kgaa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 29 Results  www.palais12.com
  Hengeler Mueller - Dr. ...  
Hengeler Mueller advises Hella KGaA Hueck & Co. on going public in new and innovative Structure
Hengeler Mueller berät Hella KGaA Hueck & Co. beim Börsengang mit neuer innovativer Struktur
  Hengeler Mueller - Dr. ...  
Oliver further advised Atlas Mara Ltd. on the squeeze-out of the minority shareholders of ADC African Development Corporation AG (2015), GSW Immobilien AG on the conclusion of a domination agreement with Deutsche Wohnen AG (2014), E.ON SE on the restructuring of its power generation activities (2013), and Fresenius SE on the change of legal form into an SE & Co. KGaA (2010).
Zu seinen Mandaten im Bereich der öffentlichen Übernahmen zählt die Beratung der MeVis Medical Solutions AG bei der Übernahme durch Varian Medical Systems (2015), des Aufsichtsrats der Hawesko Holding AG bei der Übernahme durch die Tocos Beteiligung GmbH (2014/2015), der Fresenius SE & Co. KGaA bei dem Übernahmeangebot an die Aktionäre der Rhön-Klinikum AG (2012), der Rolls-Royce plc. bei der Übernahme und der anschließenden Integration der Tognum AG (2011) sowie der Demag Cranes AG bei der Übernahme durch Terex (2011).
  Hengeler Mueller - Heng...  
Due to great demand by shareholders for 13,323,393 shares, allotments were made in the amount of approximately 10.8 %. The offer was structured as a public offer to all shareholders in Germany and in the United States of America. The transaction was executed by Sal. Oppenheim jr. & Cie. KGaA.
Die börsennotierte Gerry Weber International AG mit Sitz in Halle/Westfalen, ein weltweit agierendes Modeunternehmen, hat im Rahmen eines öffentlichen Aktienrückkaufangebots rund 1.442.000 eigene Aktien zurückerworben. Aufgrund der hohen Nachfrage auf Aktionärsseite auf 13.323.393 Aktien erfolgte eine Zuteilung in Höhe von ca. 10,8 %. Das Angebot war als öffentliches Angebot an die Aktionäre in Deutschland und in den Vereinigten Staaten von Amerika strukturiert. Die Abwicklung der Transaktion erfolgte über die Sal. Oppenheim jr. & Cie. KGaA.
  Hengeler Mueller - Dr. ...  
Other corporate matters for listed companies include the reorganization of the production activities of E.ON (2013), the preparation of the spin-off of ThyssenKrupp’s stainless steel business (2011) and the transformation of Henkel KGaA into an AG & Co. KGaA (2008).
Aus dem Bereich der Familienunternehmen und Unternehmerfamilien betreffen weitere Mandate die umfassende Neuordnung der Gruppenstruktur und der Corporate Governance von Familienunternehmen, die Realteilung eines Familienunternehmens (Aufteilung zwischen verschiedenen Familienstämmen), die Optimierung der Strukturen von Family Offices und deren rechtliche Begleitung bei Investitionsentscheidungen, die Trennung von (Gesellschafter-)Geschäftsführern sowie Gesellschafterauseinandersetzungen. Häufig ist Christian Wentrup auch im Zusammenhang mit der individuellen oder unternehmensbezogenen Nachfolgegestaltung tätig (einschließlich des Einsatzes von privatnützigen und gemeinnützigen Stiftungen sowie der Gestaltung von Verfügungen von Todes wegen und von Vorsorgevollmachten). Außerdem berät Christian Wentrup Unternehmen und Familien laufend, z.B. zu Gesellschafts- und Poolverträgen.
  Hengeler Mueller - Dr. ...  
Major recent transactions include the reorganization of energy generating activities of E.ON (2013) and the restructuring of the Zur Mühlen Group (2014). During the IPO of HELLA KGaA Hueck & Co. (2014), Matthias advised on the corporate side of the transaction and was counsel to a pool of family shareholders.
Wesentliche Neuordnungsmandate betrafen in jüngerer Zeit die Neuordnung der energieerzeugenden Aktivitäten des E.ON Konzerns (2013) und die Umstrukturierung der Zur Mühlen Gruppe (2014). Im Zusammenhang mit dem Börsengang der Hella KGaA Hueck & Co. (2014) betreute Matthias Blaum die gesellschaftsrechtlichen Fragen der Gesellschaft und des Pools der Familiengesellschafter. Zu den öffentlich bekannt gewordenen Gesellschafterstreitigkeiten gehört die Auseinandersetzung im Familienunternehmen Tönnies.
