khi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 176 Ergebnisse  images.google.co.uk  Seite 3
  Bảo mật và Điều khoản –...  
"những người quan trọng nhất đối với bạn khi trực tuyến"
"the people who matter most to you online"
"les personnes qui vous intéressent le plus sur le Web"
"las personas que más te interesan online"
"الأشخاص الأكثر أهمية بالنسبة إليك عبر الإنترنت"
'welke mensen online het belangrijkst zijn voor u'
"die mense wat aanlyn die meeste vir jou saak maak"
«افرادی که در فضای آنلاین برای شما بیشترین اهمیت را دارند»
„хората, които са най-важни за вас онлайн“
”sinulle tärkeimmät ihmiset verkossa”
"वे लोग जो ऑनलाइन आपके लिए सबसे अधिक मायने रखते हैं"
„fólkið sem skiptir þig mestu máli á netinu“
"orang yang paling penting untuk Anda saat online"
„jums svarbiausi žmonės internete“
„ľudia, na ktorých vám v online svete najviac záleží“
"de människor som betyder mest för dig på nätet"
"ผู้คนที่สำคัญที่สุดสำหรับคุณทางออนไลน์"
"çevrimiçi ortamda sizin için en önemli kişiler"
"ஆன்லைனில் உங்களுக்கு முக்கியமானவர்கள்"
«መስመር ላይ ቅድሚያ የሚሰጧቸው ሰዎች»
"ಆನ್‍‍ಲೈನ್‍‍ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಿಯವಾಗುವ ಜನರು"
"ഓൺലൈനിൽ നിങ്ങൾ വിലമതിക്കുന്ന ആളുകൾ"
  Cách Google sử dụng dữ ...  
Khi bạn truy cập trang web hoặc sử dụng các công nghệ của Google, chúng tôi có thể sử dụng thông tin mà chúng tôi nhận được từ các trang web và ứng dụng đó để, chẳng hạn như:
Lorsque vous consultez des sites Web ou utilisez des applications qui font appel aux technologies développées par Google, nous pouvons être amenés à exploiter les informations qu'ils transmettent, notamment pour effectuer les opérations suivantes :
Wenn Sie Websites besuchen oder Apps nutzen, bei denen Google-Technologien eingesetzt werden, erhalten wir Informationen von diesen Websites und Apps und können die Informationen beispielsweise zu folgenden Zwecken verwenden:
Cuando visitas un sitio web o usas aplicaciones que utilizan tecnologías de Google, podemos hacer uso de la información que recibimos a través de esos sitios web y aplicaciones para, por ejemplo:
Quando visiti siti web o utilizzi app in cui vengono impiegate tecnologie di Google, potremmo utilizzare le informazioni che riceviamo da tali siti web e app per, ad esempio:
يجوز لنا استخدام البيانات التي نتلقاها عند انتقالك إلى مواقع ويب أو استخدامك لتطبيقات تستخدم تقنيات Google لإجراء ما يلي، على سبيل المثال:
Όταν επισκέπτεστε ιστότοπους ή χρησιμοποιείτε εφαρμογές που βασίζονται στις τεχνολογίες της Google, ενδέχεται να χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες που λαμβάνουμε από αυτούς τους ιστότοπους για τις εφαρμογές για παράδειγμα, για:
Wanneer u websites bezoekt of apps gebruikt die technologieën van Google gebruiken, kunnen we de informatie die we van die websites en apps ontvangen, bijvoorbeeld gebruiken voor het volgende:
Когато посещавате уебсайтове или използвате приложения, работещи с технологиите на Google, може да използваме получената от тях информация например за следното:
Kada posjetite web-lokaciju ili upotrijebite aplikaciju koja se koristi Googleovim tehnologijama, informacije koje od njih primimo možemo, primjerice, upotrijebiti za sljedeće:
Když navštěvujete webové stránky nebo používáte aplikace, které využívají technologie společnosti Google, informace, které nám tyto weby a aplikace poskytnou, můžeme použít například k následujícím účelům:
Når du besøger websites eller bruger apps, der anvender Google-teknologier, kan vi bruge de oplysninger, vi modtager fra disse websites og apps, til for eksempel at:
जब आप उन वेबसाइटों पर जातें हैं या उन एप्लिकेशन का उपयोग करते हैं, जो Google प्रौद्योगिकियों का उपयोग करते हैं, तो हम उन वेबसाइटों और एप्लिकेशन से हमें प्राप्त होने वाली जानकारी का, उदाहरण के लिए, निम्न करने के लिए उपयोग कर सकते हैं:
Amikor Google-technológiákat használó webhelyeket vagy alkalmazásokat keres fel, felhasználhatjuk az adott webhelyektől és alkalmazásoktól származó információkat, például:
Þegar þú heimsækir vefsvæði eða notar forrit sem nýta sér tækni frá Google kunnum við að nota þær upplýsingar sem okkur berast frá þessum vefsvæðum og forritum, til dæmis í þeim tilgangi að:
Saat Anda mengunjungi situs web atau menggunakan aplikasi yang menggunakan teknologi Google, kami dapat menggunakan informasi yang kami terima dari situs web dan aplikasi tersebut misalnya untuk:
사용자가 Google 기술을 사용하는 웹사이트나 앱을 이용하면 Google에서는 웹사이트와 앱에서 전송한 정보를 다음과 같은 목적으로 사용할 수 있습니다.
