khi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 28 Results  www.whylinuxisbetter.net
  Why Linux is better  
Đôi khi bạn cần khởi động lại máy.
Parfois, redémarrer l'ordinateur.
den Computer eventuell neu starten.
Algunas veces reiniciar tu computadora.
A volte riavviare il computer.
Ίσως να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας.
Soms uw computer herstarten.
A vegades reiniciar el teu ordinador.
Ofte genstarte din computer.
Olykor újra kell indítanod a géped.
1. Kartais perkrauti kompiuterį
Muligens restarte datamaskinen din.
czasem restartu komputera
Câteodată va trebui să restartaţi computerul.
Иногда даже придется перезагружать машину! :-Е
บางครั้งจำต้องรีบู๊ต
Bazen sistemi yeniden başlatmak.
ជួន​កាល​ត្រូវ​ចាប់​ផ្តើម​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក​ឡើង​វិញ​ ។
Algunhas veces reiniciar a túa computadora.
  Why Linux is better  
Bạn có phiền vì phải để ý đến cái nhiệt kế ngoài cửa sổ và phải chạy ra xem mỗi khi định đi đâu đó không ? Chỉ cần liếc vào màn hình bạn sẽ biết thời tiết như thế nào:
Vous en avez marre d'avoir un thermomètre de l'autre côté de la fenêtre et d'aller le consulter avant de sortir ? Un coup d'oeil à votre écran Linux suffit pour garder l'oeil sur le climat :
Bist du es leid, ein Thermometer draußen am Fenster zu haben und es zu überprüfen, bevor du raus gehst? Wirf einfach nur einen Blick auf den Linux-Bildschirm und behalt das Wetter im Auge:
¿Estás cansado de tener un termómetro fuera de tu ventana y mirarlo antes de salir? Sólo échale una mirada a tu pantalla de Linux y no pierdas de vista el clima:
Sei stufo di avere un termometro fuori alla finestra e andare a controllarlo prima di sapere la temperatura esterna? Dai semplicemente un'occhiata al tuo desktop Linux e dà un'occhiata al tempo:
Βαρεθήκατε να έχετε ένα θερμόμετρο έξω από το παράθυρο και να το κοιτάτε πριν βγείτε έξω; Απλά ρίξτε μια ματιά στην οθόνη του Linux σας και παρακολουθήστε τις καιρικές προβλέψεις:
Bent u het moe om een thermometer buiten te hebben en deze te bekijken voordat u naar buiten gaat? Bekijk uw Linux-scherm en hou het weer in de gaten:
Estàs cansat de tenir un termòmetre a l'altra part de la finestra i anar a comprovar-lo fora? Pega una mirada a la teva pantalla del Linux i mira el temps que fa :
Er du træt af at have et termometer hængende uden for dit vindue som du skal tjekke hver gang du går udenfor? Kig en gang på dit Linux system, og se hvordan vejret er i dit område :
Belefáradtál már, hogy az ablakod előtt tartott hőmérőt nézegesd mindig, mielőtt elmész otthonról? Egy pillantás a Linux képernyőjére és az időjáráson tarthatod a szemed:
Atsibodo turėti termometrą už lango ir kaskart į jį žiūrėti besiruošiant į lauką? Tiesiog žvilgtelk į Linux'ų ekraną ir sek orus:
Er du lei av å måtte ha en termometer på utsiden av vinduet ditt for å sjekke den hver gang du går ut? Med Linux trenger du bare å ta en titt på skjermen din for å holde øye med været:
V-aţi săturat să aveţi un termometru afară şi să vă duceţi să-l verificaţi de fiecare dată când vreţi să ieşiţi? Doar uitaţi-va la ecranul dvs. cu Linux şi veţi vedea vremea:
คุณเอาเทอร์โมมิเตอร์วางไว้นอกหน้าต่าง แล้วไปตรวจดูมันก่อนที่จะออกไปข้างนอกหรือเปล่า? แค่เหลือบตาดูบนจอลินุกซ์ คุณก็จะได้เห็นแล้ว
Pencerenizin dışına bir termometre yerleştirmeyi ve dışarıya çıkmadan önce kontrol etmeyi denediniz mi? Sadece Linux ekranınıza bakın ve sıcaklığı görün.
当然,Linux并不会强迫您做任何事情,因此您可以随意调换它的位置,或者不使用它(毕竟总比要到窗户 外面看的好)。您可以选择他的时区(任何地方都可以,我选择檀香山,现在巴黎是2°C)。
Estás cansado de ter un termómetro fóra da túa fiestra e comprobalo antes de saír? Dálle unha mirada á túa pantalla de Linux e non perdas de vista o clima:
  Why Linux is better  
Sau đó làm theo chỉ dẫn, cài đặt Linux khá đơn giản, ngay cả khi bạn chưa cài hệ điều hành mới bao giờ!.
Après cela, suivez simplement les instructions à l'écran : elles sont simples et claires la plupart du temps !
Danach brauchst du nur noch den Anweisungen auf dem Bildschirm zu folgen; sie sind meistens ganz leicht und unkompliziert.
Después de eso, sólo sigue las instrucciones de la pantalla: ¡la mayoría de las veces son bastante simples y sencillas!
Dopodiché, segui semplicemente le istruzioni a schermo: sono molto semplici e intuitive nella maggior parte dei casi!
Μετά από αυτό, ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη : είναι συνήθως αρκετά απλές και εύκολες !
Volg daarna de instructies op het scherm: ze zijn meestal vrij duidelijk en eenvoudig!
Després d'això, segueix les instruccions de la pantalla : la majoria de vegades són bastants simples i clares !
Efter dette følger du bare instruktionerne på skærmen : de er ret simple og lige ud af landevejen det meste af tiden!
Ezután csak kövesd a képernyőn megjelenő utasításokat: általában egész egyszerűek és egyértelműek!
그 이후에는 화면에 나오는 지시사항대로 따라 하시면 됩니다: 아주 간단 명료할 것입니다 !
Etter dette følger du instruksjonene på skjermen – enkelt og greit.
Potem postępujemy zgodnie ze wskazówkami pojawiającymi się na ekranie - są raczej proste i zrozumiałe, przynajmniej w większości wypadków!
După aceea doar urmăriţi instrucţiunile după ecran: sunt simple în cele mai multe cazuri!
หลังจากนั้น แค่ทำตามขั้นตอนที่บอกไว้บนจอ ส่วนใหญ่แล้วจะง่ายๆ ว่าไปตามหน้าจอ!
Bundan sonra sadece ekrandaki komutları takip edin: çoğunlukla epey basit ve anlaşılırdırlar!
Logo diso, segue as instrucións da pantalla: case sempre son bastante simples e sinxelas!
  Why Linux is better  
Sau khi cài xong hệ điều hành, vì sao bạn vẫn phải cài thêm các chương trình khác ?
Lorsque le système est installé, pourquoi devoir encore installer des logiciels ?
Wenn dein System installiert ist, warum solltest du dann immer noch Software nachinstallieren müssen?
Una vez instalado tu sistema, ¿Por qué aún necesitas instalar más cosas?
Quando il sistema è installato, perché hai ancora bisogno di installare roba?
إذا قمت بتخزين نظام التشغيل، لماذا أيضاً تحتاج إلى تخزين الكثير من البرامج الأخرى؟
Γιατί να χρειάζεται να εγκαταστήσετε προγράμματα και μετά το τέλος της εγκατάστασης;
Waarom zou u na de installatie nog software moeten installeren?
Quan el teu sistema està instal·lat, per què necessites instal·lar encara més coses?
Når systemet er installeret, hvorfor skulle du så stadig have brug for at installere ting?
Ha egyszer már telepítetted a rendszert, miért kellene még mindig telepítgetned?
시스템을 설치하고 난 뒤에도 왜 여전히 이것저것 추가로 설치해야 하나요?
Kai sistema jau įdiegta, kodėl jums vis dar reikia įdiegti visa kita?
Når systemet er installert, hvorfor må du stadig installere nye ting?
System zainstalowany. Dlaczego zatem masz jeszcze coś instalować?
Când sistemul a fost instalat, de ce ar mai trebui să instalaţi alte lucruri?
Вы установили систему. Зачем устанавливать дополнительный софт?!
เมื่อระบบติดตั้งมาให้แล้ว ทำไมคุณยังต้องการติดตั้งสิ่งต่างๆ เหล่านั้นอีก?
Sistemi kurduktan sonra neden hala daha fazla araç kurasınız ki?
אחרי שכבר התקנת את המערכת, למה עליך בכל זאת להתקין עוד דברים?
នៅ​ពេល​ដែល​​បាន​ដំឡើង​ប្រព័ន្ធ​​រួច​ហើយ​ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជាអ្នកនៅ​តែ ត្រូវ​​ដំឡើង​កម្មវិធី​ផ្សេងៗ​ទៀត ?
Sistema instalatu duzunea, zergaitik ondino gauza gehiago instalatu behar dituzu?
Cando o sistema xa foi instalado, por que aínda necesitas instalar máis cousas?
  Why Linux is better  
Khi bạn cài Linux (như Ubuntu, Mandriva, Fedora...), bạn đã có sẵn những chương trình sau, mà khồn phải cài thêm gì cả :
Lorsque vous obtenez Linux (par exemple Ubuntu, Mandriva, Fedora, etc., ce sont différents "parfums" de Linux), vous obtenez en même temps, sans rien installer d'autre:
Mit Linux (Ubuntu, Mandriva, Fedora, etc. sind verschiedene „Geschmacksrichtungen“ von Linux) bekommst du ohne weitere Installation als Dreingabe:
Cuando obtienes una distribución Linux (tal como Ubuntu, Mandriva, Fedora, etc., estos son diferentes "sabores" de Linux) también tienes, sin instalar nada más :
Quando hai Linux (come Ubuntu, Mandriva, Fedora, ecc., differenti "sapori" di Linux), hai anche, senza bisogno di installare ancora :
إذا حصلت على اللينكس (مثل أوبنتو ، ماندريفا ، فيدورا و غيره هذه نكهات مختلفة من اللينكس) تحصل أيضاً على بدون تخزين أي برامج إضافية :
Όταν όμως εγκαθιστάτε το Linux (όπως τα Ubuntu, Mandriva, Fedora, κλπ., αυτές είναι διαφορετικές διανομές του Linux), αποκτάτε επίσης, χωρίς επιπλέον εγκαταστάσεις :
Wanneer u Linux verkrijgt (zoals Ubuntu, Mandriva, Fedora, enz., dit zijn verschillende "smaken" van Linux, verkrijgt u meteen (zonder iets extra te installeren):
Linuxなら(たとえばUbuntuとか、Mandrivaとか、Fedoraとか、いろいろあるけど、みんなLinux)、追加のインストールはなしで、もう、本当にいろいろと入っているんだからっ!
Quan aconsegueixes un Linux (com ara Ubuntu, Mandriva, Fedora, etc., aquestos són diferents “sabors” de Linux), també aconsegueixes, sense instal·lar res més:
Amikor beszerzel egy Linuxot (mint például az Ubuntu, Mandriva, Fedora stb., ezek különféle Linux-változatok), bármi más telepítése nélkül megkapsz:
만약 리눅스를 설치하신다면(우분투, 맨드리바, 페도라 등등. 이것들은 리눅스의 다양한 가지들 입니다), 아래의 것들은 별도의 설치 없이 바로 이용가능합니다:
Kai gaunate Linux'us (tokius, kaip Ubuntu, Mandriva, Fedora, etc.,- tai skirtingų „skonių“ Linux'ai), jūs gaunate, be jokio papildomo diegimo :
Når du skaffer deg Linux (som for eksempel Ubuntu, Mandriva, Fedora, osv. (dette er forskjellige varianter av Linux)), får du automatisk med dette, uten å installere noe mer:
Instalując Linuksa (takiego jak Ubuntu, Mandriva, Fedora, itd.; są to różne jego warianty), razem z nim dostajesz też bez instalowania czegokolwiek dostęp do:
Când obţineţi Linux (Ubuntu, Mandriva, Fedora, etc., acestea sunt "arome" diferite de Linux), obţineţi de asemenea, fără a instala nimic în plus:
Когда вы устанавливаете Linux (например Ubuntu, Fedora, Mandriva, или другие дистрибутивы), вы также автоматически получаете вместе с ним:
เมื่อคุณได้ลินุกซ์มาอยู่ในอ้อมกอด (เช่น อูบันตู-Ubuntu, แมนดีร์ว่า-Mandriva, ฟีดอร่า-Fedora ฯลฯ เหล่านี้คือลินุกซ์ยอดนิยมมากมาย) คุณก็ย่อมได้มาทุกสิ่งทุกอย่าง โดยไม่ต้องติดตั้งอะไรอีกแล้ว :
Linux kurduğunuzda (Ubuntu, Mandriba, Fedora vs. bir çok "dağıtım" size farklı tatlar sunacaktır), aynı zamanda, kurmak zorunda kalmadan bir çok şeye sahip olursunuz:
עם התקנת לינוקס (כמו Ubuntu, Mandriva, Fedora וכו׳, אלה הם "טעמים" שונים של לינוקס) התוכנות כבר נמצאות במערכת שלך, מבלי להתקין דבר נוסף :
当你有了Linux的时候(正如Unbuntu, Mandriva, Fedora, 等;这些是Linux的不同“口味”),你没有再安装任何东西之前,你已经有了:
នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​ទទួល​បាន​លីនុច​ (ដូចជា​ Ubuntu, Mandriva, Fedora, ។ល។ ទាំង​នេះ​គឺ​ជា​​ "លក្ខណៈ" ​ផ្សេងៗ​គ្នា​របស់​លីនុច) អ្នក​ក៏​​ទទួល​បាន​​ផងដែរ ដោយ​មិន​ចាំបាច់​ដំឡើង​​ទៀត​ទេ ៖
Linuxen sailkapen bat lortzen duzunean (adibidez Ubuntu, Mandriva, Fedore, etab. hauek dira Linuxen "sapore" ezberdinak) gainera daukazu, ezer gehiago instalatu barik:
Cando obtés unha distribución Linux (talles como Ubuntu, Mandriva, Fedora, etc., estes son diferentes "sabores" de Linux), tamén tes, sen instalar nada máis :
  Why Linux is better  
Bạn có mệt khi phải khởi động lại máy tính suốt ngày không ?
Êtes-vous fatigué de redémarrer votre PC sans arrêt ?
Bist du es leid, deinen Computer ständig neustarten zu müssen?
¿Estás cansado de reiniciar tu ordenador continuamente?
Stanco di dover riavviare il computer tutte le volte?
Βαρεθήκατε να επανεκκινείτε συνέχεια τον υπολογιστή σας;
Ben je moe om de hele tijd te herstarten?
N'estàs ben tip de reiniciar el teu ordinador a sovint?
Er du træt af at genstarte din computer hele tiden?
Belefáradtál már abba, hogy folyton újraindítsd a géped?
Pavargote nuolat perkraudinėti kompiuterį?
Er du lei av å måtte restarte datamaskinen din hele tiden?
V-aţi săturat să vă restartaţi computerul tot timpul?
Устали постоянно перезагружать ваш компьютер?
คุณเหนื่อยหน่ายที่จะบู๊ตเครื่องของคุณใหม่ซ้ำๆ ซากๆ ไหม?
נמאס לכם להפעיל את המחשב מחדש כל הזמן?
Estás cansado de reiniciar a túa computadora todo o tempo?
  Why Linux is better  
Vì sao phải dùng chương trình bất hợp pháp khi có rất nhiều chương trình khác mạnh hơn, và miễn phí ?
Besoin de nouveaux logiciels ? Ne cherchez pas, Linux les télécharge pour vous.
¿Necesitas software nuevo? No te molestes buscando en la web, Linux lo hace por ti.
Bisogno di nuovo software? Non ti preoccupare di cercarlo in rete, Linux lo prende per te
Χρειάζεστε νέο λογισμικό; Μην ψάχνετε στο δίκτυο, το Linux θα σας το φέρει.
Per què copiar programari il·legal quan pots tenir-lo de franc?
Har du brug for ny software? No worries, Linux finder det for dig.
Miksi kopioida ohjelmia laittomasti kun voit saada ne ilmaiseksi?
Egy új szoftverre lenne szükséged? Ne bajlódj a neten való keresgéléssel, a Linux megteszi helyetted!
Trenger du ny programvare? Ikke søk på Internett, Linux skaffer det for deg.
System zainstalowany. Dlaczego zatem masz jeszcze coś instalować?
Aveţi nevoie de programe noi? Nu vă obosiţi căutând, Linux vi le oferă.
Нужны программы? Не утруждайтесь поиском - у Linux для вас кое-что есть.
ต้องการซอฟต์แวร์ใหม่หรือ? ไม่ต้องเที่ยวควานหาหรอก.... ลินุกซ์จัดให้
Yeni bir yazılım mı gerekli? Her yeri aramanıza gerek yok. Linux onu ayağınıza getirir
ត្រូវ​ការ​កម្មវិធី​ថ្មី ? កុំ​ស្វែងរក​តាមបណ្ដាញ​អី លីនុច​មាន​វា​សម្រាប់​អ្នក
Zergaitik sofwarea ilegalki kopiatu behar duzu dohain lor dezakezunean?
Necesitas novos programas? Non busques en internet, Linux os trae para ti.
نئے سافٹ ویر کی ضرورت؟ پریشانی نہی، ویب کو سرچ کریں، لینکس نے آپ کے لیے لے رکھا ہو گا۔
  Why Linux is better  
Nếu bạn muốn giữ lại Windows (tôi cũng khuyên như vậy, nếu bạn thay đổi ý định hoặc có vài điều bạn chỉ làm được trên Windows). Bạn cần chia xẻ ổ đĩa cứng cho cả Windows và Linux. Mỗi khi bật máy tính, bạn có thể lựa chọn hệ điều hành nào để khởi động.
Si vous souhaitez conserver Windows sur votre ordinateur (ce que je recommande, au cas où vous changeriez d'avis, ou au cas où certaines choses ne peuvent se faire que sous Windows), Windows va avoir besoin de partager le disque dur avec Linux. Puis, à chaque démarrage de votre ordinateur, vous aurez le choix entre Windows et Linux.
Wenn du Windows auf deinem Rechner behalten willst (was ich empfehle, falls du deine Meinung ändern solltest oder falls du entdecken solltest, dass du manches nur mit Windows machen kannst), wird es seinen Platz auf der Platte mit Linux teilen müssen. Jedesmal, wenn du deinen Computer dann startest, wird er dich zwischen Windows und Linux auswählen lassen.
Si quieres mantener Windows en tu ordenador (lo cual recomiendo por si cambias de parecer posteriormente o si haces cosas que sólo se puedan hacer en Windows), Windows va a compartir el disco duro con Linux. Cada vez que inicies tu ordenador, te va a dejar escoger entre Windows o Linux.
Se vuoi tenere Windows sul tuo computer (cosa che raccomando, nel caso in cui cambiassi idea, o nel caso in cui trovassi qualcosa che puoi fare solo su Windows), Windows condividerà il disco con Linux. Poi, ogni volta che avvii il computer, ti farà scegliere tra Linux e Windows.
Αν θέλετε να κρατήσετε τα Windows στον υπολογιστή σας (κάτι που συνιστώ, σε περίπτωση που αλλάξετε γνώμη, ή αν βρείτε εργασίες που μπορείτε να κάνετε μονάχα με τα Windows), τα Windows θα χρειαστεί να μοιραστούν τον σκληρό δίσκο με το Linux. Τότε, κάθε φορά που εκκινείτε τον υπολογιστή, θα σας επιτρέπει να επιλέξετε μεταξύ Windows και Linux.
Als u Windows wilt behouden op uw computer (wat ik aanbeveel, in het geval u van gedacht verwisselt, of u bepaalde taken enkel op Windows kan uitvoeren), moet Windows de harde schijf delen met Linux. Elke keer dat u uw computer opstart, kunt u dan kiezen tussen Windows en Linux.
パソコン上にWindowsを残しておきたい場合(オススメです。というのは、考えが変わるかもしれないし、Windowsでしかできないことが出てくるかもしれないから)、WindowsとLinuxで同じハードディスクを分割して使うことになります。そしてコンピュータを起動するたびに、Windowsを使うかLinuxを使うかを選択するわけ。
Si vols mantenir Windows al teu ordinador (la qual cosa jo recomano, per al cas que canvies d'opinió, o per al cas que trobis alguna cosa que sols pots fer en Windows), Windows va a necessitar compartir el disc amb Linux. Aleshores, cada vegada que el teu ordinador s'iniciï, et permetrà triar entre Windows o Linux.
Hvis du gerne vil beholde Windows på din computer (hvilket jeg anbefaler i tilfælde af at du skifter mening, eller i tilfælde af at du finder ting du kun kan gøre under Windows), så skal Windows dele diskplads med Linux. Hver gang du starter computeren skal du herefter vælge om du vil boote ind iWindows eller Linux.
Ha szeretnéd megtartani a Windows-t (amit abban az esetben ajánlok, ha esetleg még mindig nem vagy biztos a váltásban, vagy ha van valami, amit csak Windows-on tudsz megtenni), a Windows-nak meg kell majd osztania a lemezt a Linuxszal. Ezután minden alakalommal, amikor elindul a géped, választhatsz a Windows és a Linux közül.
윈도우즈를 컴퓨터에 남겨두고 싶다면(마음을 바꾸거나, 윈도우즈에서만 할 수 있는 것들이 있을 수 있기 때문에 권장합니다), 하드디스크에 윈도우즈와 리눅스를 나누어 설치해야 합니다. 그렇게 하면 매번 부팅할 때마다 윈도우즈와 리눅스를 선택할 수 있습니다.
Hvis du ønsker å beholde Windows på datamaskinen din (det anbefales, i tilfellet du ombestemmer deg, eller hvis du skal gjøre ting som bare er mulig på Windows), så deler Windows diskplass med Linux. Så, hver gang maskinen starter, vil du få valg mellom å starte Windows eller Linux.
Dacă vreţi să ţineţi Windows pe computerul dvs. (ceea ce recomand, în caz că vă răzgândiţi sau în caz că aveţi nevoie de ceva strict legat de Windows), Windows va împărtăşi hard disk-ul cu Linux. Apoi, de fiecare dată când computerul porneşte, vă va lăsa să alegeţi între Windows şi Linux.
หากคุณต้องการเก็บวินโดวส์ของคุณไว้บนเครื่อง (เราแนะนำในกรณีที่คุณใจยังไม่แข็งพอ หรือเผื่อไว้ในกรณีที่มีเพียงวินโดวส์เท่านั้นจะทำงานบางอย่างได้) วินโดวส์ก็จะแบ่งปันดิสก์ให้แก่ลินุกซ์ ดังนั้นแต่ละครั้งที่เปิดเครื่องขึ้นมา จะมีทางเลือกให้คุณเป็นวินโดวส์ หรือลินุกซ์
Eğer Windows'u bilgisayarınızda tutmak istiyorsanız (ki ben bunu tavsiye ediyorum, fikrinizi değiştirebilirsiniz veya sadece Windows ile çalışan bir şeylerle karşılaşabilirsiniz), Windows'un sabit diskinizi Linux ile paylaşması gerekecek. Bilgisayarınız her başladığında, sizin Windows ve Linux arasında tercih yapmanıza izin verecek.
如果您想要保留您的Windows在电脑商(这也是我所推荐的,以防您改变主意,或者以防您 找不到可以代替Windows平台下的对应软件),Windows需要和Linux共有硬盘。这样,每次您的 计算机启动,都会要求您选择启动Linux还是Windows。
Se queres manter Windows na túa computadora (o que recomendo por se cambias de parecer posteriormente ou necesitas facer cousas que só se poidan facer en Windows), Windows vai compartir o disco duro con Linux. Cada vez que inicies a túa computadora, vaiche a deixar escoller entre Windows ou Linux.
  Why Linux is better  
Windows để bọn chúng xâm nhập máy tính của bạn khá dễ dàng. Khoảng thời gian trung bình một hệ thống Windows (kết nối Internet và cài đặt bản Windows 7 Service Pack 2) bị nhiễm virus là 40 phút (đôi khi chỉ mất 30 giây).
Virus, troyens, logiciels espions, adwares... Windows laisse tout cela entrer dans votre ordinateur plutôt facilement. Le temps moyen avant qu'un ordinateur sous Windows (connecté à l'Internet et avec une installation "Service Pack 2" par défaut) ne soit infecté est de 40 minutes.
Viren, Trojaner, Adware, Spyware … Windows lässt diese alle recht einfach in dein System eindringen. Die durchschnittliche Zeit, bis ein Windows-PC (der mit dem Internet verbunden ist und ein standardmäßiges „Service Pack 2“ installiert hat) infiziert wird, ist 40 Minuten (und manchmal reicht auch eine kleinere Zeitspanne wie 30 Sekunden).
Virus, troyanos, adware, programas espías... Windows deja que todos estos entren a tu ordenador muy fácilmente. El tiempo promedio para que un PC con Windows (conectada a Internet y con un "Service Pack 2" instalado) se infecte es de 40 minutos.
Virus, trojan, adware, spyware... Windows lascia entrare tutti questi nel tuo computer molto facilmente. Il periodo stimato prima che un PC Windows (connesso a Internet e con l'installazione predefinita del "Service Pack 2") si infetti è di 40 minuti (e a volte ci vogliono anche solo 30 secondi).
Ιοι, δούριοι ίπποι, διαφημιστικά, spyware... Τα Windows αφήνουν όλα αυτά να μπουν εύκολα στον υπολογιστή σας. Το άμεσο διάστημα πριν ένα Windows PC (συνδεδεμένο στο Internet και με το τυπικό "Service Pack 2" εγκατεστημένο) μολυνθεί είναι 40 λεπτά (και κάποιες φορές χρειάζονται μόνο 30 δευτερόλεπτα).
Virussen, trojaanse paarden, adware, spyware... Windows laat deze allemaal eenvoudig uw computer binnendringen. De gemiddelde tijd dat een Windows-computer (verbonden met het internet en met een standaard "Service Pack 2"-installatie besmet wordt is 40 minuten (en soms zelfs maar 30 seconds).
ウィルス、トロイの木馬、アドウェア、スパイウェア、……。Windowsときたら、こんな連中をあっさりとパソコンに引きずり込んでしまうんだから。Windowsパソコン(インターネット接続でSP2インストール済み)がウィルスに感染する平均時間は40分! ときにはネット接続後30秒で感染!
Virus, troians, propaganda... Windows permet a tots aquests que entrin al teu ordinador massa fàcilment. El temps mitjà que un PC amb Windows (connectat a Internet i amb la instal·lació per defecte del “Service Pack 2”) triga en infectar-se és de 40 minuts.
Virus, trojanske heste, adware, spyware... Windows lader alle disse få adgang til din computer forholdsvis nemt. Den gennemsnitlige tid det tager for en Windows pc (forbundet til internettet med en standard "Service Pack 2" installation) at blive inficeret er 40 minutter (og nogen gange tager det ikke mere end 30 sekunder).
Vírusok, trójaik, adware-ek (reklámprogramok), kémprogramok… A Windows roppant könnyen beengedi ezeket a számítógépedbe. Átlagosan 40 perc telik el, míg egy Windows (az internethez kapcsolódva és az alapértelmezett Service Pack 2 csomaggal) megfertőződik (és olykor ehhez elegendő mindössze 30 másodperc is).
바이러스, 트로이목마, 애드웨어, 스파이웨어...윈도우즈는 이 모든 것들이 당신의 컴퓨터에 쉽사리 들어오게 해줍니다. 윈도우즈 PC(인터넷에 연결되어 있고 서비스팩2 설치된 상태)가 이런 것들에 감염되는데 걸리는 시간은 평균적으로 40분 입니다.(어떤 때는 30초도 안걸리곤 합니다.)
Virusai, Trojos arkliai (troyans), brukalai (adware), šnipalai (spywares)... Windows'ai įsileidžia juos gana lengvai. Vidutinis laikas, kol kompiuteris su Windows 7 (prijungtas prie interneto ir su standartiškai įdiegtu "Service Pack 2" ) užkrečiamas po 40 minučių.
Virus, trojanere, adware, spionvare … Windows lar alt dette få adgang til datamaskinen din ganske så lettvint. Gjennomsnittstiden før en datamaskin med Windows (med en Internettforbindelse og med en standard «Service Pack 2»-installasjon) blir infisert er 40 minutter (og noen ganger helt ned til 30 sekunder).
Wirusy, trojany, robaki internetowe, spyware... system Windows jest podatny na wszystkie tego typu zagrożenia. Średni czas, jaki musi upłynąć od podłączenia komputera ze świeżo zainstalowanym systemem Windows 7 SP2 do internetu do jego zarażenia to 40 minut (a czasem zajmuje to tylko około 30 sekund).
Viruşi, troieni, adware, spyware... Windows permite acestora să intre în computerul dvs. uşor. Perioada medie de infectare a unui computer cu Windows (conectat la Internet, cu Service Pack 2) e 40 minute (şi câteodată chiar 30 secunde).
ไวรัส, โทรจัน, แอดแวร์, สปายแวร์.... วินโดวส์มีให้คุณหมด วินโดวส์ปล่อยให้พวกมันรุกล้ำเข้ามาบนเครื่องของคุณอย่างง่ายดาย เวลาเฉลี่ยก่อนที่วินโดวส์ (ต่อออกอินเตอร์เน็ตด้วย "Service Pack2" ติดตั้งอยู่) จะติดเชื้อคือ 40 นาที (และบางครั้งใช้เวลาเพียง 30 วินาที)
Virüsler, trojanlar, reklam yazılımları, casuslar... Windows bunların hepsinin sisteminize kolayca sızmasına izin verir. Bir Windows sistemi (İnternete bağlı ve varsayılan "Service Pack 2" kurulu), ortalama 40 dakika içinde enfeksiyon kapar (aslında, zaman zaman bu sadece 30 saniye alır.).
וירוסים, טרויאנים, תכנות מעקב, תכנות ריגול... חלונות מאפשרת לכל אלה להיכנס למחשב שלכם די בקלות. הזמן הממוצע לפני שמחשב חלונות (מחובר לאינטרנט ועם חבילת השירות 2 המותקנת בברירת המחדל) הופך לנגוע הוא 40 דקות (וזה לפעמים לוקח הרבה פחות זמן עד כדי 30 שניות).
Virus, troianos, adwares, programas espías... Windows deixa que todos estes entren á túa computadora moi doadamente. O tempo medio para que unha PC con Windows (conectada a internet e cun "Service Pack 2" instalado)se infecte é de 40 minutos.
  Why Linux is better  
Linux không cần khởi động lại. Khi bạn cài một phần mềm mới (ngay cả phần mềm rất lớn) hoặc cập nhật hệ thống tự động, bạn sẽ không phải khởi động lại máy. Chỉ những thành phần tối quan trọng của hệ thống được cập nhật bạn mới cần khởi động lại, thường thường là vài tuần một lần.
Pour faire simple, Linux n'a pas besoin de redémarrer. Que vous installiez de nouveaux logiciels (même de très gros programmes) ou que vous fassiez les mises à jour habituelles de votre système, on ne vous demandera pas de redémarrer. Ce n'est nécessaire que quand le coeur du système a été mis à jour, et cela n'arrive qu'une fois en plusieurs semaines.
Linux braucht grundsätzlich nicht neugestartet zu werden. Ob du nun neue (auch umfassende) Software installierst oder ein Routine-Upgrade deines Systems durchgeführst, du wirst nicht aufgefordert werden, deinen Computer neu zu starten. Es ist nur notwendig, wenn ein Teil des Herzstücks (der Kernel) des Systems upgedatet wurde, und das kommt nur alle paar Wochen vor.
Linux básicamente no necesita reiniciar. Ya sea si instalas nuevo software (incluso programas bien grandes) o realizas actualizaciones de rutina para tu sistema, no te va a preguntar para reiniciar la computadora. Sólo es necesario cuando una parte del corazón del sistema ha sido actualizada, y eso sólo pasa una vez después de varias semanas.
Praticamente, Linux non ha bisogno di riavviarsi. Sia che installi nuovo software (anche programmi molto grandi), sia che installi aggiornamenti per il tuo sistema, non ti verrà mai chiesto di riavviare. Succede solo quando una parte del cuore del sistema viene aggiornata, ma ciò avviene solo una volta dopo molte settimane.
Το Linux βασικά δεν χρειάζεται επανεκκινήσεις. Είτε εγκαθιστάτε νέο software (ακόμη και πολύ μεγάλα προγράμματα) ή εκτελείτε αναβαθμίσεις ρουτίνας στο σύστημά σας, δεν θα ρωτηθείτε να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας. Αυτό είναι αναγκαίο μόνο αν ένα τμήμα της "καρδιάς" του συστήματος αναβαθμίζεται, και κάτι τέτοιο συμβαίνει μόνο ανά αρκετές εβδομάδες.
Linux moet in principe niet herstarten. Wanneer u nieuwe software installeert (zelfs hele grote programma's) of u voert routine-upgrades uit voor uw systeem, zal u niet gevraagd worden het systeem te herstarten. Het is enkel nodig wanneer een deel uit de kern (het hart) van het systeem bijgewerkt is, om te herstarten, en dat gebeurt slechts om de paar weken.
Linuxは、基本的に再起動不要。新しいソフトをインストールしても(たとえそれがずいぶん大きなプログラムでも)、システムの定期アップグレードをしても、ふつうは「再起動してください」なんて言われない。システムの心臓部がアップデートしたとき以外は、こんなメッセージは出ないわけ。だから再起動は半月に1回もすればいい。
Linux en principi no necessita reiniciar. Si instal·les nou programari (fins i tot programes grans) o realitzes una rutina que actualitza el teu sistema, no se't demanarà que reinicies el teu ordinador. Això sols és necessari quan una part del cor del sistema ha estat actualitzada, i això sols succeeix una vegada cada vàries setmanes.
I bund og grund behøver Linux ikke at genstarte. Hvorvidt du installere ny software (selv meget store programmer) eller udfører en rutine-opgradering af dit system, så vil du ikke blive bedt om at genstarte din computer. Det er kun nødvendig når en meget central del af systemet bliver udskiftet, og det sker kun med ugers mellemrum.
A Linuxot alapvetően nem kell újraindítani. Akár új programokat telepítesz (még ha nagyon nagyokat is) vagy rutin frissítést végzel, nem fog megkérni, hogy indítsd újra. Ez csak akkor szükséges, ha a rendszer legbelsőbb részeit érinti a frissítés, és ez csak minden sokadik héten egyszer fordul elő.
리눅스는 기본적으로 재부팅이 필요하지 않습니다. 소프트웨어(매우 큰 것이라도)를 새로 설치하였건, 시스템의 일상적 업그레이드를 하였건, 재부팅을 요구받지 않을 것입니다. 재부팅은 시스템의 핵심부가 업데이트 되었을 때에만 필요할 것이고, 그것은 몇 주에 한 번 정도 있는 일입니다.
Linux'ų paprastai nereikia perkrauti. Jei diegiate naują programą (netgi labai didelę, tarkime, visą biuro paketą) ar atliekate sistemos atnaujinimą, jums perkraudinėti kompiuterio nereikės. Tai yra būtina padaryti tik atnaujinant sistemos širdį (tiksliau pasakius šerdį - kernel), ir to gali prisireikti tik kas kelias savaites.
Linux trenger i bunn og grunn ikke å restarte. Uansett om du installerer ny programvare (til og med svære programmer) eller utfører en rutinemessig oppdatering for systemet ditt, trenger du ikke å restarte datamaskinen. Det er kun nødvendig når en sentral del i systemet blir oppdatert, og det skjer sjeldent.
Linuksa w ogóle nie dotyczy ten problem. Niezależnie od tego, czy zainstalujesz nowe programy (nawet bardzo duże) czy też zaktualizujesz już istniejące, nie zostaniesz poproszony o restart. Jest to potrzebne jedynie w przypadku aktualizacji samego "serca" systemu, co zdarza się tylko raz na kilka tygodni.
Linux nu are nevoie de restartări. Când instalaţi software nou (chiar şi programe foarte mari) sau faceţi actualizări pentru sistemul dumneavoastră, nu veţi fi întrebat(ă) să restartaţi. E necesar doar când o parte din inima sistemului a fost actualizată, şi asta se întâmplă doar o dată la multe săptămâni.
Linux по определению не требует перезагрузок. Когда вы устанавливаете новый софт (даже очень крупные и важные программы), когда вы выполняете обычный процесс обновления системы - вас не попросят перезагрузить машину. Перезагружать машину с Linux нужно только тогда, когда обновилось "сердце" вашей машины - ядро ОС. Такое случается раз в несколько недель или в месяц.
ลินุกซ์ปกติแล้วไม่ต้องการการรีสตาร์ท ไม่ว่าคุณจะติดตั้งซอฟต์แวร์ใหม่ (แม้ว่ามันจะเป็นโปรแกรมตัวใหญ่) หรือทำการอัพเดทระบบของคุณตามปกติ คุณจะไม่ฉุดรั้งให้รีสตาร์ทเครื่อง มีเพียงความจำเป็นในกรณีที่กล่องดวงใจถูกแตะต้อง.... เอ๊ย.... อัพเดท ในการนี้จะเกิดขึ้นเพียงหนึ่งครั้งในระยะเวลาหลายๆ สัปดาห์
בעקרון, לינוקס אינה צריכה להפעיל את עצמה מחדש. לא משנה אם אתם רק מתקינים תכנה חדשה (אפילו יישומים גדולים מאוד) או מבצעים שדרוג שגרתי למערכת שלכם, לא תתבקשו להפעיל את המחשב מחדש. הפעלה מחדש נדרשת רק אם עודכנה חלק מליבת המערכת, וגם זה קורה רק פעם במספר חודשים.
Linux basicamente non necesita reiniciar. Se instalas novo software (ata programas ben grandes) ou realizas actualizacións de rutina para o teu sistema, non te vai a pedir que reinicies a computadora. Só é necesario cando se actualiza unha parte do corazón do sistema , e iso só pasa unha vez cada varias semanas.
  Why Linux is better  
Windows luôn yêu cầu bạn phải khởi động lại máy, điều này có thể vô cùng khó chịu (bạn đang cần tải 1 tập tin lớn và không muốn phải tải lại từ đầu). Ngay cả khi bạn click "Restart Later", Windows vẫn hỏi đi hỏi lại bạn mỗi 10 phút.
Windows ti chiede sempre di riavviare il computer. Ciò può essere fastidioso (tipo stai scaricando un file pesante e non vuoi interrompere il download perché hai aggiornato alcune parti del sistema). Ma, anche se clicchi su "Riavvia più tardi", Windows continua a romperti le scatole ogni dieci minuti per ricordarti che dovresti farlo. E se, per caso, non sei al computer e perciò non vedi la richiesta, si riavvia automaticamente tutto contento. Addio lungo download!
Windows vraagt steeds om uw computer te herstarten en dat kan vervelend zijn (misschien bent u een groot bestand aan het downloaden of wilt u niet gestoord worden voor een paar kleine updates). Maar zelfs als u herstart later drukt, valt Windows u nog steeds lastig om de tien minuten om u te laten weten dat u echt wel moet herstarten. En als u even weg bent van uw computer en u de vraag niet gezien heeft, zal het systeem vrolijk automatisch herstarten. Tot ziens, lange download.
Windowsって、こんなふうにしょっちゅう再起動を求められるよね。これはけっこうムッとくること(がんばって大きなファイルをダウンロード中に、ちょっとシステムをアップデートしたからってそれを中断されたら、ムリもないじゃない)。けど、「あとで再起動」をクリックしても、Windowsときたらご親切にも10分おきにさっさと再起動しろと警告してくれる。もしもトイレにでも行っているときにそんな警告が出て見落としたりしたら、自動で再起動してくれたりもする! あーあ、ダウンロード中のファイルがぁ!
Windows sempre et demana reiniciar el teu ordinador, i això pot ser molest (tal vegada t'ha passat que estàs baixant-te alguna cosa grossa, i no vols parar-ho tan sols perquè hagis actualitzat unes poques peces del teu sistema). Però fins i tot si fas clic a “Reiniciar más tarde”, Windows encara estarà pegant-te la llanda cada deu minuts per a fer-te saber que realment hauries de reiniciar el teu ordinador.
Windows vil altid have dig til at genstarte computeren, og det kan være RIGTIGT irriterende (måske havde du et stort download igang, og du ønskede ikke at genstarte blot fordi at du havde opdateret et par småting). Men selv hvis du klikker "Genstart senere", så bliver Windows ved med at minde dig om at det nok vil være bedere hvis du genstarter. Og hvis du tilfældigvis er væk fra computeren når Windows spørger igen, så vil den glædeligt genstarte computeren for dig automatisk. Bye bye store download.
A Windows mindig azt kéri, indítsd újra a számítógépet, és ez elég bosszantó tud lenni (talán épp egy hosszú ideig tartó letöltés van folyamatban, és nem akarod megszakítani, csak mert pár dolgot frissítettél a rendszeren). De ha rákattintasz az „Újraindítás később” gombra, a Windows tovább zaklat téged, csak hogy tudassa veled, tényleg újra kellene indítani a gépet. És ha te épp nem vagy a géped előtt és nem látod a kérdést, automatikusan újraindul. Viszlát, sokáig húzódó letöltés!
윈도우즈는 항상 재부팅 할 것을 요구하고, 그것은 짜증 날 수 있습니다.(오래 걸리는 다운로드를 하고 있을 수도 있고, 그럴 때에는 시스템의 사소한 업데이트로 인해서 중단하고 싶지 않을 것입니다.) 심지어 "나중에 재부팅하기"를 눌렀다고 해도, 윈도우즈는 십 분마다 꼭 재부팅해야 한다며 귀찮게 할 것입니다. 그리고 컴퓨터에서 잠시 손놓고 있다면 재부팅 메시지를 보지 못할 테고, 자동으로 재부팅하게 될 것입니다. 길고 길던 다운로드는 쫑이겠죠.
Windows'ai visada prašo perkraudinėti kompiuterį , ir tai gali erzinti (gal jūs siunčiatės didelę bylą ir nenorite siuntimosi nutraukti tik dėl to, kad tuo metu atnaujinote kelis dalykus sistemoje). Tačiau netgi jei paspaudžiate "Perkrauti vėliau" (Restart later), Windows'ai įkyriai jums kas dešimt minučių primins, kad tikrai reikėtų perkrauti kompiuterį. Ir jei tada būsite pasitraukęs nuo kompiuterio, Windows'ai sėkmingai perkraus kompiuterį automatiškai. Sudie ilgajam siuntimuisi.
Windows spør deg alltid om å restarte datamaskinen din, og det kan være irriterende (kanskje du hadde en stor nedlastning pågående, og selvfølgelig ønsker du ikke å restarte kun fordi du oppdaterte en liten ting). Men uansett om du klikker på «Restart senere», vil Windows hvert tiende minutt irritere deg om at du må restarte datamaskinen. Og hvis du uheldigvis er fraværende når Windows ønsker at du skal restarte, vil den etterhvert automatisk restarte. Da kan du si «ha det» til nedlastningen din. Gøy, eller hva?
System Windows wciąż zmusza do restartów komputera, co bywa bardzo uciążliwe; może akurat jesteś w trakcie ściągania jakiegoś dużego pliku i nie chcesz przerywać tylko dlatego, że właśnie zaktualizował się jakiś drobiazg? Nawet jednak jeśli klikniesz w "Zrestartuj później", system Windows wciąż, co 10 minut będzie informować Cię, że jednak koniecznie musisz zrestartować komputer. Jeśli będziesz akurat daleko od klawiatury, system Windows zrestartuje się automatycznie; możesz więc pożegnać się ze wspominanym plikiem.
Windows întotdeauna vă roagă să vă restartaţi computerul, şi asta poate fi enervant (poate aveţi o descărcare mare activă şi nu doriţi să o întrerupeţi doar pentru că aţi actualizat câteva lucruri în sistem). Dar chiar dacă faceţi click pe "Restartează mai târziu - Restart later", Windows încă vă va întreba la fiecare 10 minute dacă vreţi să restartaţi. Şi dacă se întâmplă să nu fiţi la computer şi să nu vedeţi întrebarea, o să se restarteze automat. La revedere descărcare.
Windows постоянно требует перезагрузить компьютер, и это действительно может раздражать (возможно вы даже скачиваете большой файл, и не хотите прерывать процесс закачки из-за какого-то ерундового обновления). Но даже если вы нажимаете "Перезагрузить позже", Windows будет продолжать вам напоминать о том, что необходимо перезагрузить компьютер. А если вдруг вас не оказалось рядом, когда система надумала перезагрузиться, она сдеает это самостоятельно. Прощай, крупная закачка!
วินโดวส์เฝ้าร่ำร้องให้คุณรีสตาร์ทเครื่องของคุณใหม่เป็นนิจสิน ซึ่งมันเป็นสิ่งที่น่ากวนใจ (บางทีคุณกำลังดาวน์โหลดอย่างยาวนาน และไม่ต้องการจะไปขัดจังหวะมัน เพียงเพราะคุณอัพเดทอะไรนิดหน่อย) แต่ทุกครั้งที่คุณคลิก "Restart Later" เดี๋ยวมันก็จะกลับหลอกหลอนอีกในทุกสิบนาที เพื่อจะเขกหัวคุณแล้วบอกว่าคุณต้องรีสตาร์ทนะโว้ย และหากคุณมีอันต้องผละไปจากเครื่องของคุณ มันก็จะรีบู๊ตให้คุณฟรีๆ ไม่คิดตังค์ ไม่ให้คุณแม้แต่จะบอกลาการดาวน์โหลดอันยาวนานนั้นเลย
Windows תמיד תבקש מכם להפעיל את המחשב מחדש, ובקשה זו עלולה לפעמים ממש להרגיז (למשל, אם במקרה אתם באמצע הורדת קובץ כבד ואינכם רוצים להפריע לתהליך רק מפני שעדכנתם מספר רכיבים במערכת שלכם). אבל אפילו אם לחצתם על "הפעלה מחדש מאוחר יותר", Windows בכל זאת ממשיכה לנדנד לכם כל 10 דקות או משהו כזה כדי להזכיר לכם שעליכם להפעיל את המחשב מחדש. ואם במקרה לא הייתם ליד המחשב ולא ראיתם את השאלה, המחשב ישמח להפעיל את עצמו מחדש באופן אוטומטי עבורכם. שלום ולא להתראות, הורדה ענקית.
Windows sempre te recomenda reiniciar a túa computadora e iso pode amolarte (talvez te sucedeu algunha vez que tiñas descargando algo grande e non querías interrompelo porque actualizaches un par de cousas no teu sistema). Pero ata se fixeches clic en "Reiniciar despois", Windows seguirache molestando cada 10 minutos para facerte saber que realmente deberías reiniciar a túa computadora. E se por casualidade estabas lonxe da computadora e non viches a pregunta, Windows alegremente reiniciará o sistema automaticamente. Adeus descarga.
  Why Linux is better  
Nếu máy tính của bạn được cài sẵn Windows, bạn đã phải mua nó một cách gián tiếp, dù người bán không nói với bạn như vậy. Giá của một phiên bản Windows tương đương 1/4 giá trị của mỗi chiếc máy tính mới. Trừ khi bạn vi phạm bản quyền, bạn đã trả tiền cho Windows. Thế Microsoft kiếm tiền bằng cách nào ?
Vous êtes peut-être en train de vous dire : « Oh moi, je n'ai pas payé Windows ». En êtes-vous si sûr ? Si Windows était préinstallé sur votre ordinateur (ou que celui-ci était livré avec une copie de WIndows), alors vous l'avez payé, même si le magasin ne l'a pas précisé. Le prix de la licence Windows représente en moyenne un quart du prix d'un ordinateur neuf. Par conséquent, à moins que vous n'ayez obtenu Windows illégalement, vous l'avez certainement payé. Comment croyez-vous que Microsoft gagne autant d'argent ?
Wahrscheinlich denkst du dir: „Oh, ich hab nicht für Windows bezahlt“. Bist du dir wirklich sicher? Wenn dein Computer bereits eine Kopie von Windows drauf hatte, hast du auch dafür bezahlt, auch wenn der Verkäufer dir nichts davon gesagt hat. Der Preis einer Windows-Lizenz beläuft sich auf einem Anteil von bis zu einem Viertel des Preises eines jeden neuen Computers. Wenn du dir Windows also nicht illegal beschafft hast, hast du vermutlich dafür bezahlt. Was glaubst du, woher Microsoft sein Geld bekommt?
Tal vez te estés diciendo a tí mismo: "Oh, yo no pagué por Windows". ¿Estás absolutamente seguro? Si tu ordenador vino con una copia de Windows, entonces pagaste por ella, incluso si la tienda no te dijo nada al respecto. El precio de una licencia de Windows llega a ser, de promedio, un cuarto del precio de cada ordenador nuevo. Entonces, a menos que hayas obtenido Windows ilegalmente, tú probablemente pagaste por él. ¿De dónde crees que Microsoft obtiene su dinero?
Ti starai probabilmente dicendo: "Oh, io non l'ho pagato Windows". Ne sei assolutamente certo ? Se il tuo computer aveva già Windows, allora l'hai pagato, anche se il negozio non te l'ha detto. Il prezzo di una licenza per Windows è pari all'ammontare di un quarto del prezzo di ogni nuovo computer. Quindi, a meno che tu non abbia ottenuto Windows illegalmente, l'hai pagato. Da dove pensi che Microsoft prenda tutti i suoi soldi?
Πιθανότατα θα σκέφτεστε: "Μα δεν πλήρωσα για τα Windows". Είστε σίγουρος/η; Αν ο υπολογιστής σας είχε Windows από την αρχή, τότε τα πληρώσατε, ακόμη και αν δεν σας το είπαν στο κατάστημα. Η τιμή μιας άδειας Windows είναι κατά μέσον όρο το ένα τέταρτο της τιμής ενός νέου υπολογιστή. Επομένως αν δεν αποκτήσατε τα Windows με παράνομο τρόπο, πιθανότατα τα πληρώσατε. Από πού νομίζετε πως βγάζει χρήματα η Microsoft;
U zegt waarschijnlijk tegen uzelf: "Ooh, maar ik heb niet betaald voor Windows". Bent u daar helemaal zeker van? Als de computer die u kocht Windows bevatte, betaalde u daarvoor, zelfs al vertelde de winkel u daar niks over. De prijs voor een Windows-licentie is gemiddeld een vierde van de prijs van een nieuwe computer. Tenzij u dus Windows illegaal heeft verkregen, hebt u er waarschijnlijk voor betaald. Waar denkt u dat Microsoft zijn geld vandaan haalt?
「でも、Windowsなんて買わないよ」って言うのかなあ。それ本当? パソコン買ったらWindowsが入ってたって、それオマケじゃないんだよ。請求書の明細に書いてなくっても、値段はきっちり入っている。新しいパソコンの値段のだいたい4分の1が、Windowsのライセンシング料。だから自作パソコンとか中古パソコンで最初っからOSがついていないんでもなければ、たいていはパソコン買ったときにWindows代を払っているわけ。もちろんそれは、あなたの財布から。
Probablement t'estaràs dient: “Oh, jo no vaig pagar pel Windows”. Estàs absolutament segur? Si el teu ordinador te'l donaren amb una còpia de Windows, llavors pagares per ell, encara que a la tenda no et diguessin res al respecte. El preu d'una llicència de Windows es correspon aproximadament amb el d'un quart de cada ordinador nou. Així llevat que n'obtinguessis el Windows de manera il·legal, probablement has pagat per ell. D'on creus que obté Microsoft els seus guanys?
Du siger sikkert til dig selv : "Jamen, jeg har skam ikke betalt for Windows". Er du helt sikker på det? Hvis din computer kom med Windows installeret, så har du betalt for det, også selv om forhandleren ikke fortalte dig om det. Prisen for en Windows-licens løber gennemsnitligt op i en fjerdedel af en ny computers pris. Så medmindre du har fået fat i Windows på ulovlig vis, så har du højst sandsynligt betalt for det. Hvad tror du ellers at Microsoft tjener deres penge på?
Most biztos azt mondod magadban: „Ó, nem fizettem én a Windows-ért”. Teljesen biztos vagy ebben? Ha a számítógéped előre telepített Windows-zal vásároltad meg, fizettél érte, még ha a boltban nem is világosítottak fel erről. A számítógépek árának átlagosan egynegyedét a Windows-licencek ára teszi ki. Szóval hacsak nem illegálisan jutottál hozzá a Windows-hoz, valószínűleg fizettél érte. Mit gondolsz, honnan van a Microsoftnak pénze?
당신은 아마 이렇게 중얼거릴 지도 모릅니다: "음, 난 윈도우즈 사는 데는 돈 안 냈는데." 정말로 확실하십니까? 만약에 컴퓨터에 윈도우즈가 깔린 채로 왔다면 상점에서 말해주지 않았더라도 당신은 이미 값을 지불한 것입니다. 윈도우즈의 라이센스 가격은 평균적으로 보통 새 컴퓨터 가격의 25% 정도 됩니다. 따라서 윈도우즈를 불법으로 얻은 것이 아니라면, 아마 돈을 지불한 것일 것입니다. 그렇지 않다면 마이크로소프트사가 돈을 어떻게 벌 수 있다고 생각하십니까?
Tikriausiai sakote sau: „O aš ir nemokėjau už Windows'us“. Ar tikrai? Jei kompiuterį jau įsigijote su jame įdiegtais Windows'ais, jūs už juo sumokėjote, net jei parduotuvėje jums to neminėjo. Windows'ų licencija sudaro vidutiniškai ketvirtadalį kiekvieno naujo kompiuterio kainos. Tad jūs už ją mokėjote, nebent jūs įsidiegėte piratinę Windows'ų versiją. Kaip manote, iš kur Microsoft'as gauna pinigų?
Du sier kanskje: «Ja, men jeg betalte ikke for Windows.» Er du helt sikker? Hvis din datamaskin ble levert med Windows preinstallert, så betalte du for det – selv om leverandøren ikke eksplisitt fortalte deg om det. Prisen for en Windows-lisens er i gjennomsnitt opp til én fjerdedel av en ny datamaskins totale pris. Så sant du ikke skaffet deg Windows på ulovlig vis, har du høyst sannsynlig betalt for det. Hvordan tror du Microsoft tjener penger, egentlig?
Probabil vă spuneţi singur(ă): "Nu am plătit pentru Windows". Sunteţi absolut sigur(ă)? Dacă atunci când aţi cumpărat computerul, vi s-a dat şi o copie de Windows, înseamnă că aţi plătit pentru el, chiar dacă magazinul nu v-a spus despre acest lucru. Preţul pentru o licenţă Windows e în medie o pătrime din preţul fiecărui computer nou. Deci, dacă nu aţi obţinut Windows ilegal, probabil l-aţi cumpărat. De unde credeţi că îşi ia Microsoft banii?
Возможно, вы возразите: "Хех, я не платил за Windows". Вы в этом абсолютно уверены? Если ваш компьютер поставлялся вместе с Windows, то вы уже заплатили за неё. Даже если магазин вам об этом не сообщал. Цена лицензии Windows (в среднем) равна четверти цены вашего нового компьютера. Так что, если вы только не приобрели Windows нелегально, то вы за него заплатили. И немалую сумму. А откуда, по вашему, Microsoft получает деньги?
คุณอาจจะพูดกับตัวเองอยู่บ่อยๆ ไปว่า "ไม่หร๊อก เราไม่ได้จ่ายเพื่อซื้อวินโดวส์หรอก" คุณแน่ใจแล้วล่ะหรือ? หากเครื่องคุณมีวินโดวส์ติดมาด้วย นั่นแหละคุณจ่ายให้เขาไปแล้ว แม้ว่าทางร้านไม่ได้บอกคุณก็ตาม ค่าลิขสิทธิ์ของวินโดวส์คิดคร่าวๆ ได้เป็น 1/4 ของราคาคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ ดังนั้นนอกจากคุณจะลักลอบใช้งานวินโดวส์เถื่อน คุณก็ต้องจ่ายให้เขาอยู่ดี ไม่งั้นไมโครซอฟท์จะทำเงินจากไหนล่ะ?
Belki de ben Windows'a para ödemedim ki diye düşünüyorsunuz. Emin misiniz? Eğer bilgisayarınız bir Windows kopyasıyla geldiyse, o zaman para ödemişsinizdir, aldığınız yer size aksini söylese de... Windows lisansı yeni aldığınız bir bilgisayarın fiyatının yaklaşık dörtte birine denk gelir. Sonuç olarak Windows’u yasal olmayan yoldan almadıkça, kesinlikle ödeme yapıyorsunuz. Microsoft parasını nereden kazanıyor sanıyorsunuz?
您也许会对自己说:“噢,我从未对我的Windows操作系统付费。”,您真的确信吗?如果您购买到电脑 后就预装了Windows 操作系统,那么您已经为之付费了。尽管电脑经销商没有告诉您这些。一份Windows 许 可的价格占到了一台新电脑的1/4。所以除非您非法获得Windows 操作系统的拷贝,要不您就已经为 Windows 付费了。否则微软从哪里获得那么多利润呢?
អ្ន​ប្រហែល​ជានិយាយ​ទៅ​កាន់​​ខ្លួន​ឯង​ថា​ ៖ " ខ្ញុំ​មិន​បាន​ចំណាយ​សម្រាប់​វីនដូ​នោះ​ទេ" ។ តើ​អ្ន​ពិត​ជា​ប្រាកដ​ហើយឬ ? ប្រសិន​បើ​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្ន​ក​​មាន​វីនដូ​​មក​ជា​មួយ នោះ​​អ្នកបាន​ចំណាយ​សម្រាប់​វា​​ហើយ​ ទោះ​បីជា​ការ​​រក្សា​ទុក​នោះ​​មិន​បាន​ប្រាប់​អ្នក​ក៏​ដោយ ។ តម្លៃ​​សម្រាប់​អាជ្ញាប័ណ្ណ​​វីនដូ​ជា​មធ្យម​គឺ​មួយ​ភាគ​បួននៃ​តម្លៃ​​កុំព្យូទ័រ​ថ្មី​ ។ ដូច្នេះ លុះត្រា​តែ​អ្នក​បាន​វីនដូដោយ​ខុស​ច្បាប់​ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ អ្នក​ប្រហែល​ជា​​ចំណាយ​សម្រាប់​វាហើយ​​ ។ តើទី​កន្លែង​ណា ​ដែល​អ្នក​គិត​ថាម៉ៃក្រូសូហ្វ​ទទួល​បាន​លុយ​ពី​​វានោះ​ ​?
Seguraski zure buruari esaten ari diozu: "Oh, ez nuen Windowsengatik ordaindu". Guztiz seguru al zaude? Zure ordenagailua Windowsen kopia batekin etorri bazen, orduan beren truke ordaindu zenuen, nahiz eta dendan ez zizuten ezer esan. Windowsen lizentzia baten bataz besteko prezioa ordenagailu berriaren prezioaren laurdena da. Orduan, Windowsen kopia ilegalki lortu ez baduzu, seguraski bere truke ordaindu zenuen. Nondik ba uste duzu Microsoft-ek daukan diru mordoa irabazten duela?
Talvez estás dicindo para ti mesmo : "Oh, non paguei por Windows". Estás absolutamente seguro? Se a túa computadora veu cunha copia de Windows, entón pagaches por ela, ata se a tenda non che dixo nada respecto diso. O prezo dunha licenza de Windows chega a ser en media un cuarto do prezo de cada computadora nova.. Entón a menos que obtiveses Windows ilegalmente, ti probablemente pagaches por el. De onde cres que Microsoft obtén o seu diñeiro ?
  Why Linux is better  
Thiết kế của Windows có nhiều vấn đề, kết quả là hệ thống ngày càng trở nên lộn xộn và kém ổn định. Có thể bạn đã nghe nhiều người nói "Máy tính của tôi chạy chậm quá, phải cài lại mới được". Cài lại Windows cải thiện được vấn đề, cho đến khi mọi chuyện lặp lại.
Windows comporte un certain nombre de défauts de fabrication, le rendant de plus en plus lent à mesure que vous l'utilisez, et ne lui permettant pas de durer très longtemps. Vous avez certainement entendu plus d'une fois quelqu'un déclarer : « Mon ordinateur est de plus en plus lent, il faut que je réinstalle. » Réinstaller Windows résout le problème... Jusqu'à la prochaine fois.
Windows hat einige Designfehler, weshalb es immer langsamer und langsamer wird und nicht sehr lange durchhält. Du wirst wohl öfter schon gehört haben, wie jemand sagte „Mein Windows ist total zugemüllt, ich werd’s neu installieren“. Eine Neuinstallation von Windows behebt das Problem … bis zum nächsten Mal.
Windows tiene un buen número de fallos de diseño, resultando que se hace cada vez más y más lento y no dura mucho tiempo. Probablemente habrás escuchado a alguien decir, más de una vez, "mi ordenador se está poniendo perezoso, voy a reinstalar". Reinstalar Windows resuelve el problema... hasta la próxima vez.
Windows ha delle falle di progettazione alla base che lo rendono più lento giorno dopo giorno e poco longevo. Avrai probabilmente sentito qualcuno dire "Il computer è diventato lentissimo, devo reinstallare Windows". Reinstallare Windows risolverà sicuramente il problema... fino alla prossima volta.
Τα Windows έχουν έναν αριθμό σχεδιαστικών λαθών, με αποτέλεσμα να γίνονται διαρκώς πιο αργά και να μην διαρκούν πολύ. Πιθανώς να ακούσατε πολλές φορές κάποιον να λέει "Ο υπολογιστής μου έχει γίνει πολύ αργός, θα κάνω επανεγκατάσταση". Η επανεγκατάσταση των Windows λύνει το πρόβλημα... μέχρι την επόμενη φορά.
Windows heeft een aantal ontwerpfouten, waardoor het steeds trager wordt en niet lang meegaat. U heeft wellicht meer dan eens iemand horen zeggen: "Mijn computer wordt traag, ik ga herinstalleren". Herinstalleren van Windows lost het probleem op... tijdelijk, tot de volgende keer.
Windowsって、設計上の欠点がたくさんあるわけ。そのせいで、だんだん遅くなり、使いものにならなくなっていく。「俺のパソコン、遅っせえんだよ! 再インストールだぁ!」というような言葉を聞いたことがあるでしょ。Windowsを再インストールしたら、そりゃ調子はよくなるよ。しばらくの間だけ……。
Windows té un nombre d'errades de disseny, i la conseqüència d'això és que no dura gaire temps. Probablement hauràs escoltat més d'una vegada a algú dir “El meu ordinador cada vegada va més lent, vaig a reinstal·lar”. Reinstal·lar Windows resol el problema... fins la propera vegada.
Windows har en mængde design-fejl, der resulterer i at det bliver langsommere og langsommere, og ikke holder særligt længe. Du har sikkert mere end én gang hørt nogen sige "Min computer er ved at blive sløv, jeg bliver nok nød til at geninstallere". At geninstallere Windows løser problemet... indtil næste gang.
A Windows-nak rengeteg tervezési hibája van, emiatt egyre lassabbá válik és hamarosan újra kell telepíteni. Biztos többször is hallottad már, hogy valaki azt mondja, „A gépem nagyon belassult, azt hiszem, újratelepítem”. A Windows újratelepítése megoldja a problémákat... a következő alkalomig.
윈도우즈는 설계의 결함이 꽤나 있어서 시간이 지날수록 느려지고 오래 지속되지 못합니다. 아마 누군가가 다음과 같이 말하는 것을 한번쯤 들어보셨을 겁니다. "컴이 점점 느려져, 밀고 다시 깔아야겠어." 재설치하는 것이 문제를 해결해 주긴 합니다. 다음 재설치 때까지...
Windows'ai turi keletą klaidų, dėl kurių Jūsų kompiuteris vis lėčiau ir lėčiau dirba. Tikriausiai ne kartą girdėjote žmones taip kalbant: „Mano kompiuteris pasidarė lėtas, perinstaliuosiu Windows'us“. Windows'ų perinstaliavimas problemą išsprendžia... tačiau neilgam.
Windows har en mengde designfeil, noe som betyr at datamaskinen blir tregere og tregere for hver dag, helt til den ikke er særlig brukbar. Du har sikkert hørt at noen har sagt: «Min datamaskin er treg, jeg er nødt til å formatere og reinstallere.» Ja, å reinstallere Windows hjelper … kun til neste gang samme problem oppstår.
W system Windows wbudowanych jest wiele przestarzałych i źle zaprojektowanych podsystemów, co sprawia, że działa on coraz wolniej każdego dnia. wielokrotnie można usłyszeć takie zdanie "Mój komputer strasznie zwalnia. Muszę przeinstalować system.". oczywiście, reinstalacja systemu rozwiązuje problem... do następnego razu.
Windows are un număr de defecte în ceea ce priveşte modul în care a fost scris, ceea ce rezultă încetinirea treptată. Probabil aţi auzit de mai multe ori pe cineva spunând "Computerul meu se mişcă greu, o să reinstalez". Reinstalarea Windows-ului rezolvă problema... până data viitoare.
В Windows есть определенное количество неудачных разработок, приводящих к тому, что система работает медленнее с каждым днем. Наверняка вы слышали (и не раз) что-то вроде "мой компьютер работает слишком медленно... переустановлю-ка я Windows". Да, это решит проблему! Но только до следующего раза...
คุณอาจจะหลงคิดไปว่านี่คือการทำงานปกติของคอมพิวเตอร์ มีเทคโนโลยีใหม่มากมาย และยังไม่เสถียรมากนัก.... งั้นลองลินุกซ์ดูซิ คุณจะประหลาดใจ ห้าปีจากนี้ไป.... ระบบของคุณก็ยังคงทำงานได้เร็วเหมือนกับวันที่คุณติดตั้งใหม่ และเราจะไม่ลืมเตือนคุณด้วยว่า คุณจะปราศจากไวรัส, โทรจัน-trojans, แอดแวร์-adwares ฯลฯ ที่จะทำให้คุณต้องติดตั้งเครื่องใหม่
Windows birçok tasarım hatasına sahiptir. Bu da onun gittikçe yavaşlamasına neden olur ve uzun süre kullanılmasını engeller. Şu sözü mutlaka birçok kez duymuşsunuzdur "Bilgisayarım ağırlaşmaya başladı, baştan kuracağım". Windows'u baştan kurmak sorunu çözer... bir dahaki sefere kadar.
אולי תחשבו שככה זה עם מחשבים: טכנולוגיה חדשה, ולא ממש יציבה. ובכן, נסו לינוקס ותופתעו. בעוד חמש שנים, המערכת שלכם עדיין תהיה מהירה ותגובתית כפי שהייתה ביום שהתקנתם אותה, שלא להזכיר שלא יהיו לכם וירוסים, תולעים, טרויאנים ... שיכולים לאלץ אתכם לפרמט בכל מקרה.
Windows ten un bo número de fallos de deseño, e como resultado se volve cada vez máis e máis lento e que non dura moito tempo. Probablemente escoitarías máis dunha vez dicir a alguén "a miña computadora estase pondo pregizosa, vou a reinstalar". Reinstalar Windows resolve o problema... ata a próxima vez.
  Why Linux is better  
Tại thời điểm này có thể dữ liệu của bạn nằm rải rác khắp ổ đĩa cứng (Windows quản lý điều này không ổn lắm, Linux làm tốt hơn nhiều). Sau khi chống phân mảnh (có thể mất đến vài giờ, tuỳ thuộc vào dung lượng ổ cứng), dữ liệu của bạn sẽ được dồn lên trên đầu ổ đĩa.
Luego vas a desfragmentar tu disco duro. En este momento tu información está esparcida por todos los rincones de tu disco duro (Windows no maneja muy bien esto, Linux lo hace mucho mejor). Después de desfragmentar (puede tomar unas cuantas horas, dependiendo del tamaño de tu disco duro) toda tu información habrá sido colocada al inicio de tu disco duro (piensa en esto como una cinta de video larga, con un inicio y un final). Si tu información ya está apilada ahí, Linux no va a tener ningún problema en partir (por supuesto virtualmente :) ) tu disco duro en dos, e instalarse a si mismo en la segunda parte.
In seguito dovresti deframmentare il tuo hard disk. Proprio adesso tutti i tuoi file sono sparpagliati (Windows non li organizza molto bene, Linux lo fa molto meglio). Dopo la deframmentazione (ci vorranno alcune ore, dipende dalla capienza del disco), tutti i dati saranno raggruppati all'inizio del tuo hard drive. Se i tuoi dati sono raggruppati lì, Linux non avrà problemi a separare (virtualmente, ovviamente :) ) il tuo hard disk in due e a installarsi sulla seconda parte.
Έπειτα θα πρέπει να κάνετε defragment στον σκληρό σας δίσκο. Τα δεδομένα σας είναι σκορπισμένα παντού (τα Windows δεν χειρίζονται πολύ καλά αυτό το θέμα, το Linux τα πάει πολύ καλύτερα). Μετά το defragmenting (αυτό μπορεί να κρατήσει για ώρες, ανάλογα με το μέγεθος του δίσκου σας), όλα τα δεδομένα θα έχουν συγκεντρωθεί στην αρχή του δίσκου (φανταστείτε μια μακριά ταινία, με αρχή και τέλος). Αν τα δεδομένα σας συγκεντρωθούν εκεί, το Linux δεν θα έχει κανένα πρόβλημα να χωρίσει (εικονικά, φυσικά :) ) τον δίσκο σας στα δύο, και να εγκατασταθεί στο δεύτερο μέρος.
それから、ハードディスクのデフラグをした方がいい。現状、データはハードディスクのあちこちに散らかっている(Windowsはどうもこのあたり始末が悪い。Linuxの方が几帳面かな)。デフラグをしたら(ハードディスク容量によって違うけど、何時間かかかるかも)、データはハードディスクの端っこの方から順番にまとめられている。データがまとまっていれば、Linuxがディスクを2つに分割するときに(あ、ハサミで切るわけじゃないですよ。念のため)問題が起こりにくいというわけです。で、空いた方の片方に、Linuxがインストールされるというわけ。
Llavors hauries de desfragmentar tot el teu disc dur. Efectivament ara, les teves dades estan escampades per tot arreu (Windows no gestiona això molt bé, Linux ho fa molt millor). Després de desfragmentar (això pot trigar unes poques hores depenent de la grandària del teu disc dur), totes les dades estaran recollides al principi del teu disc dur (pensa en ell com en una llarga cinta, amb un principi i un final). Si les teves dades estan recollides allà, Linux no tindrà cap problema en dividir (virtualment, per suposat :) ) el teu disc dur en dos, i instal·lar-se ell mateix a la segona part.
Først bør du defragmentere din harddisk. Lige nu er dine data spredt ud over hele din harddisk (Windows magter ikke at gøre dette ordentligt, den slags er Linux meget bedre til). Efter defragmenteringen (dette kan tage et par timer, afhængigt af størrelsen på din harddisk) vil alle dine data være samlet i begyndelsen af din harddisk (tænk på det som en lang rulle tape med en begyndelse og en slutning). Hvis dine data er samlet dér vil Linux ikke have nogen problemer med at splitte (virtuelt, selvfølgelig :) ) din harddisk op, og installerer sig selv på de nye dele.
Ezután töredezettségmentesítsd a merevlemezed! Most az adataid épp szanaszét vannak mindenfelé (a Windows nem kezeli ezt valami jól, a Linuxnak sokkal jobban megy). A töredezettségmentesítés után (ami néhány órát igénybe vehet a lemezed méretétől függően), minden adatod a merevlemezed elején fog csoportosulni (gondolj rá úgy, mint egy hosszú folytonos szalagra, egy kezdettel és egy véggel). Ha az adataid ott csoportosulnak, a Linuxnak nem fog problémát jelenteni a merevlemezed kettéosztása (természetesen virtuálisan :) ), és feltelepíti magát a második részre.
이제 하드 디스크 조각모음을 해주어야 합니다. 자료들이 여기저기 흩어져 있기 때문입니다.(윈도우즈는 자료관리를 잘 하지 못하고 리눅스는 훨씬 잘 합니다.) 조각모음(하드 디스크의 크기에 따라 수 시간이 걸릴 수도 있습니다)을 한 이후에 모든 자료는 하드 디스크의 맨 첫 번째 칸부터 차례로 모아졌을 것 입니다(시작과 끝이 있는 하나의 길다란 테이프라고 생각해 보십시오). 자료들이 시작점부터 차례대로 모여있다면, 리눅스가 하드를 두 덩이로 분할(물론, 가상분할이죠 :) )하고 두 번째 부분에 설치되는데 문제 없을 것입니다.
Så bør du defragmentere harddisken. Nå er all din data spredt utover (Windows klarer ikke å håndtere data godt, Linux gjør det mye bedre). Etter defragmenteringen (dette kan ta noen timer, det spørs hvor stor harddisken din er) vil all din data ha samlet seg i begynnelsen av harddisken (tenk på det som en lang linær tape, med en begynnelse og slutt). Hvis din data er samlet der, vil ikke Linux ha problem med å splitte (virtuelt, selfølgelig :-) ) din harddisk i to deler, for å deretter installere seg selv på den andre delen.
Najważniejsza sprawa - sporządzić kopie zapasową wszystkich danych. Jest to o tyle istotne, że nigdy nie ma pewności co się wydarzy (a nie każdego stać na wróżkę :) ). Wcale nie żartuję - zrób kopię, czy to na płytach CD, DVD, na innym dysku twardym - wszystko jedno.
Apoi ar trebui să vă defragmentaţi hard disk-ul. Acum, informaţiile sunt aruncate peste tot (Windows nu se pricepe la asta, Linux o face mult mai bine). După defragmentare (poate dura câteva ore, depinde de mărimea hard disk-ului dumneavoastră), toată informaţia va fi aşezată la capul hard disk-ului dvs. (gândiţi-vă la el ca la o caseta lungă cu un început şi un sfârşit). Dacă informaţiile sunt adunate acolo, Linux nu va avea nici o problemă să vă rupă hard disk-ul în două (virtual, desigur :) ) şi să se instaleze pe a doua parte.
แล้วคุณควรจัดเรียงข้อมูลบนดิสก์ (Defragment) ตอนนี้ข้อมูลของคุณจะไม่เป็นระเบียบ (วินโดวส์ทำไว้ไม่ได้เรื่องอยู่แล้ว ลินุกซ์ทำได้ดีกว่าถมไป) หลังจากจัดเรียงเสร็จ (บางทีอาจใช้เวลา 2-3 ชั่วโมง ขึ้นอยู่กับขนาดของดิสก์) ข้อมูลจะถูกนำไปกองรวมกันที่ส่วนต้นๆ ของฮาร์ดดิสก์ (เทียบดูก็เหมือนเทปที่มีจุดเริ่มและจุดจบ) หากข้อมูลของคุณจับกลุ่มกันอยู่แบบนี้แล้ว ลินุกซ์ก็จะไม่เดือดร้อนต้องไปแบ่งฮาร์ดดิสก์ของคุณออกเป็นสองส่วน และติดตั้งตัวมันเองลงไปส่วนที่สอง
之后对您的磁盘进行磁盘整理。在这之前,您的磁盘上的数据是零散的(Windows在对磁盘数据 储蓄管理上很差,Linux做得好很多)。磁盘整理后(这将花费您几小时或者几十分钟,这取决与您 磁盘上数据的多少和凌乱程度),所有的数据都会被聚集到了磁盘的开头(可以把它想象成很长的磁带 ,数据被一直从开头到结尾的储蓄)。如果您的数据被很好的整理的,Linux便可以轻松的将一个分区划分 成两个,然后在新的分区上安装。
Logo vas a desfragmentar o teu disco duro. Neste momento a túa información está esparexida por todos lados do teu disco duro (Windows non manexa moi ben isto, Linux faio moito mellor). Logo de desfragmentar (pode levar varias horas, dependendo do tamaño do teu disco duro), toda a túa información estará ao comezo do teu disco duro (pensa nisto como unha cinta de vídeo longa, cun inicio e un final). Se a túa información é apilada aí Linux non vai ter ningún problema en partir (por suposto virtualmente :) ) o teu disco duro en dous, e instalarse así mesmo na segunda parte.
  Why Linux is better  
Tất cả đều là "Linux", nhưng đã được tối ưu cho những mục đích riêng. Bạn có thể thấy lúng túng khi chọn phiên bản nào phù hợp (thực tế là rất nhiều người tranh luận phiên bản Linux của họ là tốt nhất).
Voilà, tout est prêt, il ne vous reste plus qu'à choisir quelle distribution Linux vous souhaitez installer. Linux existe sous différentes formes, « versions », produites par diverses organisation ou entreprises, et s'accompagne de logiciels différents, d'aspects visuels différents, etc., selon les distributions. C'est toujours Linux, mais avec, si l'on veut, différentes « interprétations ». Ce n'est pas un choix évident, et je ne peux pas le faire à votre place (en fait, il existe de nombreux débats à ce sujet). Cependant, voici quatre distributions parmi les plus populaires, selon le classement effectué par distrowatch.com:
Okay, du bist startklar, jetzt musst du dich nur noch entscheiden, welche Linux-Distribution du haben willst. Linux gibt es in einer ganzen Reihe von „Geschmacksrichtungen“, erstellt von unterschiedlichen Organisationen und Unternehmen, ausgestattet mit verschiedenen Softwarepaketen, unterschiedlichem Look and Feel (Aussehen und Handhabung) usw. Es handelt sich bei allen um Linux, aber es sind jeweils unterschiedliche „Interpretationen“ davon. Das ist keine einfache Entscheidung und ich kann dir da nicht wirklich helfen (auch wenn viele Leute gern argumentieren, warum ihre Distribution die beste ist). Hier sind jedoch die bei distrowatch.com gelisteten vier populärsten Distributionen:
Vale, ya estás listo. Todo lo que necesitas es escoger la distribución Linux que quieras. Linux viene en muchos "sabores" diferentes, hechos por diferentes organizaciones o compañías, con diferentes opciones de software, diferentes apariencias, etc. Todos ellos son Linux, pero con diferentes "interpretaciones". Esta no es una elección obvia y aquí realmente no te puedo ayudar (de hecho, a mucha gente le gusta debatir que sus distribuciones son las mejores). De todas maneras, aquí están las cuatro distribuciones más populares, ordenadas por distrowatch.com:
Ok, tutto a posto, ora tutto quello che ti serve è di scegliere quale distribuzione Linux vuoi. Linux è fatto di molteplici "fragranze" differenti, create da differenti organizzazioni o compagnie, con differenti pacchetti software preinstallati, diversi look & feel, ecc. Sono tutti Linux, ma con diverse "interpretazioni". Non è una scelta ovvia, questa, e non posso aiutartisu questo (anche se molti amano discutere sulla loro distribuzione dicendo che sia la migliore). Ad ogni modo, qui ci sono le quattro distribuzioni più importanti, classificate da distrowatch.com :
Εντάξει, είστε έτοιμος/-η, τώρα πρέπει απλά να επιλέξετε ποια διανομή του Linux θέλετε. Το Linux έχει διάφορες "γεύσεις", φτιαγμένες από διάφορες εταιρείες/οργανισμούς με διαφορετικές συλλογές λογισμικού, διαφορετική αισθητική, κλπ. Είναι όλες Linux, αλλά με διαφορετικές "ερμηνείες". Δεν υπάρχει προφανής επιλογή, και δεν μπορώ να σας βοηθήσω σε αυτό το θέμα (αλήθεια, υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που καυχιούνται ότι η διανομή τους είναι η καλύτερη). Πάντως αυτές είναι οι τέσσερις πιο δημοφηλείς διανομές, ταξινομημένες από το distrowatch.com :
Ok, daar bent u klaar mee. Het enige dat u nog hoeft te doen is kiezen welke Linuxdistributie u wilt. Linux heeft verschillende "smaken", gebouwd door verschillende organisaties en bedrijven met verschillende verzamelingen van software, een ander uiterlijk enz. Het is allemaal Linux, maar met verschillende "interpretaties". Dit is geen vanzelfsprekende keuze en ik kan u hierbij niet echt helpen (veel mensen houden ervan om te discussiëren waarom hun distributie de beste is). Momenteel zijn de vier meest populaire Linuxdistributies, opular distributions, gerangschikt op distrowatch.com:
さてさて、準備は完了。次にするのは、Linuxディストリビューションの選択。Linuxはいろんな「味付け」で配布されてます。組み込まれているソフトの種類や、見た目、感じなんかの設定が、配布元の組織や会社によっていろいろと違っているわけ。ぜーんぶ、Linuxです。でも、「解釈」が違うっていったらいいのかな。で、どれを選べばいいかっていうのはけっこう問題だけど、簡単じゃない。私も「これにしなさい」みたいなことは言えないよ(いろんな人が「このディストリがいちばんだぜ!」みたいなことを言ってるけどね)。まあ、このサイトdistrowatch.comによれば、人気のトップ4は、こんなふうになる。
D'acord, ja està resolt, ara tot el que necessites fer és triar quina distribució Linux vols. Linux ve en un munt de diferents “sabors”, empaquetats per diferents organitzacions o empreses, amb diferents conjunts de programari, diferents aparences, etc. Totes elles són Linux, però amb diferents “interpretacions”. Açò no és una elecció òbvia, i no puc ajudar-te en aquest punt (realment, un munt de gent li agrada argumentar que la seva distribució és la millor). Tanmateix, aquí tens les quatre distribucions més populars segons la classificació de distrowatch.com :
Okay, så er du klar, nu skal du bare vælge hvilken Linux-distribution du vil have. Linux kommer i mange forskellige varianter, lavet af mange forskellige firmaer, med forskellige sæt software, forskelligt udséende, etc. De er alle sammen Linux, men i forskellige "fortolkninger". Det er ikke et åbenlyst valg, og her kan jeg ikke helt hjælpe dig (faktisk er der mange der diskuterer om hvorfor lige netop deres version er bedst). Du kan derimod tage et kig på de 4 mest populære distributioner af Linux, rangeret af distrowatch.com :
Oké, meg is vagy mindennel, most már csak ki kell választanod, melyik Linux disztribúciót szeretnéd. A Linux különféle változatait különböző szervezetek, vállalatok építik fel, a szoftverek különböző összeállításaival, különböző kinézettel és hangulattal stb. Mind Linux, csak más „körítéssel”. Ez nem egy egyértelmű választás, és ebben nem segíthetek (sok ember amellett érvel, hogy az általa használt disztribúció a legjobb). Íme viszont a négy legnépszerűbb disztribúció, a distrowatch.com által rangsorolva:
자, 다 준비되었군요. 이제 어느 리눅스 배포본을 선택하느냐만 남았습니다. 리눅스 배포본은 제작한 단체와 회사에 따라 독특한 세팅, 소프트웨어, 특이한 모습과 느낌을 가지고 있고, 굉장히 다양합니다. 모두 같은 리눅스이지만 제각각의 "표현"을 하고 있는 것입니다. 어떤 것이 좋은 것이다라는 분명한 선택이란 없고, 제가 도와드릴 수도 없습니다(실은, 사람들은 서로 자기네 배포본이 좋다고 다투곤 합니다). 하지만 여기 distrowatch.com에서 말하는 네 개의 가장 유명한 배포본들이 있습니다:
OK, nå er du klar; nå må du velge hvilken Linux-distribusjon du ønsker å installere. Linux kommer i flere forskjellige «former», bygd av forskjellige organisasjoner og bedrifter, med forskjellige oppsett av programvare, utseende, osv. De er alle Linux, men forskjellige «fortolkninger». Dette er ikke et åpenbart valg, og jeg kan ikke velge for deg (det er mange som liker å diskutere om hvilken distribusjon som er best). Her er de fire mest brukte distribusjonene, som rangert av distrowatch.com:
Gdy wszystko już gotowe, trzeba jeszcze wybrać odpowiednią dystrybucję Linuksa. Linuks dostępny jest w wielu wariantach, "smakach", stworzonych przez różne firmy i organizacje, z różnym zestawem domyślnie instalowanego oprogramowania, ustawień, itp. Wszystkie te dystrybucje są de facto Linuksem, lecz różnie "zinterpretowanym". Wybór wcale nie jest oczywisty i za bardzo nie jestem w stanie w tym wyborze pomóc, ludzie uwielbiają kłócić się między sobą o tym która dystrybucja jest najlepsza. Poniżej wymieniam cztery najpopularniejsze, według rankingu z distrowatch.com:
Okay, totul e pregătit, acum trebuie să alegeţi ce distribuţie Linux doriţi. Linux vine în diferite "arome", făcute de diverse organizaţii sau companii, cu diverse seturi de software, înfăţişări diferite, etc. Toate sunt Linux, dar cu interpretări diferite. Aceasta nu e o alegere obligatorie şi chiar nu pot să vă ajut aici (mulţi oameni adoră să se certe că distribuţia lor e cea mai bună). Oricum, aici sunt patru din cele mai populare distribuţii, conform href="http://www.distrowatch.com">distrowatch.com:
โอเค คุณพร้อมทุกอย่างแล้ว ตอนนี้คุณต้องการเพียงแค่เลือกว่าจะเอาลินุกซ์จากค่ายไหน ลินุกซ์ยอดนิยมมีให้เลือกมากมาย ถูกสร้างโดยหลายกลุ่ม หลายบริษัท ทั้งยังมีซอฟต์แวร์ที่อาจจะเหมือนหรือต่างกันไป หน้าต่างก็คนละแบบ เป็นต้น ทั้งหมดทั้งมวลก็ล้วนเป็นลินุกซ์ ไม่มีทางเลือกที่แน่นอน เราเองยังตัดสินใจแทนให้ไม่ได้ (จริงๆ แล้วหลายคนพยายามถือหางค่ายที่ตัวเองใช้อยู่) อย่างไรก็ตาม นี่คือลินุกซ์มหาชนเรียงจัดอันดับไว้โดยdistrowatch.com
Tamam, herşeyi hazırladınız, şimdi tek yapmanız gereken hangi Linux dağıtımını istediğinize karar vermek. Linux size, farklı kuruluşlar ve şirketler tarafından hazırlanan, farklı yazılım setlerini kullanan, farklı görünüm ve hisler veren bir çok farklı "çeşni" sunuyor. Bunların hepsi Linux'tur, ancak farklı "yorumlardır". Bu seçim işleminde mutlak doğru olan bir seçenek yok ve ben size bu konuda gerçekten yardımcı olamam (aslında, bir çok kişi kendi Linux dağıtımının en iyisi olduğu iddia eder). Aşağıda distrowatch.com sıralamasında en popüler ilk dört dağıtım var:
Valeu, xa estás listo, todo o que necesitas é escoller a distribución Linux que queres. Linux vén en moitos diferentes "sabores", feitos por diferentes organizacións ou compañías, con diferentes opcións de software, diferentes aparencias, etc. Todos eles son Linux, pero con diferentes "interpretacións". Esta non é unha elección obvia e aquí realmente non che podo axudar (de feito, a moita xente gústalle debater que as súas distribucións son as mellores). De todas as maneiras aquí están as catro distribucións máis populares, segundo distrowatch.com :
  Why Linux is better  
Tôi đã thuyết phục thành công khá nhiều người chuyển sang Linux, trong khi giữ Windows lại trên máy của họ vì có vài chương trình họ đã quen dùng mà Linux chưa có (Autocad). Từ khi họ chuyển, hầu hết đều phải cài lại Windows vài tháng một lần, nhưng Linux vẫn chạy rất hoàn hảo kể từ ngày được cài đặt.
J'ai convaincu pas mal de gens de passer à Linux, en gardant Windows dans un coin de leur disque dur, car ils avaient besoin d'utiliser un logiciel non disponible pour Linux (par exemple, Autocad), et ils utilisent donc les deux systèmes. Depuis le jour de l'installation, la plupart d'entre eux ont réinstallé Windows environ une fois par an, ou tous les deux ans; mais Linux ne les a pas laissés tomber, et il est aussi rapide et réactif qu'au début.
Der Autor dieses Textes hat viele Leute davon überzeugt, auf Linux zu wechseln, während sich Windows weiterhin auf der Festplatte befindet, weil Nutzer Software benötigen, für die es unter Linux keine Alternativen gibt (z. B. Autocad), sie nutzen also beide Betriebssysteme. Seit dem Tag des Wechsels haben die meisten von ihnen Windows ein- bis zweimal im Jahr neuinstalliert; Linux dagegen läuft immer noch schnell und stabil wie am ersten Tag.
He podido convencer a muchas personas a que cambien a Linux, dejando instalado Windows en su disco duro porque necesitaban algún software que Linux no tiene (ej. Autocad), de forma que usaron ambos sistemas. Desde el día que cambiaron, la mayoría de ellos ha reinstalado Windows aproximadamente una vez cada 1 o 2 años, pero Linux no los defraudó y todavía está funcionando perfectamente hasta el día de hoy.
Sono riuscito a convincere molte persone a passare a Linux mantenendo Windows sul loro hard disk perché avevano bisogno di alcuni programmi di cui Linux non disponeva, quindi avrebbero usato entrambi i sistemi. Dal giorno del passaggio molti di loro hanno reinstallato Windows almeno una volta in un anno o due, ma Linux non li ha mai abbandonati, e tuttora funziona egregiamente.
Έχω καταφέρει να πείσω πολλούς να υιοθετήσουν το Linux, κρατώντας παράλληλα τα Windows στον σκληρό τους, γιατί χρειαζόταν κάποιο λογισμικό που δεν υπάρχει στο Linux (πχ AutoCad), οπότε χρησιμοποιούν και τα δύο συστήματα. Από την ημέρα που άλλαξαν, έχουν επαν-εγκαταστήσει τα Windows τουλάχιστον μία φορά ανά 1 ή 2 χρόνια. Το Linux όμως δεν τους έχει προδώσει, και τρέχει το ίδιο γρήγορα ακόμη και σήμερα.
Ik ben erin geslaagd veel mensen te overtuigen om de overstap naar Linux te maken, terwijl Windows gewoon op hun harde schijf bleef staan, zodat ze één bepaald programma dat Linux niet heeft (bv. Autocad) nog steeds kunnen gebruiken. Zo gebruiken ze beide systemen. Sinds de dag dat ze de overstap maakten, heeft de meerderheid het systeem Windows ongeveer tweejaarlijks geherinstalleerd, maar Linux nooit, terwijl Linux nog steeds perfect draait en vlug werkt.
これまでLinuxをたくさんの人に奨めて、乗り換えさせてきたけど、実はハードディスクからWindowsを消去しない方がいいとも言ってきました。Linuxにはないソフト(例えばAutocadなんか)を使う必要がある場合もあるから。両方使えるようにしておきましょう、っていうこと。さて、乗り換えてからしばらくすると、たいていの人がWindowsは再インストールする。1年か2年に1回ぐらいの割で。ところがLinuxはそのままで問題なし。いまでも最初のままキビキビ。
Tu pots pensar que així és com funcionen els ordinadors, hi ha molta nova tecnologia, i encara no és estable realment. Bé, prova Linux i et sorprendràs. D'aquí cinc anys, el teu sistema serà tan ràpid i potent com el dia que el vas instal·lar, sense mencionar que no tindràs cap virus, propaganda, troians, cucs, etc., els quals et forçarien a reinstal·lar de totes formes.
Jeg har formået at overbevise mange folk om at skifte til Linux, imens at de beholder Windows på deres harddisk, fordi at de skulle bruge et specifikt program der ikke fandtes til Linux (f.eks. Autocad); så de bruger begge operativ-systemer. Efter at de skiftede har de fleste geninstallere Windows en gang hvert 1-2 år; men Linux lod dem ikke i stikken, og køre stadigvæk hurtigt og snappy idag.
Sok embert sikerült meggyőznöm, hogy úgy váltsanak Linuxra, hogy mellette meghagyják a merevlemezükön a Windows-t is, mert mondjuk szükségük van rá néhány programhoz, ami Linuxon nem fut (pl. Autocad), szóval ők mindkét rendszert használják. Mióta váltottak, a legtöbbjük még mindig újratelepíti a Windows-t egyszer vagy kétszer évente; de a Linux nem hagyja őket cserben, még mindig tökéletesen működik és a mai napig gyors.
제가 다수의 사람들을 설득하여 리눅스를 사용하게 해보았습니다. 리눅스에는 없는 프로그램(ex. 오토캐드)을 사용해야 하기 때문에 윈도우즈가 필요한 경우에는 두 운영체제 모두 사용을 위하여 윈도우즈는 다른 하드에 남겨두고요. 그 이후부터 대부분의 사람들은 일, 이년에 한번쯤 윈도우즈를 재설치 했지만, 리눅스는 그들을 실망시키지 않았고, 여전히 완벽히 작동하고 말을 잘 듣습니다.
Įkalbėjau nemažai žmonių pereiti prie Linux'ų, paliekant kompiuteryje ir Windows'us, nes jiems reikėdavo tam tikrų programų, kurios neveikia Linux'uose (Pvz., Autocad), todėl jie naudojo abi operacines sistemas. Nuo tos dienos, kai jie instaliavo Linux'us, daugelis jų Windows'us perinstaliavo vieną-du kartus per metus; bet Linux'ai jų nepavedė ir vis dar puikiai veikia iki šiol.
Jeg har klart å overbevise mange til å bytte over til Linux, samtidig som de beholder Windows på harddisken, siden de anvender noe programvare som ikke finnes på Linux (for eksempel Autocad), så de bruker begge systeme. Siden dagen de byttet, har de fleste reinstallert Windows rundt en gang i året eller hvert andre år; men Linux har ikke trengt en eneste reinstallasjon, og den kjører like feilfritt den dag i dag.
Udało mi się przekonać wielu ludzi, by przeszli na Linuksa przy równolegle zainstalowanym systemie Windows, potrzebowali oni bowiem jakiegoś programu niedostępnego pod Linuksem (np. Autocad'a). Używali więc dwóch systemów: Windows do obsługi wspomnianego programu, Linuksa zaś do wszystkich pozostałych czynności. Co rok lub dwa, system Windows trzeba było przeinstalować, Linuks natomiast nigdy ich nie zawiódł, i wciąż działa po dzień dzisiejszy - bez reinstalacji.
Am convins mulţi oameni să aleagă Linux, în timp ce îşi păstrau Windows pe hard disk, deoarece necesitau câteva programe ce Linux nu are (de ex Autocad), deci foloseau ambele sisteme. Mulţi dintre ei au reinstalat Windows aproape odată într-un an sau doi; dar Linux nu i-a dezamăgit, şi încă rulează perfect azi.
Я заметил, что многие люди, переходящие на Linux, оставляют Windows на винчестерах, т.к. они нуждаются в определенном ПО, которого в Linux нет (например Autocad), так что они используют обе системы. С момента установки Linux, они наверняка уже успели неоднократно переустановить Windows, в то время как Linux спокойно и стабильно работает и по сей день.
ผม (หมายถึงเจ้าของเว็บไซต์ หาใช่คนแปลเป็นไทยไม่) เคยแนะนำหลายคนให้เปลี่ยนมาใช้ลินุกซ์ แต่เก็บวินโดวส์ไว้บนฮาร์ดดิสก์ด้วย เพราะพวกเขายังต้องการโปรแกรมบางอย่างที่ลินุกซ์ไม่มี (เช่น Autocad) ดังนั้นคนพวกนี้ก็จะมีสองระบบปฏิบัติการ.... ตั้งแต่วันที่พวกเขาเปลี่ยนมาใช้ ส่วนใหญ่แล้วต้องติดตั้งวินโดวส์ใหม่อย่างน้อยปีละครั้ง หรือสอง แต่ลินุกซ์ไม่นำพาซึ่งความผิดหวังแก่ผองชน และยังคงโลดแล่นได้อย่างคล่องแคล่ว สมบูรณ์แบบมาจวบจนทุกวันนี้
Birçok insanı Linux'a geçmeye ikna ettim, aynı zamanda Windows'u da sabit disklerinde tutarak. Çünkü (Autocad gibi) Linux'ta bulunmayan birkaç programı kullanmak zorundalardı. Bu yüzden iki sistemi de kullandılar. Geçiş yaptıkları günden beri, çoğu Windows'u bir-iki senede bir tekrar kurdular; ama Linux'ta bunu yapmaya hiç gerek duymadılar çünkü hâlâ kararlı ve çevik bir şekilde çalışıyor.
我已经让很多人坚信的开始使用Linux,有一些人仍然保留Windows在硬盘上的原因 只是他们需要一些只能在Windows下运行的一些软件(比如Autocad),因此他们使用 双系统。从他们投向Linux怀抱的那天起,大多数人会在1、2年内重新安装一次Windows; 但是Linux从未让他们失望过,Linux 一直良好地运行到了现在。
Puiden convencer a moitas persoas a que se cambiasen a Linux, deixando instalado Windows no seu disco duro porque necesitaban algún software que Linux non ten (ex Autocad), desde entón usaron ambos os sistemas. Desde o día que cambiaron, a maioría deles instalou Windows unha vez cada 1 ou 2 anos, pero Linux non lles defraudou e aínda está funcionando perfectamente ata o día de hoxe.
  Why Linux is better  
Sau khi chọn được phiên bản phù hợp (thường thường phiên bản đứng thứ nhất trên bảng xếp hạng), bạn cần tải CD về, rồi tạo đĩa CD mới. Nhét đĩa vào ổ rồi khởi động lại máy, máy tính sẽ khởi động bằng CD đó; nếu không bạn cần cấu hình lại BIOS (xem mục "Dùng thử Linux").
Une fois que vous aurez choisi une distribution, téléchargez l(es) image(s) de CD(s), gravez-la (les) sur un ou plusieurs CDs vierges, insérez le premier (ou le seul) dans votre lecteur de CD et redémarrez. L'ordinateur devrait démarrer sur le CD ; si ce n'est pas le cas (vous voyez l'écran d'accueil de Windows, comme d'habitude), c'est votre BIOS qui est mal configuré (voir la section "Essayez Linux").
Cuando hayas escogido una distribución, descarga la imagen del CD y grábala en un CD en blanco, introduce el CD en tu lectora y reinicia. Tu PC debería arrancar usando el CD; si no lo hace, la configuración de tu BIOS es incorecta (ver la sección "Prueba Linux").
Όταν επιλέξετε διανομή, κατεβάστε το(α) CD(s) image(s), γράψτε τα σε άδειο(α) CD(s), εισάγετε το πρώτο CD στον οδηγό CD και επανεκκινήστε. Ο υπολογιστής σας θα πρέπει να χρησιμοποιήσει το CD για την εκκίνηση. Αν όχι, οι ρυθμίσεις του BIOS είναι προβληματικές (δείτε το κεφάλαιο "Δοκιμάστε το Linux").
ディストリビューションを選んだら、CDイメージをダウンロードして、CD-RかRWに焼きましょね。それで、そのCD(何枚かある場合は1枚目のディスク)をCDドライブに入れて、再起動。パソコンがCDから立ち上がれば、めでたし、めでたし。立ち上がらない場合は、BIOSの設定がオフになっているのかな(「Linuxを試せます」の記事を読んでね)。
Quan hagis triat una distribució, baixa't la/les imatge(s) de CD(s), grava-la (o grava-les) en un(s) CD(s) buit(s), introdueix el primer al teu lector de Cds, i reinicia. El teu ordinador hauria de usar el CD per arrencar ; si no ho fa, la teva configuració de la BIOS és incorrecta (mira la secció “Prova Linux sense tocar el teu Windows”).
Når du har valgt en distribution downloader du CD-imaget, brænder det til en blank CD, indsætter CD'en i det CD-drev, og genstarter. Din pc skulle nu gerne boote fra CD'en; hvis din ikke gør, er din BIOS-konfiguration forkert (se "Prøv Linux"-sektionen).
배포본을 하나 고르셨으면, CD이미지를 다운로드 하십시오. 그리고 공CD에 굽습니다. 어떻게 하는 것인지 잘 모르겠다면, EasyLinuxCDs.com이라는 꽤 유명한 사이트에서 돈을 약간 내고 CD배송 서비스를 받으실 수도 있습니다. 이제 CD드라이브에 넣고 재부팅 하십시오. 이 때 CD드라이브를 첫 번째 부팅 장치로 설정 해 놓으셨어야 합니다: 그렇지 않다면 바이오스 설정을 다시 하십시오.(“리눅스 라이브CD 사용하기”편 참고)
Po wybraniu dystrybucji pozostaje już tylko ściągnięcie obrazu i nagranie płyty instalacyjnej (lub płyt) i zrestartowanie komputera po umieszczeniu tak przygotowanej płyty w napędzie CD (lub DVD). Jeśli komputer zachowa się jak zwykle (Czyli wystartuje system Windows) oznacza to, że trzeba zmienić ustawienia w BIOS'ie (który decyduje m. in. o tym, w jaki sposób komputer startuje). O tym jak to zrobić możesz przeczytać w rozdziale "Wypróbuj Linuksa").
Când aţi ales distribuţia, descărcaţi imaginea/imaginile CD-ului/urilor şi ardeţi-le pe un/nişte CD(-uri) goale, introduceţi primul din ele în CD-ROM şi restartaţi. PC-ul dumneavoastră ar trebui să folosească CD-ul pentru a porni; dacă nu porneşte cu CD-ul, înseamnă că BIOS-ul dumneavoastră e configurat incorect (vedeţi secţiunea "Încercaţi Linux").
เมื่อคุณเลือกปันใจให้แก่ค่ายใดค่ายหนึ่งแล้วก็ดาวน์โหลดมันซะ แล้วเขียนมันใส่ซีดี ใส่แผ่นลงไปในเครื่อง รีบู๊ตเครื่อง เครื่องของคุณควรจะบู๊ตจากซีดีด้วยนะ หากมันไม่ทำอย่างนั้นก็ไปจัดการแก้ไขในไบออส (ดูเรื่อง "ลองลินุกซ์")
Cando escollas unha distribución, descarga a imaxe(s) do CD(s) e grávaa(s) en CD(s) en branco, introduce o primeiro CD na túa lectora e reinicia. O teu PC debería arrincar usando o CD; se non o fai, deberás cambiar a configuración do teu BIOS ou buscar quen o faga (ver a sección "Proba Linux").
  Why Linux is better  
Tôi chưa sử dụng Windows bao giờ và hoàn toàn không hiểu điều này: khi bạn mở trình soạn thảo văn bản, trình duyệt Web, quản lý thư điện tử, chat và vài cửa sổ khác để duyệt file, làm thế nào bạn có thể quản lý một đống lộn xộn các cửa sổ đó ?
Ich war nie ein Windowsbenutzer und es gibt eine Sache, die ich einfach nicht verstehe: Wenn du erstmal dein Schreibprogramm, deinen Webbrowser, dein Emailprogramm, deinen Instant-Messenger und ein paar Fenster, um deine Daten zu überblicken, offen hast, wie schafft man es dann als Windowsbenutzer, sich nicht zwischen all diesen Fenstern auf demselben Bildschirm zu verlieren?
Nunca fuí un usuario de Windows y hay algo que no puedo entender: una vez que abren el procesador de textos, navegador web, cliente de correo, cliente de mensajería instantánea y algunas ventanas para explorar sus archivos, ¿como hacen los usuarios de Windows para no perderse en este desorden?
Non sono mai stato un utente di Windows e c'è qualcosa che proprio non capisco: una volta aperti il word processor, il browser web, il client email, il programma di messaggistica istantanea e alcune finestre per esplorare i file, come fanno gli utenti di Windows a non perdersi in questo casino?
Δεν ήμουν ποτέ χρήστης των Windows και υπάρχει κάτι που δεν μπορώ να καταλάβω: αφότου ανοίξετε τον επεξεργαστή κειμένου, τον browser, το πρόγραμμα email, το πρόγραμμα messenger και μερικά άλλα παράθυρα για να βρείτε τα αρχεία σας, πώς μπορείτε εσείς οι χρήστες Windows και δεν χάνεστε σε αυτό το μπάχαλο;
Ik was nooit een Windows-gebruiker en er is iets dat ik niet kan begrijpen: met een tekstverwerker, webbrowser, e-mailprogramma, chatprogramma en enkele andere vensters open om bestanden te beheren, hoe slagen Windows-gebruikers erin om niet verloren te raken in deze rommel?
私はWindowsは使わない人だけど、理解できないことがひとつある。Windowsを使う人って、凄い。だって、ワープロを開いて、ブラウザを開いて、メールを開いて、チャットを開いて、フォルダをいくつか開いて、その散らかったウィンドウの中で迷子にならないっていうんだからねっ。
Jo mai no vaig ser un usuari de Windows i hi ha una cosa que no puc entendre : una vegada tens el teu processador de textos, el teu navegador web, la teva aplicació de correu, el teu programari de missatgeria instantània i unes poques finestres per a explorar els teus fitxers, com no es perden els usuaris del Windows entre totes aquelles finestres a la mateixa pantalla?
Jeg har aldrig været en Windows-bruger så der er noget jeg bare ikke kan forstå: når du først har dit tekstbehandlingsprogram, din web browser, din email applikation, dit chat-program og nogle vinduer åbne til at lede efter filer med, hvordan formår Windows brugere at undgå at fare vild i alle de åbne vinduer?
Sosem voltam Windows-felhasználó és volt egy dolog, amit sose tudtam megérteni: ha egyszer nyitva van egy szövegszerkesztő, egy webböngésző, egy levelezőprogram, azonnaliüzenet-küldő program és esetleg a fájlkezelő ablakai, hogy nem kavarodak bele a Windows-felhasználók ebbe a nagy zűrzavarba?
저는 한번도 윈도우즈 사용자이었던 적이 없고, 이해하지 못하겠는 점이 있습니다: 워드 프로세서, 웹 브라우저, 이메일 프로그램, 메신저, 그리고 몇몇 탐색기 창을 띄운 상태에서 윈도우즈 사용자들은 어떻게 혼동없이 창들을 관리하나요?
Niekad nebuvau Windows'ų naudotojas ir kai ko negaliu suprasti: kai atveriama tekstų rengyklė, interneto naršyklė, elektroninio pašto sistema, tiesioginio susirašinėjimo programa ir dar keli langai bylų paieškai, kaip Windows'ų naudotojai sugeba nepasimesti šioje makalynėje?
Jeg har aldri vært en Windows-bruker så det er noe jeg bare ikke kan forstå: Når du har ditt skriveprogram, din nettleser og e-postprogram, ditt chatteprogram og noen andre vinduer åpnet for å lete etter filer med, hvordan klarer Windows-brukere å unngå å gå seg vill i denne jungelen?
Nigdy nie byłem użytkownikiem systemu Windows i jest jedna rzecz, której wciąż nie mogę pojąć: jakim cudem po otwarciu kolejno edytora tekstu, przeglądarki internetowej, klienta poczty, komunikatora i kilku okien eksploratora do przeglądania plików użytkownik nie gubi się w całym tym bałaganie?
Nu am fost niciodată un utilizator fidel de Windows şi e ceva ce chiar nu pot înţelege: odată ce aveţi Word-ul, browser-ul, aplicaţia de e-mail, instant messenger-ul şi câteva ferestre deschise pentru managementul fişierelor, cum pot utilizatorii Windows să nu se piardă în acest labirint?
Я никогда не был пользователем Windows и до сих пор не могу понять: когда открыт текстовый редактор, веб-браузер, почтовая программа, интернет-пейджер и несколько окон для просмотра папок вашего компьютера, как пользователь Windows не путается во всей этой ерунде?
ผม (เจ้าของเว็บ) ไม่เคยเป็นผู้ใช้งานวินโดวส์ และมีอยู่อย่างหนึ่งที่ผมไม่เคยเข้าใจเลยจริงๆ เมื่อคุณเปิดเวิล์ดโปรเซสเซอร์ของคุณ, เว็บเบราว์เซอร์ของคุณ, โปรแกรมอีเมล์ของคุณ, โปรแกรมส่งข้อความของคุณ และหน้าต่างการทำงานอื่นๆ เพื่อดูไฟล์ต่างๆ บรรดาผู้ใช้งานวินโดวส์ทั้งหลายจัดการชีวิตเขากันยังไงที่ไม่ให้สับสนในความยุ่งเหยิงกองนั้น?
Ben hiç Windows kullanmadım ve hiç anlamadığım bazı alışkanlıklarınız var. Ekranınızda kelime işlemciler, web tarayıcılar, e-posta programları, sohbet programları kullanırken, dosyalarınızı bulmak için ilave pencereler de açarken bu karmaşada nasıl kaybolmuyorsunuz?
מודה, מעולם לא הייתי משתמש חלונות ובכל זאת יש משהו שאני פשוט לא מצליח להבין: ברגע שמעבד התמלילים שלך, דפדפן האינטרנט שלך, תכנת הדוא״ל שלך ותכנת המסרים המידיים פתוחה ועוד כמה חלונות כדי לסייר בין הקבצים שלך. איך משתמשי חלונות לא הולכים לאיבוד בתוך כל הבלגן הזה?
ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​អ្នក​​​ធ្លាប់​​ប្រើ​វីនដូនោះ​ទេ ហើយ​មាន​រឿង​មួយ​ចំនួន​ដែល​ខ្ញុំ​ពិត​ជា​មិន​អាច​ យល់​បាន​ ៖ នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​មានកម្មវិធី​វាយ​អត្ថបទ​ កម្មវិធី​រុករក​បណ្តាញ កម្មវិធី​អ៊ីមែល កម្មវិធី​ផ្ញើសារ​បន្ទាន់​ ហើយ​បង្អួច​​​​មួយ​ចំនួនត្រូវ​​បើក​ដើម្បី​ រុក​រក​ឯកសារ​របស់​អ្នក​ តើ​អ្នក​ប្រើ​វីន​ដូ​អាច​គ្រប់​គ្រង​​ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​វង្វេងដោយ​របៀប​ណា នៅ​ក្នុងភាព​រញ៉េរញ៉ៃ​នេះ​ ?
Quen nunca foi usuario de Windows hai algo que non pode entender: unha vez que abren o procesador de textos, navegador web, cliente de correo, cliente de mensaxería instantánea e algunhas fiestras para explorar os seus arquivos, como fan os usuarios de Windows para non perderse nesta desorde?
  Why Linux is better  
Người phụ nữ quản lý theo một cách khác: Cô ấy lưu ý đến vị trí từng tài liệu, từng ngăn kéo còn trống. Khi có tài liệu mới, cô ấy tìm các ngăn còn trống gần nhau, đủ dài để chứa tài liệu đó. Bằng cách này, tủ tài liệu luôn gọn gàng.
La femme a une technique différente : elle tient à jour, sur une feuille de papier, la liste de tous les tiroirs vides contigus. À l'arrivée d'un nouveau fichier, elle cherche dans la liste une suite de tiroirs contigus suffisamment longue pour contenir le fichier, et c'est là qu'elle le place. De cette façon, pourvu qu'il y ait suffisamment d'activité, l'armoire reste toujours rangée.
Die Frau hat eine andere Technik: Sie macht sich auf einem Blatt Notizen über leere, aufeinanderfolgende Fächer. Wenn eine neue Akte ankommt, sucht sie diese Liste nach einer ausreichend langen Reihe von leeren Schubfächern ab, und dahinein tut sie die Akte. Auf diese Art, vorausgesetzt, es herrscht genügend Aktivität, ist der Aktenschrank immer ordentlich.
La mujer tiene una técnica diferente: tiene anotado, en un pedazo de papel, los cajones vacíos contiguos. Cuando un nuevo archivo llega, busca en esta lista una fila de cajones vacíos lo suficientemente larga y aquí es donde coloca el archivo. De esta manera, a pesar de que hay mayor actividad, el armario siempre estará organizado.
La donna adotta una tecnica diversa: tiene traccia, su un pezzo di carta, di cassetti vuoti adiacenti. Quando arriva un nuovo file, cerca in questa lista una fila sufficientemente lunga di cassetti vuoti, e qui verrà piazzato il file. In questo modo, assicurato che vi sia abbastanza attività, l'archivio di file sarà sempre ordinato.
Η γυναίκα έχει διαφορετική στρατηγική: σημειώνει σε ένα χαρτί τα διαδοχικά άδεια συρτάρια. Όταν φτάνει ένα νέο αρχείο, ψάχνει σε αυτή τη λίστα για μια ακολουθία άδειων συρταριών με κατάλληλο μήκος και τοποθετεί εκεί το αρχείο. Με αυτό τον τρόπο, εφόσον υπάρχει επαρκής δραστηριότητα, η ντουλάπα είναι πάντοτε τακτοποιημένη.
De vrouw heeft een andere techniek: ze houdt op papier bij welke aaneengesloten lege lades er zijn. Wanneer een dossier toekomt, zoekt ze in deze lijst naar een voldoende lange rij van aaneengesloten, lege lades en daarin wordt het dossier bijgehouden. Op die manier is de archiefkast altijd ordelijk, zolang er genoeg activiteit is.
派遣ワーカーは違うねえ。まず、まとまって空いている引き出しのリストをメモしておく。新しいファイルが来たら、そのメモを見て、十分な数の引き出しが空いている場所まで行って、ファイルをしまっておく。いつもきっちり整理し続けているから、引き出しが散らかることはない。
La dona té una tècnica diferent : ella fa un seguiment, en un tros de paper, dels calaixos contigus que estan buits. Quan un arxiu nou arriba, ella cerca a la llista una fila suficientment llarga de calaixos buida, i en aquest lloc és on deixa l'arxiu. D'aquesta manera, a condició que hi hagi prou activitat, l'armari d'arxius sempre està ordenat.
Kvinden har en anden strategi : hun holder på et stykke papir styr på rækker af tomme skuffer. Når en ny fil ankommer leder hun listen igennem efter en tilstrækkelig lang række af tomme skuffer, og placerer derefter filen på denne plads. På denne måde, så længe der aktivitet på systemet, vil fil-kabinettet altid være ordnet og nydeligt.
A nőnek más a technikája: nem veszít semmit sem szem elől, a folyamatosan ürülő fiókokat egy darab papíron követi nyomon. Mikor új fájlok érkeznek, megkeresi a listáján az üres fiókok megfelelő hosszúságú sorát, és oda helyezi el a fájlt. Így, feltéve, hogy van elég hely, az iratszekrény rendezett marad.
여성분은 좀 다른 방법을 사용합니다: 그녀는 서랍들에 줄을 매기고 종이목록에 표시하고 비어있는 서랍도 따로 표시해 둡니다. 새 자료가 도착하면, 자료들이 충분히 들어갈 수 있을 만큼 연속해서 비어진 서랍의 위치를 찾아서 집어넣습니다. 이러한 방법으로 파일 보관함은 늘 잘 정리되어 있고, 일하기도 쉽습니다.
Moteris spintą prižiūri kitaip: ji ant lapelio užsirašinėja, kurie stalčiai yra laisvi. Kai atkeliauja naujas failas, ji sąraše suranda tiek iš eilės einančių tuščių stalčių, kad failas į juos įtilptų, ir tą failą ten patalpina. Šitaip Jūsų spinta visuomet bus tvarkinga, ir jos nereikės pertvarkyti.
Kvinnen, derimot, har følgende strategi: Hun har et ark der hun holder styr på rekken av tomme skuffer. Når en ny fil ankommer, søker hun i listen sin etter en lang nok rekke med tomme skuffer, og plasserer filen der. På denne måten, så sant det er nok aktivitet, er filkabinettet alltid organisert.
Femeia are o tehnică diferită: urmăreşte, notând pe o hârtie, sertarele goale. Când un nou fişier ajunge, ea caută pe listă un rând suficient de mare de sertare goale şi acolo e locul unde fişierul e pus. În acest mod, având suficientă activitate, colectorul e întotdeauna curat.
У женщины совершенно другая технология: она отслеживает в специальном блокноте список пустых ящиков. Когда появляется новый файл, она ищет подходящий ряд ящиков, способный вместить весь файл. Туда и помещает новый файл. С такой технологией, ваш шкаф всегда сформирован удобно и вам не нужно искать фрагменты файла в разных местах шкафа.
Kadının farklı bir yöntemi vardır: Bitişik çekmeceleri bir kağıda not alır. Yeni bir dosya geldiğinde, elverişli uzun bir çekmeceler dizisi için elindeki listeyi araştırır ve işte burası dosyayı yerleştireceği yerdir. Bu açıdan, harcanacak yeterli aktiviteyle dosya dolabı hep düzenli kalacaktır.
אין ספק, שעליך לשכור את האשה (אפשר לנחש מראש, נשים מאורגנות הרבה יותר טוב :-) ). בכל אופן, חלונות משתמשת בשיטה הראשונה ; לינוקס משתמשת בשיטה השנייה. עקב שימוש הולך וגובר בחלונות, הגישה לקבצים תלך ותהיה יותר אטית; עקב שימוש הולך וגובר בלינוקס, הגישה לקבצים תלך ותהיה יותר מהירה. הבחירה בידכם!
那位女士有不同的技巧:她将文件柜编号并将记录抽屉的使用情况,那些存有文件, 而哪里有连续的空抽屉都记录着。当一个新文件要存储的时候,她将浏览这个记录清单 找到足够储蓄这个文件的连续抽屉编号,那些抽屉将用于储蓄那个新文件。这样管理文件 柜的话,保证了有足够的连续抽屉存入文件,而且文件的储蓄总是整齐的。
ស្ត្រី​​មាន​បច្ចេកទេស​ផ្សេង​ ​៖ គាត់​តាមដាន​​នៅ​លើ​ក្រដាស និង​បន្ត​តាមដាន​មើល​ថត​ដែល​ទំនេរ ។ នៅពេល​ដែល​មាន​ឯកសារ​ថ្មី​មក​ដល់ គាត់​ស្វែងរក​បញ្ជី​នេះ​ ដើម្បី​ដឹង​ថា​មាន​ថត​ណា​មួយ​ទំនេរ ដែលជា​កន្លែង​ត្រូវ​ដាក់​ឯកសារ ។ តាម​វិធី​នេះ ឲ្យ​តែ​មាន​សកម្មភាព​គ្រប់គ្រាន់ ទូរ​ដាក់​ឯកសារ​ត្រូវបាន​រៀបចំ​ឲ្យ​មាន​សណ្ដាប់​ធ្នាប់​ជា​និច្ច ។
A muller ten unha técnica diferente: ten anotado, nun pedazo de papel, os caixóns baleiros contiguos. Cando un novo arquivo chega, busca nesta lista unha fila de caixóns baleiros o suficientemente longa e aquí é onde o arquivo é colocado. Deste xeito, a pesar de que hai maior actividade, o armario sempre estará organizado.
  Why Linux is better  
Người đàn ông có cách quản lý riêng: Anh ta dọn sạch ngăn kéo khi có một tài liệu được bỏ đi. Đặt các tài liệu lớn vào nhiều ngăn khác nhau, và vào bất kì ngăn nào còn trống. Kết quả là tìm kiếm một tài liệu nào đó sẽ rất khó khăn, mỗi tháng anh ta phải thuê nhiều người khác đến sắp xếp lại các tài liệu lộn xộn đó.
L'homme a la stratégie suivante : il vide simplement les tiroirs quand un fichier est effacé, découpe les nouveaux fichiers en morceaux de la taille d'un tiroir, et place chaque morceau aléatoirement dans le premier tiroir libre. Lorsque vous évoquez le fait qu'il risque d'être difficile de retrouver tous les morceaux d'un fichier donné, l'homme répond qu'il faut embaucher une douzaine de gars costauds tous les week-ends pour remettre l'armoire en ordre.
Der Mann hat folgende Strategie: Er leert einfach die Schubfächer, wenn eine Akte entfernt wurde, teilt jede neue Akte in kleinere Stücke jeweils von der Größe eines Fachs und stopft jedes Stück in den erstbesten leeren Ordner, der verfügbar ist. Wenn du anmerkst, dass es so ziemlich schwierig wird, die ganzen Einzelteile einer bestimmten Akte wieder zu finden, bekommst du die Antwort, dass jedes Wochenende ein Dutzend Jungs angeheuert werden müssen, um den Kasten wieder in Ordnung zu bringen.
El hombre tiene la siguiente estrategia: sólo vacía los cajones cuando un archivo es eliminado, divide cualquier nuevo archivo en piezas más pequeñas para que encaje en los cajones y lo acomoda aleatoriamente en los primeros cajones disponibles. Cuando le mencionas que esto hace más difícil hallar las piezas de un archivo en particular, él responde que se debería contratar a una docena de chicos cada fin de semana para reorganizar las cosas.
L'uomo adotta la seguente strategia: svuota semplicemente i cassetti quando un file viene rimosso, divide ogni nuovo file in pezzi più piccoli della capienza del cassetto, e riempie a caso con ogni pezzo il primo cassetto disponibile. Quando menzioni il fatto che questo renda difficile trovare tutti i pezzi di un particolare file, la risposta è che decine di ragazzi debbano essere assunti ogni settimana per rimettere in ordine i vari pezzetti.
Ο άντρας έχει την ακόλουθη στρατηγική: απλά αδειάζει τα συρτάρια όταν σβήνετε ένα αρχείο, διαιρεί κάθε νέο αρχείο σε μικρά κομμάτια με μέγεθος συρταριού και τοποθετεί τυχαία κάθε κομμάτι στο πρώτο διαθέσιμο συρτάρι. Όταν αναφέρετε πως κάτι τέτοιο δυσκολεύει την ανεύρεση των τμημάτων ενός αρχείου, η απάντηση είναι πως μια δεκαριά εργατών πρέπει να δουλεύουν κάθε σαββατοκύριακο τακτοποιώντας την ντουλάπα.
De man heeft de volgende strategie: hij leegt de lades wanneer een dossier wordt verwijderd, splitst een nieuw bestand op in kleinere delen zo groot als een lade, en steekt deze delen willekeurige in de eerst beschikbare, lege lade. Wanneer u opmerkt dat dit het moeilijk maakt om alle delen van een dossier te vinden, antwoordt hij dat elk weekend een dozijn jongens ingehuurd moet worden om alles terug op orde te zetten.
大学生はこういう方針を立てた。ファイルが削除されたらとにかく引き出しを空にしちまおう。それで新しいファイルが来たら引き出しに入るようにファイルを刻んで、片っ端から空いている引き出しに放りこんでいく。ファイルの切れっ端はどこにあるんだーって、尋ねたら、ハチマキ締めて片っ端から探してくる。けど、週末になったら改めて引き出しを全部ひっくりかえして、整理しないとやってられない。
L'home té la següent estratègia : ells sols buida els calaixos quan un arxiu es treu, parteix qualsevol arxiu nou en trossos més petits de la grandària d'un calaix, i de manera aleatòria deixa cada tros en el primer calaix buit que hi hagi. Quan fas menció que això fa més difícil trobar tots els trossos d'un arxiu determinat, la resposta és que una dotzena de nois haurien de ser contractats cada cap de setmana per a posar l'armari en ordre.
Manden har den følgende strategi : han tømmer blot alle skufferne når en fil bliver fjernet, splitter nye filer op i stykker på størrelse med en skuffe, og putter tilfældigt hvert fil-stykke ind i den først tilgængelige skuffe. Når du nævner for ham at denne strategi gør det svært at finde alle fil-stykkerne til en given fil, svarer han at der er hyret en flok drenge til at komme og sortere fil-kabinettet hver weekend for at undgå dette.
A férfi a következő stratégiát követi: csak kiüríti a fiókokat, mikor egy fájlt eltávolítanak. Minden új fájlt fióknyi méretű darabokra vág, és véletlenszerűen tölti bele őket az elsőként megpillantott üres fiókokba. Mikor megemlíted, hogy ezzel eléggé megnehezíti az adott fájlok darabkáinak megtalálását, a válasz az, hogy egy tucat fiúra lenne szükség, akik minden hétvégén a megfelelő sorrendbe raknák a fiókokat.
남성분은 다음과 같은 방법을 사용한다고 합니다: 자료를 치울 때에는 그냥 그 자료가 들어있는 서랍을 비웁니다. 새로 들어오는 자료는 서랍의 크기에 맞게 나눠서 비어있는 아무 서랍 중 먼저 손에 잡히는 곳에 넣습니다. 이런 방식이 자료를 찾을 때 불편하다고 당신이 이야기하면, 매 주말마다 사람들을 고용하여 순서대로 정리하면 된다고 답합니다.
Vyras prižiūri spintą štai taip: kai failas yra ištrinamas, jis iškrausto tuos stalčius, kuriame jis buvo. Tuomet naują didelį failą padalina į lygias dalis, kad jos tilptų į stalčius, ir sudeda jas į pirmus pasitaikiusius tuščius stalčius. Tai apsunkina surasti visas vieno failo dalis, jei jos yra išsibarsčiusios po daugelį stalčių, taigi kiekvieną savaitgalį turėtumėte pasamdyti po tuziną darbuotojų, kad jie spintą pertvarkytų kaip pridera.
Mannen har følgende strategi: Han simpelthen tømmer skuffene når en fil er fjernet, splitter opp en ny fil inn i stykker med samme størrelse som hver skuff, og legger hver del på en tilfeldig måte inn i den første ledige skuffen. Når du nevner at denne strategien gjør det ganske vanskelig å finne hver del for hver spesifikke fil, er responsen at hver helg må en haug med tredjepartsarbeidere til for å rydde opp i rotet.
Bărbatul are următoarea strategie: doar goleşte sertarele când un fişier e şters, împarte fiecare fişier nou în piese mai mici de dimensiunea unui sertar, şi le pune la nimereală în primul sertar gol. Când menţionaţi că asta face treaba de a găsi toate piesele unui anumit fişier şi mai dificilă, răspunsul este că o duzină de băieţi ar trebui angajaţi în fiecare weekend pentru a face ordine.
Мужчина использует следующую технологию: он освобожает ящики, когда файл вам больше не нужен (файл удален), разделяет каждый новый файл так, чтобы он вместился в ящик, и случайным образом вкладывает каждую часть общего файла в разные ящики. Будет довольно-таки трудно собрать файл воедино после такой операции - вам придется нанять ещё больше людей для поиска соответствующих файлов ;)
กระทาชายไม่ปรากฎนามมาพร้อมด้วยกลยุทธ์สุดกู่ : เขาจะเคลียร์ทุกๆ ลิ้นชักเมื่อมีเอกสารถูกย้ายออกไป สำหรับเอกสารใหม่ที่เข้ามาจะถูกแบ่งซอยเป็นส่วนๆ พอดีกับลิ้นชัก และสุ่มเก็บแต่ละชิ้นลงไปที่ลิ้นชักว่างอันแรกสุดที่เจอ (เข้าทำนองมักง่าย) เมื่อคุณถามเขาว่ามันจะยากไหมตอนจะควานหาทุกชิ้นส่วนกลับออกมารวมกันเป็นหนึ่งเอกสาร เขาตอบทันทีมิมีลังเลว่า เราจะต้องจ้างเด็กน้อยมาอีกหนึ่งโหลในแต่ละสุดสัปดาห์เพื่อมาจัดเรียงลิ้นชักให้เป็นระเบียบเรียบร้อย
Erkeğin stratejisi şudur: Bir dosya kaldırıldığında çekmeceleri boşaltır ve her yeni dosyayı çekmece büyüklüğünde parçalara bölerek ilk uygun çekmeceden itibaren rastgele yerleştirir. Haliyle bu işlem, siz istediğinizde, dosyanın bütün parçalarını bulmayı zorlaştıracaktır. Sonuçta her hafta sonu işleri yoluna koymak için işe düzinelerce eleman almak zorunda kalırsınız.
לאשה יש טכניקה אחרת : על פיסת נייר, היא מנהלת מעקב אחר רצפים של מגרות ריקות. כשמגיע קובץ חדש, היא מחפשת ברשימת הרצפים אחר רצף מספיק ארוך של מגרות ריקות שנמצאות זו ליד זו, וזה המקום שבו ימוקם הקובץ. בצורה כזו, בהנחה שיש מספיק פעילות, ארון התיקים תמיד מסודר.
男士将采取这样的策略:他仅仅在当文件被移除的时候清空抽屉,当存取大文件 时将他们分成若干刚好能放入抽屉的小部分储蓄,并且随意地将每一部分放入可用的 空抽屉里。当你注意到这样将让寻找到一个特定文件的每一部分非常的困难时,得到 的回答将是:每周您将要雇佣10几个男孩来帮助你将文件柜整理一次,将随意放置、分散 在不连续的抽屉里的同一个文件的所有部分整理到连续的抽屉里面。
បុរស​មាន​យុទ្ធសាស្ត្រ​ដូច​តទៅ​នេះ ៖ គាត់​គ្រាន់​តែ​សម្អាត​ថត​ នៅពេល​ដែល​យក​ឯកសារ​ចេញ បំបែក​ឯកសារ​ថ្មី​ជា​ផ្នែក​តូចៗ​តាម​ទំហំ​របស់​ថត ហើយ​ដាក់​ឯកសារ​ទាំង​នោះ​ដោយ​ចៃដន្យ​​ទៅ​ក្នុង​ថត​ទំនេរ​ដែល​អាច​ប្រើ​បាន​ដំបូង ។ នៅពេល​ដែល​អ្នក​និយាយថា ការ​ងារ​នេះ​ពិត​ជា​​ធ្វើ​ឲ្យ​​លំបាក​ក្នុងការ​ស្វែងរក​ផ្នែក​របស់​ឯកសារ​ជាក់លាក់​ទាំង​អស់ ចម្លើយ​គឺ​ថា ត្រូវ​ជួល​ក្មេង​ប្រុស​ច្រើន​នាក់​​រាល់​ចុង​សប្ដាហ៍​ដើម្បី​​​រៀបចំ​ដាក់​ឯកសារ​ជា​លំដាប់ ។
Gizonak ondorengo estrategia erabiltzen du: soilik fitxategi bat ezabatzen denean husten ditu kaxoiak. Gero, edozein fitxategi berri zatitu egiten du, eta zatiak aleatorioki topatzen dituen lehen kaxoi libreetan gordetzen ditu. Modu honetan fitxategiren bat irakurtzeko denbora gehiago erabili beharko duela esaten diozunean, berak informazioa berantolatzeko asteburuero hamaika mutil kontratatu beharko dituzula esango dizu.
O home ten a seguinte estratexia: só baleira os caixóns cando un arquivo é eliminado, divide calquera novo arquivo en pezas máis pequenas para que encaixe nos caixóns e acomódao aleatoriamente nos primeiros caixóns dispoñibles. Cando lle mencionas que isto fai máis difícil achar as pezas dun arquivo en particular, el responde que se debería contratar a unha ducia de mozos cada fin de semana para reorganizar as cousas.
  Why Linux is better  
Người sư dụng và lập trình viên thường tham gia rất tích cực trên các diễn đàn, qua hệ thống thư điện tử, trên các kênh IRC (Internet Relay Chat)... để giúp đỡ người dùng mới. Mọi người đều rất vui khi thấy mọi người chuyển sang Linux, và sẵn sàng giúp người mới dùng xử lý mọi vấn đề họ gặp phải.
L'une des grandes qualités de la communauté Open source (et Linux en particulier), c'est qu'il s'agit d'une réelle communauté. Les utilisateurs et les développeurs sont vraiment présents, sur les forums, les listes de diffusion, les canaux IRC, pour aider les nouveaux utilisateurs. Ils sont heureux de voir que de plus en plus de gens passent à Linux, et ils sont ravis de les aider à se familiariser avec leur nouveau système.
Eines der Vorteile freier Software (und insbesondere Linux) ist, dass man es mit einer richtigen Gemeinschaft zu tun hat. Anwender und Entwickler sind wirklich da draußen, in Webforen, auf Mailinglisten, in IRC-Chats, immer bereit, Neulingen zu helfen. Sie alle freuen sich, dass mehr und mehr Menschen zu Linux wechseln und helfen ihnen gerne, mit dem neuen System zurechtzukommen.
Uno de los grandes valores de la comunidad de Código Abierto (y Linux en particular) es que es una comunidad real. Los usuarios y diseñadores de software realmente están ahí, en los foros de internet, listas de correo, en los canales IRC, ayudando a nuevos usuarios. Ellos están felices de ver que más y más personas se están cambiando a Linux y están muy contentos de ayudar a estos nuevos usuarios a aprender a moverse en su nuevo sistema operativo.
Uno dei più grandi vantaggi della comunità Open Source (e di Linux in particolare), è che è una vera comunità. Utenti e sviluppatori ci sono sempre, su forum, mailing list, canali IRC, per aiutare nuovi utenti. Sono tutti entusiasti di vedere sempre più gente passare a Linux, e sono contenti di poter dare una mano con il loro nuovo sistema.
Ένα από τα μεγάλα προσόντα της κοινότητας Ανοιχτού Κώδικα (και κυρίως του Linux), είναι το γεγονός ότι πρόκειται για μια πραγματική κοινότητα. Χρήστες και προγραμματιστές είναι πραγματικά εκεί έξω, σε forums, mailing lists, IRC channels, βοηθώντας νέους χρήστες. Απολαμβάνουν να βλέπουν όλο και περισσότερους ανθρώπους να επιλέγουν το Linux, και χαίρονται να τους βοηθούν να συνηθίσουν το νέο τους σύστημα.
Eén van de voordelen van de opensourcegemeenschap (en Linux in het bijzonder), is het feit dat het een echte gemeenschap is. Gebruikers en ontwikkelaars zijn er, op web forums, op mailinglijsten, in IRC-kanalen, om nieuwe gebruikers te helpen. Ze zijn alleen blij om meer en meer mensen te zien overstappen naar Linux, en ze helpen graag om grip te krijgen op hun nieuw systeem.
オープンソース・コミュニティの何が凄いかって(特にLinuxのコミュニティが凄いところは)、本当にみんなが助け合って暮らしているっていうこと。ユーザーも開発者も、手を伸ばせばそこにいる。ウェブのフォーラムで、メーリングリストで、チャットルームで、新米ユーザーを助けてくれる。みんなLinuxユーザーが増えることを喜んでいるし、初心者が新しいOSに慣れるまで、手取り足取り教えてくれる。
Un dels principals avantatges de la comunitat del programari lliure (i Linux en particular), és que és una comunitat de debò. Els usuaris i els desenvolupadors realment hi són, als fòrums de les pàgines web, a les llistes de correu, als canals IRC, donant un cop de mà als usuaris. Són feliços de veure més i més gent canviant-se a Linux, i són feliços d'ajudar-los en el seu nou sistema.
En af de største fordele ved Open Source community'et (og Linux specielt), er, at det er et rigtigt community. Brugere og udviklere er virkelig derude, på web fora, på post-lister, på IRC-kanaler, og hjælper gerne nye brugere. De er alle glade for at se alle de folk der skifter til Linux, og de vil glædeligt hjælpe nybegynderen med at få tag på hans nye system.
A nyílt forráskódú közösség egyik legnagyobb előnye (és részben a Linuxé is), hogy ez egy valódi közösség. A felhasználók és a fejlesztők tényleg segítik az újabb felhasználókat a webes fórumokon, levelezési listákon, IRC-csatornákon. Mind boldogok, mikor látják, hogy egyre több ember vált Linuxra, és örömmel segítenek nekik, hogy megbirkózzanak új rendszerükkel.
Vienas puikiausių Atviro Kodo bendruomenių (ir konkrečiai Linux'ų ) bruožų yra tai, kad jos yra tikros bendruomenės. Naudotojai ir programuotojai iš tikrųjų yra, jie tinklo forumuose, susirašinėjimo sąrašuose, IRC kanaluose, padeda naujiems naudotojams. Jie džiaugiasi matydami vis daugiau ir daugiau žmonių, pereinančių prie Linux'ų, ir yra laimingi, galėdami jiems padėti žengiant pirmus žingsnius naujoje sistemoje.
En stor fordel med «Open source»-samfunnet (og spesielt Linux), er at det er godt og sammensveiset. Brukere og utviklere er der ute, på webforum, på maillister, på IRC-kanaler, alt for å tilby hjelp til brukere. De er glade for å se fler og fler bytte til Linux, og de er også glade for å hjelpe en nybegynner til å få tak på et nytt system.
Jedną z najważniejszych zalet społeczności Wolnego Oprogramowania (w szczególności Linuksa) jest fakt bycia prawdziwą społecznością. Użytkownicy wespół z twórcami naprawdę istnieją, dostępni są na forach internetowych, listach dyskusyjnych, kanałach IRC - wszyscy chętni do pomocy nowicjuszom. Bardzo cieszą się oni z napływu nowych użytkowników migrujących na system Linuks i chętnie pomogą poradzić sobie z nowym systemem.
Unul din marile avantaje ale comunităţii Open Source (şi a Linux-ului în particular), este acela că e o comunitate reală. Utilizatorii şi developerii sunt acolo, pe forumuri, liste de mail, IRC, ajutând noii utilizatori. Sunt toţi fericiţi să vadă din ce în ce mai mulţi oameni alegând Linux, şi sunt fericiţi să îi ajute să îşi stăpânească noul sistem.
Один из важнейших плюсов OpenSource-коммьюнити (и Linux в частности), это то, что это реальное коммьюнити! То есть пользователи и разработчики действительно существуют, там, на форумах, в листах рассылки, IRC каналах, помогая новым пользователям. Они все счастливы видеть всё больше и больше людей, переходящих на Linux, и они счастливы помогать им настраивать свою систему.
หนึ่งในสุดยอดขุมสมบัติในโลกของสังคมโอเพ่นซอร์ส (นั่นรวมถึงลินุกซ์อย่างแน่นอน) คือสังคมจริงๆ แท้ๆ ของบรรดาผู้ใช้งาน และผู้พัฒนาที่มีตัวตนจริงๆ อยู่ข้างนอก, บนเว็บบอร์ด, ในจดหมายกลุ่ม, บนไออาร์ซี (IRC) ซึ่งพร้อมช่วยเหลือผู้ใช้หน้าใหม่ พวกเขาเหล่านั้นต่างก็มีความสุขในการเห็นผู้คนทยอยกันเข้ามาเล่นกับนกเพนกวิน และพวกเขาต่างก็มีความสุขที่จะได้ช่วยให้เด็กใหม่ได้เข้าถึงระบบใหม่ของเด็กน้อยเหล่านั้น
Açık kaynak topluluğunun en iyi yanlarından bir tanesi de, gerçek bir topluluk olmasıdır. Kullanıcılar ve geliştiriciler dışarıda bizimle, web forumlarında, posta listelerinde, IRC kanallarında yeni kullanıcılara yardım etmekte ve yeni sistemlerini kavramaya çalışmalarını sağlamaktadır. Daha fazla insanın Linux'a geçmesi onlara mutluluk verir.
Un dos grandes valores da comunidade de Código Aberto (e Linux en particular), é que é unha comunidade real. Usuarios e deseñadores de software realmente están aí, nos forums de internet, listas de correo, nas canles IRC, axudando aos novos usuarios. Eles están felices de ver que máis e máis persoas estanse cambiando a Linux, e moi contentos de axudar a estes novos usuarios a aprender a moverse no seu novo sistema operativo.
  Why Linux is better  
Tôi đã thuyết phục thành công khá nhiều người chuyển sang Linux, trong khi giữ Windows lại trên máy của họ vì có vài chương trình họ đã quen dùng mà Linux chưa có (Autocad). Từ khi họ chuyển, hầu hết đều phải cài lại Windows vài tháng một lần, nhưng Linux vẫn chạy rất hoàn hảo kể từ ngày được cài đặt.
J'ai convaincu pas mal de gens de passer à Linux, en gardant Windows dans un coin de leur disque dur, car ils avaient besoin d'utiliser un logiciel non disponible pour Linux (par exemple, Autocad), et ils utilisent donc les deux systèmes. Depuis le jour de l'installation, la plupart d'entre eux ont réinstallé Windows environ une fois par an, ou tous les deux ans; mais Linux ne les a pas laissés tomber, et il est aussi rapide et réactif qu'au début.
Der Autor dieses Textes hat viele Leute davon überzeugt, auf Linux zu wechseln, während sich Windows weiterhin auf der Festplatte befindet, weil Nutzer Software benötigen, für die es unter Linux keine Alternativen gibt (z. B. Autocad), sie nutzen also beide Betriebssysteme. Seit dem Tag des Wechsels haben die meisten von ihnen Windows ein- bis zweimal im Jahr neuinstalliert; Linux dagegen läuft immer noch schnell und stabil wie am ersten Tag.
He podido convencer a muchas personas a que cambien a Linux, dejando instalado Windows en su disco duro porque necesitaban algún software que Linux no tiene (ej. Autocad), de forma que usaron ambos sistemas. Desde el día que cambiaron, la mayoría de ellos ha reinstalado Windows aproximadamente una vez cada 1 o 2 años, pero Linux no los defraudó y todavía está funcionando perfectamente hasta el día de hoy.
Sono riuscito a convincere molte persone a passare a Linux mantenendo Windows sul loro hard disk perché avevano bisogno di alcuni programmi di cui Linux non disponeva, quindi avrebbero usato entrambi i sistemi. Dal giorno del passaggio molti di loro hanno reinstallato Windows almeno una volta in un anno o due, ma Linux non li ha mai abbandonati, e tuttora funziona egregiamente.
Έχω καταφέρει να πείσω πολλούς να υιοθετήσουν το Linux, κρατώντας παράλληλα τα Windows στον σκληρό τους, γιατί χρειαζόταν κάποιο λογισμικό που δεν υπάρχει στο Linux (πχ AutoCad), οπότε χρησιμοποιούν και τα δύο συστήματα. Από την ημέρα που άλλαξαν, έχουν επαν-εγκαταστήσει τα Windows τουλάχιστον μία φορά ανά 1 ή 2 χρόνια. Το Linux όμως δεν τους έχει προδώσει, και τρέχει το ίδιο γρήγορα ακόμη και σήμερα.
Ik ben erin geslaagd veel mensen te overtuigen om de overstap naar Linux te maken, terwijl Windows gewoon op hun harde schijf bleef staan, zodat ze één bepaald programma dat Linux niet heeft (bv. Autocad) nog steeds kunnen gebruiken. Zo gebruiken ze beide systemen. Sinds de dag dat ze de overstap maakten, heeft de meerderheid het systeem Windows ongeveer tweejaarlijks geherinstalleerd, maar Linux nooit, terwijl Linux nog steeds perfect draait en vlug werkt.
これまでLinuxをたくさんの人に奨めて、乗り換えさせてきたけど、実はハードディスクからWindowsを消去しない方がいいとも言ってきました。Linuxにはないソフト(例えばAutocadなんか)を使う必要がある場合もあるから。両方使えるようにしておきましょう、っていうこと。さて、乗り換えてからしばらくすると、たいていの人がWindowsは再インストールする。1年か2年に1回ぐらいの割で。ところがLinuxはそのままで問題なし。いまでも最初のままキビキビ。
Tu pots pensar que així és com funcionen els ordinadors, hi ha molta nova tecnologia, i encara no és estable realment. Bé, prova Linux i et sorprendràs. D'aquí cinc anys, el teu sistema serà tan ràpid i potent com el dia que el vas instal·lar, sense mencionar que no tindràs cap virus, propaganda, troians, cucs, etc., els quals et forçarien a reinstal·lar de totes formes.
Jeg har formået at overbevise mange folk om at skifte til Linux, imens at de beholder Windows på deres harddisk, fordi at de skulle bruge et specifikt program der ikke fandtes til Linux (f.eks. Autocad); så de bruger begge operativ-systemer. Efter at de skiftede har de fleste geninstallere Windows en gang hvert 1-2 år; men Linux lod dem ikke i stikken, og køre stadigvæk hurtigt og snappy idag.
Sok embert sikerült meggyőznöm, hogy úgy váltsanak Linuxra, hogy mellette meghagyják a merevlemezükön a Windows-t is, mert mondjuk szükségük van rá néhány programhoz, ami Linuxon nem fut (pl. Autocad), szóval ők mindkét rendszert használják. Mióta váltottak, a legtöbbjük még mindig újratelepíti a Windows-t egyszer vagy kétszer évente; de a Linux nem hagyja őket cserben, még mindig tökéletesen működik és a mai napig gyors.
제가 다수의 사람들을 설득하여 리눅스를 사용하게 해보았습니다. 리눅스에는 없는 프로그램(ex. 오토캐드)을 사용해야 하기 때문에 윈도우즈가 필요한 경우에는 두 운영체제 모두 사용을 위하여 윈도우즈는 다른 하드에 남겨두고요. 그 이후부터 대부분의 사람들은 일, 이년에 한번쯤 윈도우즈를 재설치 했지만, 리눅스는 그들을 실망시키지 않았고, 여전히 완벽히 작동하고 말을 잘 듣습니다.
Įkalbėjau nemažai žmonių pereiti prie Linux'ų, paliekant kompiuteryje ir Windows'us, nes jiems reikėdavo tam tikrų programų, kurios neveikia Linux'uose (Pvz., Autocad), todėl jie naudojo abi operacines sistemas. Nuo tos dienos, kai jie instaliavo Linux'us, daugelis jų Windows'us perinstaliavo vieną-du kartus per metus; bet Linux'ai jų nepavedė ir vis dar puikiai veikia iki šiol.
Jeg har klart å overbevise mange til å bytte over til Linux, samtidig som de beholder Windows på harddisken, siden de anvender noe programvare som ikke finnes på Linux (for eksempel Autocad), så de bruker begge systeme. Siden dagen de byttet, har de fleste reinstallert Windows rundt en gang i året eller hvert andre år; men Linux har ikke trengt en eneste reinstallasjon, og den kjører like feilfritt den dag i dag.
Udało mi się przekonać wielu ludzi, by przeszli na Linuksa przy równolegle zainstalowanym systemie Windows, potrzebowali oni bowiem jakiegoś programu niedostępnego pod Linuksem (np. Autocad'a). Używali więc dwóch systemów: Windows do obsługi wspomnianego programu, Linuksa zaś do wszystkich pozostałych czynności. Co rok lub dwa, system Windows trzeba było przeinstalować, Linuks natomiast nigdy ich nie zawiódł, i wciąż działa po dzień dzisiejszy - bez reinstalacji.
Am convins mulţi oameni să aleagă Linux, în timp ce îşi păstrau Windows pe hard disk, deoarece necesitau câteva programe ce Linux nu are (de ex Autocad), deci foloseau ambele sisteme. Mulţi dintre ei au reinstalat Windows aproape odată într-un an sau doi; dar Linux nu i-a dezamăgit, şi încă rulează perfect azi.
Я заметил, что многие люди, переходящие на Linux, оставляют Windows на винчестерах, т.к. они нуждаются в определенном ПО, которого в Linux нет (например Autocad), так что они используют обе системы. С момента установки Linux, они наверняка уже успели неоднократно переустановить Windows, в то время как Linux спокойно и стабильно работает и по сей день.
ผม (หมายถึงเจ้าของเว็บไซต์ หาใช่คนแปลเป็นไทยไม่) เคยแนะนำหลายคนให้เปลี่ยนมาใช้ลินุกซ์ แต่เก็บวินโดวส์ไว้บนฮาร์ดดิสก์ด้วย เพราะพวกเขายังต้องการโปรแกรมบางอย่างที่ลินุกซ์ไม่มี (เช่น Autocad) ดังนั้นคนพวกนี้ก็จะมีสองระบบปฏิบัติการ.... ตั้งแต่วันที่พวกเขาเปลี่ยนมาใช้ ส่วนใหญ่แล้วต้องติดตั้งวินโดวส์ใหม่อย่างน้อยปีละครั้ง หรือสอง แต่ลินุกซ์ไม่นำพาซึ่งความผิดหวังแก่ผองชน และยังคงโลดแล่นได้อย่างคล่องแคล่ว สมบูรณ์แบบมาจวบจนทุกวันนี้
Birçok insanı Linux'a geçmeye ikna ettim, aynı zamanda Windows'u da sabit disklerinde tutarak. Çünkü (Autocad gibi) Linux'ta bulunmayan birkaç programı kullanmak zorundalardı. Bu yüzden iki sistemi de kullandılar. Geçiş yaptıkları günden beri, çoğu Windows'u bir-iki senede bir tekrar kurdular; ama Linux'ta bunu yapmaya hiç gerek duymadılar çünkü hâlâ kararlı ve çevik bir şekilde çalışıyor.
我已经让很多人坚信的开始使用Linux,有一些人仍然保留Windows在硬盘上的原因 只是他们需要一些只能在Windows下运行的一些软件(比如Autocad),因此他们使用 双系统。从他们投向Linux怀抱的那天起,大多数人会在1、2年内重新安装一次Windows; 但是Linux从未让他们失望过,Linux 一直良好地运行到了现在。
Puiden convencer a moitas persoas a que se cambiasen a Linux, deixando instalado Windows no seu disco duro porque necesitaban algún software que Linux non ten (ex Autocad), desde entón usaron ambos os sistemas. Desde o día que cambiaron, a maioría deles instalou Windows unha vez cada 1 ou 2 anos, pero Linux non lles defraudou e aínda está funcionando perfectamente ata o día de hoxe.
  Why Linux is better  
Nếu bạn không phải công dân Mỹ, khi bạn mua phần mềm độc quyền (như Windows): một nửa số tiền đi vào túi của tập đoàn Microsoft, nửa còn lại dành để chi trả cho quảng cáo và phí vận chuyển (không phải để đầu tư phát triển phần mềm).
Mais si vous n'habitez pas aux États-Unis, lorsque vous achetez un logiciel propriétaire (par exemple Windows), environ la moitié du prix revient à l'éditeur (par exemple Microsoft) : cet argent quitte votre pays, et l'autre moitié y reste (commissions sur la vente, etc., aucun bénéfice du point de vue technique). Votre pays ne produit rien, et il n'y a même pas besoin de gens qualifiés pour vendre ces boîtes. Ceci conduit à des professionnels des technologies de l'information qui ne possèdent pas de compétences de haut niveau mais qui se contentent d'installer et de configurer ces logiciels propriétaires sans possibilité de les modifier/apprendre/personnaliser.
Aber wenn du nicht in den USA lebst und proprietäre Software kaufst (z. B. Windows), geht etwa die Hälfte des Geldes direkt zur Hauptgeschäftsstelle der Softwarefirma (z. B. Microsoft): Dieses Geld verlässt dein Land, während die andere Hälfte bleibt (Verkaufskommissionen, usw.: kein technischer Gewinn). Dein Land produziert nichts und man braucht nicht mal qualifizierte Menschen, um Schachteln mit Software zu verkaufen. Das führt zu IT-Fachpersonal ohne hohen Wissensstand, das nur proprietäre Software installiert und konfiguriert ohne die Möglichkeit, sie zu modifizieren, anzupassen oder daraus zu lernen.
Pero si no vives en USA, cuando compras software propietario (ej. Windows), cerca de la mitad del dinero se va directamente a la compañía (ej. Microsoft): ese dinero deja tu país, mientras que la otra mitad se queda (comisiones por la venta, etc.: beneficios no técnicos). Con esto tu país no está produciendo nada e incluso no tienen a las personas cualificadas para vender los servidores/ordenadores. Eso lleva a tener profesionales de la tecnología de la información (IT) sin conocimiento de alto nivel que sólo instalan y configuran software propietario sin la opción de modificarlo/aprenderlo/personalizarlo.
Ma, se non vivi in America, quando acquisti software proprietario (come Windows), circa la metà del denaro va direttamente all'azienda: quel denaro lascia il tuo Paese mentre l'altra metà vi rimane (commissioni di vendita, ecc.: nessun beneficio tecnico). Il tuo Paese non produce nulla e non hai nemmeno bisogno di personale qualificato per vendere il prodotto. Ne consegue che ci sono dei professionisti di IT senza conoscenze di alto livello che semplicemente installano e configurano il software proprietario senza opzioni come modificarlo/apprenderne il funzionamento/personalizzarlo.
Αν όμως δεν ζείτε στις ΗΠΑ, όταν αγοράζετε κλειστό λογισμικό (πχ Windows), περίπου τα μισά χρήματα πηγαίνουν απευθείας στα κεντρικά γραφεία της εταιρείας (πχ της Microsoft): αυτά τα χρήματα εγκαταλείπουν τη χώρα σας, ενώ τα άλλα μισά μένουν (ποσοστά πωλήσεων, κλπ: χωρίς τεχνικό όφελος). Η χώρα σας δεν παράγει τίποτα, και δεν χρειάζεται καν ειδικευμένο προσωπικό για να πουλήσει κουτιά. Κάτι τέτοιο οδηγεί σε επαγγελματίες πληροφορικής χωρίς υψηλό επίπεδο γνώσεων, που απλά εγκαθιστούν και ρυθμίζουν κλειστό λογισμικό χωρίς την δυνατότητα αλλαγής/μάθησης/βελτίωσης.
Maar als u niet in de Verenigde Staten woont, verlaat ongeveer de helft van het geld dat u betaalt voor propriëtaire software (bv. Windows) direct uw land, rechtstreeks naar het hoofdkantoor van het bedrijf (bv. Microsoft), terwijl slechts de helft in uw land blijft (verkoopcommissies: geen technische voordelen). Uw land produceert niets, en u heeft zelfs geen hoogopgeleide mensen nodig om dozen/cd's te verkopen. Dat leidt tot IT-professionals zonder een hoog niveau van kennis die enkel propriëtaire software installeren, zonder de optie om het aan te passen en te leren.
けれど、アメリカ合衆国以外では、この私的所有ソフト(つまりWindows)を買ったら、その売上げの半分はまっすぐにソフト会社の本部(つまりマイクロソフト)に行ってしまう。半分が国外流出し、残りの半分はどこかへ消えてしまうわけ(販売手数料など。技術分野には還元されません)。販売された国では何ひとつ生産されず、パッケージ販売のためには教育さえ必要じゃありません。つまり、IT専門家といっても高度な知識はなく、ただ特定の私有ソフトのインストールと設定だけできるという状態。ソフトを変更することも、ソフト開発を学ぶことも、カスタマイズすることもできないんだから。
Però si tu no vius als Estats Units, quan tu compres programari propietari (per exemple Windows), aproximadament la meitat dels diners van directament a la seu central de la companyia de programari (per exemple la de Microsoft): aquests diners se'n van del teu país, mentre l'altra meitat es queda (comissions de vendes, etc.: sense cap benefici tècnic). El teu país no està produint res, i fins i tot no necessites gent qualificada per a vendre caixes. Això duu a professionals de les Tecnologies de la Informació sense un nivell alt de coneixement el quals solament instal·len i configuren el programari propietari sense l'opció de modificar/aprendre/personalitzar-lo.
Men hvis du ikke bor i USA når du køber proprietær software (f.eks. Windows), så går ca. halvdelen af pengene du har betalt til software-firmaet hovedkvarter (f.eks. Microsoft's): det er penge der forlader dit land, imens den anden halvdel bliver (salgs-kommission, etc.: ingen tekniske fordele). Dit land producerer ikke noget, og du har ikke engang brug for kvalificerede folk til at sælge kasser med styresystemet. Det leder til IT-professionelle der ikke besidder en stor viden omkring styresystemet, og som kun ved noget om hvordan man installerer og konfigurerer den proprietære software, uden at kunne modificere/lære om/tilpasse den.
De ha nem az USA-ban élsz, és egy kereskedelmi szoftvert vásárolsz meg (pl. Windowst), az összeg körülbelül fele egyenesen a szoftver vállalati központjához jut (pl. a Microsoftéhoz): a pénz elhagyja az országot, míg az összeg másik fele megmarad (ilyen például a kereskedő részesedése az árból, de ennek nincs gyakorlati haszna). Az országod nem termel semmit és dobozok árulásához képzett emberekre sincs szükség. Ez pedig olyan informatikus szakemberekhez vezet, akik nem rendelkeznek magas szintű tudással, csak ahhoz értenek, hogy telepítsék és beállítsák a kereskedelmi szoftvereket anélkül, hogy módosítanák/megértenék/testre szabnák azokat.
당신이 미국에 거주하지 않으면서 독점 소프트웨어(ex. 윈도우즈)를 구입하게 되면 약 절반 정도의 돈이 본사(ex. 마이크로소프트)로 송금됩니다: 절반은 당신의 나라에 남아있지만(판매 수수료, 등등: 그러나 기술적 이득은 없음), 절반은 당신의 나라를 떠나는 것입니다. 당신 나라에서 제조되는 것은 아무것도 없고, 판매하는 데에도 특별한 기술이 필요치 않습니다. 결국 독점 소프트웨어를 설치만 할 줄 알지 변경/응용/적용은 할 줄 모르는, 고급 지식은 없는 무늬만IT전문가들이 생겨납니다.
Bet jei negyvenate JAV, pirkdami nuosavybinę programinę įrangą (pvz. Windows'us), apie pusę sumos išleidžiate tiesiogiai programą gaminančiai firmai (šiuo atveju Microsoft'ui). Šie pinigai palieka jūsų šalį. Kita pusė sumos pasilieka šalyje (pardavimo komisiniai etc.: nėra techninio išlošimo). Jūsų šalis nieko negamina, netgi nereikia aukštos kvalifikacijos pardavėjų pardavinėti dėžutes. Tai lemia IT profesionalų atsiradimą, neturinčių pakankamo lygio žinių, kurie tik diegia ir konfigūruoja nuosavybinę programinę įrangą be galimybės keisti/mokytis/pritaikyti jos.
Men hva om du ikke bor i USA? Når du kjøper proprietær programvare (for eksempel Windows), går rundt halvparten direkte til utviklerne (i dette tilfellet Microsoft). Det betyr at pengene forsvinner ut av landet ditt, mens den andre halvdelen blir værende (salgskommisjon, for eksempel. Ingen tekniske fordeler.). Landet ditt produserer ingenting, og du trenger ikke engang kvalifiserte folk til å selge esker eller bokser. Det fører til at IT-profesjonelle ikke vet hvem som installerer og konfigurerer proprietær programvare uten muligheten til å endre/lære/tilpasse det.
Jeśli jednak nie mieszkasz w USA, gdy kupujesz oprogramowanie własnościowe (np. system Windows), mniej więcej połowa wydanej kwoty ląduje w siedzibie Microsoft'u: pieniądze te opuszczają Twój rodzinny kraj, podczas gdy druga połowa zostaje w lokalnych działach sprzedaży. Twój kraj niczego nie produkuje, nie potrzeba też zbytnio wykwalifikowanych ludzi do sprzedaży pudełek. Powoduje to istnienie niewykwalifikowanych "informatyków" - jedyne co potrafią, to konfigurowanie własnościowych programów, nie potrafią ich natomiast zmieniać i dostosowywać.
Dar dacă nu locuiţi în SUA, când cumpăraţi software comercial (de ex Windows), aproape jumătate din bani se duc în birourile companiei (de ex Microsoft): acei bani pleacă din ţara dumneavoastră, în timp ce cealaltă jumătate rămâne (comisioane, etc.: fără beneficii tehnice). Ţara dumneavoastră nu produce nimic, şi nici măcar nu are oameni calificaţi să vândă computere. Asta duce la profesionişti IT fără nivel ridicat de cunoştiinţe ce doar instalează şi configurează software-ul comercial fără opţiunea de a-l modifica/învăţa/personaliza.
หากว่าคุณไม่ได้อาศัยอยู่ในยูเอสเอแล้วไซร้ เมื่อไรก็ตามที่คุณซื้อซอฟต์แวร์ (เช่น วินโดวส์) ครึ่งหนึ่งของเงินตราย่อมต้องถูกส่งกับไปสำนักงานใหญ่ (เช่น ไมโครซอฟท์) เงินตราเหล่านั้นกระพือปีกบินออกไปจากประเทศไทยโดยพลัน ในขณะที่อีกครึ่งยังอยู่ (คอมมิชชั่นของเซลล์ ฯลฯ แต่ไม่เกิดประโยชน์ด้านความรู้ทางเทคนิค) ประเทศไทยเราไม่ได้มีมูลค่าเพิ่มจากสิ่งเหล่านี้ และคุณอาจจะไม่แม้แต่ถูกเลือกให้ไปขายของให้เขา ทั้งยังนำมาสู่การย่ำอยู่กับที่ของผู้เชี่ยวชาญด้านไอที ที่ทำได้แค่ติดตั้ง และแก้ไขคอนฟิกของซอฟต์แวร์เฉพาะพวกนี้ ไม่สามารถที่จะแก้ไข, ปรัปปรุง, เรียนรู้, ดัดแปลงพวกมันได้
Eğer ABD'de yaşamıyorsanız, lisanslı bir yazılım satın aldığınızda (ör. Windows), ödediğiniz paranın yarısı doğrudan yazılım şirketinin merkezine gider (ör. Microsoft): diğer yarısı ülkenizde kalırken (satış komisyonları, vs.: teknoloji kazancı yok) bu para ülkenizi terkeder. Ülkeniz hiçbir şey üretmez; yazılım kutularını satmak için vasıflı elemana bişe ihtiyacınız yoktur. Bu, ülkenizin bilişim uzmanlarının bilgi seviyesinin düşük kalmasına sebep olur. Bilişim uzmanlarınız sadece lisanslı yazılımı kuran ve ayarlarını yapan kişiler olarak kalır ve yazılım geliştirme/öğrenme/düzenleme ile ilgili hiçbir şey kazanmazlar.
如果您不生活在美国,当您购买了进口软件(比如 Windows),大约您支付的一半费用 直接成了公司的盈利(比如 微软公司):那些钱离开了您的祖国,而另一半留在了您的国家 (成为了授权经销商的利润:并没有任何对本国科技发展的贡献)。您的国家并没有生产任何 产品,甚至不需要具有专业知识的人来销售这些进口产品。这就导致了本国IT人才不具备高 水平的知识,导致他们只懂得安装和配置特定软件,头脑中没有任何修改、学习、探究软件 的想法(译者注:文章主要阐述 国产软件设计方面的人才培养问题)。
Pero se non vives en USA, cando compras software privativo (ex. Windows), perto da metade do diñeiro vaise directamente á compañía (ex Microsoft): ese diñeiro deixa o teu país, mentres que a outra metade queda (comisións pola venda, etc: beneficios non técnicos). Con isto o teu país non está producindo nada e ata non teñen ás persoas cualificadas para vender os servidores/computadoras. Iso leva a ter profesionais da tecnoloxía da información (IT) sen coñecemento de alto nivel, que só instalan e configuran software privativo sen a opción de modificalo/aprendelo/personalizalo.
  Why Linux is better  
Bạn biết các máy chủ Web chứ ? Chúng là tập hợp của rất nhiều máy tính lớn trả về các trang Web khi bạn truy cập vào. Hầu hết đều chạy Linux, vì máy chủ luôn phải bật thường xuyên (để phục vụ bất kì ai, bất kì lúc nào), chúng không được khởi động lại thường xuyên (nếu không bạn sẽ không truy cập được).
Savez-vous ce que sont les serveurs internet ? Ce sont de gros ordinateurs qui vous répondent lorsque vous demandez à voir une page web, et qui envoient les informations à votre navigateur. La majorité d'entre eux tournent sous Linux, et puisqu'ils doivent être disponible sans interruption (un visiteur peut venir à n'importe quel moment), ils ne sont pas redémarrés souvent (les services ne sont pas disponibles pendant que le système démarre). À vrai dire, beaucoup d'entre eux n'ont pas redémarré depuis plusieurs années. Linux est stable, et fonctionne parfaitement sans avoir besoin de redémarrer sans arrêt.
Kennst du Internet-Server? Das sind die großen Computer, die antworten, wenn du eine Webseite anfragst, und die Information an deinen Browser schicken. Die meisten von ihnen laufen auf Linux, und da sie immer erreichbar sein müssen (es könnte jederzeit ein Besucher kommen), rebooten sie nicht oft (Dienste sind nicht verfügbar, während das System startet). Tatsächlich werden viele von ihnen jahrelang nicht neugestartet. Linux ist stabil, es läuft bestens ohne permanent neugestartet zu werden.
¿Conoces los servidores de internet? Son grandes ordenadores que te responden cuando solicitas una página web y te sirven la información a tu navegador. La mayoría de ellas usa Linux, y ya que necesitan estar siempre disponibles (un visitante puede llegar a cualquier hora), no son reiniciados muy a menudo (los servicios no están disponibles mientras el sistema se está reiniciando). De hecho, muchos de ellos no han sido reiniciados por varios años. Linux es estable, corre perfectamente bien sin reiniciarlo todo el tiempo.
Sai cosa sono i server? Sono grandi computer che ti rispondono quando chiedi una pagina web e inviano le informazioni al tuo browser. Su molti server gira Linux e, dato che devono essere sempre disponibili (un visitatore potrebbe arrivare in qualunque momento), non vengono riavviati molto spesso (i servizi non sono disponibili quando il sistema è in fase di reboot). A dir la verità, molti server non vengono riavviati da parecchi anni. Linux è stabile, funziona diligentemente senza dover riavviare sempre.
Γνωρίζετε τους servers του Internet; Πρόκειται για τους μεγάλους υπολογιστές που ανταποκρίνονται όταν ζητάτε μια ιστοσελίδα, και στέλνουν τις πληροφορίες στον browser σας. Οι περισσότεροι από αυτούς τρέχουν Linux, και καθώς πρέπει να είναι πάντα διαθέσιμοι (ένας επισκέπτης μπορεί να έρθει οποιαδήποτε στιγμή), δεν επανεκκινούν πολύ συχνά (οι υπηρεσίες τους δεν είναι διαθέσιμες όταν το σύστημα επανεκκινεί. Πραγματικά, πολλοί από αυτούς δεν έχουν κάνει επανεκκίνηση εδώ και μερικά χρόνια. Το Linux είναι σταθερό, τρέχει μια χαρά χωρίς επανεκκινήσεις όλη την ώρα.
Kent u webservers? Dit zijn de grote computers dat antwoorden wanneer u een pagina opvraagt op het internet, en deze informatie doorsturen naar uw browser. De meeste webservers draaien Linux en omdat deze altijd beschikbaar moeten zijn (een bezoeker kan altijd komen), worden ze niet vaak herstart (diensten zijn niet beschikbaar als het systeem aan het opstarten is). Veel van deze servers zijn zelfs verschillende jaren niet herstart. Linux is stabiel, en werkt perfect zonder heel de tijd te herstarten
インターネットのサーバーって知ってる?  Webでページを見ようと思ったら、パソコンからの信号に答えてデータを出してくれる奴。でかいコンピュータ。サーバーってずいぶんLinuxで動いてるし、休んじゃいけない仕事だから(いつアクセスされるかわからないもの)、そうそう簡単に再起動なんてわけにはいかない(起動処理中はサーバーダウン!)。実際、何年も再起動していないサーバーだってあるぐらい。Linuxは安定しているから、ずっと再起動なしでも十分走ってくれるわけ。
Coneixes els servidors d'Internet? Són uns grans computadors que et responen quan els demanes una pàgina web, i envien la informació al teu navegador. La majoria d'ells executen Linux, i com que necessiten estar sempre disponibles (un visitant podria venir en qualsevol moment), ells no es reinicien molt a sovint (els serveis no estan disponibles mentre el sistema està arrencant). Realment, molts d'ells no s'han reiniciat des de fa anys. Linux és estable, funciona perfectament bé sense haver de reiniciar-se tot el temps.
Du kender godt internet servere? Det er de hér store computere der svarer dig når beder om en internet-side, og som derefter sender informationen til din browser. De fleste af dem kører Linux, og da der er brug for at de altid skal køre (en besøgende kunne komme forbi når som helst), så bliver de ikke genstartet særligt ofte (tjenesterne de tilbyder er ikke tilgængelige når de genstarter). Faktisk så har mange af dem ikke genstartet i mange år. Linux er stabilt, det kører fint uden hele tiden at skulle genstarte.
Tudod, mik az internetszerverek? Ezek nagy számítógépek, amelyek válaszolnak neked, mikor weboldalakat kérsz le, és információkat küldenek a böngésződnek. A legtöbbjük Linuxot használ, és mivel mindig elérhetőnek kell lenniük (bármikor jöhet egy látogató), nem túl gyakran indítják őket újra (ugyanis a szolgáltatások ez idő alatt nem elérhetőek). Tulajdonképpen sokukat nem is indítják újra évekig. A Linux stabil, mindig tökéletesen fut újraindítás nélkül is.
인터넷 서버에 대해 아시나요? 그들은 당신이 웹페이지를 요청했을 때 응답하여 당신의 브라우저에 정보를 보내주는 커다란 컴퓨터들입니다. 그들 대부분이 리눅스를 사용합니다, 그리고 그들은 항상 사용가능 상태이어야 하기 때문에(방문자는 어느때라도 올 수 있으니까요) 재부팅을 잘 하지 않습니다.(재부팅하는 동안에는 서비스들이 불가능합니다.) 실제로, 그들 대다수가 수 년간 재부팅을 하지 않습니다. 리눅스는 안정적이고, 매번 재부팅을 하지 않아도 완벽하게 돌아가니까요.
Esate girdėję apie interneto tarnybines stotis - serverius? Tai galingi kompiuteriai, atsiliepiantys, kai kreipiamasi į interneto puslapį ir nusiunčiantys tą puslapį į jūsų naršyklę. Dauguma jų naudoja Linux'us, o kadangi jie visada turi būti prieinami (lankytojas gali ateiti bet kada), jie nėra perkraunami labai dažnai (paslaugos neteikiamos sistemai startuojant). Tiesą sakant daug jų nebuvo perkrauti keletą metų. Linux'ai yra stabilūs, jie puikiausiai veikia ir be nuolatinio perkraudinėjimo.
Du vet slike Internettservere? Store datamaskiner som svarer deg hver gang du kobler opp mot en webside, som sender informasjon til nettleseren din. De aller fleste kjører Linux, og siden de alltid må å være aktive (en besøkende kan komme når som helst), blir de ikke restartet veldig ofte (tjenester er ikke tilgjengelige når systemet restarter). Faktisk, mange servere har ikke blitt restartet på flere år. Linux er stabilt, det kjører helt perfekt uten at en restart er nødvendig hele tiden.
Dla przykładu: serwery internetowe (komputery, które odpowiadają, zapytane przez Ciebie o stronę za pośrednictwem przeglądarki - treścią tej strony). Większość z nich działa pod Linuksem, i, ponieważ muszą być zawsze dostępne (w dowolnej chwili może wejść na stronę kolejny odwiedzający), nie są zbyt często restartowane. Wiele z nich nie było restartowanych od kilku lat. Linuks jest stabilny, świetnie działa bez potrzeby ciągłych restartów.
Ştiţi serverele de Internet? Sunt computerele mari ce vă răspund când cereţi o pagină web şi trimit informaţia la browserul dvs. Majoritatea rulează Linux şi deoarece trebuie să fie mereu disponibile (un vizitator poate veni oricând), nu sunt restartate prea des (serviciile nu sunt disponibile în timp ce sistemul porneşte). De fapt, unele nu au fost restartate de mulţi ani. Linux e stabil, rulează perfect fără să fie restartat tot timpul.
Хорошо ли вы знакомы с сервисами интернета? Серьезные компьютеры и серьезной начинкой, которые помогают вам, когда вы запрашиваете веб-страничку или выполняете какие-то операции в интернете. Например, они отправляют запрошенную информацию вашему браузеру. Большинство таких машин работает на Linux, так как они всегда должны быть доступны (ведь посетитель может зайти на вашу страничку в любой момент), они редко перезагружаются (т.к. сервис будет не доступен, пока система перезагружается). В реальности, многие подобные сервера и сервисы работают годами. Linux стабилен, и превосходно работает без постоянных перезагрузок.
คุณรู้จักอินเตอร์เน็ตเซิร์ฟเวอร์ไหม? มันคือกลุ่มคอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่ที่จะคอยร้องตอบคุณเมื่อคุณร้องขอเว็บเพจไป และส่งข้อมูลกลับมายังเบราว์เซอร์ของคุณ ส่วนมากแล้วพวกมันทำงานอยู่บนลินุกซ์ และด้วยการที่มันจะต้องพร้อมอยู่เสมอ (ผู้เข้าชมเว็บมาได้ทุกเวลา) พวกมันไม่ต้องการรีสตาร์ทบ่อยนัก (การบริการจะมีให้ไม่ได้หากระบบกำลังรีสตาร์ท) จริงๆ แล้วหลายต่อหลายระบบของพวกมันไม่เคยเรียกร้องขอรีสตาร์ทในช่วงเวลาหลายปี ลินุกซ์เสถียรอย่างรุนแรง มันทำงานอย่างจงรักภักดีโดยไม่ขออู้ไปรีสตาร์ท
Coñeces os servidores de internet? Son grandes computadoras que te responden cando solicitas unha páxina web e mándanlle a información ao teu navegador. A maioría deles usa Linux, e como necesitan estar sempre dispoñibles (un visitante pode chegar a calquera hora), non son reiniciadas moi a miúdo (os servizos non están dispoñibles mentres o sistema estase reiniciando). De feito, moitos deles non foron reiniciados en varios anos. Linux é estable, corre perfectamente ben sen reinicialo a cada intre.
  Why Linux is better  
4) xoá Internet Explorer và Outlook (thay bằng Firefox và Thunderbird), cuối cùng là 5) cầu nguyện những kẻ xâm nhập chưa đủ trình độ vượt qua những biện pháp bảo vệ đó khi một lỗ hổng bảo mật được phát hiện, và Microsoft chưa đưa ra bản sửa lỗi.
Deux solutions : la première, 1) installez un pare-feu, 2) installez un antivirus, 3) installez un anti-logiciels espions, 4) débarrassez-vous d'Internet Explorer et d'Oulook (remplacez-les par Firefox et Thunderbird), et 5) priez pour que les pirates ne soient pas assez malins pour contourner ces protections et pour que, si une faille est découverte dans Windows, Microsoft la résolve en moins d'un mois (peu probable). Seconde solution : installez Linux et dormez sur vos deux oreilles à partir de maintenant.
Du kannst also entweder 1.) eine Firewall einrichten, 2.) ein Antivirenprogramm installieren, 3.) ein Anti-Adware-Programm installieren, 4.) den Internet Explorer und Outlook loswerden (und sie durch Firefox und Thunderbird ersetzen) und 5.) beten, dass Piraten nicht schlau genug sind, diesen Schutz zu überwinden und dass, wenn eine Sicherheitslücke entdeckt wird, Microsoft weniger als einen Monat braucht, um ein Update zur Verfügung zu stellen (und das passiert nicht sehr oft). Oder du kannst Linux installieren und von jetzt an ruhig schlafen.
Entonces puedes 1) instalar un firewall, 2) instalar un antivirus, 3) instalar un anti-adware, 4) deshacerte del Internet Explorer y Outlook (con Firefox y Thunderbird para reemplazarlos), y 5) rezar para que los delincuentes informáticos no sean lo suficientemente listos para superar estas protecciones y que, si se descubre un fallo de seguridad, Microsoft tome menos de un mes para hacer que esté disponible una actualización (y esto no pasa muy a menudo). O puedes instalar Linux y dormir profundamente de ahora en adelante.
Quindi puoi 1) installare un firewall, 2) installare un antivirus, 3) installare un antiadware, 4) rimpiazzare Internet Explorer e Outlook con Firefox e Thunderbird e 5) pregare che quei pirati non siano così furbi da sopraffare tutte queste contravvenzioni e, se una falla di sicurezza viene scoperta, che Microsoft ci metterà meno di un mese per rendere un aggiornamento disponibile (e ciò non accade molto spesso). Oppure puoi installare Linux e fare sogni tranquilli da quel momento in poi.
Επομένως μπορείτε είτε να 1) εγκαταστήσετε ένα firewall, 2) εγκαταστήσετε ένα antivirus, 3) εγκαταστήσετε ένα anti-adware, 4) ξεφορτωθείτε τον Internet Explorer και το Outlook (αντικαθιστώντας τα με τον Firefox και το Thunderbird), και 5) να προσεύχεστε πως οι πειρατές δεν είναι αρκετά έξυπνοι για να ξεπεράσουν αυτά τα μέτρα ασφαλείας και ότι, αν αποκαλυφθεί ένα κενό ασφαλείας, η Microsoft θα το διορθώσει σε λιγότερο από ένα μήνα (κάτι που δεν συμβαίνει και τόσο συχνά). Αλλιώς μπορείτε να εγκαταστήσετε το Linux και να κοιμάστε ήσυχος/η από εδώ και πέρα.
Dus u kunt ofwel 1) een firewall installeren, 2) een antivirusprogramma installeren, 3) een anti-adware programma installeren, 4) afraken van Internet Explorer en Outlook (en deze vervangen door Firefox en Thunderbird) en 5) bidden dat mensen die proberen binnendringen in uw computer niet slim genoeg zijn om deze beveiligingen te overkomen en dat, als een beveiligingsprobleem ontdekt wordt, Microsoft minder dan een maand tijd zal nemen om een update beschikbaar te maken (en dat gebeurt niet vaak). Of u kunt Linux installeren en heerlijk slapen vanaf nu.
そこで、1) ファイアウォールをインストールする 2) ウィルス対策ソフトをインストールする 3) アドウェア対策ソフトをインストールする 4) Internet ExplorerとOutlook Expressの使用をやめる(FirefoxとThunderbirdを使う) 5)以上の対策を破れない程度にクラッカーが間抜けであることを祈る、ということになるわけ。それでセキュリティ・ホールが見つかったら、1ヶ月以内にマイクロソフトがアップデートを配布してくれるように祈ること(裏切られることが多いけれど)。それが嫌なら、Linuxをインストールして、枕を高くして眠ることかな。
Així que o... 1) instal·les un tallafocs, 2) instal·les un antivirus, 3) instal·les un programari per evitar la propaganda, 4) et desfàs de l'Internet Explorer i de l'Outlook (i els canvies pel Firefox i el Thunderbird), i 5) pregues perquè els pirates no siguin tan llestos per a saltar-se aquestes proteccions i perquè, si es descobreix una falla de seguretat, Microsoft trigui menys d'un mes en tenir disponible una actualització (la qual cosa no passa molt sovint). O pots instal·lar Linux i dormir profundament a partir d'ara.
Så nu kan du 1) installere en firewall, 2) installere et antivrus program, 3) installere et anti-adware program, 4) erstatte Internet Explorer og Outlook med andre programmer (f.eks. Firefox and Thunderbird), og 5) bede til at hackerne ikke er smarte nok til at omgå disse sikkerheds-systemer, hvis en sikkerheds-fejl bliver opdaget vil det tage Microsoft ca. en måned at rette fejlen (hvis de overhovedet gør det). Eller du kan installere Linux og sove trygt fremover.
Úgyhogy 1) telepíthetsz tűzfalat, 2) telepíthetsz vírusirtót, 3) telepíthetsz anti-adware-t (egy programot a nem kívánt reklámok ellen), 4) megszabadulhatsz az internet Explorertől és az Outlooktól (mondjuk, lecseréled őket Firefoxra és Thunderbirdre) és 5) imádkozhatsz, hogy a crackerek nem elég ügyesek ahhoz, hogy átjussanak ezeken: de ha mégis felfedeznének egy biztonsági rést, a Microsoftnak nem egész egy hónapba telik, míg kiadnak egy frissítést (és ez nem túl gyakran történik meg). Vagy telepíthetsz Linuxot, és attól kezdve nyugodtan alhatsz.
그렇기에 당신이 할 수 있는 일은 1) 방화벽 설치, 2) 안티바이러스 프로그램 설치, 3) 안티 애드웨어 프로그램 설치, 4) 인터넷 익스플로어러와 아웃룩 제거(파이어폭스나 썬더버드로 대체), 5) 해적들이 이 보호막들을 뚫지 못할 정도로 멍청하기를, 그리고 보안헛점이 발견되면 마이크로소프트가 한 달 이내로 업데이트 해주기를(그다지 잘 일어나는 일은 아닙니다) 기도하기 등이 있습니다. 아니면, 리눅스를 설치하고 이제부터 맘 놓고 푹 쉬시거나요.
Tad galite 1) įsidiegti ugniasienę, 2) įsidiegti antivirusinę programą, 3) įsidiegti antibrukalinę programą, 4) Atsikratyti Internet Explorer'io ir Outlook (Express'o) (pakeičiant juos Firefox'u ir Thunderbird'u), ir 5) melstis, kad piratai nebus tokie sumanūs, kad įveiktų šias apsaugas ir, kad, jei bus aptikta saugumo spraga, Microsoft'as užtruks trumpiau nei mėnesį spragos užtaisymui (tai nenutinka dažnai). Arba galite įsidiegti Linux'us ir nuo šiol miegoti ramiai.
Så du kan gjøre dette: 1) Installere en brannmur, 2) installere et antivirusprogram, 3) installere et antiadwareprogram, 4) erstatte Internet Explorer og Outlook med Firefox og Thunderbird, og 5) be om at hackere ikke er smarte nok til å omgå disse sikkerhetssytemene, og, hvis en sikkerhetsfeil er funnet, at Microsoft vil bruke under én måned på å utgi en oppdatering (og det skjer svært sjeldent). Eller, du kan installere Linux og sove godt og sikkert uten disse bekymringene.
Możesz więc: 1) zainstalować firewall, 2) zainstalować program antywirusowy, 3) zainstalować program antyspyware, 4) podmienić w systemie Internet Explorer i Outlook, doinstalowując programy Firefox i Thunderbird, 5) mieć nadzieję, że oszuści internetowi nie są wystarczająco mądrzy, by obejść te wszytkie zabezpieczenia i że, gdy tylko pojawi sie nowa luka w bezpieczeństwie systemu, Microsoft zareaguje w mniej niż miesiąc czasu wydając poprawki (co raczej nie dzieje się zbyt często). Możesz też zainstalować Linuksa i od tej chwili spać spokojnie.
Deci puteţi 1) să instalaţi un firewall, 2) instalaţi un antivirus, 3) instalaţi un anti-adware, 4) scăpaţi de Internet Explorer şi Outlook (înlocuindu-le cu Firefox şi Thunderbird) şi 5) rugaţi-vă ca crackerii să nu fie suficient de deştepţi pentru a trece peste aceste protecţii, şi dacă o gaură de securitate e găsită, Microsoft o va corecta în mai puţin de o lună (nu se întâmplă prea des). Sau puteţi instala Linux şi să dormiţi liniştit(ă).
ดังนั้นคุณต้องเลือกว่าจะทำอะไรซักอย่างไม่ว่า 1) ติดตั้งไฟร์วอลล์ 2) ติดตั้งโปรแกรมแอนตี้ไวรัส 3) ติดตั้งแอนตี้แอดแวร์ 4) ถอดอินเตอร์เน็ตเอ็กซ์พลอเรอร์ (Internet Explorer) และเอาท์ลุค (Outlook) (ลงจิ้งจอกไฟ และวิหคสายฟ้าแทน) และ 5) สวดมนต์อ้อนวอนไม่ให้บรรดาอาชญากรทั้งหลายเก่งเกินกว่าที่จะฝ่าด่านอรหันต์เหล่านี้มาได้ และหากมีการค้นพบช่องโหว่ ขอให้ไมโครซอฟท์ใช้เวลาน้อยกว่าหนึ่งเดือนเพื่อสร้างตัวอัพเดทขึ้นมาจัดการ (แน่นอนว่าเหตุการณ์อย่างนี้ไม่เกิดขึ้นบ่อยนัก) หรือคุณจะติดตั้งลินุกซ์ และนอนหลับสนิทยาวนานตลอดทั้งคืน ไม่ต้องกลัวซึมเปื้อนอีกต่อไป
Tabii ki bir dizi güvenlik önlemi alırsınız. 1) Güvenlik Duvarı kurabilirsiniz, 2) Antivirüs yazılımı kurarsınız, 3) Anti-Adware yazılımı kurarsınız, 4) Internet Explorer ve Outlook dan kurtulursunuz (onları Firefox ve Thunderbird ile değiştirebilirsiniz). Son olarak; 5) korsanların bunları geçebilecek kadar akıllı olmaması için dua edersiniz, çünkü eğer bir güvenlik açığı ortaya çıkarsa, Microsoft bunu 1 ay gibi bir sürede çözecektir (her zaman bu kadar hızlı olmasını beklemezsiniz). Veya, kısa yoldan Linux kurup, kafanızı dinleyebilirsiniz. Virüsleri ve diğer zararlıları dert edinmeniz gerekmez.