  Hengeler Mueller - Dr. ...  
Rainer further advised CEWE Color Holding KG on its transformation into a KGaA (2013), Fresenius SE on the change of legal form into an SE & Co. KGaA (2010), and Deutsche Telekom AG on the re-integration of T-Online, preceded by a public offer to the shareholders of T-Online (2006).
Zu den Transformations­prozesse, die Rainer Krause begleitet hat, gehören die Neuaus­richtung der Corporate Governance bei der PNE WIND AG (2015) sowie die Gründung eines Joint Ventures von Peugeot und Santander zur PKW-Finanzierung in Europa (2014-2016). Frühere Umstruk­turierungs­mandate waren die Umwandlung der CEWE COLOR Holding AG in eine KGaA (2013), der Rechts­form­wechsel der Fresenius SE zur heutigen KGaA (2010) sowie die Re-Integration von T-Online durch Verschmelzung auf die Deutsche Telekom AG nach einem vorgeschalteten öffentlichen Erwerbs­angebot (2006).
  Hengeler Mueller - Dr. ...  
Rainer further advised CEWE Color Holding KG on its transformation into a KGaA (2013), Fresenius SE on the change of legal form into an SE & Co. KGaA (2010), and Deutsche Telekom AG on the re-integration of T-Online, preceded by a public offer to the shareholders of T-Online (2006).
Zu den Transformations­prozesse, die Rainer Krause begleitet hat, gehören die Neuaus­richtung der Corporate Governance bei der PNE WIND AG (2015) sowie die Gründung eines Joint Ventures von Peugeot und Santander zur PKW-Finanzierung in Europa (2014-2016). Frühere Umstruk­turierungs­mandate waren die Umwandlung der CEWE COLOR Holding AG in eine KGaA (2013), der Rechts­form­wechsel der Fresenius SE zur heutigen KGaA (2010) sowie die Re-Integration von T-Online durch Verschmelzung auf die Deutsche Telekom AG nach einem vorgeschalteten öffentlichen Erwerbs­angebot (2006).
  Hengeler Mueller - Dr. ...  
In M&A, he has been involved in the disposal of the Scout 24 group by Deutsche Telekom AG in 2014/15 and the sale of the heat exchanger business by GEA Group AG in 2015 following a prior intra group restructuring. He also advised Fresenius SE & Co KGaA in a couple of transactions (i.e. the acquisition of hospitals from Rhön Kliniken AG).
Zu den Transaktionsmandaten gehörten jüngst die Immobilien-Portfolio-Akquisitionen der Foncière des Regions in Deutschland. Weitere Immobilientransaktionen waren der Verkauf der GBW AG durch die Bayerische Landesbank in 2013 und der Verkauf der Retailimmobilien der Landesbank Baden-Württemberg in 2011/2012. Zu dem Transaktionen im M&A-Bereich gehörten der Verkauf der Scout 24 Gruppe durch die Deutsche Telekom in 2014/2015 sowie der Verkauf des Heat-Exchanger Bereichs durch die GEA Group AG nach vorheriger konzerninterner Umstrukturierung, ferner die Beratung steuerlicher Aspekte von Transaktionen der Fresenius SE & Co KGaA (z.B. bei Akquisition der Rhön-Kliniken).
  Hengeler Mueller - Bia...  
Recently, Bianka has been involved in a number of hybrid bond transactions, including those by Bertelsmann SE&Co KGaA, RWE Aktiengesellschaft, Deutsche Lufthansa Aktiengesellschaft (all in 2015) and Württembergische Lebensversicherung AG (2014).
Zuletzt war Bianka Bielecke u.a. bei folgenden Hybridtransaktionen tätig: Bertelsmann SE&Co KGaA, RWE Aktiengesellschaft, Deutsche Lufthansa Aktiengesellschaft (alle 2015) und Württembergische Lebensversicherung AG (2014). Sie berät emissionsbegleitende Banken sowohl in Bezug auf das Emissionsprogramm der KfW als auch bei der Begebung von sogenannten Globalanleihen nach deutschem Recht unter deren SEC-Shelf. Emissionsprogramme deutscher Unternehmen, bei denen Bianka Bielecke tätig ist, sind zum Beispiel: BASF SE, Linde Aktiengesellschaft oder HeidelbergCement AG.
  Hengeler Mueller - Heng...  
On 28 February 2010, Merck KGaA, a global pharmaceutical and chemical company, and Millipore Corporation, a leading life science company based in Massachusetts/USA, announced that they have entered into a definitive agreement under which Merck will acquire all outstanding shares of common stock of Millipore.
Die Merck KGaA, ein weltweit tätiges Pharma- und Chemieunternehmen, und Millipore Corporation, ein führendes Life-Science-Unternehmen mit Sitz in Massachusetts/USA, haben am 28. Februar 2010 die Unterzeichnung eines Vertrags zur Übernahme aller ausstehenden Aktien von Millipore durch Merck bekannt gegeben. Der Transaktionswert beträgt rund 5,3 Mrd. EUR (7,2 Mrd. USD). Bank of America Merrill Lynch, BNP Paribas und Commerzbank Aktiengesellschaft stellen zur Finanzierung dieser Transaktion einen Kredit bereit.
  Hengeler Mueller - Dr. ...  
Other corporate matters for listed companies include the reorganization of the production activities of E.ON (2013), the preparation of the spin-off of ThyssenKrupp’s stainless steel business (2011) and the transformation of Henkel KGaA into an AG & Co. KGaA (2008).
Aus dem Bereich der Familienunternehmen und Unternehmerfamilien betreffen weitere Mandate die umfassende Neuordnung der Gruppenstruktur und der Corporate Governance von Familienunternehmen, die Realteilung eines Familienunternehmens (Aufteilung zwischen verschiedenen Familienstämmen), die Optimierung der Strukturen von Family Offices und deren rechtliche Begleitung bei Investitionsentscheidungen, die Trennung von (Gesellschafter-)Geschäftsführern sowie Gesellschafterauseinandersetzungen. Häufig ist Christian Wentrup auch im Zusammenhang mit der individuellen oder unternehmensbezogenen Nachfolgegestaltung tätig (einschließlich des Einsatzes von privatnützigen und gemeinnützigen Stiftungen sowie der Gestaltung von Verfügungen von Todes wegen und von Vorsorgevollmachten). Außerdem berät Christian Wentrup Unternehmen und Familien laufend, z.B. zu Gesellschafts- und Poolverträgen.
  Hengeler Mueller - Heng...  
Hengeler Mueller advised Merck KGaA on this transaction. The Hengeler Mueller team included partners Daniela Favoccia, Torsten Busch (both Capital Markets, Frankfurt) and Hermann-Josef Tries (Tax, Frankfurt) as well as associates Timm Fabian Ebner and Timo Wilke (both Frankfurt).
Hengeler Mueller hat Merck KGaA bei dieser Transaktion beraten. Tätig waren die Partner Dr. Daniela Favoccia, Dr. Torsten Busch (beide Kapitalmarktrecht, Frankfurt) und Dr. Hermann-Josef Tries (Steuerrecht, Frankfurt) sowie die Associates Dr. Timm Fabian Ebner und Dr. Timo Wilke (beide Frankfurt).
  Hengeler Mueller - Dr. ...  
Reinhold has been involved in a wide range of transactions. He has recently advised on the IPOs of Deutsche Pfandbriefbank AG, EDAG Engineering Group AG and Hella KGaA Hueck & Co. In addition, he has acted on numerous IPOs as part of dual track transactions, such as Douglas AG and Armacell International S.A.
Zuletzt hat Reinhold Ernst u.a. bei folgenden ECM-Transaktionen beraten: IPOs der Deutsche Pfandbriefbank AG, der EDAG Engineering Group AG sowie der Hella KGaA. Darüber hinaus hat Reinhold Ernst Börsengänge als Teil von Dual Track-Verfahren (Verkauf/IPO) vorbereitet, beispielsweise für die Douglas AG und die Armacell International S.A.
  Hengeler Mueller - And...  
In corporate law, Andreas has advised companies on the founding of a Netherlands SE in a merger involving German and Czech companies, as well as in relation to the planned restructuring of a German family-owned company from a GmbH & Co. KG to a KGaA.
Im Gesellschaftsrecht beriet Andreas Breier in den letzten Jahren bei der Neugründung einer niederländischen SE zur Zusammenführung eines deutschen und tschechischen Unternehmens sowie bei der beabsichtigten Umstrukturierung eines mittelständischen Familienunternehmens von einer GmbH & Co. KG in eine KGaA.
  Hengeler Mueller - Dr. ...  
Further highlights include advising on relocation tax matters of family members of a global group and their holding companies domiciled throughout the EU. She also advises on change of legal forms, e.g. into a German partnership limited by shares (KGaA), on spin-offs and mergers.
Zu den von Stefanie Beinert begleiteten Umstrukturierungen gehört neben vielen anderen die umfassende steuer­rechtliche Beratung zur Optimierung der Gruppen­struktur eines weltweit tätigen Einzelhandels­unternehmens, ferner die Beratung eines weltweit tätigen Handels­unternehmens zur Fokussierung der Gruppen­struktur unter einer neu eingeführten SE als Holding­gesellschaft.
  Hengeler Mueller - Heng...  
On November 15, 2007, Merck KGaA issued a three-year € 500 million benchmark bond in the European debt capital market. The bond was listed on the Luxembourg Stock Exchange on November 27, 2007.
Am 15. November 2007 hat die Merck KGaA eine dreijährige Benchmark Anleihe in Höhe von € 500 Mio. am europäischen Kapitalmarkt begeben. Die Anleihe wurde am 27. November 2007 zum Handel an der Luxemburger Börse eingeführt.
  Hengeler Mueller - A Br...  
Innovative IPO structure with two private placement steps: Hengeler Mueller advises Hella KGaA Hueck & Co. on going public with tailor-made private placements (2014).
Neue IPO-Struktur in zwei Platzierungs­schritten: Hengeler Mueller berät Hella KGaA Hueck & Co. bei innovativem IPO mit Privat­platzierungen (2014).
  Hengeler Mueller - Dr. ...  
Thomas advises on intra group reorganisations, such as the J.C. Decaux group on an ongoing basis in Germany as well as the recent conversion of CEWE AG & Co into a KGaA.
Bei konzerninternen Umstrukturierungen berät Ernst Thomas Kraft z.B. die deutsche J.C. Decaux-Gruppe; in der jüngeren Vergangenheit zählte hierzu die Umwandlung der CEWE Color AG & Co in eine KGaA.
  Hengeler Mueller - Dr. ...  
Hengeler Mueller advises family shareholders of Hella KGaA Hueck & Co. on placement of shares by way of accelerated bookbuilding
Hengeler Mueller berät die Familiengesellschafter der Hella KGaA Hueck & Co. bei der Platzierung von Aktien im Wege eines Accelerated Bookbuilding
  Hengeler Mueller - Inno...  
New and innovative, tailor-made IPO structure with two private placement steps (inter alia, Hella KGaA Hueck & Co.)
Neue und innovative, maßgeschneiderte IPO-Struktur mit zwei Platzierungs­­schritten (u.a. Hella KGaA Hueck & Co., Schaeffler)
  Hengeler Mueller - Dr. ...  
Hengeler Mueller advises Fresenius on change of legal form into SE & Co. KGaA
Hengeler Mueller berät Fresenius beim Formwechsel in die SE & Co. KGaA
  Hengeler Mueller - Dr. ...  
Hengeler Mueller advises Axel Springer on possible transformation into KGaA
Hengeler Mueller berät Axel Springer bei möglicher Umwandlung in KGaA
  Hengeler Mueller - Dr. ...  
Hengeler Mueller advises on placement of shares of Hella KGaA Hueck & Co. by way of accelerated bookbuilding
Hengeler Mueller berät bei der Platzierung von Aktien der Hella KGaA Hueck & Co. im Wege eines Accelerated Bookbuilding
  Hengeler Mueller - Dr. ...  
Hengeler Mueller advises Fresenius SE & Co. KGaA on capital increase of approximately EUR 1 bn
Hengeler Mueller berät Fresenius SE & Co. KGaA bei Kapitalerhöhung über etwa 1 Mrd. EUR
  Hengeler Mueller - Dr. ...  
Recent transactions on which she has advised include: the innogy IPO (2016), the EDAG IPO, as well as the planned IPOs of Xella International, CBR Fashion and Douglas (dual track process) (all in 2015), the private placement with stock exchange admission of Hella KGaA Hueck & Co. (2014), a high yield bond issuance by GEA Heat Exchangers in order to support the selling process (stapled financing, 2014), and the planned IPO of Springer Science (dual track process, 2013).
Cecilia Di Ció begleitet Unternehmen oder Bankenkonsortien bei Kapitalmarkttransaktionen, insbesondere bei IPOs (auch im Rahmen von Dual Track-Verfahren), prospektpflichtigen Kapitalerhöhungen und Privatplatzierungen mit Börsenzulassung, aber auch bei der Begebung von High Yield-Bonds. In der jüngeren Vergangenheit hat Cecilia Di Ció u.a. bei folgenden Transaktionen beraten: IPOs von innogy (2016) und EDAG sowie geplante IPOs von Xella International, CBR Fashion, Douglas (Dual Track-Verfahren) (alle 2015), Privatplatzierung und Börsenzulassung der Hella KGaA Hueck & Co. (2014), High Yield-Bond von GEA Heat Exchangers zur Unterstützung des Verkaufprozesses (Stapled Financing, 2014) und geplanter IPO von Springer Science (Dual Track-Verfahren, 2013).
