ehi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 28 Ergebnisse  www.louiseantiquites.com  Seite 10
  Chà­nh sà¡ch bảo mậ...  
Khi cần thiết theo luật hiện hành, chúng tôi sẽ yêu cầu sự chấp thuận của bạn trước khi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn cho các mục đích tiếp thị trực tiếp.
Where needed under applicable law, we will obtain your consent prior to processing your personal data for direct marketing purposes.
En los lugares que lo exija la ley correspondiente, vamos a pedirte tu consentimiento antes de procesar tu información personal para fines de marketing directo.
Onde exigido, de acordo com as leis vigentes, vamos pedir seu consentimento antes de processar seus dados pessoais para os propósitos de marketing direto.
  Chà­nh sà¡ch bảo mậ...  
Khi cần thiết theo luật hiện hành, chúng tôi sẽ yêu cầu sự chấp thuận của bạn trước khi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn cho các mục đích tiếp thị trực tiếp.
Where needed under applicable law, we will obtain your consent prior to processing your personal data for direct marketing purposes.
En los lugares que lo exija la ley correspondiente, vamos a pedirte tu consentimiento antes de procesar tu información personal para fines de marketing directo.
Onde exigido, de acordo com as leis vigentes, vamos pedir seu consentimento antes de processar seus dados pessoais para os propósitos de marketing direto.
  Thà´ng bà¡o cookie – Tr...  
Khi truy cập vào trang web hoặc xem các quảng cáo nhắm mục tiêu, chúng tôi sẽ tự động thu thập dữ liệu bằng cách sử dụng Cookie.
When entering the Site or viewing our targeted advertisements, we automatically collect data using Cookies.
Quan entres al Web o se't mostren els nostres anuncis dirigits, recopilem dades automàticament a través de les Cookies.
Når du kommer ind på websitet eller får vist vores målrettede reklamer, indsamler vi automatisk data vha. cookies.
Когда вы заходите на Сайт или просматриваете нашу адресную рекламу, мы автоматически собираем данные с помощью сookie-файлов.
Ob obisku Strani oz. ogledu naših ciljanih oglasov podatke samodejno zbiramo s pomočjo Piškotkov.
在您進入網站或瀏覽我們的精準廣告(targeted advertisement)時,我們就會用 Cookies 自動收集資料。
  Thà´ng bà¡o cookie – Tr...  
A. Hỗ trợ cho việc sử dụng trang web của chúng tôi: Chúng tôi sử dụng thông tin mà chúng tôi thu thập qua Cookie để cho phép bạn sử dụng trang web. Đó là lợi ích kinh doanh hợp pháp của chúng tôi khi sử dụng Cookie cho những mục đích này.
A. Provide usage of our Site: We use information that we collect through Cookies to let you use the Site. It is our legitimate business interest to use Cookies for this purpose.
A. Facilitar l'ús del nostre Web: fem servir informació que recollim a través de les Cookies perquè puguis fer servir el Web. Aquesta pràctica respon a interessos del negoci i és totalment legítima.
A. Пользование нашим сайтом: мы используем информацию, собранную с помощью сookie-файлов, чтобы разрешить вам пользоваться нашим Сайтом. Мы можем законно использовать сookie-файлы в интересах бизнеса с этой целью.
A. Omogočanje uporabe naše Strani: informacije, ki jih zberemo s pomočjo Piškotkov, vam omogočajo uporabo Strani. Pri uporabi Piškotkov v ta namen gre za naš legitimni poslovni interes.
  Chà­nh sà¡ch bảo mậ...  
c. Khi bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi có thể gửi cho bạn một bảng câu hỏi hoặc mời bạn đưa ra đánh giá về trải nghiệm với trang web của chúng tôi. Chúng tôi tin rằng dịch vụ bổ sung này sẽ hữu ích cho bạn và cho chúng tôi vì chúng tôi sẽ có thể cải thiện trang web dựa trên phản hồi của bạn.
c. When you use our services, we may send you a questionnaire or invite you to provide a review about your experience with our website. We believe this additional service is useful to you and to us, as we will be able to improve our website based on your feedback.
c. Cuando uses nuestros servicios, es posible que te mandemos un cuestionario o que te invitemos a que escribas un comentario sobre tu experiencia en nuestra página. Creemos que este servicio adicional es útil para vos y para nosotros, ya que vamos a poder mejorar nuestra página de acuerdo a tus sugerencias.
c. Quando você usa nossos serviços, podemos te enviar um questionário ou convite para que você escreva uma avaliação sobre a sua experiência no nosso site. Acreditamos que esse serviço extra é útil tanto para você quanto para nós, porque assim poderemos melhorar nosso site com base na sua opinião.
  Chà­nh sà¡ch bảo mậ...  
Nhà chức trách có thẩm quyền: Chúng tôi phải tiết lộ thông tin cá nhân cho việc thực thi pháp luật và cho các cơ quan chính phủ khác theo quy định của pháp luật hoặc khi thực sự cần thiết nhằm đề phòng, phát hiện hoặc truy cứu các hành vi phạm tội hoặc gian lận.
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
Autoridades competentes: divulgamos información personal con las fuerzas de seguridad y otras autoridades gubernamentales en tanto y en cuanto sea requerido por la ley o sea estrictamente necesario para la prevención, detección o enjuiciamiento de actos delictivos y fraude.
Autoridades competentes: divulgamos informações pessoais às autoridades policiais e outras autoridades governamentais na medida em que é exigido por lei ou estritamente necessário para a prevenção, detecção ou repressão de atos criminosos e fraudes.
  Chà­nh sà¡ch bảo mậ...  
Khi bạn sử dụng trang web của chúng tôi, chúng tôi cũng tự động thu thập thông tin và một số có thể là dữ liệu cá nhân. Điều này bao gồm các dữ liệu như cài đặt ngôn ngữ, địa chỉ IP, vị trí, cài đặt thiết bị, hệ điều hành thiết bị, thông tin đăng nhập, thời gian sử dụng, yêu cầu URL, báo cáo trạng thái, đại lý người dùng (thông tin về phiên bản trình duyệt), hệ điều hành, kết quả (người xem hay người đặt), lịch sử tìm kiếm, ID đặt phòng của người dùng và loại dữ liệu được xem.
When using our website, we also collect information automatically, some of which may be personal data. This includes data such as language settings, IP address, location, device settings, device OS, log information, time of usage, URL requested, status report, user agent (information about the browser version), operating system, result (viewer or booker), browsing history, user Booking ID, and type of data viewed. We may also collect data automatically through cookies. For information on how we use cookies, click here.
Durante la navegación en nuestra página, también recopilamos información automáticamente, parte de la cual puede ser de carácter personal. Esto incluye información como la configuración del idioma, dirección IP, ubicación, configuración del dispositivo, sistema operativo del dispositivo, tiempo de uso, URL requerida, informe del estado, agente de usuario (información sobre la versión del navegador), sistema operativo, resultado (visita o reserva), historial de navegación, ID de reserva del usuario, y tipo de información vista. También recopilamos información automáticamente mediante cookies. Por información respecto de cómo usamos cookies, hacé clic acá.
Ao usar nosso site, também coletamos dados automaticamente, alguns dos quais podem ser dados pessoais. Isso inclui dados como configuração de idioma, endereço IP, localização, configurações do dispositivo, sistema operacional do dispositivo, informações de registro, tempo de uso, URL solicitada, relatório de status, user agent (informações da versão do navegador), sistema operacional, resultado (visitante ou hóspede), histórico de navegação, ID de usuário da Booking, e tipos de dados visualizados. Para mais informações sobre como usamos cookies, clique aqui.