Kai lankotės svetainėse ar naudojate programas, kuriose naudojamos „Google“ technologijos, informaciją, kurią gauname iš tų svetainių ir programų, galime naudoti, pvz.:
Gdy użytkownik odwiedza witryny internetowe lub korzysta z aplikacji, w których stosowane są technologie Google, możemy korzystać z informacji, które otrzymujemy z tych witryn i aplikacji, na przykład po to, by:
Ko obiščete spletna mesta ali uporabite aplikacije, ki uporabljajo Googlove tehnologije, lahko podatke, ki jih prejmemo od teh spletnih mest ali aplikacij, uporabimo na primer za:
När du besöker webbplatser eller använder appar där Googles teknik används kan det hända att vi använder den information som vi får från dessa webbplatser eller appar för att till exempel
Google teknolojilerini kullanan web sitelerini ziyaret ettiğinizde veya uygulamaları kullandığınızda, söz konusu web sitelerinden ve uygulamalardan aldığımız bilgileri aşağıdaki gibi amaçlar için kullanabiliriz:
যখন আপনি ওয়েবসাইটগুলি পরিদর্শন করেন অথবা এমন কোনো অ্যাপ্লিকেশান ব্যবহার করেন যা Google এর প্রযুক্তিগুলি ব্যবহার করে, তখন আমরা সেইসব ওয়েবসাইট বা অ্যাপ্লিকেশানের থেকে পাওয়া তথ্য ব্যবহার করতে পারি, উদাহরণস্বরূপ:
Kad apmeklējat vietnes vai izmantojat lietotnes, kurās tiek lietotas Google tehnoloģijas, informāciju, ko saņemam no šīm vietnēm un lietotnēm, izmantojam, lai:
Коли ви відвідуєте веб-сайти чи працюєте з додатками, які використовують технології Google, ми можемо застосовувати інформацію, отриману з цих веб-сайтів або додатків, щоб:
Google teknologiak darabiltzaten webguneak edo aplikazioak erabiltzen dituzunean, haietatik jasotzen dugun informazioa, besteak beste, hauetarako erabil dezakegu:
जेव्हा आपण वेबसाइटना भेट देता किंवा Google तंत्रज्ञान वापरणारे अॅप्स वापरता, तेव्हा आम्ही आम्हाला अशा वेबसाइट आणि अॅप्स वर प्राप्त झालेली माहिती वापरू शकतो, उदाहरणार्थ:
جب آپ ویب سائٹس ملاحظہ کرتے ہیں یا ایسی ایپس استعمال کرتے ہیں جو Google ٹیکنالوجیز استعمال کرتی ہیں تو ہم ان ویب سائٹس یا ایپس سے موصول ہونے والی معلومات کا استعمال، مثلاً، ان امور کیلئے کر سکتے ہیں:
നിങ്ങൾ Google സാങ്കേതികവിദ്യകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന വെബ്‌സൈറ്റുകൾ സന്ദർശിക്കുകയോ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ, ആ വെ‌ബ്‌സൈറ്റുകളിലും അപ്ലിക്കേഷനുകളിലും നിന്ന് ലഭിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം, ഉദാഹരണത്തിന്:
  Bảo mật và Điều khoản –...  
Ví dụ: khi bạn truy cập Google Play từ máy tính để bàn của bạn, Google có thể sử dụng thông tin này để giúp bạn quyết định bạn muốn giao dịch mua của bạn có sẵn trên thiết bị nào để sử dụng.