  Hengeler Mueller - Dr. ...  
Most recently, Dirk advised on the following: IPO of EDAG Engineering Group AG (Switzerland), planned IPOs of Xella International S.A. (Luxembourg), CBR Fashion Holding, Armacell International S.A. (Luxembourg) and Douglas Holding (dual track) (all in 2015), IPO of Hella KGaA (2014), IPO of Vonovia/Deutsche Annington SE and planned IPO of Springer Science (dual track) (both 2013), IPO of Talanx as well as planned IPO of Inoxum/ThyssenKrupp Stainless (triple track) (both 2012).
Zu den Kapitalmarkttransaktionen, bei denen Dirk Busch schwerpunktmäßig für Emittenten tätig ist, gehören sowohl IPOs als auch Sekundärplatzierungen von Aktien, Kapitalerhöhungen sowie die Begebung von Wandel­schuldverschreibungen und High Yield Bonds. Zuletzt hat Dirk Busch u.a. bei folgenden IPOs beraten: IPO der EDAG Engineering Group AG (Schweiz) sowie geplante IPOs Xella International S.A. (Luxemburg), CBR Fashion Holding, Armacell International S.A. (Luxemburg) und Douglas Holding (Dual Track) (alle 2015), IPO der Hella KGaA (2014), IPO der Deutsche Annington SE und geplanter IPO von Springer Science (Dual Track) (beide 2013), IPO der Talanx sowie geplanter IPO Inoxum/ThyssenKrupp Stainless (Triple Track) (beide 2012). Weitere kapitalmarktbezogene Mandate umfassten die Beratung der Familiengesellschafter der Hella KGaA bei der Platzierung von Aktien im Wege von Block Trades (2015), das Zweitlisting der Talanx an der Börse Warschau/Polen (2014) und diverse Kapitalerhöhungen, u.a. der Deutsche Annington (2014) und der GEA Group (2012). In dem Bereich Wandel­schuldverschreibungen und High Yield Bonds hat Dirk Busch u.a. die Talanx im Vorfeld ihres IPO bei der Begebung eines Convertible pre IPO sowie Takko Fashion bei einem High Yield Bond beraten.
  Hengeler Mueller - Dr. ...  
Most recently, Dirk advised on the following: IPO of EDAG Engineering Group AG (Switzerland), planned IPOs of Xella International S.A. (Luxembourg), CBR Fashion Holding, Armacell International S.A. (Luxembourg) and Douglas Holding (dual track) (all in 2015), IPO of Hella KGaA (2014), IPO of Vonovia/Deutsche Annington SE and planned IPO of Springer Science (dual track) (both 2013), IPO of Talanx as well as planned IPO of Inoxum/ThyssenKrupp Stainless (triple track) (both 2012).
Zu den Kapitalmarkttransaktionen, bei denen Dirk Busch schwerpunktmäßig für Emittenten tätig ist, gehören sowohl IPOs als auch Sekundärplatzierungen von Aktien, Kapitalerhöhungen sowie die Begebung von Wandel­schuldverschreibungen und High Yield Bonds. Zuletzt hat Dirk Busch u.a. bei folgenden IPOs beraten: IPO der EDAG Engineering Group AG (Schweiz) sowie geplante IPOs Xella International S.A. (Luxemburg), CBR Fashion Holding, Armacell International S.A. (Luxemburg) und Douglas Holding (Dual Track) (alle 2015), IPO der Hella KGaA (2014), IPO der Deutsche Annington SE und geplanter IPO von Springer Science (Dual Track) (beide 2013), IPO der Talanx sowie geplanter IPO Inoxum/ThyssenKrupp Stainless (Triple Track) (beide 2012). Weitere kapitalmarktbezogene Mandate umfassten die Beratung der Familiengesellschafter der Hella KGaA bei der Platzierung von Aktien im Wege von Block Trades (2015), das Zweitlisting der Talanx an der Börse Warschau/Polen (2014) und diverse Kapitalerhöhungen, u.a. der Deutsche Annington (2014) und der GEA Group (2012). In dem Bereich Wandel­schuldverschreibungen und High Yield Bonds hat Dirk Busch u.a. die Talanx im Vorfeld ihres IPO bei der Begebung eines Convertible pre IPO sowie Takko Fashion bei einem High Yield Bond beraten.