לכן אתם יכולים לבחור בין 1) התקנת חומת אש, 2) התקנת תכנת אנטי וירוס, 3) התקנת תכנת אנטי תכנות מעקב, 4) להיפטר מאינטרנט אקספלורר ואאוטלוק (והחלפתם בפיירפוקס ות'אנדרבירד), ו-5) להתפלל שהפיראטים לא חכמים מספיק כדי לעקוף את ההגנות הללו. גם אם תתגלה בעיית אבטחה, ומיקרוסופט תיצור תוך פחות מחודש עידכון מוכן (וזה לא קורה בתדירות גבוהה במיוחד). או שאתם יכולים להתקין לינוקס ולישון היטב מעכשיו.
Entón podes 1) instalar un firewall, 2) instalar un antivirus, 3) instalar un anti-adware, 4) desfacerte do Internet Explorer e Outlook (con Firefox e Thunderbird para substituílos), e 5) rezar para que os delincuentes informáticos non sexan o suficientemente listos para superar estas proteccións e que, se unha falla de seguridade é descuberta, Microsoft tome menos dun mes para facer que unha actualización estea dispoñible (e isto non pasa moi a miúdo). Ou podes instalar Linux e durmir profundamente de agora en diante.
  Why Linux is better  
Ở cái thứ hai là chương trình chat. Màn hình thứ ba bạn sẽ dùng để lướt Web. Khi bạn soạn thảo văn bản và muốn duyệt Web, không cần tìm cửa sổ trình duyệt trong hàng chục cửa sổ đang mở, chỉ việc chuyển sang màn hình thứ ba.
Les bureaux virtuels sont une fonctionnalité que je n'échangerais pour rien au monde. Vous avez sans doute un seul écran ? Essayez Linux, et vous en aurez quatre. Bien sûr, vous ne pourrez pas vraiment voir les quatre à la fois, mais après tout cela ne fait rien puisque vos yeux ne peuvent regarder qu'à un seul endroit à la fois, pas vrai ? Sur le premier écran, mettez votre traitement de texte. Sur le deuxième, votre messagerie instantanée. Sur le troisième, votre navigateur internet. Lorsque vous écrivez quelque chose dans votre traitement de texte et vous voulez vérifier une information sur le web, pas la peine de passer en revue toutes vos fenêtes à la recherche du navigateur qui s'est glissé tout au fond, derrière tout le monde. Vous passez simplement à votre troisième écran, et le voilà.
Arbeitsflächen sind ein Feature, dass ich gegen nichts auf der Welt eintauschen würde. Du hast vermutlich nur einen Bildschirm, stimmt’s? Probier Linux aus, und du hast vier. Du kannst zwar nicht auf alle vier gleichzeitig schauen, aber solange deine Augen nicht in zwei Richtungen gleichzeitig schauen können, macht das ja nichts, oder? Tu deine Textverarbeitung z. B. auf die erste Arbeitsfläche. Auf die zweite deinen Chat-Client. Auf die dritte deinen Webbrowser. Wenn du nun also in der Textverarbeitung etwas schreibst und kurz etwas im Internet nachschauen willst, brauchst du dich nicht durch alle nebeneinandergestapelten Fenster zu arbeiten. Du wechselst einfach auf deine dritte Arbeitsfläche und voilà, du hast es.
Áreas de trabajo es una aplicación que nunca cambiaría por nada. Probablemente sólo tengas una pantalla, ¿no? Prueba Linux y tendrás cuatro. Bueno, no podrás ver las cuatro al mismo tiempo, pero esto no importa ya que tus ojos no pueden ver en dos direcciones al mismo tiempo, ¿verdad?. Imagina que en la primera pantalla ponemos tu procesador de textos, en la segunda tu cliente de mensajería instantánea y en la tercera tu navegador web. Entonces cuando estés usando tu procesador de textos y quieras revisar algo en Internet, no necesitarás buscar a tu navegador web entre todas tus ventanas apiladas unas detrás de otras. Sólo cambiarás a tu tercera ventana y allí estará.
Gli ambienti di lavoro (i "workspace") sono qualcosa che non cambierei con nulla al mondo. Hai probabilmente un solo monitor, giusto? Prova Linux e ne avrai quattro. Vabbè, non puoi vederli tutti quanti insieme, ma questo non importa dato che i tuoi occhi non possono guardare in due direzioni diverse, vero? Nel primo desktop mettiamoci il word processor. Nel secondo il tuo programma di messaggistica istantanea. Nel terzo il tuo browser web. Così, mentre stai scrivendo e vuoi dare uno sguardo al web non c'è bisogno di scovare il browser tra tutte le finestre (e magari è proprio dietro a tutte!). Visualizza il tuo terzo workspace e voilà, eccolo qua.
Οι επιφάνειες εργασίας είναι ένα χαρακτηριστικό που δεν θα αντάλλασσα με τίποτα. Πιθανότατα έχετε μόνο μια οθόνη, έτσι; Δοκιμάστε το Linux, και θα έχετε τέσσερις. Βέβαια, δεν θα μπορείτε να κοιτάτε και τις τέσσερις ταυτόχρονα, αλλά αυτό δεν έχει σημασία αφού τα μάτια σας δεν μπορούν να κοιτούν σε δύο κατευθύνσεις ταυτόχρονα. Ας βάλουμε στην πρώτη οθόνη τον επεξεργαστή κειμένου σας. Στη δεύτερη το πρόγραμμα messenger. Στην τρίτη τον browser. Έστω ότι γράφετε κάτι στον επεξεργαστή κειμένου και θέλετε να ελέγξετε κάτι στο δίκτυο, δεν χρειάζεται να ψάξετε στα παράθυρά σας για να βρείτε τον browser, σωρευμένο πίσω από όλα τα άλλα παράθυρα. Απλά γυρίστε στην τρίτη οθόνη σας και ορίστε, να τος.
Werkbladen is een functie die ik nooit zou ruilen voor iets anders. U heeft wellicht één scherm, juist? Probeer Linux en u heeft er vier. Goed, u kan ze niet alle vier tegelijk bekijken, maar dat doet er niet toe, omdat uw ogen niet in twee richtingen tegelijk kunnen kijken, juist? Laten we op het eerste scherm de tekstverwerker zetten. Op het tweede scherm het chatprogramma. Op het derde, uw webbrowser. Dus wanneer u iets schrijft in uw tekstverwerker en u wilt iets raadplegen op het internet, moet u niet langer zoeken naar alle vensters om uw webbrowser te vinden, weggestoken achter alle andere. U wisselt gewoon naar uw derde scherm en voilà, daar is het.
ワークスペースだけは、何があっても手放せない機能。パソコン画面はひとつしかない、ですよねえ。Linuxだったら4つ。いえ、同時に4つの画面を見るわけじゃないんだけど、別にかまわないじゃない。ふつうでも右と左を同時に見ることなんかないんだから。第1の画面には、ワープロ開きましょ。2番めのには、チャットかな。3つ目の画面はブラウザ。こうすれば、例えばワープロで何か書いているときにネットでちょっと調べ物をしたくなったら、重なり合ったウィンドウの奥の方を探し回ってブラウザに行かなくても、画面を切り替えればいい。3番目の画面に、ほら、ブラウザがあるんだから。
Els espais de treball són una característica que jo no canviaria per cap altra. Tu probablement tindràs una pantalla, no? Prova Linux, i tu en tindràs quatre. Bé, realment no pots mirar a les quatre alhora, però això no és cap problema ja que els teus ulls no poden mirar cap a dues direccions a la vegada, no? A la primera pantalla, hi poses el teu processador de texts. A la segona, el teu programa de missatgeria instantània. A la tercera, el teu navegador. Així, quan estiguis escrivint alguna cosa al teu processador de texts i vulguis esbrinar alguna cosa a la web, no necessitaràs revisar totes les teves finestres per a trobar el teu navegador, amuntegat darrere d'altres. Tan sols canvia a la teva tercera pantalla i ja està, aquí el tens.
Flere skriveborde (multiple workspaces) er en feature jeg ikke ville bytte for noget andet. Du har sikkert kun én skærm, ikke? Prøv Linux, så har du fire. Du kan godt nok ikke kigge på alle fire skriveborde samtidigt, men det betyder vel ikke noget da dine øjne ikke kan kigge i to forskellige retninger samtidigt, vel? På det første skrivebord lægger vi dit tekstbehandlingsprogram. På det andet, dit chat-program. På det tredje, din web browser. Så nu når du sidder og bruger dit tekstbehandlingsprogram, og du har brug for at tjekke noget på nettet, så behøver du ikke at gennemgå alle dine vinduer der ligger staklet oven på hinanden. Du skifter blot til det tredje skrivebord og voilá, der ligger det jo.
작업공간은 제가 어떤 무엇과도 바꾸지 않을 특징입니다. 당신은 아마 화면이 한 개일 것입니다. 그렇죠? 리눅스를 써 보세요, 그러면 네 개로 변합니다. 뭐, 정말로 동시에 네개의 화면을 볼 수 있는 것은 아니지만, 우리 눈은 두 방향을 동시에 볼 수 없기 때문에 상관 없습니다. 첫 번째 화면에는, 워드 프로세서를 놓읍시다. 두 번째에는 메신저를 놓구요, 세 번째에는 웹 브라우저를 놓습니다. 워드 프로세서에서 무언가를 작성하다가 웹에서 다른 것을 확인하고 싶다면, 다른 것들에 저만치 밀려있는 모든 창들을 일일이 확인하지 않아도 됩니다. 그냥 세 번째 화면으로 전환하면 짠! 여기 있네요.
Virtualūs darbastaliai - savybė, kurios į nieką nekeisčiau. Tikriausiai turite tik vieną ekraną? Pabandykite Linux'us ir turėsite keturis. Arba dvidešimt, jei tik norėsite. Na, jūs negalėsite žiūrėti į juos visus iš karto, bet tai nesvarbu, nes šiaip ar taip, akys negali žiūrėti į skirtingas puses tuo pačiu metu. Pirmame virtualiame darbastalyje įjungiame tekstų rengyklę. Antrame - tiesioginio susirašinėjimo programą. Trečiame - interneto naršyklę. Tad rašant dokumentą ir panorėjus pažiūrėti ką nors internete, nebereikės kuistis po vienas ant kito sugulusių langų krūvą, o užteks persijungti kitą virtualų darbastalį, kuriame paleista interneto naršyklė.
Flere skrivebord (eller «workspaces») er en funksjon jeg ikke ville byttet mot noe annet. Du har sikkert bare én skjerm. Prøv Linux, og du har fire. Vel, du kan ikke se på alle fire samtidig, men det har vel ingenting å si siden du ikke kan se i to vidt forskjellige retninger samtidig, ikke sant? På den første skjermen kan du legge skriveprogrammet ditt. På den andre, chatteprogrammet ditt. På den tredje, nettleseren din. Så hvis du skriver noe i skriveprogrammet ditt og du ønsker å sjekke ut noe på Internett, trenger du bare å skifte workspace uten å måtte lete fram nettleseren blant en jungel av vinduer. Du trenger bare å skifte til workspace nr. 3, og voilà, problem løst!
Wirtualne pulpity to przydatna funkcjonalność, której nie zamieniłbym na nic innego. Prawdopodobnie masz tylko jeden ekran, prawda? Spróbuj Linuksa - tam masz cztery! Oczywiście nie możesz równocześnie oglądać wszystkich czterech, ale przecież nie ma to znaczenia, przecież Twoje oczy nie mogą patrzeć w dwóch różnych kierunkach równocześnie, prawda? Na pierwszym pulpicie umieśćmy edytor tekstu, na drugim komunikator. na trzecim przeglądarkę. Gdy teraz będziesz coś pisać w edytorze i zajdzie potrzeba sprawdzenia czegoś w sieci, nie będzie trzeba przedzierać się przez listę wszystkich okien w poszukiwaniu tego z przeglądarką, zamiast tego wystarczy przełączyć pulpit - to wszystko.
Spaţiile de lucru sunt o abilitate ce nu aş vinde-o pe nimic. Probabil aveţi doar un ecran, corect? Încercaţi Linux şi aveţi patru. De fapt nu puteţi să vă uitaţi la toate patru în acelaşi timp, dar asta nu contează deoarece ochii dumneavoastră nu pot să se uite în două direcţii simultan. Pe primul ecran, să punem procesorul Word. Pe al doilea, instant messenger-ul. Pe al treilea, browserul. Când scrieţi ceva în procesorul Word şi vreţi să verificaţi ceva pe web, nu mai trebuie să căutaţi prin ferestre browser-ul. Doar accesaţi ecranul trei şi gata, acolo e.
โต๊ะทำงาน (Workspace) เป็นความสามารถหนึ่งที่ผมจะไม่ยอมแลกกับสิ่งอื่นใด ปกติคุณก็จะมีเพียงจอเดียวใช่ไหม? ลองลินุกซ์ซิ คุณจะมีถึง 4 หน้าจอ.... คือยังงี้คุณไม่สามารถมองดูจอทั้งสี่พร้อมๆ กันได้ ณ เวลาใดเวลาหนึ่ง ไม่ใช่ประเด็นอยู่แล้วสายตาของคุณไม่สามารถมองสองทิศทางพร้อมๆ กันใช่ไหม? บนหน้าจอแรก คุณแค่วางเวิล์ดโปรเซสเซอร์ไว้ ในจอที่สองคุณมีโปรแกรมส่งข้อความวางอยู่ จอที่สามคุณมีเว็บเบราว์เซอร์ ดังนั้นเมื่อคุณพิมพ์ข้อมูลบางอย่างบนเวิล์ดโปรเซสเซอร์ และคุณต้องการตรวจดูอะไรบางอย่างบนเว็บ ไม่มีความจำเป็นใดๆ ที่คุณต้องมองกวาดไล่ไปทั่วทุกหน้าต่างของคุณ ไม่ต้องควานหาหน้าต่างที่ซ่อนอยู่ด้านหลัง คุณแค่ขยับจอที่สามมาหา โป๊ะเชะ.... มันอยู่ตรงนั้นเลย
Çoklu masaüstü, asla vazgeçmeyeceğim bir özellik. Sadece bir ekranınız var değil mi? Linux'u deneyin dört tane olsun. Tamam, dördüne aynı anda bakamazsınız çünkü aynı anda dört bir yana bakamıyorsunuz değil mi? Peki. Birinci ekranınınızda kelime işlemciniz olsun. İkincisinde sohbet programınız, üçüncüde web tarayıcınız. Kelime işlemcinizde bir şey yazarken İnternet'te bir şeylere bakmak isteyebilirsiniz değil mi? Bu durumda neredeydi diye tarayıcıyı bulmak için pencerelerle uğraşmanıza gerek yok. Sadece üçüncü ekranınıza tıklayın. İşte orada!
工作区是Linux独一无二的特性,我从未在其他地方看到过。您也许只拥有一个显示屏,不是吗? 来尝试一下Linux吧,您将拥有4个显示屏。当然,您不能同时看到四个,但是这并不难理解不是吗? 因为人的眼睛并不能同时观察两个目标,不是吗?在第一个屏幕上,让我们放上我们的工作相关的程序, 在第二个屏幕上,我们放上即时通讯软件。在第三个屏幕上,我们可以只打开浏览器。这样当您在工作区 写东西的时候,如果您想上网查找资料,就不需要查看所有的窗口来找浏览器,也不必拖开所有窗口寻找。 您只需要切换到第三个屏幕,就马上看到您所想要的。
តំបន់​ធ្វើ​​ការ​ គឺ​ជា​លក្ខណ​ពិសេស​មួយ​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​ធ្លាប់​​ប្រើ​ ។ អ្នក​ ប្រហែល​ជា​មាន​តែ​អេក្រង់​មួយ​ប៉ុណ្ណោះ មែន​ទេ? សាក​ល្បង​ប្រើ​លីនុច​ ហើយ​អ្នក​នឹង​មាន​អេក្រង់​បួន​ ។ មែន​ហើយ​ អ្នក​ពិត​ជា​មិន​អាច​មើល​អេក្រង់​​ទាំង​បួន​​ក្នុង​ពេល​តែ​មួយបា​ន​ទេ​ ប៉ុន្តែ​​វា​មិនមែន​ជា​បញ្ហា​នោះ​ទេ ព្រោះ​ថា​​ភ្នែក​របស់​អ្នក​មិន​អាច​មើល​ទិស​ពីរ​ក្នុង​ពេល​តែ​មួយ​បាន​ទេ​ មែន​ទេ​? លើ​អេក្រង់​ទី​មួយ​ ដាក់​កម្មវិធី​វាយ​អត្ថបទ​របស់​អ្នក​ ។ លើ​ អេក្រង់​ទីពីរ​ ដាក់​កម្មវិធី​ផ្ញើ​សារ​បន្ទាន់​របស់​អ្នក ។ លើ​អេក្រង់​ទី​បី​ ដាក់​កម្មវិធី​រុក​រក​បណ្តាញ​របស់​អ្នក​ ។ ដូច្នេះ​នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​កំពុង​សរសេរ​អ្វី​ៗ​នៅ​ក្នុង​កម្មវិធី​វាយ​អត្ថបទ​របស់​អ្នក​ ហើយ​អ្នក​ចង់​ ពិនិត្យ​មើល​អ្វី​ម្យ៉ាង​នៅ​លើ​បណ្តាញ​ អ្នក​មិន​ចាំ​បាច់ពិនិត្យ​​​ បង្អួច​​ទាំង​អស់​របស់​អ្នក​ឡើង​វិញ​ ដើម្បី​រក​កម្មវិធី​រុក​រក​បណ្ដាញ​របស់​អ្នក​ដែល​​​ដាក់​ជង់​ត​ៗ​គ្នា​នោះ​​ទេ​ ។ អ្នក​ គ្រាន់​តែ​ប្តូរ​ទៅ​អេក្រង់​ទី​បី នោះ​អ្នក​ឃើញ​កម្មវិធី​នេះ​តែ​ម្តង​ ។
Áreas de traballo é unha aplicación que nunca cambiaría por nada. Probablemente só teñas unha pantalla, non? Proba Linux e terás catro. Non poderás ver as catro ao mesmo tempo, pero isto non importa xa que os teus ollos non poden ver en dúas direccións ao mesmo tempo, non?. Imaxina que na primeira pantalla pomos o teu procesador de textos, na segunda o teu cliente de mensaxería instantánea e na terceira o teu navegador web. Entón cando esteas usando o teu procesador de textos e queiras revisar algo en internet, non necesitarás buscar o teu navegador web entre todas as túas ventás apiladas unhas detrás doutras. Só cambiarás á túa terceira ventá e alí estará.
  Why Linux is better  
Điều này là sự thực với Linux. Đây là một cách để kiểm tra: khi hệ thống bị treo, bạn phải tắt hoặc khởi động lại máy. Nếu máy của bạn chạy ổ định sau một thời gian dài, dù bạn dùng rất nhiều, bạn có thể nói hệ thống đó ổn định.
Bien sûr, aucun système d'exploitation n'est parfait, et ceux qui vous disent que le leur ne plante jamais, absolument jamais, sont des menteurs. Cependant, certains systèmes sont si stables que la plupart des utilisateurs ne les voient jamais planter, même en plusieurs années d'utilisation. C'est le cas de Linux. Voici un bon moyen de le constater. Lorsqu'un système plante, il doit être éteint ou redémarré. Par conséquent, si votre ordinateur peut rester allumé pendant longtemps, même avec une utilisation intensive, alors vous pouvez dire que le système est stable. Linux peut tourner pendant des années sans avoir besoin d'être redémarré (la plupart des serveurs web tournent sous Linux, et ils ne redémarrent presque jamais). Bien sûr, lors d'une mise à jour majeure, Linux a tout de même besoin d'être redémarré (proprement). Mais si vous installez Linux, et utilisez votre ordinateur autant que vous le voulez, même en le laissant allumé tout le temps, vous pourrez continuer comme cela pendant des années sans rencontrer de problème.
Natürlich ist kein Betriebssystem perfekt, und Leute, die dir erzählen, ihr Betriebssystem könne niemals abstürzen, lügen. Allerdings sind manche Systeme derart stabil, dass die meisten Nutzer es selbst über Jahre hinweg nie abstürzen sehen. Dies trifft auf Linux zu. Hier ist ein gutes Beispiel, um das zu verdeutlichen: Wenn ein System zusammenbricht, muss es heruntergefahren oder neugestartet werden. Wenn dein Computer nun also über eine lange Zeit läuft, egal wie viel du ihn benutzt, dann kannst du sagen, das System ist stabil. Nun, Linux kann jahrelang laufen, ohne dass ein Neustart erforderlich wäre (die meisten Internet-Server laufen unter Linux und werden üblicherweise nie neugestartet). Natürlich ist bei umfangreichen Updates ein (ordentlicher) Neustart nötig. Aber wenn du Linux installierst, und dein System dann so viel benutzt, wie du willst, und den Computer die ganze Zeit laufen lässt, kannst du ohne Probleme jahrelang so weitermachen.
Definitivamente ningún sistema operativo es perfecto y la gente que te dice que el suyo jamás se va a colgar, nunca, están mintiendo. Sin embargo, algunos sistemas operativos pueden ser tan estables que la mayoría de usuarios nunca verán su sistema operativo colgarse, incluso por varios años. Esto es cierto para Linux. Aquí hay una buena manera de ver esto. Cuando un sistema se cuelga, necesita ser apagado o reiniciado. Entonces, si tu ordenador puede estar encendido y funcionando por un largo tiempo, no importa cuanto la uses, entonces puedes decir que el sistema es estable. Bien, Linux puede funcionar por años sin necesidad de ser reiniciado (la mayoría de servidores de Internet usan Linux y usualmente no se reinician, aunque con actualizaciones importantes, también van a ser reiniciados (la manera apropiada). Si instalas Linux y luego usas tu sistema tanto como quieras, dejando tu ordenador encendido todo el tiempo, podrás seguir así por años sin tener ningún problema.
Ovviamente nessun sistema operativo è perfetto, le persone che ti dicono che il loro non è mai crashato mentono. Comunque, alcuni sistemi operativi sono così stabili che molti utenti non li hanno mai visti andare in crash, anche dopo alcuni anni. Ciò è vero per Linux. Ecco come fare a dirlo: quando un sistema va in crash ha bisogno di essere riavviato o spento, perciò, se il tuo computer può restare acceso e funzionante per molto tempo, indipendentemente da quanto lo usi, allora puoi dire che il sistema è stabile. Bene, Linux può funzionare per anni senza bisogno di essere riavviato (molti server hanno Linux, e spesso non devono essere riavviati). Sicuramente, con aggiornamenti sostanziosi, necessita di essere riavviato (nel modo giusto). Ma se installi Linux e poi lo usi finché vuoi lasciando il computer acceso per tutto il tempo, puoi tranquillamente continuare così per anni senza alcuna preoccupazione.
Φυσικά, κανένα λειτουργικό σύστημα δεν είναι τέλειο, και αυτοί που σας λένε ότι το δικό τους ποτέ δεν κρασάρει λένε ψέματα. Όμως, κάποια λειτουργικά συστήματα είναι τόσο σταθερά που οι χρήστες τους δεν τα έχουν δει ποτέ να κρασάρουν, ακόμη και μετά από μερικά χρόνια. Αυτό ισχύει για το Linux. Ένας καλός τρόπος να το διαπιστώσετε είναι ο εξής: Όταν ένα σύστημα κρασάρει, πρέπει να σβήσει ή να επανεκκινηθεί. Για το λόγο αυτό, αν ο υπολογιστής σας μπορεί να μείνει αναμμένος για μεγάλο χρονικό διάστημα, ανεξάρτητα από το πόσο τον χρησιμοποιείτε, τότε μπορείτε να πείτε ότι το σύστημά σας είναι σταθερό. Λοιπόν, το Linux μπορεί να τρέχει για χρόνια χωρίς να χρειάζεται επανεκκίνηση (οι περισσότεροι servers στο internet τρέχουν Linux, και συνήθως δεν κάνουν ποτέ επανεκκίνηση). Φυσικά, με βαριές αναβαθμίσεις θα χρειάζεται επανεκκίνηση (με τον σωστό τρόπο). Όμως αν εγκαταστήσετε το Linux, και έπειτα χρησιμοποιείτε το σύστημά σας όσο θέλετε, αφήνοντας τον υπολογιστή σας αναμμένο συνεχώς, μπορείτε να συνεχίσετε έτσι για χρόνια χωρίς κανένα πρόβλημα.
Natuurlijk is geen enkel besturingssysteem perfect. Mensen die vertellen dat hun besturingssysteem nooit kan crashen, liegen. Sommige besturingssystemen zijn echter zo stabiel dat de meeste gebruikers hun systemen nooit zien crashen, zelfs na jaren van gebruik. Dit is het geval bij Linux. Er is een goede manier om dit te zien. Wanneer een systeem crasht, moet het worden afgesloten of herstart. Als uw computer dus lang kan aanblijven, ongeacht hoeveel u deze gebruikt, dan kan u zeggen dat uw systeem stabiel is. Linux kan jaren blijven aanstaan zonder dat het moet herstart worden (de meeste webservers draaien op Linux en herstarten vrijwel nooit). Er is enkel bij grote updates een systeemherstart vereist. Maar als u Linux installeert en u gebruikt het systeem zoveel u maar wilt, kunt u probleemloos jarenlang uw computer laten opstaan.
もちろん、完璧なOSなんてない。「俺のOSはクラッシュしないぜっ!」なんて言ってるのは嘘っ八。でも、ユーザーによってはシステムがクラッシュするのを見たことがない程度に安定したOSは、ないわけじゃない。OSによっては2年、3年使ってもクラッシュしない場合がないわけじゃない。Linuxがそれ。どういうことかっていうとね。システムがクラッシュしたら、システム終了するか再起動するしかない。ということは、使いかたはともかくもコンピュータが長いこと終了も再起動もせずに動き続けていたら、システムは安定しているっていうことだよね。で、Linuxの場合、再起動せずに何年も動き続けている実例がある。Linuxで動いているサーバーは、ふつうは再起動しないからね。もちろん、大規模なアップデートをしたら再起動は必要。それがまっとうなやり方ね。けれどLinuxをインストールしたら、システムを好きなだけ使ってコンピュータをつけっ放しにしておいても、何年でも問題なしで大丈夫。
Selvfølgelig, intet operativ system er perfekt, og folk der fortæller dig at deres computer aldrig har crashet lyver. Nogle operativ systemer kan dog være så stabile at deres brugere aldrig ser dem gå ned, selv efter flere år. Dette er tilfældet med Linux. Her er en god måde at se det på. Når et system crasher har det brug for at blive lukket ned eller genstartet. Hvis du derfor kan holde et system kørende i lang tid, uanset hvor meget du bruger det, så kan du sige at systemet er stabilt. Linux kan køre flere år i træk uden at skulle genstartes (de fleste internet-servere kører Linux, og genstarter næsten aldrig). Selvfølgelig, hvis der er en stor update skal systemet stadig genstartes (på den ordentlige måde). Men hvis du installerer Linux, og du bruger dit system så meget du har lyst til, og du lader dit system stå og køre hele tiden uden at slukke for det, så kan du blive ved med at køre i den dur i flere år uden problemer.
Sellist asja nagu ideaalne operatsioonisüsteem pole olemas. Kui keegi väidab, et tema arvuti ei jookse kunagi kokku, siis ta on lihtsalt üks suur valevorst. Samas on mõned operatsioonisüsteemid piisavalt stabiilsed, et need jooksevad nii harva kokku, et seda pole märgatagi. See kehtib ka Linuxi kohta. Linux on võimeline järjest aastaid töötama, olenemata sellest, kui palju sa seda kasutad. Heaks näiteks on veebiserverid, mis töötavad Linuxi peal. Nende taaskäivitamine tekitaks liiga suurt kahju, kuna veebiküljed ei oleks ajutiselt saadaval. Muidugi, suuremate uuenduste jaoks tuleb taaskäivitused läbi viia, ning tavakasutajad võivad seda endale ka lubada. Kuid kui sa soovid, võid sa oma arvuti täpselt nii kauaks tööle jätta, kui tahad. Aastateks, kui vaja.
Természetesen egy operációs rendszer sem tökéletes, és akik azt állítják, az övék sose fagyhat le, hazudnak. Vannak azonban olyan operációs rendszerek, melyek annyira stabilak, hogy a legtöbb felhasználó sosem látja őket lefagyni, akár évek hosszú során át sem. Ez tökéletesen igaz a Linuxra. Nézzünk csak egy remek példát! Mikor egy rendszer lefagy, le kell állítani vagy újra kell indítani. Azaz ha a számítógéped képes sokáig folyamatosan működni és futni, függetlenül attól, mennyit használod, mondhatod, hogy a rendszered stabil. Nos, a Linux képes évekig futni anélkül, hogy újra kellene indítani (a legtöbb internetszerver Linuxot használ, és ezeket általában sosem indítják újra). Természetesen jelentős frissítések esetén szükséges a (megfelelő módú) újraindítás. De ha Linuxot telepítesz, bekapcsolva hagyhatod akár évekig is és gond nélkül használhatod, amennyit csak akarod.
물론, 어떤 운영체제라도 완벽하지는 않습니다. 그리고 만약 누군가가 절대로 다운되지 않는 운영체제를 광고한다면 그것은 거짓말일 것입니다. 그러나 몇몇 운영체제들은 매우 안정적이어서 대부분의 사용자들은 시스템이 다운되는 것을 보지 못할 정도이고 심지어 몇 년 동안이나 그렇곤 합니다. 리눅스가 바로 그렇습니다. 그것은 다음을 보면 잘 알 수 있습니다. 만일 시스템이 다운되면 끄거나 재부팅 해야 하는데, 컴퓨터를 얼마나 열심히 사용하던지 간에 오랫동안 컴퓨터가 재부팅할 필요없이 유지된다면 그 시스템은 안정하다 말할 수 있을 것입니다. 자, 리눅스는 재부팅할 필요없이 수 년 동안 가동될 수 있습니다.(대부분의 인터넷 서버들은 리눅스를 사용하고, 그들은 거의 재부팅을 하지 않습니다.) 당연히, 중요한 업데이트를 하게되면 재부팅 해야겠지만요(적절한 방법으로). 앞으로 리눅스를 설치하시게 되면 원하는 만큼 충분히 사용하고 컴퓨터를 온종일 켜놓아도 몇 년동안이나 문제없이 그렇게 사용하실 수 있을 것입니다.