For example, when you visit Google Play from your desktop, Google can use this information to help you decide on which devices you'd like your purchases to be available for use.
Ad esempio, se visiti Google Play dal tuo computer desktop, Google può utilizzare queste informazioni per aiutarti a decidere su quali dispositivi desideri poter utilizzare i tuoi acquisti.
على سبيل المثال، عند الانتقال إلى Google Play من سطح المكتب، يمكن لخوادم Google استخدام هذه المعلومات لمساعدتك في تحديد الأجهزة التي تريد أن تتوفر من خلالها إمكانية استخدام مشترياتك.
Например, когато посетите Google Play от настолния си компютър, може да използваме тази информация, за да ви помогнем да решите на кои устройства искате покупките ви да са налице за използване.
Na primjer, kada posjetite Google Play na računalu, Google vam na temelju tih informacija može pomoći odlučiti na kojim uređajima želite da vaši kupljeni proizvodi budu dostupni za upotrebu.
Například když na počítači navštívíte Google Play, Google vám na základě těchto informací může pomoci určit, pro kterou platformu chcete nakupovat obsah.
Når du f.eks. besøger Google Play på din computer, kan Google bruge disse oplysninger til at hjælpe dig med at beslutte, hvilke enheder dine køb skal være tilgængelige på.
Ha például számítógépről nyitja meg a Google Playt, a Google ezen információ felhasználásával segíthet Önnek eldönteni, megvásárolt termékeit mely eszközökön kívánja elérhetővé tenni a használathoz.
Þegar þú opnar til dæmis Google Play úr tölvunni getur Google notað þessar upplýsingar til að hjálpa þér að velja þau tæki sem innkaupin þín eiga að virka í.
Pvz., kai lankotės „Google Play“ staliniu kompiuteriu, „Google“ gali naudoti šią informaciją, kad padėtų nuspręsti, kuriais įrenginiais norite naudoti pirkinius.
Når du for eksempel bruker Google Play via datamaskinen din, kan Google bruke denne informasjonen til å hjelpe deg med å avgjøre hvilke enheter du vil gjøre det kjøpte innholdet ditt tilgjengelig på.
De exemplu, când accesați Google Play de pe computer, Google poate să folosească aceste informații pentru a vă ajuta să decideți pe ce dispozitive doriți să poată fi folosite achizițiile.
ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณไปที่ Google Play จากเดสก์ท็อปของคุณ Google สามารถใช้ข้อมูลนี้ในการช่วยตัดสินใจว่าคุณต้องการให้การสั่งซื้อพร้อมใช้งานบนอุปกรณ์ใด
Örneğin, masaüstünüzden Google Play'i ziyaret ettiğinizde, Google bu bilgiyi, satın aldığınız ürünlerin hangi cihazlarda kullanılmasını istediğinize karar vermenizde size yardımcı olmak için kullanabilir.
לדוגמה, כאשר אתם מבקרים ב-Google Play דרך מחשב שולחן העבודה שלכם, Google יכולה להשתמש במידע זה כדי לעזור לכם להחליט באילו מכשירים תרצו שהרכישות שלכם יהיו זמינות לשימוש.
Piemēram, ja datorā apmeklējat pakalpojumu Google Play, Google var izmantot šo informāciju, lai palīdzētu jums izlemt, kurās ierīcēs būs pieejami jūsu iegādātie vienumi.
Kwa mfano, unapotembelea Google Play kutoka kwa eneo-kazi lako, Google inaweza kutumia maelezo haya kukusaidia kuamua ni vifaa vipi ungependa ununuzi wako kupatikana kwa matumizi.
Adibidez, ordenagailuan Google Play-ra joaten zarenean, Google-k informazio hori erabil dezake erosketak zein gailutan izan nahi dituzun erabilgarri erabakitzen laguntzeko.
Contohnya, apabila anda melawati Google Play dari desktop anda, Google boleh menggunakan maklumat ini untuk membantu anda membuat keputusan tentang peranti yang hendak dipasang dengan pembelian anda.