  Chà­nh sà¡ch bảo mậ...  
Trường hợp chúng tôi đang sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn trên cơ sở đồng ý của bạn, bạn có quyền thu hồi sự đồng ý bất kỳ lúc nào theo luật hiện hành. Ngoài ra, khi chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn dựa trên lợi ích chính đáng hoặc lợi ích chung, bạn có quyền phản đối bất kỳ lúc nào về việc sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn theo luật hiện hành.
Where we are using your personal data on the basis of your consent, you are entitled to withdraw that consent at any time subject to applicable law. Moreover, where we process your personal data based on legitimate interest or the public interest, you have the right to object at any time to that use of your personal data, subject to applicable law.
Cuando estemos utilizando tus datos personales bajo tu consentimiento, tenés el derecho de retirar ese consentimiento en cualquier momento sujeto a la legislación correspondiente. Además, cuando estemos procesando tus datos personales basándonos en el interés legítimo o en el interés público, tenés el derecho de oponerte en cualquier momento a ese uso de tus datos personales sujeto a la legislación correspondiente.
Nos lugares onde usamos seus dados pessoais com o seu consentimento, você tem o direito de revogá-lo a qualquer hora, sujeito a lei vigente. Além disso, nos lugares onde processamos seus dados pessoais com base em interesses legítimos ou públicos, você tem o direito de contestar a qualquer hora o uso dos seus dados pessoais, sujeito a lei vigente.
  Chà­nh sà¡ch bảo mậ...  
Khi sử dụng dữ liệu cá nhân để phục vụ lợi ích chính đáng của chúng tôi, chúng tôi sẽ luôn cân bằng quyền và lợi ích của bạn trong việc bảo vệ thông tin của bạn dựa trên quyền và lợi ích của chúng tôi.
In view of purposes C - H, we rely on its legitimate interests: We use your data for our legitimate interests, such as providing you with the best appropriate content for the website, emails, and newsletters to improve and promote our products, services, and the content on our website, as well as for administrative, fraud detection, and legal purposes. When using personal data to serve our legitimate interests, we will always balance your rights and interests in the protection of your information against our rights and interests.
Teniendo en consideración los fines C a H, nos basamos en los intereses legítimos: usamos tu información según intereses legítimos, como ofrecerte el contenido más adecuado en la página, e-mails y newsletters, mejorar y promocionar nuestros productos, servicios y el contenido de nuestra página web, y por razones administrativas, legales y de detección de fraude. Cuando usamos información personal para cumplir con nuestros intereses legítimos, siempre vamos a tener en cuenta tus derechos e intereses en la protección de tu información contra nuestros derechos e intereses.
Em vista dos propósitos C a H, contamos com seus interesses legítimos: usamos seus dados para os nossos interesses legítimos, como oferecer a você o melhor conteúdo possível no site, nos e-mails e newsletters, para melhorar e promover nossos produtos, serviços e conteúdo em nosso site e para propósitos administrativos, de detecção de fraude e jurídicos. Ao usar dados pessoais para cumprir nossos interesses legítimos, vamos sempre equilibrar seus direitos e interesses para proteger suas informações em comparação aos nossos direitos e interesses.
  Chà­nh sà¡ch bảo mậ...  
Việc truyền tải dữ liệu cá nhân như được mô tả trong Chính sách An toàn và Bảo mật này có thể bao gồm việc chuyển dữ liệu cá nhân ở nước ngoài sang các nước có luật bảo vệ dữ liệu không toàn diện như các quốc gia thuộc Liên minh châu Âu. Khi luật châu Âu yêu cầu, chúng tôi chỉ chuyển dữ liệu cá nhân tới người nhận có mức bảo vệ dữ liệu phù hợp.
The transmission of personal data as described in this Privacy Statement may include overseas transfers of personal data to countries whose data protection laws are not as comprehensive as those of the countries within the European Union. Where required by European law, we shall only transfer personal data to recipients offering an adequate level of data protection. In these situations, we make contractual arrangements to ensure that your personal data is still protected in line with European standards. You can ask us to see a copy of these clauses using the contact details below.
La transmisión de datos personales tal y como se describe en esta Política de privacidad puede incluir transferencias de datos personales al extranjero, a países cuya legislación en materia de protección de datos no es tan exhaustiva como la de los países de la Unión Europea. Cuando la legislación europea lo requiera, solo transferiremos datos personales a destinatarios que ofrezcan un nivel de protección de datos adecuado. En estas situaciones, realizamos acuerdos contractuales para garantizar que tus datos personales siguen estando protegidos de acuerdo con la normativa europea. Si querés ver una copia de estas cláusulas, podés solicitarlo utilizando los datos de contacto más abajo.
A transmissão de dados pessoais, conforme descrito nesta Declaração de Privacidade, pode incluir transferência internacional de dados para países onde as leis de proteção de dados não são tão abrangentes quanto as leis da União Europeia. Onde for exigido pelas leis europeias, vamos transferir seus dados pessoais somente para destinatários que ofereçam um nível adequado de proteção de dados. Nessas situações, faremos ajustes contratuais para que seus dados ainda fiquem protegidos de acordo com os padrões europeus. Você poderá solicitar uma cópia dessas cláusulas através dos dados de contato abaixo.
  Chà­nh sà¡ch bảo mậ...  
Chúng tôi sử dụng các hệ thống và quy trình kinh doanh thích hợp để bảo vệ và giữ thông tin bao gồm cả dữ liệu cá nhân. Chúng tôi cũng sử dụng quy trình bảo mật cùng các giới hạn kỹ thuật và thể chất khi truy cập và sử dụng dữ liệu cá nhân trên các máy chủ của chúng tôi.
BookingSuite observes reasonable procedures to prevent unauthorized access to, and the misuse of information, including personal data. We use appropriate business systems and procedures to protect and safeguard information including personal data. We also use security procedures, technical, and physical restrictions for accessing and using the personal data on our servers. Only authorized personnel are permitted to access personal data in the course of their work.
BookingSuite cumple procedimientos razonables para prevenir el acceso no autorizado y el uso inapropiado de información que incluya datos personales. Utilizamos sistemas de gestión adecuados y procedimientos para proteger y salvaguardar la información que incluya datos personales. También utilizamos procedimientos de seguridad y restricciones físicas y técnicas al acceso y uso de datos personales en nuestros servidores. Solo el personal autorizado puede acceder a datos personales durante su trabajo.
A BookingSuite adota procedimentos adequados para prevenir o acesso não autorizado e o uso indevido de informações, inclusive de dados pessoais. Usamos sistemas corporativos adequados e procedimentos para proteger e resguardar informações, inclusive dados pessoais. Também usamos procedimentos de segurança, além de restrições técnicas e físicas de acesso e uso de dados pessoais em nossos servidores. Somente pessoas autorizadas têm acesso a dados pessoais para que executem seu trabalho.
  Chà­nh sà¡ch bảo mậ...  
Chúng tôi sẽ lưu giữ thông tin của bạn bao gồm dữ liệu cá nhân trong thời gian chúng tôi cho là cần thiết để cung cấp dịch vụ cho bạn, tuân thủ các luật hiện hành, giải quyết tranh chấp với bất kỳ bên nào và cho phép chúng tôi hoạt động kinh doanh khi cần thiết bao gồm phát hiện và ngăn ngừa gian lận hoặc các hoạt động bất hợp pháp khác.
We will retain your information, which may include personal data, for as long as we deem it necessary to provide services to you, comply with applicable laws, resolve disputes with any parties, and otherwise as necessary to allow us to conduct our business, including to detect and prevent fraud or other illegal activities. All personal data we retain will be subject to this Privacy Statement. If you have a question about a specific retention period for certain types of personal data we process about you, contact us using the contact details included below.
Vamos a retener tu información, que puede que incluya datos personales, durante el tiempo que lo consideremos necesario para proporcionarte servicios, cumplir con la legislación aplicable, resolver litigios con otras partes y por cualquier otro motivo necesario que nos permita desempeñar nuestras actividades, incluida la detección y prevención del fraude u otras actividades ilegales. Todos los datos personales que retenemos estarán sujetos a esta Política de privacidad. Si tenés alguna pregunta sobre un periodo de retención concreto para algunos tipos de datos personales que procesamos sobre vos, ponete en contacto con nosotros con los datos de contacto que se incluyen más abajo.
Vamos reter suas informações, que podem incluir dados pessoais pelo tempo que julgarmos necessário para oferecermos os serviços a você, cumprir as leis vigentes, resolver disputas jurídicas com qualquer parte e conforme for necessário para a condução dos negócios, inclusive para detectar e prevenir fraudes ou outras atividades ilegais. Todos os dados pessoais retidos estão sujeitos a esta Declaração de Privacidade. Se você tiver dúvidas sobre um período específico de retenção de determinados tipos de dados pessoais que processamos, por favor, entre em contato através dos dados abaixo.
  Chà­nh sà¡ch bảo mậ...  
Nếu chúng tôi áp dụng những thay đổi cơ bản hoặc những thay đổi sẽ ảnh hưởng đến bạn (ví dụ: khi chúng tôi bắt đầu xử lý dữ liệu cá nhân của bạn cho các mục đích khác ngoài mục đích nêu trên), chúng tôi sẽ liên hệ với bạn trước khi bắt đầu quá trình xử lý đó.
Just as our business changes constantly, this Privacy Statement may also change for time to time. If you want to see changes made to this Privacy Statement from time to time, we invite you to access this Privacy Statement to see the changes. If we make material changes or changes that will have an impact on you (e.g. when we start processing your personal data for purpose other than those set out above), we will contact you prior to starting that processing.
De la misma forma que nuestro negocio cambia constantemente, esta Política de privacidad también puede cambiar eventualmente. Si querés ver los cambios realizados en esta Política de privacidad cada cierto tiempo, te invitamos a acceder a esta Política de privacidad para ver los cambios. Si hacemos cambios materiales o cambios que tengan alguna influencia para vos (por ejemplo, si empezamos a procesar tus datos personales con otros fines distintos a los que se establecen aquí arriba), nos pondremos en contacto con vos antes de empezar ese procesamiento.
Como nossos negócios mudam constantemente, esta Declaração de Privacidade também pode mudar de tempos em tempos. Se desejar ver as alterações dessa Declaração de Privacidade de tempos em tempos, convidamos você a acessar essa Declaração de Privacidade para conferir as alterações. Se alterações relevantes ou alterações que tenham impacto em você forem feitas (por ex.: quando começarmos a processar dados para propósitos diferentes dos descritos acima), avisaremos você antes de iniciar o processamento.
  Chà­nh sà¡ch bảo mậ...  
Nếu chúng tôi áp dụng những thay đổi cơ bản hoặc những thay đổi sẽ ảnh hưởng đến bạn (ví dụ: khi chúng tôi bắt đầu xử lý dữ liệu cá nhân của bạn cho các mục đích khác ngoài mục đích nêu trên), chúng tôi sẽ liên hệ với bạn trước khi bắt đầu quá trình xử lý đó.
Just as our business changes constantly, this Privacy Statement may also change for time to time. If you want to see changes made to this Privacy Statement from time to time, we invite you to access this Privacy Statement to see the changes. If we make material changes or changes that will have an impact on you (e.g. when we start processing your personal data for purpose other than those set out above), we will contact you prior to starting that processing.
De la misma forma que nuestro negocio cambia constantemente, esta Política de privacidad también puede cambiar eventualmente. Si querés ver los cambios realizados en esta Política de privacidad cada cierto tiempo, te invitamos a acceder a esta Política de privacidad para ver los cambios. Si hacemos cambios materiales o cambios que tengan alguna influencia para vos (por ejemplo, si empezamos a procesar tus datos personales con otros fines distintos a los que se establecen aquí arriba), nos pondremos en contacto con vos antes de empezar ese procesamiento.
Como nossos negócios mudam constantemente, esta Declaração de Privacidade também pode mudar de tempos em tempos. Se desejar ver as alterações dessa Declaração de Privacidade de tempos em tempos, convidamos você a acessar essa Declaração de Privacidade para conferir as alterações. Se alterações relevantes ou alterações que tenham impacto em você forem feitas (por ex.: quando começarmos a processar dados para propósitos diferentes dos descritos acima), avisaremos você antes de iniciar o processamento.
  Thà´ng bà¡o cookie – Tr...  
• Nhà chức trách có thẩm quyền: Chúng tôi cần phải tiết lộ thông tin cá nhân cho cơ quan thực thi pháp luật theo quy định của pháp luật hoặc khi thực sự cần thiết cho việc đề phòng, phát hiện hoặc truy cứu các hành vi phạm tội hoặc gian lận.
• Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
• Autoritats competents: Revelarem dades personals a les autoritats competents i altres autoritats oficials del govern si així ho requereix la llei o si és estrictament necessari per prevenir, detectar o perseguir el frau i altres delictes.
• Relevante myndigheder: Vi videregiver personlige oplysninger til retshåndhævende myndigheder og andre offentlige myndigheder i den udstrækning det er påkrævet af loven eller absolut nødvendigt til forebyggelse, opklaring eller retsforfølgelse af kriminelle handlinger eller svindel.
• Компетентные органы: мы передаем персональные данные в правоохранительные органы и другие государственные учреждения в том объеме, который требуется по закону или является строго необходимым для предотвращения, выявления или пресечения преступных действий и мошенничества.
• Pristojni organi:: osebne podatke razkrijemo organom kazenskega pregona in drugim vladnim organom, če je to pogojeno z zakonodajo ali nujno potrebno za preprečitev, zaznavanje ali pregon kaznivih dejanj in prevar.
  Chà­nh sà¡ch bảo mậ...  
Booking.com sẽ gửi cho bạn một email xác nhận, một email trước khi đến và cung cấp cho bạn thông tin về khu vực và chỗ nghỉ của chúng tôi. Booking.com cũng sẽ cung cấp cho bạn dịch vụ khách hàng quốc tế 24/7 từ văn phòng địa phương của họ với hơn 20 ngôn ngữ.
Booking.com will send you a confirmation email, a pre-arrival email, and provide you with information about the area and our accommodations. Booking.com will also provide you with international customer service 24/7 from its local offices in more than 20 languages. Sharing your details with Booking.com’s global customer service staff allows them to respond when you need assistance. Booking.com may use your data for technical, analytical, and marketing purposes as further described in the Booking.com Privacy Policy. This includes that your data might also be shared with other members of the Booking Holdings Inc. group of companies for analysis to provide you with travel-related offers that may be of interest to you and to offer you customized service. If needed under applicable law, Booking.com will first ask for your consent. If your data is transferred to a country outside the European Economic Area, Booking.com will make contractual arrangements to ensure your personal data is still protected in line with European standards. If you have questions about the processing of your personal data by Booking.com, contact dataprotectionoffice@booking.com.
Booking.com te va a enviar un e-mail de confirmación, otro previo a tu llegada y te va a proveer información sobre la zona y el alojamiento. Booking.com también te va a proveer con un servicio internacional de atención al cliente las 24 horas, todos los días, desde sus oficinas locales en más de 20 idiomas. El hecho de compartir tus datos con el personal global de atención al cliente de Booking.com le permite a este responder cuando necesites ayuda. Booking.com puede usar tu información por motivos técnicos, de análisis y de marketing como está explicado en la política de privacidad de Booking.com. Esto puede significar que tu información sea compartida también con otros miembros de Booking Holdings Inc. para hacer análisis que te proporcionen ofertas relacionadas con viajes que sean de tu interés y darte un servicio personalizado. Si tenés preguntas respecto de cómo procesa tu información personal Booking.com, ponete en contacto con dataprotectionoffice@booking.com.
A Booking.com vai te enviar um e-mail de confirmação, um antes da sua chegada e fornecer informações sobre a região e a acomodação. A Booking.com também oferece um serviço de apoio internacional ao cliente 24 horas por dia, todos os dias em seus escritórios locais em mais de 20 idiomas. Compartilhar seus dados com a equipe de apoio global ao cliente da Booking.com permite que ela te atenda quando você precisar de ajuda. A Booking.com pode usar seus dados para propósitos técnicos, análise de dados e marketing, conforme descrito na Política de Privacidade da Booking.com. Isso significa que seus dados também podem ser compartilhados com outros membros do grupo de empresas da Booking Holdings Inc. para análise de dados e ofertas relacionadas a viagens que podem ser do seu interesse, além de um atendimento personalizado. Se necessário, de acordo com a lei, a Booking.com pedirá seu consentimento primeiro. Se seus dados forem transmitidos para um país fora do Espaço Econômico Europeu, a Booking.com fará ajustes contratuais para que seus dados ainda fiquem protegidos de acordo com os padrões europeus. Se você tiver dúvidas sobre o processamento dos seus dados pessoais pela Booking.com, por favor, entre em contato com dataprotectionoffice@booking.com.
  Chà­nh sà¡ch bảo mậ...  
Booking.com sẽ gửi cho bạn một email xác nhận, một email trước khi đến và cung cấp cho bạn thông tin về khu vực và chỗ nghỉ của chúng tôi. Booking.com cũng sẽ cung cấp cho bạn dịch vụ khách hàng quốc tế 24/7 từ văn phòng địa phương của họ với hơn 20 ngôn ngữ.
Booking.com will send you a confirmation email, a pre-arrival email, and provide you with information about the area and our accommodations. Booking.com will also provide you with international customer service 24/7 from its local offices in more than 20 languages. Sharing your details with Booking.com’s global customer service staff allows them to respond when you need assistance. Booking.com may use your data for technical, analytical, and marketing purposes as further described in the Booking.com Privacy Policy. This includes that your data might also be shared with other members of the Booking Holdings Inc. group of companies for analysis to provide you with travel-related offers that may be of interest to you and to offer you customized service. If needed under applicable law, Booking.com will first ask for your consent. If your data is transferred to a country outside the European Economic Area, Booking.com will make contractual arrangements to ensure your personal data is still protected in line with European standards. If you have questions about the processing of your personal data by Booking.com, contact dataprotectionoffice@booking.com.
Booking.com te va a enviar un e-mail de confirmación, otro previo a tu llegada y te va a proveer información sobre la zona y el alojamiento. Booking.com también te va a proveer con un servicio internacional de atención al cliente las 24 horas, todos los días, desde sus oficinas locales en más de 20 idiomas. El hecho de compartir tus datos con el personal global de atención al cliente de Booking.com le permite a este responder cuando necesites ayuda. Booking.com puede usar tu información por motivos técnicos, de análisis y de marketing como está explicado en la política de privacidad de Booking.com. Esto puede significar que tu información sea compartida también con otros miembros de Booking Holdings Inc. para hacer análisis que te proporcionen ofertas relacionadas con viajes que sean de tu interés y darte un servicio personalizado. Si tenés preguntas respecto de cómo procesa tu información personal Booking.com, ponete en contacto con dataprotectionoffice@booking.com.
A Booking.com vai te enviar um e-mail de confirmação, um antes da sua chegada e fornecer informações sobre a região e a acomodação. A Booking.com também oferece um serviço de apoio internacional ao cliente 24 horas por dia, todos os dias em seus escritórios locais em mais de 20 idiomas. Compartilhar seus dados com a equipe de apoio global ao cliente da Booking.com permite que ela te atenda quando você precisar de ajuda. A Booking.com pode usar seus dados para propósitos técnicos, análise de dados e marketing, conforme descrito na Política de Privacidade da Booking.com. Isso significa que seus dados também podem ser compartilhados com outros membros do grupo de empresas da Booking Holdings Inc. para análise de dados e ofertas relacionadas a viagens que podem ser do seu interesse, além de um atendimento personalizado. Se necessário, de acordo com a lei, a Booking.com pedirá seu consentimento primeiro. Se seus dados forem transmitidos para um país fora do Espaço Econômico Europeu, a Booking.com fará ajustes contratuais para que seus dados ainda fiquem protegidos de acordo com os padrões europeus. Se você tiver dúvidas sobre o processamento dos seus dados pessoais pela Booking.com, por favor, entre em contato com dataprotectionoffice@booking.com.
  Thà´ng bà¡o cookie – Tr...  
Có sự khác biệt giữa Cookie tạm thời (session Cookies) và Cookie vĩnh viễn (permanent Cookies). Cookie tạm thời chỉ tồn tại cho đến khi bạn đóng trình duyệt của mình. Cookie vĩnh viễn có tuổi thọ dài hơn và không bị xóa tự động sau khi bạn đóng trình duyệt.
There is a difference between session Cookies and permanent Cookies. Session Cookies only exist until you close your browser. Permanent Cookies have a longer lifespan and are not automatically deleted once you close your browser. We strive to serve Cookies or allow the serving of Cookies with a maximum lifespan of 5 years. Only in exceptional circumstances (e.g. for security purposes including fraud detection) and where absolutely necessary, a Cookie will have a longer lifespan. If you have questions about specific retention periods, contact us using the contact details included below.
Hi ha una diferència entre les cookies de sessió i les cookies permanents. Les cookies de sessió només existeixen fins que tanques el navegador. Les cookies permanents tenen una durada més llarga i no s'eliminen automàticament un cop tanques el navegador. Nosaltres intentem executar cookies o permetre que s'executin cookies que no durin més de 5 anys. Una cookie pot arribar a tenir una vida més llarga només en circumstàncies excepcionals, com ara per motius de seguretat (detectar un possible frau) o si és absolutament necessari. Si tens cap pregunta sobre quant de temps retenim les dades, posa't en contacte amb nosaltres fent servir les dades de sota.
Der er forskel på sessionscookies og permanente cookies. Sessionscookies gemmes kun indtil du lukker din browser. Vi stræber efter at lagre cookies eller tillade lagringen af cookies med en maksimal levetid på 5 år. Kun i særtilfælde (såsom sikkerhedsmæssige formål) og hvor det er absolut nødvendigt, har vores cookies en længere levetid. Hvis du har spørgsmål vedrørende særlige tilbageholdelsesperioder, bedes du kontakte os via oplysningerne angivet herunder.
Различаются сеансовые и постоянные cookie-файлы. Сеансовые cookie-файлы существуют до тех пор, пока вы не закроете браузер. У постоянных cookie-файлов более длительный жизненный цикл, они не удаляются автоматически при закрытии браузера. Мы стремимся использовать или разрешать использование cookie-файлов с жизненным циклом не более 5 лет. Cookie-файл может существовать дольше только в исключительных случаях, например, в целях безопасности (например, для выявления мошенничества), и только когда это абсолютно необходимо. Если у вас есть вопросы о конкретных периодах хранения, свяжитесь с нами, используя контактную информацию, указанную ниже.
Obstaja razlika med sejnimi Piškotki in stalnimi Piškotki. Sejni Piškotki trajajo le dokler ne zaprete svojega brskalnika. Stalni Piškotki pa imajo daljšo življenjsko dobo in se ne izbrišejo samodejno, ko zaprete svoj brskalnik. Želimo uporabljati oz. dovolimo uporabo Piškotkov, katerih najdaljša življenjska doba je 5 let. Le v izjemnih okoliščinah, npr. iz varnostnih razlogov (kot je zaznavanje prevar) in ko je to nujno potrebno, bo Piškotek imel daljšo življenjsko dobo. Če imate vprašanja glede specifičnih obdobij shranjevanja, se obrnite na nas prek spodnjih kontaktnih podatkov.
  Chà­nh sà¡ch bảo mậ...  
Booking.com sẽ gửi cho bạn một email xác nhận, một email trước khi đến và cung cấp cho bạn thông tin về khu vực và chỗ nghỉ của chúng tôi. Booking.com cũng sẽ cung cấp cho bạn dịch vụ khách hàng quốc tế 24/7 từ văn phòng địa phương của họ với hơn 20 ngôn ngữ.
Booking.com will send you a confirmation email, a pre-arrival email, and provide you with information about the area and our accommodations. Booking.com will also provide you with international customer service 24/7 from its local offices in more than 20 languages. Sharing your details with Booking.com’s global customer service staff allows them to respond when you need assistance. Booking.com may use your data for technical, analytical, and marketing purposes as further described in the Booking.com Privacy Policy. This includes that your data might also be shared with other members of the Booking Holdings Inc. group of companies for analysis to provide you with travel-related offers that may be of interest to you and to offer you customized service. If needed under applicable law, Booking.com will first ask for your consent. If your data is transferred to a country outside the European Economic Area, Booking.com will make contractual arrangements to ensure your personal data is still protected in line with European standards. If you have questions about the processing of your personal data by Booking.com, contact dataprotectionoffice@booking.com.
Booking.com te va a enviar un e-mail de confirmación, otro previo a tu llegada y te va a proveer información sobre la zona y el alojamiento. Booking.com también te va a proveer con un servicio internacional de atención al cliente las 24 horas, todos los días, desde sus oficinas locales en más de 20 idiomas. El hecho de compartir tus datos con el personal global de atención al cliente de Booking.com le permite a este responder cuando necesites ayuda. Booking.com puede usar tu información por motivos técnicos, de análisis y de marketing como está explicado en la política de privacidad de Booking.com. Esto puede significar que tu información sea compartida también con otros miembros de Booking Holdings Inc. para hacer análisis que te proporcionen ofertas relacionadas con viajes que sean de tu interés y darte un servicio personalizado. Si tenés preguntas respecto de cómo procesa tu información personal Booking.com, ponete en contacto con dataprotectionoffice@booking.com.
A Booking.com vai te enviar um e-mail de confirmação, um antes da sua chegada e fornecer informações sobre a região e a acomodação. A Booking.com também oferece um serviço de apoio internacional ao cliente 24 horas por dia, todos os dias em seus escritórios locais em mais de 20 idiomas. Compartilhar seus dados com a equipe de apoio global ao cliente da Booking.com permite que ela te atenda quando você precisar de ajuda. A Booking.com pode usar seus dados para propósitos técnicos, análise de dados e marketing, conforme descrito na Política de Privacidade da Booking.com. Isso significa que seus dados também podem ser compartilhados com outros membros do grupo de empresas da Booking Holdings Inc. para análise de dados e ofertas relacionadas a viagens que podem ser do seu interesse, além de um atendimento personalizado. Se necessário, de acordo com a lei, a Booking.com pedirá seu consentimento primeiro. Se seus dados forem transmitidos para um país fora do Espaço Econômico Europeu, a Booking.com fará ajustes contratuais para que seus dados ainda fiquem protegidos de acordo com os padrões europeus. Se você tiver dúvidas sobre o processamento dos seus dados pessoais pela Booking.com, por favor, entre em contato com dataprotectionoffice@booking.com.
  Thà´ng bà¡o cookie – Tr...  
Có sự khác biệt giữa Cookie tạm thời (session Cookies) và Cookie vĩnh viễn (permanent Cookies). Cookie tạm thời chỉ tồn tại cho đến khi bạn đóng trình duyệt của mình. Cookie vĩnh viễn có tuổi thọ dài hơn và không bị xóa tự động sau khi bạn đóng trình duyệt.
There is a difference between session Cookies and permanent Cookies. Session Cookies only exist until you close your browser. Permanent Cookies have a longer lifespan and are not automatically deleted once you close your browser. We strive to serve Cookies or allow the serving of Cookies with a maximum lifespan of 5 years. Only in exceptional circumstances (e.g. for security purposes including fraud detection) and where absolutely necessary, a Cookie will have a longer lifespan. If you have questions about specific retention periods, contact us using the contact details included below.
Hi ha una diferència entre les cookies de sessió i les cookies permanents. Les cookies de sessió només existeixen fins que tanques el navegador. Les cookies permanents tenen una durada més llarga i no s'eliminen automàticament un cop tanques el navegador. Nosaltres intentem executar cookies o permetre que s'executin cookies que no durin més de 5 anys. Una cookie pot arribar a tenir una vida més llarga només en circumstàncies excepcionals, com ara per motius de seguretat (detectar un possible frau) o si és absolutament necessari. Si tens cap pregunta sobre quant de temps retenim les dades, posa't en contacte amb nosaltres fent servir les dades de sota.
Der er forskel på sessionscookies og permanente cookies. Sessionscookies gemmes kun indtil du lukker din browser. Vi stræber efter at lagre cookies eller tillade lagringen af cookies med en maksimal levetid på 5 år. Kun i særtilfælde (såsom sikkerhedsmæssige formål) og hvor det er absolut nødvendigt, har vores cookies en længere levetid. Hvis du har spørgsmål vedrørende særlige tilbageholdelsesperioder, bedes du kontakte os via oplysningerne angivet herunder.
Различаются сеансовые и постоянные cookie-файлы. Сеансовые cookie-файлы существуют до тех пор, пока вы не закроете браузер. У постоянных cookie-файлов более длительный жизненный цикл, они не удаляются автоматически при закрытии браузера. Мы стремимся использовать или разрешать использование cookie-файлов с жизненным циклом не более 5 лет. Cookie-файл может существовать дольше только в исключительных случаях, например, в целях безопасности (например, для выявления мошенничества), и только когда это абсолютно необходимо. Если у вас есть вопросы о конкретных периодах хранения, свяжитесь с нами, используя контактную информацию, указанную ниже.
Obstaja razlika med sejnimi Piškotki in stalnimi Piškotki. Sejni Piškotki trajajo le dokler ne zaprete svojega brskalnika. Stalni Piškotki pa imajo daljšo življenjsko dobo in se ne izbrišejo samodejno, ko zaprete svoj brskalnik. Želimo uporabljati oz. dovolimo uporabo Piškotkov, katerih najdaljša življenjska doba je 5 let. Le v izjemnih okoliščinah, npr. iz varnostnih razlogov (kot je zaznavanje prevar) in ko je to nujno potrebno, bo Piškotek imel daljšo življenjsko dobo. Če imate vprašanja glede specifičnih obdobij shranjevanja, se obrnite na nas prek spodnjih kontaktnih podatkov.
  Thà´ng bà¡o cookie – Tr...  
Chúng tôi cũng sử dụng Cookie để theo dõi việc sử dụng trang web của bạn, đồng thời để cải thiện trải nghiệm người dùng và chất lượng của trang web. Đó là lợi ích kinh doanh hợp pháp của chúng tôi khi sử dụng Cookie cho những mục đích này.
B. Perform analytics regarding the use of our services: We use information that we collect through Cookies to analyze how our Site is used and to prepare reports on the use of our Site. We also use Cookies to keep track of your use of the Site, and to improve your user experience and the quality of the Site. It is our legitimate business interest to use Cookies for these purposes.
B. Analitzar com es fan servir els nostres serveis: fem servir la informació que recollim a través de les Cookies per analitzar i preparar informes sobre com es fa servir el nostre Web. També fem servir Cookies per fer un seguiment de com utilitzes el nostre Web, i per millorar l'experiència de l'usuari i la qualitat del Web. Aquesta pràctica respon a interessos del negoci i és totalment legítima.
B. Til at analysere brugen af vores tjenester. Vi anvender oplysninger indsamlet fra vores cookies til at analysere hvordan vores website bliver brugt og til at udarbejde rapporter om brugen af vores website. Vi anvender også cookies til holde styr på din brug af websitet og til at forbedre din brugeroplevelse og websitets kvalitet. Det er i vores forretningsmæssige interesse at bruge cookies til dette formål.
B. Анализ информации, касающейся использования наших услуг: мы используем информацию, собранную с помощью сookie-файлов, для анализа использования нашего Сайта и подготовки отчетов о пользовании нашим Сайтом. Мы также делаем это, чтобы отслеживать, как вы пользуетесь Сайтом, для дальнейшего улучшения качества Сайта и ваших впечатлений. Мы можем законно использовать сookie-файлы в интересах бизнеса с этой целью.
B. Izvajanje analitike glede uporabe naših storitev: informacije, ki jih zberemo s pomočjo Piškotkov, uporabljamo za analizo uporabe naše Strani in pripravo poročil o uporabi naše Strani. S Piškotki tudi sledimo vaši uporabi Strani in izboljšujemo uporabniško izkušnjo in kakovost Strani. Pri uporabi Piškotkov v ta namen gre za naš legitimni poslovni interes.
  Chà­nh sà¡ch bảo mậ...  
Thông tin bạn nhập vào trang web này do đó sẽ được chia sẻ với Booking.com và các đối tác của Booking.com. Thông tin này có thể bao gồm dữ liệu cá nhân như tên, chi tiết liên lạc, chi tiết thanh toán, tên của khách đi cùng bạn và bất kỳ tùy chọn nào bạn cho biết khi đặt phòng.
Booking.com: We've teamed up with Booking.com B.V., located at Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Netherlands (www.booking.com) (hereafter Booking.com) to offer you our online reservation services. While we provide the content to this website and you make a reservation directly with us, the reservations are processed through Booking.com. The information you enter into this website will therefore also be shared with Booking.com and its affiliates. This information may include personal data including your name, your contact details, your payment details, the names of guests traveling with you, and any preferences you specified when making a booking.
Booking.com: Nos asociamos con Booking.com B.V., con sede en Herengracht 597, 1017 CE Ámsterdam, Países Bajos ((www.booking.com) ) (en adelante, Booking.com), para ofrecerte nuestros servicios de reserva online. Si bien el contenido de esta página es nuestro y vos reservás directamente con nosotros, las reservas son procesadas a través de Booking.com. Por lo tanto, la información que ingreses en esta página va a ser compartida con Booking.com y sus afiliados. Esto puede incluir información personal como nombre del usuario, datos de contacto, datos de pago, los nombres de los huéspedes que viajan con el usuario y cualquier preferencia que se haya especificado en el momento de haber hecho una reserva.
• Booking.com: temos uma parceria com a Booking.com B.V., com sede em Herengracht 597, 1017 CE Amsterdã, Países Baixos (www.booking.com) (daqui em diante Booking.com) para oferecer a você serviços de reserva on-line. Apesar de oferecermos o conteúdo do site e você reservar diretamente conosco, as reservas são processadas pela Booking.com. As informações que você fornecer nesse site serão compartilhadas também com a Booking.com e seus afiliados. Essas informações podem incluir dados pessoais como o seu nome, seus dados de contato, dados de pagamento, hóspedes que viajarem com você e qualquer preferência que você especificou ao fazer uma reserva.
  Thà´ng bà¡o cookie – Tr...  
C. Cung cấp các quảng cáo nhắm mục tiêu: Chúng tôi sử dụng thông tin mà chúng tôi thu thập qua Cookie để theo đuổi các lợi ích hợp pháp của mình bằng cách cung cấp quảng cáo nhắm mục tiêu. Khi cần thiết, chúng tôi sẽ yêu cầu sự cho phép của bạn trước khi Cookie được cài đặt cho mục đích này.
C. Providing targeted advertisements: We use information that we collect through Cookies to pursue our legitimate interests by providing targeted advertising. Where necessary, we will obtain prior consent before Cookies are placed for this purpose. If consent is given, you can withdraw it at any time. In addition, you can object to our processing of your personal data for advertising purposes at any time.
C. Anuncis dirigits: fem servir informació que recollim a través de les Cookies per oferir anuncis dirigits. Abans d'instal·lar Cookies i quan sigui necessari, obtindrem consentiment previ per complir aquesta finalitat. Encara que ho acceptis en algun moment, sempre pots desdir-te'n. A més, en qualsevol moment pots rebutjar que processem les teves dades personals amb finalitats publicitàries. Aquesta pràctica respon a interessos del negoci i és totalment legítima.
C. Til at levere målrettede reklamer. Vi anvender oplysningerne indsamlet fra vores cookies til at forfølge vores interesse i at levere målrettede reklamer. I tilfælde hvor det er nødvendigt, skaffer vi samtykke før der lagres cookies til dette formål. Hvis der gives samtykke, kan du tilbagekalde den når som helst. Desuden kan du indvende mod vores håndtering af dine personlige oplysninger til reklameformål når som helst.
C. Адресная реклама: мы используем информацию, собранную с помощью сookie-файлов, чтобы предоставлять адресную рекламу. Мы можем законно использовать сookie-файлы в интересах бизнеса с этой целью. В случае необходимости мы будем запрашивать предварительное согласие, чтобы разместить сookie-файлы для этой цели. Если вы дали согласие, то можете отменить его в любое время. Кроме того, вы можете выразить несогласие относительно обработки ваших персональных данных в рекламных целях в любое время.
C. Omogočanje ciljanega oglaševanja: Informacije, ki jih zberemo s pomočjo Piškotkov, uporabljamo za naše legitimne poslovne namene zagotavljanja ciljanega oglaševanja. Po potrebi pred namestitvijo Piškotkov v ta namen pridobimo dovoljenje. Dano dovoljenje lahko kadarkoli prekličete. Prav tako lahko kadarkoli prepoveste našo obravnavo vaših osebnih podatkov v oglaševalske namene.
  Thà´ng bà¡o cookie – Tr...  
C. Cung cấp các quảng cáo nhắm mục tiêu: Chúng tôi sử dụng thông tin mà chúng tôi thu thập qua Cookie để theo đuổi các lợi ích hợp pháp của mình bằng cách cung cấp quảng cáo nhắm mục tiêu. Khi cần thiết, chúng tôi sẽ yêu cầu sự cho phép của bạn trước khi Cookie được cài đặt cho mục đích này.
C. Providing targeted advertisements: We use information that we collect through Cookies to pursue our legitimate interests by providing targeted advertising. Where necessary, we will obtain prior consent before Cookies are placed for this purpose. If consent is given, you can withdraw it at any time. In addition, you can object to our processing of your personal data for advertising purposes at any time.
C. Anuncis dirigits: fem servir informació que recollim a través de les Cookies per oferir anuncis dirigits. Abans d'instal·lar Cookies i quan sigui necessari, obtindrem consentiment previ per complir aquesta finalitat. Encara que ho acceptis en algun moment, sempre pots desdir-te'n. A més, en qualsevol moment pots rebutjar que processem les teves dades personals amb finalitats publicitàries. Aquesta pràctica respon a interessos del negoci i és totalment legítima.
C. Til at levere målrettede reklamer. Vi anvender oplysningerne indsamlet fra vores cookies til at forfølge vores interesse i at levere målrettede reklamer. I tilfælde hvor det er nødvendigt, skaffer vi samtykke før der lagres cookies til dette formål. Hvis der gives samtykke, kan du tilbagekalde den når som helst. Desuden kan du indvende mod vores håndtering af dine personlige oplysninger til reklameformål når som helst.
C. Адресная реклама: мы используем информацию, собранную с помощью сookie-файлов, чтобы предоставлять адресную рекламу. Мы можем законно использовать сookie-файлы в интересах бизнеса с этой целью. В случае необходимости мы будем запрашивать предварительное согласие, чтобы разместить сookie-файлы для этой цели. Если вы дали согласие, то можете отменить его в любое время. Кроме того, вы можете выразить несогласие относительно обработки ваших персональных данных в рекламных целях в любое время.
C. Omogočanje ciljanega oglaševanja: Informacije, ki jih zberemo s pomočjo Piškotkov, uporabljamo za naše legitimne poslovne namene zagotavljanja ciljanega oglaševanja. Po potrebi pred namestitvijo Piškotkov v ta namen pridobimo dovoljenje. Dano dovoljenje lahko kadarkoli prekličete. Prav tako lahko kadarkoli prepoveste našo obravnavo vaših osebnih podatkov v oglaševalske namene.
  Thà´ng bà¡o cookie – Tr...  
C. Cung cấp các quảng cáo nhắm mục tiêu: Chúng tôi sử dụng thông tin mà chúng tôi thu thập qua Cookie để theo đuổi các lợi ích hợp pháp của mình bằng cách cung cấp quảng cáo nhắm mục tiêu. Khi cần thiết, chúng tôi sẽ yêu cầu sự cho phép của bạn trước khi Cookie được cài đặt cho mục đích này.
C. Providing targeted advertisements: We use information that we collect through Cookies to pursue our legitimate interests by providing targeted advertising. Where necessary, we will obtain prior consent before Cookies are placed for this purpose. If consent is given, you can withdraw it at any time. In addition, you can object to our processing of your personal data for advertising purposes at any time.
C. Anuncis dirigits: fem servir informació que recollim a través de les Cookies per oferir anuncis dirigits. Abans d'instal·lar Cookies i quan sigui necessari, obtindrem consentiment previ per complir aquesta finalitat. Encara que ho acceptis en algun moment, sempre pots desdir-te'n. A més, en qualsevol moment pots rebutjar que processem les teves dades personals amb finalitats publicitàries. Aquesta pràctica respon a interessos del negoci i és totalment legítima.
C. Til at levere målrettede reklamer. Vi anvender oplysningerne indsamlet fra vores cookies til at forfølge vores interesse i at levere målrettede reklamer. I tilfælde hvor det er nødvendigt, skaffer vi samtykke før der lagres cookies til dette formål. Hvis der gives samtykke, kan du tilbagekalde den når som helst. Desuden kan du indvende mod vores håndtering af dine personlige oplysninger til reklameformål når som helst.
C. Адресная реклама: мы используем информацию, собранную с помощью сookie-файлов, чтобы предоставлять адресную рекламу. Мы можем законно использовать сookie-файлы в интересах бизнеса с этой целью. В случае необходимости мы будем запрашивать предварительное согласие, чтобы разместить сookie-файлы для этой цели. Если вы дали согласие, то можете отменить его в любое время. Кроме того, вы можете выразить несогласие относительно обработки ваших персональных данных в рекламных целях в любое время.
C. Omogočanje ciljanega oglaševanja: Informacije, ki jih zberemo s pomočjo Piškotkov, uporabljamo za naše legitimne poslovne namene zagotavljanja ciljanega oglaševanja. Po potrebi pred namestitvijo Piškotkov v ta namen pridobimo dovoljenje. Dano dovoljenje lahko kadarkoli prekličete. Prav tako lahko kadarkoli prepoveste našo obravnavo vaših osebnih podatkov v oglaševalske namene.
  Thà´ng bà¡o cookie – Tr...  
D. Nghiên cứu thị trường: Chúng tôi sử dụng thông tin mà chúng tôi thu thập thông qua Cookie để theo đuổi các lợi ích hợp pháp của mình khi tham gia nghiên cứu thị trường (chẳng hạn như phân tích phân khúc thị trường hoặc xu hướng, sở thích và hành vi, nghiên cứu về sản phẩm hoặc dịch vụ hoặc hiệu quả của tiếp thị/quảng cáo) hoặc phát triển sản phẩm (chẳng hạn như phân tích các đặc tính của phân khúc thị trường hoặc nhóm khách hàng hoặc hiệu suất của trang web, nhằm cải tiến trang web của chúng tôi).
D. Market research: We use information that we collect through Cookies to pursue our legitimate interests to engage in market research (including the analysis of market segmentation or trends, preferences and behaviors, research about products or services, or the effectiveness of marketing or advertising) or product development (including the analysis of the characteristics of a market segment or group of customers or the performance of our Site, in order to improve our Site).
D. Estudis de mercat: fem servir informació que recollim a través de les Cookies per fer estudis de mercat (com ara una anàlisi de la segmentació o les tendències de mercat, quines preferències o comportament té el client, recerca sobre productes o serveis, o sobre si el màrqueting o la publicitat que fem és efectiva) i per desenvolupar productes (com ara saber quines característiques té un segment de mercat o un grup de clients, o quin rendiment té el nostre Web per millorar-lo). Aquestes pràctiques responen a interessos del negoci i són totalment legítimes.
D. Til markedsanalyser. Vi anvender oplysningerne indsamlet fra vores cookies til at forfølge vores interesse i at udføre markedsanalyser (såsom analyse af markedssegmenter eller -trends, præferencer og adfærd, eller virkningen af marketing eller reklamer) eller produktudvikling (såsom analyse af et markedssegments eller en gruppe kunders karakteristika eller vores websites performance for at forbedre vores website).
D. Исследование рынка: мы используем информацию, собранную с помощью сookie-файлов, для маркетинговых исследований (таких как анализ сегментации рынка или тенденций, предпочтений и поведения, исследования продуктов или услуг или эффективности маркетинга или рекламы) или разработки продукта (например, анализа характеристик сегмента рынка или группы клиентов или эффективности работы нашего Сайта с целью его улучшения). Мы можем законно использовать сookie-файлы в своих интересах с этой целью.
D. Tržna raziskave: Informacije, ki jih zberemo s pomočjo Piškotkov, uporabljamo za naše legitimne poslovne namene opravljanja tržnih raziskav (npr. analiza segmentacije tržišča oz. trendov, preferenc in vedenja, raziskave produktov in storitev ter učinkovitosti trženja oz. oglaševanja) oz. razvoj produktov (npr. analiza značilnosti tržnega segmenta ali skupine strank ali uspešnosti naše Strani, da bi Stran lahko izboljšali).
  Thà´ng bà¡o cookie – Tr...  
Có sự khác biệt giữa Cookie tạm thời (session Cookies) và Cookie vĩnh viễn (permanent Cookies). Cookie tạm thời chỉ tồn tại cho đến khi bạn đóng trình duyệt của mình. Cookie vĩnh viễn có tuổi thọ dài hơn và không bị xóa tự động sau khi bạn đóng trình duyệt.
There is a difference between session Cookies and permanent Cookies. Session Cookies only exist until you close your browser. Permanent Cookies have a longer lifespan and are not automatically deleted once you close your browser. We strive to serve Cookies or allow the serving of Cookies with a maximum lifespan of 5 years. Only in exceptional circumstances (e.g. for security purposes including fraud detection) and where absolutely necessary, a Cookie will have a longer lifespan. If you have questions about specific retention periods, contact us using the contact details included below.
Hi ha una diferència entre les cookies de sessió i les cookies permanents. Les cookies de sessió només existeixen fins que tanques el navegador. Les cookies permanents tenen una durada més llarga i no s'eliminen automàticament un cop tanques el navegador. Nosaltres intentem executar cookies o permetre que s'executin cookies que no durin més de 5 anys. Una cookie pot arribar a tenir una vida més llarga només en circumstàncies excepcionals, com ara per motius de seguretat (detectar un possible frau) o si és absolutament necessari. Si tens cap pregunta sobre quant de temps retenim les dades, posa't en contacte amb nosaltres fent servir les dades de sota.
Der er forskel på sessionscookies og permanente cookies. Sessionscookies gemmes kun indtil du lukker din browser. Vi stræber efter at lagre cookies eller tillade lagringen af cookies med en maksimal levetid på 5 år. Kun i særtilfælde (såsom sikkerhedsmæssige formål) og hvor det er absolut nødvendigt, har vores cookies en længere levetid. Hvis du har spørgsmål vedrørende særlige tilbageholdelsesperioder, bedes du kontakte os via oplysningerne angivet herunder.
Различаются сеансовые и постоянные cookie-файлы. Сеансовые cookie-файлы существуют до тех пор, пока вы не закроете браузер. У постоянных cookie-файлов более длительный жизненный цикл, они не удаляются автоматически при закрытии браузера. Мы стремимся использовать или разрешать использование cookie-файлов с жизненным циклом не более 5 лет. Cookie-файл может существовать дольше только в исключительных случаях, например, в целях безопасности (например, для выявления мошенничества), и только когда это абсолютно необходимо. Если у вас есть вопросы о конкретных периодах хранения, свяжитесь с нами, используя контактную информацию, указанную ниже.
Obstaja razlika med sejnimi Piškotki in stalnimi Piškotki. Sejni Piškotki trajajo le dokler ne zaprete svojega brskalnika. Stalni Piškotki pa imajo daljšo življenjsko dobo in se ne izbrišejo samodejno, ko zaprete svoj brskalnik. Želimo uporabljati oz. dovolimo uporabo Piškotkov, katerih najdaljša življenjska doba je 5 let. Le v izjemnih okoliščinah, npr. iz varnostnih razlogov (kot je zaznavanje prevar) in ko je to nujno potrebno, bo Piškotek imel daljšo življenjsko dobo. Če imate vprašanja glede specifičnih obdobij shranjevanja, se obrnite na nas prek spodnjih kontaktnih podatkov.
  Thà´ng bà¡o cookie – Tr...  
Nếu bạn lo lắng về việc có Cookie trên thiết bị của mình, bạn có thể cài đặt để trình duyệt từ chối tất cả Cookie hoặc cho biết khi nào cookie được cài, cho phép bạn quyết định có chấp nhận cookie hay không.
More information on Cookies: Cookies are small bits of electronic information that a website sends to a visitor’s browser and are stored on the visitor’s hard drive. We place Cookies on your computer if you visit our website. If you are concerned about having Cookies on your device, you can set your browser to refuse all Cookies or to indicate when a cookie is being set, letting you decide whether to accept it or not. You can also delete Cookies from your device. However, if you choose to block or delete Cookies, certain features of the websites you visit might not operate correctly.
Més informació sobre les Cookies: les Cookies són trossets d'informació electrònica que un web envia al navegador de l'usuari i que es desen al disc dur de l'usuari. Col·loquem Cookies al teu ordinador si visites el nostre web. Si no vols que es desin Cookies al teu dispositiu, pots configurar el navegador perquè rebutgi totes les Cookies. També pots configurar-lo perquè t'avisi quan s'instal·la una cookie i així podràs decidir si l'acceptes o no. També pots eliminar cookies del teu dispositiu. De tota manera, si optes per bloquejar-les o eliminar-les, pot ser que hi hagi certes opcions dels webs que visites que no funcionin correctament.
Flere oplysninger om cookies: Cookies er små, elektroniske datafiler som et website sender til en besøgendes browser og som lagres på vedkommendes harddisk. Vi lagrer cookies på din computer hvis du besøger vores website. Hvis du er bekymret for at have cookies på din enhed, kan du indstille din browser til at blokere cookies eller angive hvornår en cookie bliver lagret, så du bestemmer om du vil acceptere en cookie. Du kan også slette cookies fra din enhed. Bemærk at hvis du vælger at blokere eller slette cookies, vil særlige dele af de websites du besøger, muligvis ikke fungere korrekt.
Подробнее о cookie-файлах: cookie-файлы представляют собой небольшие фрагменты электронной информации, которые сайт отправляет в браузер пользователя и которые хранятся на жестком диске пользователя. Мы размещаем cookie-файлы на вашем компьютере, если вы посещаете наш сайт. Если вас беспокоит наличие cookie-файлов на вашем устройстве, вы можете настроить браузер таким образом, чтобы отказаться от cookie-файлов или узнавать, когда устанавливается cookie-файл, что позволит вам решить, что с ним сделать. Вы также можете удалить cookie-файлы с устройства. Примите во внимание: если вы решите заблокировать или удалить cookie-файлы, некоторые функции сайтов, которые вы посещаете, могут работать некорректно.
Več informacij o Piškotkih: Piškotki so majhni delci elektronskih informacij, ki jih spletna stran pošlje brskalniku obiskovalca in se nato shranijo na trdem disku obiskovalca. Piškotke namestimo na vaš računalnik, ko obiščete našo spletno stran. Če ne želite imeti Piškotkov na svoji napravi, lahko brskalnik nastavite tako, da bo zavračal vse Piškotke oz. da vas opozori, ko je Piškotek poslan, da se lahko odločite, če ga boste sprejeli. Piškotke lahko s svoje naprave tudi odstranite. Če se odločite, da boste zavrnili oz. odstranili Piškotke, nekatere funkcije obiskanih spletnih strani morda ne bodo pravilno delovale.