Savaime suprantama, jokia operacinė sistema nėra tobula ir sakantys, kad jų sistemos niekad niekados negenda, meluoja. Kaip ten bebūtų, kai kurios operacinės sistemos gali būti tokios stabilios, kad dauguma jų naudotojų nepatiria jų sutrikimų metų metais. Tai tiesa, kalbant apie Linux'us. Štai geras būdas tuo įsitikinti. Kai sistema „nulūžta“, ją reikia išjungti arba perkrauti. Tad, jei jūsų sistema gali veikti ilgą laiką, nesvarbu kiek ja naudojatės, galima sakyti, kad sistema yra stabili. Ką gi, Linux'ai gali veikti metų metus be perkrovimo (dauguma interneto serverių naudoja Linux'us, ir jie paprastai niekad nebūna perkraunami). Žinoma, įdiegus esminius atnaujinimus, juos reikia perkrauti (taisyklingai). Bet jeigu instaliuojate Linux'us, ir naudojate sistemą kiek tinkami, palikdami kompiuterį įjungtą visą laiką, galite tai daryti be problemų ilgus metus.
Det er ikke slik at noe operativsystem er perfekt, og folk som sier at deres operativsystem aldri har crashet, lyver. Uansett, noen operativsystemer er så stabile at de fleste brukerne ikke opplever at systemet deres crasher, selv etter flere år. Dette er tilfellet med Linux. Her er en måte å se det på: Når et system crasher, må det avsluttes eller restartes. Derfor, hvis din datamaskin kan være aktiv og kjøre for en lang stund, uansett hvor mye du bruker den, da kan du klassifisere det som stabilt. Ja, Linux kan kjøre i årevis uten at en restart trengs (de fleste Internettservere kjører Linux, og vanligvis restarter de aldri). Men selvfølgelig, med store oppdateringer er en restart nødvendig (på den korrekte måten). Men hvis du installerer Linux, kan du anvendte det så mye som du overhodet orker, og til og med kan du la datamaskinen din være aktiv hele tiden, uten at du merker noe som helst trøbbel uansett om det pågår i mange år.
Oczywiście, żaden system operacyjny nie jest doskonały; ludzie twierdzący, że "ich" system nigdy nie "wybucha" albo kłamią, albo mają akurat szczęście. Niektóre systemy operacyjne osiągnęły jednak tak duży poziom stabilności, że ich użytkownicy nie spotkali się z tym problemem nawet w przeciągu kilku lat. Jednym z tych systemów jest właśnie Linuks. Dobry sposób na upewnienie się, czy problem nas dotyczy: jeśli komputer potrafi nieprzerwanie przez długi czas działać poprawnie oznacza to, że jego system jest stabilny. Linuks potrafi działać latami bez potrzeby restartu (większość serwerów internetowych używa Linuksa, przeważnie jednak nigdy się ich nie restartuje). Oczywiście, przy większych aktualizacjach wciąż ważne jest zrestartowanie systemu (we właściwy sposób). Jeśli jednak po zainstalowaniu Linuksa jesteś w stanie używać go tak długo jak zechcesz, zostawiając komputer zawsze włączony - możesz tak postępować tak długo jak zechcesz bez najmniejszego kłopotu.
Desigur, nici un sistem de operare nu e perfect şi oamenii ce vă spun că al lor niciodată nu se blochează mint. Oricum, unele sisteme de operare pot fi atât de stabile că majoritatea utilizatorilor niciodată nu le-au văzut blocându-se, chiar şi după câţiva ani. Asta e adevărat pentru Linux. Priviţi un mod bun de a analiza lucrurile. Când un sistem se blochează, trebuie să fie închis sau restartat. Dacă stă deschis şi rulează pentru mult timp, fără să conteze cât îl folosiţi, putem spune că sistemul e stabil. Linux poate să ruleze ani întregi fără să aibe nevoie de restart (majoritatea serverelor de Internet rulează Linux şi de obicei niciodată nu sunt restartate). Desigur, din cauza update-urilor vitale e nevoie să fie restartat. Dar dacă instalaţi Linux şi folosiţi sistemul cât de mult vreţi, lăsându-l deschis tot timpul, puteţi să continuaţi aşa ani de zile fără vreo problemă.
Само собой, не существует идеальной операционной системы, и люди, которые говорят, что их система никогда не сбоила, в лучшем случае кривят душой. Однако, существуют системы, настолько стабильные, что не сбоят даже после нескольких лет непрерывной эксплуатации. В частности, одной из таких систем и является Linux. Попробуем разобраться. Когда происходит крах системы, компьютер должен быть выключен или перезагружен. Если система в состоянии оставаться работающей в течение долгого времени, вне зависимости от того, насколько часто вы пользуетесь ей, можно вести речь о том, что такая система является стабильной. Linux может работать годами без необходимости перезагрузки (большинство интернет-серверов работают под управлением Linux, и обычно никогда не перезагружаются). В ряде случаев, связанных с крупномасштабным обновлением системы, может потребоваться перезагрузка. Но, если вы устанавливаете Linux, а затем используете его с любой нагрузкой, оставляя компьютер постоянно включённым, могут пройти годы без каких-либо проблем.
แน่นอนไม่มีระบบปฏิบัติการใดสมบูรณ์แบบ และคนที่บอกคุณว่าไม่เคยเจอระบบล่มก็โกหกคำโต อย่างไรก็ตามบางระบบปฏิบัติการมีความเสถียรสูงซะจนผู้ใช้งานส่วนใหญ่ไม่เคยเห็นระบบของพวกเขาล่ม บางกรณีก็ทำงานต่อเนื่องกันหลายๆ ปี.... นี่คือความเป็นจริงของลินุกซ์.... ลองดูนี่แล้วกัน เมื่อระบบล่ม มันต้องการที่จะชัตดาวน์ หรือรีสตาร์ท ดังนั้นหากเครื่องของคุณยังเปิดอยู่และทำงานต่อเนื่องเป็นระยะเวลายาวนาน โดยไม่สนใจว่าคุณจะใช้งานมันมากน้อยแค่ไหน คุณพูดได้เลยว่าระบบนี้เสถียร.... ลินุกซ์สามารถทำงานต่อเนื่องได้หลายปี โดยไม่ต้องรีสตาร์ท (เครื่องให้บริการอินเตอร์เน็ตส่วนมากทำงานบนลินุกซ์ และพวกมันส่วนใหญ่ไม่เคยรีสตาร์ท) แน่นอนว่าด้วยการอัพเดทจำนวนมาก มันยังต้องการการรีสตาร์ทบ้าง แต่หากคุณใช้ลินุกซ์และใช้งานมากเท่าที่คุณต้องการ เปิดเครื่องไว้ตลอดเวลา คุณสามารถทำงานแบบนี้ไปได้เป็นปีๆ โดยไม่มีปัญหาใดๆ เลย
Tabi ki hiç bir işletim sistemi mükemmel değildir ve size işletim sistemim hiç çökmez diyenler kesinlikle yalan söylüyorlardır. Nitekim, bazı işletim sistemleri o kadar dayanıklı olurlar ki çoğu kullanıcısı çöktüğünü görmemiştir, yıllar sonra bile. Bu Linux'ta böyledir. İşte size bunu görmenin bir yolu. Bir sistem çöktüğü zaman, kapatılması veya yeniden başlatılması gerekir. Yani, bilgisayarınız uzun süre açık ve çalışır durumda kalabiliyorsa, (burada ne kadar kullanıldığının önemi yoktur) o sistemin dayanıklı olduğunu söyleyebilirsiniz. Linux kurulu sistemler, baştan başlatılmadan yıllarca çalışabilir (birçok İnternet sunucusu Linux kullanır, ve hiç baştan başlatılmaz). Tabi ki çok kritik güncellemeler olduğunda, yeniden başlatılması gerekir (normal yoldan). Ama Linux yüklerseniz, sisteminizi sürekli kullansanız da, sürekli açık bıraksanız da, dört yıl kadar bir süre boyunca sorunsuz olarak çalışabilecektir.
ពិត​មែន​ហើយ​ គ្មាន​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិ​ការ​ណា​មួយ​ដែលល្អ​​ឥត​ខ្ចោះ​នោះ​ទេ​ ហើយ​មនុស្ស​ដែល​ប្រាប់​អ្នក​ ថា​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិ​ការ​របស់​ពួក​គេ​មិន​ដែល​គាំង​នោះ​ គឺ​ជា​ការ​កុហក់​ហើយ ។ ទោះ​បី​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ​មួយ​ចំនួន​មាន​ភាព​ស្ថិតស្ថេរ​ខ្លាំង​ ដែល​អ្នក​ប្រើ​ភាគ​ច្រើន​កម្រ​បាន​ឃើញ​ប្រព័ន្ធ​របស់​គេ​គាំង​ណាស់​ សូម្បី​តែ​​អស់​រយៈពេល​ច្រើន​​ឆ្នាំ​មក​ហើយ​ក៏​ដោយ ។ វា​ពិត​មែន​ហើយ ​គឺ​​លីនុច​ ។ នេះ​គឺ​ជា​វិធី​ដ៏​ល្អ​ដើម្បី​ ដឹង​អំពី​រឿង​នេះ​ ។ នៅ​ពេល​ដែល​ប្រព័ន្ធ​គាំង​ វា​ចាំ​បាច់​ត្រូវ​តែ​ឲ្យ​បិទ​ ឬ​ចាប់​ផ្តើម​ឡើង​វិញ​ ។ ដូច្នេះ​ ប្រសិន​បើ ​​កុំព្យូទ័រ​របស់​​អ្នកប្រើ​បាន​​​យូរ និង​នៅ​តែ​បន្ត​ប្រើវា​ទៀត នោះ​​​អាច​និយាយបាន​ថា​ ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក​មាន​​ភាព​ស្ថិតស្ថេរ​​ហើយ​ ។ មែន​ហើយ​ លីនុច​អាច​ ដំណើរ​ការ​បាន​​​រាប់​ឆ្នាំ ដោយ​មិន​ចាំ​បាច់​ចាប់​ផ្តើម​ឡើង​វិញ​ក៏​បាន​ដែរ​ (ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ អ៊ីនធឺណិត​ភាគ​ច្រើន​ ដំណើរ​ការ​​លីនុច ហើយ​ជា​ធម្មតា​មិន​ដែល​ចាប់​ផ្តើម​ឡើង​វិញ​ទេ​) ។ ពិត​មែន​ហើយ​ ជា​មួយ​នឹង​ ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​ទាន់​សម័យ​ធំ​ៗ​ វា​នៅ​តែ​ត្រូវ​ការ​ឲ្យ​ចាប់​ផ្តើម​ឡើង​វិញ​ (តាម​វិធី​ត្រឹម​ត្រូវ​) ។ ប៉ុន្តែ​​ប្រសិន​បើ​ អ្នក​ដំឡើង​លីនុច​ ហើយ​​​ប្រើ​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក​តាម​ចិត្ត​ ​បើក​វា​ចោល​គ្រប់​ពេល ហើយ​អ្នក​អាច​​ធ្វើ​​ដូ​ចនេះ​រាប់​ឆ្នាំ​បាន​ ដោយ​​គ្មាន​បញ្ហា​អ្វី​ទាំង​អស់​ ។
Ningún sistema operativo é perfecto e a xente que che di que o seu xamais se vai a colgar, nunca, está mentindo. Con todo, algúns sistemas operativos poden ser tan estables que a maioría de usuarios nunca o verán colgarse, ata en varios anos. Isto é certo para Linux. Hai un bo xeito de ver isto. Cando un sistema se colga, necesita ser apagado ou reiniciado. Se a túa computadora pode estar acesa e funcionando por un longo tempo, non importa canto a uses, entón podes dicir que o sistema é estable. Ben, Linux pode funcionar durante anos sen necesidade de ser reiniciado (a maioría de servidores de internet usan Linux e non adoitan reiniciarse, aínda que tamén son reiniciados cando fan actualizacións importantes (é o xeito apropiado). Se instalas Linux e logo usas o teu sistema tanto como queiras, deixando a túa computadora acendida todo o tempo, poderás seguir así durante anos sen ter ningún problema.
  Why Linux is better  
Nếu hệ thống có rất nhiều lỗi, nhưng chưa ai phát hiện ra, hoặc lỗi đó không ảnh hưởng lớn đến hoạt động của hệ thống, những kẻ xâm nhập không có cách nào làm tổn hại đến máy tính của bạn cả. Quan trọng hơn là lỗ hổng bảo mật được sửa nhanh như thế nào sau khi nó bị phát hiện.
Mais à vrai dire, le problème n'est pas vraiment combien de failles un système possède, comparé aux autres. S'il y a beaucoup de failles, mais que personne ne les a encore découvertes (y compris les pirates), ou qu'elles sont mineures (elles ne compromettent pas l'intégrité d'une part importante du système), les pirates ne seront pas capables de faire beaucoup de dégâts. La question est surtout combien de temps s'écoulera entre la découverte d'une faille de sécurité et la publication d'un correctif. Si une faille est découverte dans un logiciel libre, n'importe qui dans la communauté "open source" peut venir voir et donner un coup de main. La solution (et la mise à jour) apparaissent en général en quelques jours, voire en quelques heures. Microsoft ne dispose pas d'autant de "main d'oeuvre", et publie généralement un correctif environ un mois après la découverte de la faille (parfois rendue publique) : c'est plus qu'il n'en faut aux pirates pour faire ce qu'ils veulent avec votre ordinateur.
Aber tatsächlich ist es nicht wirklich die Frage, wieviele Lücken ein System im Vergleich zu den anderen hat. Wenn es viele Lücken gibt, aber niemand sie bis jetzt entdeckt hat (einschließlich Piraten), oder sie unbedeutend sind (sie beeinträchtigen keine wichtigen Bereiche des Systems), werden Piraten nicht in der Lage sein, großen Schaden anzurichten. Wirklich entscheidend ist, wie schnell eine Sicherheitslücke geschlossen werden kann, nachdem sie entdeckt wurde. Wenn eine Sicherheitslücke in einem Open-Source-Programm entdeckt wird, kann jeder innerhalb der Open-Source-Community einen Blick darauf werfen und helfen, das Problem zu fixen. Die Lösung (und das Update) erscheint normalerweise binnen weniger Tage, manchmal sogar innerhalb von Stunden. Microsoft hat nicht derart viele Arbeitskräfte zur Verfügung und veröffentlicht Sicherheits-Patches in der Regel innerhalb etwa eines Monats, nachdem die Lücke erkannt (und manchmal veröffentlicht) wurde; das ist mehr als genug Zeit für Piraten, mit deinem Computer zu tun, was immer sie wollen.
Pero de hecho esto no es exactamente un asunto de cuántos fallos tiene un sistema, comparado con los otros. Si hay muchos fallos pero nadie los ha descubierto aún (incluyendo los delincuentes informáticos), o hay unos pocos (que no comprometan una parte importante del sistema), los delincuentes informáticos no serán capaces de hacer gran daño. Es realmente un asunto de que tan rápido un fallo de seguridad puede ser resuelto, una vez que haya sido descubierto. Si un fallo de seguridad es descubierto en un programa de código abierto, cualquiera en la comunidad de código abierto puede darle una mirada y resolverlo. La solución (y la actualización) usualmente aparecen en pocos días, algunas veces unas pocas horas. Microsoft no tiene tal mano de obra y usualmente libera los parches de seguridad dentro del mes siguiente al que el fallo haya sido descubierto (y algunas veces hasta publicada): eso es más que suficiente para que los delincuentes informáticos hagan lo que quieran con tu ordenador.
In verità, non è proprio il fatto di quante falle abbia un sistema, paragonato agli altri. Se ci sono molte falle, ma nessuno le ha ancora scoperte (inclusi i pirati), o sono minori (non compromettono parti importanti del sistema), i pirati non riusciranno a creare un grande scompiglio. E' più il fatto di quanto velocemente può essere risolta una falla una volta scoperta. Se una falla di sicurezza viene scoperta in un programma open source, chiunque nella comunità open source può dargli un' occhiata e aiutare a risolverla. La soluzione (e l'aggiornamento) compaiono di solito in pochi giorni, a volte in poche ore. Microsoft non dispone di tutto questo potere e spesso rilascia patch di sicurezza in alcuni mesi dopo che la falla è stata scoperta (e, a volte, pubblicata): è un tempo più che sufficiente per i pirati per fare quello che vogliono con il tuo computer.
Στην πραγματικότητα, το θέμα δεν είναι ακριβώς πόσα κενά έχει ένα σύστημα σε σχέση με τα άλλα. Αν έχει πολλά κενά, μα κανείς δεν τα έχει ανακαλύψει (ακόμη και οι πειρατές), ή πρόκειται για ασήμαντα κενά (που δεν επηρεάζουν κάποιο σημαντικό τμήμα του συστήματος), οι πειρατές δεν θα είναι σε θέση να κάνουν μεγάλη ζημιά. Αντιθέτως το θέμα είναι πόσο γρήγορα μπορεί να λυθεί ένα κενό ασφαλείας από τη στιγμή που αποκαλύπτεται. Όταν ένα κενό αποκαλύπτεται σε ένα πρόγραμμα ανοιχτού κώδικα, οποιοσδήποτε στην κοινότητα μπορεί να ρίξει μια ματιά και να βοηθήσει να λυθεί. Η λύση (και η νέα έκδοση) συνήθως εμφανίζεται εντός λίγων ημερών, συχνά μάλιστα εντός λίγων ωρών. Η Microsoft δεν έχει τους αντίστοιχους πόρους, και συνήθως εκδίδει διορθώσεις ασφαλείας περίπου ένα μήνα μετά την αποκάλυψη του κενού (και κάποιες φορές τη δημοσίευσή του): αυτό δίνει παραπάνω από αρκετό χρόνο στους πειρατές να κάνουν ό,τι θέλουν στον υπολογιστή σας.
Eigenlijk is het niet het de hoeveelheid gebreken dat een systeem heeft in vergelijking met andere dat van belang is. Als er veel gebreken zijn, maar nog niemand heeft ze ontdekt (inclusief aanvallers), of als ze klein zijn (ze brengen geen belangrijk deel van het systeem in gevaar), zullen aanvallers niet in staat zijn om grote schade aan te richten. Het is echt een kwestie van hoe snel een beveiligingslek gedicht kan worden nadat het is ontdekt. Als een beveiligingslek wordt ontdekt in een opensourceprogramma, kan iedereen in de opensourcegemeenschap ernaar kijken en het helpen oplossen. De oplossing (en de update) verschijnt meestal binnen enkele dagen, soms zelfs enkele uren. Microsoft heeft niet zoveel mankracht en brengt meestal een maand na de ontdekking beveiligingsupdates uit (en soms zelfs al gepubliceerd): dat is meer dan genoeg voor aanvallers om te doen wat ze willen met uw computer.
けど、実際にはシステムの欠陥がどれだけあるかっていう数の問題は重要じゃない。欠陥がたくさんあっても誰も(クラッカーも)気がつかなければいいわけだし、欠陥が大したものじゃなくてシステムの重大な部分に損害を与えないものだったら、クラッカーだって手も足も出ない。本当に重要なのは、いったん発見されたセキュリティ上の問題を、どれだけ早く解決するのかってこと。オープンソースのプログラムでセキュリティの欠陥が発見されたら、オープンソースのコミュニティの誰がそこを見てもいいし、誰が解決策を提案してもいい。解決策(とアップデート)は2、3日もあれば出回るし、ときには数時間しかかからない。マイクロソフトにはそれだけのことをやってのける頭数がないし、たいていはセキュリティパッチは欠陥が見つかってから(場合によっては公開されてから)1ヶ月以内にリリースと決まっている。それだけ時間があれば、クラッカーは好き放題できるってこと。
Però realment, el problema no és quantes falles de seguretat té un sistema, comparat amb els altres. Si hi ha moltes falles, però ningú no les ha descobertes encara (inclosos els pirates), o hi ha poques (que no comprometen una part important del sistema), els pirates no podran fer un gran mal. El problema realment és com de ràpid és resol una falla de seguretat una vegada és descoberta. Si una falla de seguretat es descobreix en un programa de codi obert, qualsevol de la comunitat de codi obert pot pegar una ullada i ajudar a resoldre-la. La solució (i l'actualització) normalment apareix en uns pocs dies, a vegades fins i tot en hores. Microsoft no té tanta mà d'obra, i normalment publica els pedaços de seguretat un mes després que la falla de seguretat és descoberta (i a vegades publicada): això és més que suficient perquè els pirates facin el que vulguin amb el teu ordinador.
Men det er faktisk ikke kun et spørgsmål om hvor mange fejl et system har sammenlignet med andre. Hvis der er mange fejl i systemet, og ingen har opdaget dem endnu (hackerne inkluderet), eller at der er tale om mindre fejl (de komprommiterer ikke en vigtig del af dit system), så vil hackere ikke være i stand til at gøre nogen stor skade. Det er i realiteten et spørgsmål om hvor hurtigt en sikkerhedsfejl bliver rettet efter at den er fundet. Hvis man finder en fejl i et open source program, så kan alle i community'et kigge på koden og hjælpe med at finde en løsning på problemet. Løsningen (og den dertil hørende update) følger som regel efter et par dage, nogengange kun et par timer. Microsoft har ikke arbejdskraft i den størrelsesorden, og udgiver som regel patches og updates ca. en måned efter at problemerne er blevet påpeget (og nogengange offentliggjort på nettet): det tidsrum giver hackerne rigeligt med tid til at overtage din computer.
De tulajdonképpen nem is az a lényeg, mennyi rés van egy rendszerben a többihez képest. Ha sok a rés, de ezidáig senki sem vette őket észre (még a crackerek sem) vagy aprók (tehát nem veszélyeztetnek fontos rendszerrészeket), a crackerek képtelenek lesznek kárt okozni. Az számít igazán, milyen gyorsan javítanak ki egy biztonsági rést a felfedezése után. Ha egy nyílt forráskódú programban találnak rést, bárki a nyílt forráskódú közösségből megnézheti és kijavíthatja. A megoldás (és a frissítés) általában pár napon belül megjelenik, olykor mindössze néhány óra alatt. A Microsoft nem rendelkezik az ilyen gyorsasághoz szükséges munkaerő-állománnyal, és a biztonsági javításokat általában csak egy hónappal a rés felfedezése után adják ki (ami esetenként addigra már nyilvánosságra is került): ez több mint elegendő a crackereknek, hogy azt tegyenek a számítógépeddel, amit csak akarnak.
그런데 사실, 다른 것들에 비교해 보면 시스템이 얼마나 많은 헛점을 가졌느냐는 그다지 중요한 것이 아닙니다. 만약 많은 헛점이 있다 하여도 아무도 발견하지 못했거나(해적들 포함), 중요하지 않다면(시스템의 중요한 부분을 건드리지 않는다면) 해적들은 큰 피해를 입히지 못할 것입니다. 정말로 필요한 것은 헛점이 발견되었을 때 얼마나 빨리 해결될 수 있느냐 하는 것입니다. 공개 소스 프로그램에서는 공개 소스 커뮤니티에 있는 누구나 문제점을 살펴볼 수 있고 고치는 것을 도울 수 있습니다. 그 해결책은(그리고 업데이트는) 보통 몇 일 이내에 나타나고, 어떤 때는 심지어 몇 시간 이내에 나타나기도 합니다. 마이크로소프트는 그만큼의 인력을 보유하고 있지 못하고, 그래서 보통은 헛점이 발견되고부터(때때로는 발표되고부터) 한달 정도 내에 보안 패치를 내놓게 됩니다: 그 기간은 해적들이 당신의 컴퓨터에 무엇이든지 할 수 있는 충분하고도 넘치는 시간이랍니다.
Bet išties, ne tai svarbiausia kiek spragų yra sistemoje, palyginti su kitomis. Jei yra daug spragų, bet jų niekas nerado (įskaitant įsilaužėlius), ar jeigu spragos yra smulkios (jos nepažeidžia svarbių sistemos dalių), įsilaužėliai nesugebės padaryti didelės žalos. Kas išties svarbu, tai kaip greitai atrastoji saugumo spraga yra užtaisoma. Kai saugumo spraga aptinkama atvirojo kodo programoje, bet kas atvirojo kodo bendruomenėje gali padėti ją ištaisyti. Sprendimas (ir atnaujinimas) dažniausiai pasirodo po kelių dienų, kartais netgi po kelių valandų. Microsoft'as neturi tiek žmogiškųjų išteklių ir paprastai išleidžia saugumo pataisymus po mėnesio nuo spragos aptikimo (ir dažnai paskelbimo): tai daugiau nei gana laiko įsilaužėliams daryti su jūsų kompiuteriu ką tinkamiems.
Men faktisk så er det ikke et spørsmål om hvor mange sikkerhetsfeil et system har, sammenlignet med andre. Hvis det er mange feil i systemet, men ingen har oppdaget dem ennå (inkludert hackere), eller hvis det er små feil (som ikke har innflytelse på de viktige delene av systemet), vil ikke hackere være i stand til å utføre stor skade. Det er et spørsmål om hvor raskt en sikkerhetsfeil kan bli rettet opp i etter oppdagelsen. Hvis en sikkerhetsfeil blir oppdaget i et «Open source»-program, kan alle hjelpe til med å fikse feilen. Løsningen (og oppdateringen) blir vanligvis utgitt etter noen få timer til noen få dager. Microsoft har ikke så mye arbeidskraft, og utgir vanligvis sikkerhetsoppdateringer innen rundt en måned etter at feilen har blitt oppdaget (og til og med offentliggjort). Innenfor den tiden kan mange hackere utnytte feilen i deres favør, og i noen tilfeller kan de gjøre hva de vil med datamaskinen din.
W zasadzie wcale nie chodzi tu o to jak wiele luk posiada system, w porównaniu do innych. Jeśli luk jest wiele, ale nikt ich jeszcze nie odkrył (włączając w to oszustów internetowych), albo też są one mało znaczące (nie narażają żadnej ważnej części systemu), oszuści nie będą w stanie wyrządzić szkody. To, co się liczy przede wszystkim, to jak szybko luka jest łatana od momentu jej wykrycia. Jeśli wykryto lukę w otwartym programie, każdy członek społeczności może pomóc ją naprawić. Rozwiązanie (i idące za tym aktualizacje) pojawia się w przeciągu kilku dni, czasem nawet kilku godzin. Microsoft, nie posiadając takiej mocy przerobowej, zwykle wypuszcza poprawki w przeciągu miesiąca od wykrycia (a czasem opublikowania) usterki - to zwykle wystarcza oszustom, by robić z Twoim komputerem, co tylko zechcą.
Dar de fapt nu e neapărat o problemă de câte vulnerabilităţi are un sistem, comparat cu altele. Dacă sunt mult vulnerabilităţi, dar nimeni nu le-a descoperit încă (incluzând crackerii), sau sunt minore (nu pun în pericol o parte importantă din sistem), crackerii nu vor putea să facă mult rău. Problema reală e cât de repede o gaură de securitate poate fi rezolvată odată ce a fost descoperită. Dacă o vulnerabilitate e găsită într-un program open source, toţi din comunitate pot ajuta la rezolvarea ei. Soluţia (şi actualizarea) apare de obicei în câteva zile, câteodată chiar în câteva ore. Microsoft nu are atâţia oameni şi de obicei lansează o actualizare după o lună de la găsirea vulnerabilităţii (şi câteodată şi publicarea ei): asta e mai mult decât ce le trebuie crackerilor să facă orice vor în computerul dumneavoastră.
แต่จริงๆแล้ว มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับจำนวนช่องโหว่ที่ระบบมี เมื่อเปรียบเทียบกับระบบอื่น หากมันมีช่องโหว่จำนวนมาก แต่ไม่มีใครพบ หรือมีผลเพียงเล็กน้อย (ไม่กระทบกับส่วนสำคัญของระบบ) มันก็ย่อมไม่ก่อให้เกิดความเสียหาย.... สิ่งสำคัญคือ เร็วแค่ไหนที่ช่องโหว่จะถูกปิด หลังจากถูกค้นพบ หากช่องโหว่ถูกค้นพบในโอเพ่นซอร์ส ใครก็ตามในโลกกลมๆ ใบนี้ สามารถตรวจสอบและแก้ไขมัน.... การแก้ปัญหา (และการอัพเดท) ปกติจะมาถึงภายในไม่กี่วัน บางครั้งไม่กี่ชั่วโมง ไมโครซอฟท์ไม่มีกำลังคนล้นเหลือ และปกติจะมีการอัพเดทด้านความปลอดภัยหนึ่งเดือนให้หลังจากการค้นพบช่องโหว่ แค่นี้ก็เหลือเฟือสำหรับอาชญากรที่จะทำอะไรตามอำเภอใจบนเครื่องของคุณ
Fakat aslında, diğerlerine oranla asıl konu sistemin ne kadar açığı olduğundan çok, açıkların türüdür. Eğer ortada çok açık var, ama henüz kimse farketmediyse (korsanlar dahil) veya önemsiz açıklarsa, korsanlar ciddi hasar veremezler. Burada devreye giren, açığın farkedildikten ne kadar süre sonra çözüldüğüdür. Eğer Açık Kaynak bir yazılımda bir açık bulunduysa, açık kaynak topluluğundaki herkes buna göz atabilir ve bu sorunu çözebilir. Genelde sorunun ilacı (ve ilgili güncellemeleri) bir kaç gün, bazen bir kaç saat içinde halledilir. Microsoft firmasının bu kadar fazla insan gücü yoktur, onlar genelde açık bulunduktan (ve hatta paylaşıldıktan) bir ay kadar bir süre sonra çözümü sunmayı başarırlar. Bu, korsanların sizin sisteminizde cirit atması için yeterli bir süredir.
Pero de feito isto non é exactamente un asunto de cantas fallas un sistema ten, comparado cos outros. Se hai moitas fallas pero ninguén as descubriu aínda (incluíndo os delincuentes informáticos), ou hai unhas poucas (que non comprometan unha parte importante do sistema), os delincuentes informáticos non serán capaces de facer gran dano. É realmente un asunto de canto tarda unha falla de seguridade en ser resolta unha vez que sexa descuberta. Se unha falla de seguridade é descuberta nun programa de código aberto, calquera na comunidade de código aberto pode darlle unha mirada e resolvelo. A solución (e a actualización) adoita aparecer en poucos días, algunhas veces unhas poucas horas. Microsoft non ten tal man de obra e adoita liberar os parches de seguridade un mes despois que a falla sexa descuberta (e algunhas veces ata publicada): iso é máis que suficiente para que os delincuentes informáticos fagan os que queiran coa túa computadora.