ለምሳሌ፣ ከዴስክቶፕዎ ሆነው Google Playን ሲጎበኙ Google ይህን መረጃ ተጠቅሞ ግዢዎችዎ በየትኛዎቹ መሣሪያዎችዎ ላይ እንዲሆኑ እንዲወስኑ ሊያግዝዎ ይችላል።
Por exemplo, cando visitas Google Play desde o teu ordenador, Google pode utilizar esta información para axudarche a decidir en que dispositivos queres que estea dispoñible o uso das túas compras.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ನಿಂದ Google Play ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಯಾವ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖರೀದಿಗಳು ಬಳಕೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿರಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ Google ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
مثلاً، جب آپ اپنے ڈیسک ٹاپ سے Google Play ملاحظہ کرتے ہیں تو Google اس بات کا فیصلہ کرنے میں آپ کی مدد کیلئے یہ معلومات استعمال کرسکتا ہے کہ آپ کن آلات پر اپنی خریداریاں استعمال کیلئے دستیاب ہونا پسند کریں گے۔
ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങളുടെഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പിൽ നിന്ന് Google Play സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ, ഉപയോഗത്തിനായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലുകൾ ഏതൊക്കെ ഉപകരണങ്ങളിലാണ് ലഭ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നതെന്ന് തീരുമാനിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് Google-ന് ഈ വിവരം ഉപയോഗിക്കാനാവും.
  Cách thức Google Wallet...  
Cách Google sử dụng dữ liệu khi bạn sử dụng trang web hoặc ứng dụng của đối tác chúng tôi
How Google uses data when you use our partners' sites or apps
Cómo usa Google los datos cuando utilizas las aplicaciones o los sitios web de nuestros partners
Modalità di utilizzo dei dati da parte di Google quando si utilizzano siti o app dei nostri partner
ユーザーが Google パートナーのサイトやアプリを使用する際の Google によるデータ使用
Hoe Google data gebruik wanneer jy ons vennote se werwe of programme gebruik
چگونگی استفاده Google از اطلاعات، وقتی از برنامه‌ها یا سایت‌های شرکایمان استفاده می‌کنید
Как Google борави с данните, когато използвате сайтовете или приложенията на партньорите ни
Com utilitza Google les dades quan feu servir els llocs o les aplicacions dels nostres socis
Jak Google využívá data, když používáte weby nebo aplikace našich partnerů
Kuidas kasutab Google andmeid, kui kasutate meie partnerite saite või rakendusi?
जब आप हमारे सहयोगियों की साइटों या एप्लिकेशन का उपयोग करते हैं, तब Google, डेटा का उपयोग कैसे करता है
Hogyan használja fel a Google az Ön adatait, amikor a partnereink webhelyeit vagy alkalmazásait használja?
Notkun Google á gögnum þegar þú notar vefsvæði eða forrit samstarfsaðila okkar
Cara Google menggunakan data saat Anda menggunakan situs atau aplikasi mitra kami
사용자가 Google 파트너의 사이트나 앱을 이용할 때 Google이 데이터를 사용하는 방법
Kaip „Google“ naudoja duomenis, kai lankotės partnerių svetainėse ar naudojate programas
Jak Google wykorzystuje dane gromadzone podczas korzystania z witryn i aplikacji naszych partnerów
Како Google користи податке када користите партнерске сајтове или апликације
Ako spoločnosť Google využíva údaje, keď používate weby a aplikácie našich partnerov
Kako Google uporablja podatke, ko uporabljate spletna mesta ali aplikacije naših partnerjev
Så här använder Google uppgifter om din användning av våra partners webbplatser eller appar
כיצד Google משתמשת בנתונים כאשר אתה משתמש באתרי או יישומי השותפים שלנו
Kā Google izmanto datus, kad lietojat mūsu partneru vietnes vai lietotnes
நீங்கள், எங்கள் கூட்டாளர்களின் தளங்கள் அல்லது பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்தும்போது, அதனுடன் தொடர்புடைய தரவை Google பயன்படுத்தும் முறை
Як Google застосовує дані, коли ви користуєтеся сайтами чи додатками наших партнерів
જ્યારે તમે અમારા ભાગીદારોની સાઇટ્સ અથવા એપ્લિકેશન્સનો ઉપયોગ કરો છો, ત્યારે Google ડેટાનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરે છે
ನಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರರ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಿದಾಗ ಅದರ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಹೀಗೆಲ್ಲಾ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
جب آپ ہمارے پارٹنرز کی سائٹس یا اپیس کا استعمال کرتے ہیں تب Google ڈیٹا کا استعمال کس طریقے سے کرتا ہے۔
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow