|
Banklar gah dollarların satışını məhdudlaşdırır, gah da ümumiyyətlə satmırdı (bank sistemindəki xoş olmayan hadisələr barədə iqtisadçı ekspert Toğrul Maşallının məqaləsində oxuya bilərsiz). Bu gün dolların manata nisbətdə məzənnəsi 1,7 təşkil edir, onu 1,8-ə satırlar.
|
|
The Manat rate was continuously dropping, the banks were closing and the prices were hiking. The currency exchange offices at each and every corner became a thing of the past. The banks either restricted the dollars sale, or didn’t sell them at all (more details about the banking system’s troubles are available in the article by Torghul Mashalli, an expert-economist). At present, the US$ exchange rate against AZN totals 1,7, and it is sold at 1,8. In 2014, right at the start of devaluation, the exchange rate made 0,78.
|
|
Дальше манат продолжил падать, банки — закрываться, цены — расти. Обменные пункты валюты на каждом углу стали историей. Банки то ограничивали продажу долларов, то вообще переставали их продавать (подробнее о неприятностях банковской системы можно почитать в статье эксперта-экономиста Тогрула Машаллы). На сегодняшний день курс доллара к манату составляет 1,7, а продают его по 1,8. В 2014 году, на старте девальвации, этот курс составлял 0,78.
|
|
Հետո մանաթը սկսեց արժեզրկվել, բանկեր փակվեցին, գներն աճեցին: Ամեն անկյունում տեղակայված տարադրամի փոխանակման կետերը պատմություն դարձան: Բանկերը մեկ սահմանափակում էին դոլարի վաճառքը, մեկ ընդհնրապես դադարեցնում էին վաճառքը (բանկային համակարգի անախորժությունների մասին մանրամասներն այստեղ՝): Այսօրվա դրությամբ դոլարի հանդեպ մանաթի փոխարժեքը կազմում է 1,7, սակայն վաճառում են 1,8-ով: 2014թ-ին արժեզրկման սկզբում այդ փոխարժեքը կազմում էր 0,78:
|
|
მანათი დაცემას განაგრძობდა, ბანკები იკეტებოდა, ფასები კი იზრდებოდა. ყოველი ქუჩის კუთხეში გახსნილი სავალუტო ჯიხურები ისტორიის ნაწილად იქცა. ბანკები ხან ზღუდავდნენ დოლარის გაყიდვას, და ხანაც საერთოდ აღარ ყიდდნენ. (დეტალურ ინფორმაცია იმ უსიამოვნებების შესახებ, რომლებიც საბანკო სოსტემას შეემთხვა, შეგიძლიათ ექსპერტ-ეკონომისტის, თოღრულ მაშალლის სტატიაშია წარმოდგენილი). 0,78.ამჟამად დოლარის კურსი მანათთან მიმართებით 1,7-ს შეადგენს, მაგრამ 1,8-დ ყიდიან. 2014 წელს, დევალვაციის დაწყებამდე, ეს კურსი 0,78-ს შეადგენდა.
|