bad Schörgau SAS

Bad Schörgau - spa bout...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

If the BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bad-schoergau.com comme domaine prioritaire

Verarbeitet die BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR personenbezogene Daten, um Direktwerbung zu betreiben, so hat die betroffene Person das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen. Dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Widerspricht die betroffene Person gegenüber der BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so wird die BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR die personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeiten.

Bad Schörgau - spa bout...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The website of the BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR contains information that enables a quick electronic contact to our enterprise, as well as direct communication with us, which also includes a general address of the so-called electronic mail (e-mail address).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bad-schoergau.com comme domaine prioritaire

Die Internetseite der BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR enthält aufgrund von gesetzlichen Vorschriften Angaben, die eine schnelle elektronische Kontaktaufnahme zu unserem Unternehmen sowie eine unmittelbare Kommunikation mit uns ermöglichen, was ebenfalls eine allgemeine Adresse der sogenannten elektronischen Post (E-Mail-Adresse) umfasst. Sofern eine betroffene Person per E-Mail oder über ein Kontaktformular den Kontakt mit dem für die Verarbeitung Verantwortlichen aufnimmt, werden die von der betroffenen Person übermittelten personenbezogenen Daten automatisch gespeichert. Solche auf freiwilliger Basis von einer betroffenen Person an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelten personenbezogenen Daten werden für Zwecke der Bearbeitung oder der Kontaktaufnahme zur betroffenen Person gespeichert. Es erfolgt keine Weitergabe dieser personenbezogenen Daten an Dritte.

Bad Schörgau - spa bout...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

We are very delighted that you have shown interest in our enterprise. Data protection is of a particularly high priority for the management of the BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR. The use of the Internet pages of the BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR is possible without any indication of personal data; however, if a data subject wants to use special enterprise services via our website, processing of personal data could become necessary.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bad-schoergau.com comme domaine prioritaire

Die Verarbeitung personenbezogener Daten, beispielsweise des Namens, der Anschrift, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer einer betroffenen Person, erfolgt stets im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung und in Übereinstimmung mit den für die BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR geltenden landesspezifischen Datenschutzbestimmungen. Mittels dieser Datenschutzerklärung möchte unser Unternehmen die Öffentlichkeit über Art, Umfang und Zweck der von uns erhobenen, genutzten und verarbeiteten personenbezogenen Daten informieren. Ferner werden betroffene Personen mittels dieser Datenschutzerklärung über die ihnen zustehenden Rechte aufgeklärt.

Bad Schörgau - spa bout...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

As the controller, the BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR has implemented numerous technical and organizational measures to ensure the most complete protection of personal data processed through this website.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bad-schoergau.com comme domaine prioritaire

Die Datenschutzerklärung der BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR beruht auf den Begrifflichkeiten, die durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber beim Erlass der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) verwendet wurden. Unsere Datenschutzerklärung soll sowohl für die Öffentlichkeit als auch für unsere Kunden und Geschäftspartner einfach lesbar und verständlich sein. Um dies zu gewährleisten, möchten wir vorab die verwendeten Begrifflichkeiten erläutern.

Bad Schörgau - spa bout...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The newsletter of the BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR contains so-called tracking pixels. A tracking pixel is a miniature graphic embedded in such e-mails, which are sent in HTML format to enable log file recording and analysis.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bad-schoergau.com comme domaine prioritaire

Der Newsletter-Versand erfolgt über den Dienstleister CleverReach GmbH & Co.KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede, Deutschland. Eine Vereinbarung zur Auftragsdatenverarbeitung liegt vor. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch CleverReach erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von CleverReach unter https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/ auf der Website von CleverReach.

Bad Schörgau - spa bout...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bad-schoergau.com comme domaine prioritaire

Bad Schörgau - spa bout...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

If the decision (1) is necessary for entering into, or the performance of, a contract between the data subject and a data controller, or (2) it is based on the data subject's explicit consent, the BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights and freedoms and legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express his or her point of view and contest the decision.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bad-schoergau.com comme domaine prioritaire

Ist die Entscheidung (1) für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen der betroffenen Person und dem Verantwortlichen erforderlich oder (2) erfolgt sie mit ausdrücklicher Einwilligung der betroffenen Person, trifft die BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR angemessene Maßnahmen, um die Rechte und Freiheiten sowie die berechtigten Interessen der betroffenen Person zu wahren, wozu mindestens das Recht auf Erwirkung des Eingreifens einer Person seitens des Verantwortlichen, auf Darlegung des eigenen Standpunkts und auf Anfechtung der Entscheidung gehört.

Bad Schörgau - spa bout...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bad-schoergau.com comme domaine prioritaire

Bad Schörgau - spa bout...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In addition, the data subject has the right, on grounds relating to his or her particular situation, to object to processing of personal data concerning him or her by the BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bad-schoergau.com comme domaine prioritaire

Zudem hat die betroffene Person das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die sie betreffende Verarbeitung personenbezogener Daten, die bei der BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken gemäß Art. 89 Abs. 1 DS-GVO erfolgen, Widerspruch einzulegen, es sei denn, eine solche Verarbeitung ist zur Erfüllung einer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe erforderlich.

