kil – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 20 Ergebnisse  padauzacat.com
  ATGTİ — Fövqəladə Halla...  
Sonda Ə.Həsənov çıxış edərək tədbirin təşkil edilməsində əməyi keçən qurumlara təşəkkürünü bildirmiş və tələbələrin suallarını cavablandırmışdırlar. Daha sonra xatirə fotoşəkli çəkilib.
At the end, A.Hasanov thanked the organizations that contributed to organizing the event and answered questions of the students. Then was shot a memorable photo.
  ATGTİ — “Müasir Azərbay...  
Bildirək ki, layihə Azərbaycanın 4 regionunda və Bakı şəhərində keçiriləcək. Layihə müddətində seminarlar təşkil olunacaq, könüllülər sorğular keçirəcək. Sorğuların nəticələri əsasında müasir Azərbaycan gənclərinin sosial psixoloji mənzərəsi araşdırılacaq.
The project will be held in 4 regions of Azerbaijan and Baku. During the project seminars will be organized, volunteers will conduct surveys. Based on the results of surveys, the social psychological picture of modern Azerbaijani youth will be investigated
Отметим, что проект будет проводиться в 4 регионах Азербайджана и в Баку. В течении проекта будут организованы семинары, будут проводиться опросы волонтерами. По результатам опросов будет исследован социально-психологический портрет современной молодёжи Азербайджана.
  ATGTİ — TGT-lərdə bu hə...  
Azərbaycan Dövlət Aqrar Universiteti Tələbə Gənclər Təşkilatının təşkilatçılığı ilə universitetə qəbul olan birinci kurs tələbələrini Gəncə şəhərinin görməli yerləri ilə yaxından tanış etmək,onlara şəhərin tarixi, görkəmli şəxşlər barədə geniş məlumat vermək məqsədilə ekskursiyalar bu həftə də davam edib.
The excursions continued this week in order to familiarize first-year students with Ganja's sightseeing places and to give them extensive information about the history of the city and prominent personalities organized by the Azerbaijan State Agrarian University Student Youth Organization. The students visited the culture and recreation park named after Aziz Aliyev, the Nizami Ganjavi Mausoleum and the Museum, the Gala Gates: Archeology and Ethnography Museum. The students highly appreciated the excursion and noted the importance of continuing such events.
  ATGTİ — Azərbaycan gənc...  
Rəsmi hissədən sonra gənclər və idman naziri Azad Rəhimov, təhsil nazirinin müavini Firudin Qurbanov, Azərbaycan Tələbə Gənclər Təşkilatları İttifaqının sədri Şahin İsmayılov, digər dövlət rəsmiləri və ictimaiyyət nümayəndələri Gəncə Dövlət Filarmoniyasında təşkil olunmuş sərgi ilə ilə tanış olublar.
After the official part, Minister of Youth and Sports Azad Rahimov, Deputy Education Minister Firudin Gurbanov, Chairman of the Union of Student Youth Organizations of Azerbaijan Shahin Ismayilov, other state officials and public representatives got acquainted with the exhibition organized in Ganja State Philharmonic. At the fair held at the Philharmonic foyer, student youth organizations of higher and secondary special educational institutions operating in the city demonstrated their achievements.
  ATGTİ — Azərbaycan gənc...  
Rəsmi hissədən sonra gənclər və idman naziri Azad Rəhimov, təhsil nazirinin müavini Firudin Qurbanov, Azərbaycan Tələbə Gənclər Təşkilatları İttifaqının sədri Şahin İsmayılov, digər dövlət rəsmiləri və ictimaiyyət nümayəndələri Gəncə Dövlət Filarmoniyasında təşkil olunmuş sərgi ilə ilə tanış olublar.
After the official part, Minister of Youth and Sports Azad Rahimov, Deputy Education Minister Firudin Gurbanov, Chairman of the Union of Student Youth Organizations of Azerbaijan Shahin Ismayilov, other state officials and public representatives got acquainted with the exhibition organized in Ganja State Philharmonic. At the fair held at the Philharmonic foyer, student youth organizations of higher and secondary special educational institutions operating in the city demonstrated their achievements.
  ATGTİ — TGT-lərdə bu hə...  
Azərbaycan Dövlət Mədəniyyət və İncəsənət Universiteti Tələbə Gənclər Təşkilatının dəstəyi ilə 18 oktyabr Müstəqillik günü ilə əlaqədar tədbir keçirilib. Azərbaycan Xalq Cümhuriyyətinin 100 illik yubileyi və 18 oktyabr Azərbaycan Dövlət Müstəqilliyi günü münasibətilə Qazi Universiteti incəsənət kafedrasının müdiri, prof. Alev Çakmaoğlu Kurunun rəhbərliyi altında 16 əməkdaşı ADMİU-nun qonağı olub.
An event was held on October 18 with the support of the Azerbaijan State University of Culture and Arts Student Youth Organization. On the occasion of the 100th anniversary of the Azerbaijan Democratic Republic and the Day of the State Independence of Azerbaijan on October 18, the head of the Gazi University Art Department, Under the direction of prof. Alev Chakmakoglu Kur, 16 employees were guests of AUAC. Then was organized a visit to the Alley of Martyrs and to the Alley of Honor.
  ATGTİ — TGT-lər haqqınd...  
- tələbələrin iştirakı ilə müsabiqələrin, seminarların, festivalların, forumların, toplantıların, sərgilərin, aksiyaların, dəyirmi masaların, elmi konfransların, təlim kurslarının, kütləvi təbliğat kompaniyalarının, diskussiya klublarının, müzakirələrin, simpoziumların, görkəmli şəxslərlə görüşlərin təşkil edilməsi;
- организация с участием студентов соревнований, семинаров, фестивалей, форумов, собраний, выставок, акций, встреч за круглым столом, научных конференций, курсов обучения, массовых пропагадистских кампаний, дискуссионных клубов, обсуждений, симпозиумов, встреч с видными общественными деятелями, деятелями науки, искусства, спорта;
  ATGTİ — Azərbaycan Tələ...  
Müsahibə mərhələsini uğurla keçən tələbələr layihədə iştirak etmək şansı əldə edəcəklər. Layihəyə maksimum 40 iştirakçı seçiləcək. Layihə bitdikdən sonra verilən məlumatlara əsasən imtahan təşkil olunacaq. İmtahanı müvəfəqiyyətlə verən tələbələr xüsusi mükafatlarla təltif olunacaqlar.
Чтобы присоединиться к проекту в качестве участника, сначала необходима заполнить заявку. Студенческая молодежь, отвечающая постановленым критериям, будут приглашены на интервью. Студенты, успешно прошедшие этап собеседования, смогут принять участие в проекте. На проект будуд выбраны максимум 40 участников. После завершения проекта будет организован экзамен, в соответствии с предоставленной информацией. Студентам, успешно сдавшим экзамен, будут вручены специальные награды. (Например: возможность практиковать в партнерских организациях и другие специальные возможности)
  ATGTİ — Azərbaycan Mema...  
Xanım Paşayeva tələbələrə ATGTİ-nin fəaliyyətindən, təşkil etdiyi tədbirlərdən və keçirilən irimiqyaslı layihələrdən danışıb. Qeyd edib ki, tələbələr bu layihələrdə iştirak edərək dünyagörüşlərini artıra, universitet dövrlərini daha səmərəli keçirə bilərlər.
Khanim Pashayeva told the students about the activities of the ASYOU, the events organized and the large-scale projects. He noted that students can participate in these projects to increase their outlook and spend their university time more efficiently. Speaking about the history and structure of the ASYOU, Khanim Pashayeva said that students can join us and start their first experience.
  ATGTİ — TGT-lərdə bu hə...  
Azərbaycan Dövlət Aqrar Universiteti Tələbə Gənclər Təşkilatının təşkilatçılığı ilə tələbələrin Azərbaycan Xalq Cumhuriyyəti muzeyinə ekskursiyası təşkil olunub. Mühəndislik fakültəsinin melorasiya və su təsərrüfatı tikintisi mühəndisliyi ixtisasının birinci kurs tələbələri muzeydə “Azərbaycan Xalq Cumhuriyyəti” adlı mühazirə dinləyib, eksponatlarla tanış olub, canlı tarixin izləyicilərinə çevrilib.