Bad Schörgau - spa bout...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bad-schoergau.com comme domaine prioritaire

Bad Schörgau - spa bout...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

If one of the aforementioned reasons applies, and a data subject wishes to request the erasure of personal data stored by the BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR, he or she may, at any time, contact any employee of the controller.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bad-schoergau.com comme domaine prioritaire

Sofern einer der oben genannten Gründe zutrifft und eine betroffene Person die Löschung von personenbezogenen Daten, die bei der BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR gespeichert sind, veranlassen möchte, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden. Der Mitarbeiter der BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR wird veranlassen, dass dem Löschverlangen unverzüglich nachgekommen wird.

Bad Schörgau - spa bout...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bad-schoergau.com comme domaine prioritaire

Bad Schörgau - spa bout...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bad-schoergau.com comme domaine prioritaire

Bad Schörgau - spa bout...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

If one of the aforementioned conditions is met, and a data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by the BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR, he or she may at any time contact any employee of the controller.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bad-schoergau.com comme domaine prioritaire

Sofern eine der oben genannten Voraussetzungen gegeben ist und eine betroffene Person die Einschränkung von personenbezogenen Daten, die bei der BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR gespeichert sind, verlangen möchte, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden. Der Mitarbeiter der BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR wird die Einschränkung der Verarbeitung veranlassen.

Bad Schörgau - spa bout...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR shall no longer process the personal data in the event of the objection, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject, or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bad-schoergau.com comme domaine prioritaire	Die BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR verarbeitet die personenbezogenen Daten im Falle des Widerspruchs nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die den Interessen, Rechten und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Bad Schörgau - spa bout...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In order to exercise the right to object, the data subject may contact any employee of the BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR. In addition, the data subject is free in the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, to use his or her right to object by automated means using technical specifications.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bad-schoergau.com comme domaine prioritaire

Zur Ausübung des Rechts auf Widerspruch kann sich die betroffene Person direkt jeden Mitarbeiter der BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR oder einen anderen Mitarbeiter wenden. Der betroffenen Person steht es ferner frei, im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft, ungeachtet der Richtlinie 2002/58/EG, ihr Widerspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren auszuüben, bei denen technische Spezifikationen verwendet werden.

Hike to the Sarentino c...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2018 Bad Schörgau KG
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bad-schoergau.com comme domaine prioritaire	© 2018 Bad Schörgau SAS

Bad Schörgau - spa bout...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	If the data subject wishes to exercise the rights concerning automated individual decision-making, he or she may, at any time, contact any employee of the BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bad-schoergau.com comme domaine prioritaire	Möchte die betroffene Person Rechte mit Bezug auf automatisierte Entscheidungen geltend machen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.

Bad Schörgau - spa bout...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In order to assert the right to data portability, the data subject may at any time contact any employee of the BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bad-schoergau.com comme domaine prioritaire	Zur Geltendmachung des Rechts auf Datenübertragbarkeit kann sich die betroffene Person jederzeit an einen Mitarbeiter der BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR wenden.

Day's journey to Venice...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BAD SCHÖRGAU KG GREGOR WENTER
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bad-schoergau.com comme domaine prioritaire	BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bad-schoergau.com comme domaine prioritaire	BAD SCHÖRGAU SAS DI GREGOR WENTER

Bad Schörgau - spa bout...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	If the data subject wishes to exercise the right to withdraw the consent, he or she may, at any time, contact any employee of the BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bad-schoergau.com comme domaine prioritaire	Möchte die betroffene Person ihr Recht auf Widerruf einer Einwilligung geltend machen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.

Bad Schörgau - scoprire...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BAD SCHÖRGAU KG GREGOR WENTER
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bad-schoergau.com comme domaine prioritaire	BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR

Bad Schörgau - spa bout...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Internet pages of the BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR use cookies. Cookies are text files that are stored in a computer system via an Internet browser.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bad-schoergau.com comme domaine prioritaire	Durch den Einsatz von Cookies kann die BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR den Nutzern dieser Internetseite nutzerfreundlichere Services bereitstellen, die ohne die Cookie-Setzung nicht möglich wären.

Bad Schörgau - your wel...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BAD SCHÖRGAU KG GREGOR WENTER
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bad-schoergau.com comme domaine prioritaire	BAD SCHÖRGAU SAS DI GREGOR WENTER

Bad Schörgau - spa bout...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bad-schoergau.com comme domaine prioritaire

Bad Schörgau - spa bout...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Where the controller has made personal data public and is obliged pursuant to Article 17(1) to erase the personal data, the controller, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures, to inform other controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data, as far as processing is not required. An employees of the BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR will arrange the necessary measures in individual cases.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bad-schoergau.com comme domaine prioritaire

Wurden die personenbezogenen Daten von der BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR öffentlich gemacht und ist unser Unternehmen als Verantwortlicher gemäß Art. 17 Abs. 1 DS-GVO zur Löschung der personenbezogenen Daten verpflichtet, so trifft die BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um andere für die Datenverarbeitung Verantwortliche, welche die veröffentlichten personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber in Kenntnis zu setzen, dass die betroffene Person von diesen anderen für die Datenverarbeitung Verantwortlichen die Löschung sämtlicher Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt hat, soweit die Verarbeitung nicht erforderlich ist. Der Mitarbeiter der BAD SCHÖRGAU KG DES WENTER GREGOR wird im Einzelfall das Notwendige veranlassen.

eg – Traduction – Dictionnaire Keybot