Студенты Студенческой Молодёжной Организации Азербайджанского Государственного Аграрного Университета (АГАУ) организовали экскурсию в музей Азербайджанской Народной Республики. Студенты первого курса инженерного факультета послушали лекцию «Азербайджанская Народная Республика» в музее, познакомились с экспонатами и стали очевидцами живой истории.
  ATGTİ — TGT-lərdə bu hə...  
Görüşdə ADPU Şamaxı filialının TGT sədri Hilal Mürsəlov çıxış edərək tələbə adını qazanmış hərkəsi təbrik etmiş və öz tövsiyyələrini, məsləhətlərini vermişlər. Daha sonra sədr müavini Nicat Məmmədov çıxış edərək TGT-nin strukturunu, bugünə qədər təşkil etdiyi tədbirləri və gələcək fəaliyyət planı ilə tanış etdi.
A meeting was held at the Shamakhi branch of the Azerbaijan State Pedagogical University with the first course students. At the meeting, the chairman of ASPU Shamakhi branch Hilal Mursalov congratulated all those who won the title and gave their recommendations. Later Deputy Chairman Nijat Mammadov made a speech and familiarized with the structure of the TGT, its activities so far and future action plan.
  ATGTİ — TGT-lər haqqınd...  
- tələbələrin maraq və meyllərini, intellektual inkişafını təmin etmək üçün dərnəklərin, studiyaların, klubların, kursların, xidmətlərin təşkil edilməsi;
- to ensure the participation of talented and creative students in competitions, exhibitions, festivals and sports competitions within the country and abroad.
- организация факультативных занятий, студий, клубов, курсов и служб для обеспечения индивидуальных интересов, склонностей и интеллектульного развития студентов;
  ATGTİ — Ümumi məlumat  
- tələbələri təhsilə və elmi-tədqiqat işlərinə həvəsləndirmək üçün elmi konfranslar, müsabiqələr, olimpiadalar, elmi-əyləncəli oyunlar, seminarlar, dəyirmi masalar, təlim kursları təşkil etmək;
- To encourage the students in their scientific and education researches by organizing contests, competitions, scientific and entertaining games, seminars, round tables;
- Стимулирование студентов в исследовательских работах, образовании и научных конференциях, конкурсах, соревнованиях, научно-развлекательных играх, семинарах, в организации учебных курсов;
  ATGTİ — TGT-lərdə bu hə...  
Bakı Slavyan Universitetində BSU TGT-nin təşəbbüsü ilə Tolerantlıq gününə həsr olunmuş sərgi təşkil olunub. Sərgidə Türkiyə, Çexiya, Polşa, Rusiya, Yunanıstan, Ukrayna, Belarus, Bolqarıstan ölkələrin atrebutları və həmin ölkələrə məxsus milli geyimlər tələbələr tərəfindən nümayiş etdirilib.
В Бакинском Славянском Университете (БСУ) при инициативе СМО БСУ проведена выставка, посвящённая дню Толерантности. На выставке были показаны атрибуты и национальная одежда Турции, Чехии, Польши, России, Греции, Украины, Беларуси и Болгарии.
  ATGTİ — TGT-lərdə bu hə...  
Bakı Avrasiya Universiteti Avrasiya Liderlik Akademiyası II təşkil olunub. Bu Akademiya ilk dəfə 2014-cü ildə noyabr ayında keçirilib. Akademiyada keçirilən təlimlərin mövzuları bunlardır: İdarəetmə və təşkilatlanma, nitq və natiqlik, biznes idarə edilməsi, kütlə psixologiyası, gənc diplomatlar.
Бакинским Евразийским Университетом была организована Академия Лидерства Евразии II. Эта Академия была впервые проведена в ноябре 2014 года. Это темы тренингов в Академии: Управление и организация, речь, управление бизнесом, массовая психология, молодые дипломаты.
  ATGTİ — TGT-lərdə bu hə...  
ADPU-nun Şamaxı filialında Tələbə Gənclər Təşkilatının Kitab Klubunun açılışı oldu. Açılış tədbirində Kitab Klubunun sədri Hacıyeva Leyla çıxış edərək klub haqda geniş məlumat verdi. Həmçinin dərs ili boyu klubun təşkil edəcəyi maraqlı və hədiyyəli yarışlar haqqında danışdı.
Student Youth Organization opens Book Club in ASPU’s Shamakhi branch. At the opening ceremony, the chairman of the Book Club, Hajiyeva Leyla spoke about the club. She also talked about interesting and gifted competitions that the club would organize throughout the year.
  ATGTİ — TGT-lər haqqınd...  
- tələbələrin asudə vaxtının səmərəli təşkil edilməsi;
- организация полезного отдыха и досуга студентов;
  ATGTİ — Ümumi məlumat  
- tələbələrin asudə vaxtının səmərəli təşkilinə nail olmaq məqsədilə mədəni-kütləvi tədbirlər təşkil etmək;
- To organize cultural events in order to achieve effective organization of students’ leisure;
- Организует эффектное использование свободного времени путем посещения культурных мероприятий;
  ATGTİ — TGT-lərdə bu hə...  
Bakı Dövlət Universitetində Debat Klubu tərəfindən “Bərk məişət tullantıları yenidən emal olunmalıdır" mövzusunda keçirilən 35-ci daxili turnirinin qalibləri məlum olub. Final oyunu nəticəsində Azərbaycan bölməsi üzrə "Come back" komandası çıxıb. Həmçinin, Ekologiya və torpaqşünaslıq fakültəsinin Tələbə Gənclər Təşkilatının təşkilatçılığı ilə Nə? Harada? Nə zaman? intellektual oyunu keçirilib. Keçirilən növbəti yarış Coğrafiya fakültəsinin Tələbə Gənclər Təşkilatının təşkilatçılığı ilə Ölkələr intellektual yarışı olub. Ümumilikdə 25 komandanın iştirak etdiyi yarışda “Olimpus” komandası qalib gəlib.
Клуб Дебатов Бакинского Государственного Университета объявил победителей 35-ого внутреннего турнира «Твёрдые бытовые отходы должны перерабатываться». В результате финальной игры вышла команда «Come back». Также при организации СМО и факультета Экологии и Почвоведения проведена игра «Что? Где? Когда?». Следующим соревнованием стали Интеллектуальные Игры «Страны», организованные при поддержке Студенческой Молодежной Организации и Географического факультета. В конкурсе с участием 25-и команд победителем стала команда «Olimpus». При организации СМО и факультета Физики проведена игра «Что? Где? Когда?». Также при организации СМО и факультета Филологии проведена игра «Что? Где? Когда?».
  ATGTİ — “Azərbaycan Kön...  
“İnkluziv könüllülük Könüllülüyü ictimaiyyətə necə açıq etmək olar” panelində çıxış edən ATGTİ-nin icraçı direktoru Faiq Məmmədov könüllü-gənclərə ümumi şəkildə inkluzivlik anlayışı və inkluzivliyin könüllülükdə də tətbiqi haqqında məlumat verdi.
Executive Director of ASYOU Faig Mammadov delivered a speech on "How to Become Publicly volunteerism Volunteering to the Public" panel, which briefed the volunteer youth on the concept of inclusion and inclusion in volunteerism. He emphasized the importance of minority communities to be isolated from people and to work with them, social activity, volunteering and education. It also clarified some aspects of how this process was going abroad. Faig Mammadov also touched upon the activities of SYOs and opportunities for students of the Student Card. He said that every student can get a discount card without any payment and use the opportunities created by that card. Speaking about the business structure of the SYOs, the executive director noted that volunteering activity started first of all with SYOs at universities.
Выступая на панели «Инклюзивная добровольность и как сделать волонтёрскую деятельность общедоступной?», исполнительный директор ССМОА Фаиг Мамедов проинформировал волонтёров о концепции становления добровольцем. Он подчеркнул важность противоизоляции социального меньшинства от людей и работы с ними, а также о важности социальной активности, добровольной деятельности и образования. Это также прояснило некоторые аспекты того, как этот процесс проходит за границей. Фаиг Мамедов также коснулся темы деятельности СМО и представляемых возможностях студенческого билета для студентов. Он сказал, что каждый студент может получить дисконтную карту без какой-либо оплаты и воспользоваться её возможностями. Говоря о структуре работы СМО, исполнительный директор отметил, что волонтёрская деятельность началась, прежде всего, со СМО университета.