dhi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 36 Ergebnisse  praha-vysehrad.cz
  .:Azərbaycan Universite...  
3X4ölçüdə 4 ədəd şəkil (son 6 ayda çəkilmiş) və şəklin elektron variantı (diskdə)
6 Passport size photo (be taken within the last 6 months) and electronic version of your photo (in CD)
  .:Azərbaycan Universite...  
Burada şirkətlərin real fəaliyyətində üzləşdikləri problemlərin həll edilməsi yolu ilə işgüzar bacarıqların inkişaf etdirilməsinə yönələn tapşırıqlar (situasiyaların analizləri və ya keyslər) müasir biznes təhsilinin əsasını təşkil edir.
Creating group sizes significantly smaller that in other universities allows maintaining high level of education by means of coaching and other advanced techniques. These include finding solutions to real life problems encountered by companies (situation analyses and casestudies), which is the basis of contemporary business education.
  .:Azərbaycan Universite...  
Tərəflər universitet tələbələrinin Palata və onun üzvü olan təşkilatlarda sahə təcrübələri keçmələri üçün şərait yaradılması, tələbə-müəllim heyətinin Palata tərəfindən təşkil olunan təlim və seminarlarda iştirakının təmin edilməsi, mühasibat uçotu və audit sahəsində tələbə konsaltinq xidmətinə metodoloji yardım kimi məsələlərdə birgə işləyirlər.
2010: Azerbaijan University signed an MOU with the Confederation of Entrepreneurs’ (Employers’) Organizations of Azerbaijan Republic. The main purpose of this agreement is to train competitive national specialists in economy, business and management according to the collaboration with world famous universities and taking into consideration the recommendations and suggestions of AEC in the improvement of the curriculums of the University.
  .:Azərbaycan Universite...  
Kafedrada müasir çağırışlara cavab verən kadr hazırlığı ilə yanaşı görkəmli elm xadimləri, yazıçı və şairlərlə görüşlər, yubiley tədbirləri keçirilir, prof. Qorxmaz Quliyevin rəhbərliyi ilə 15 gündə bir elmi seminarlar təşkil olunur.
Briefings with prominent scientists, writers and poets, and anniversaries are held at the department along with the training of personnel meeting modern challenges. Scientific workshops are organized once in 15 days under the guidance of Prof. Gorkhmaz Guliyev. Scientific-theoretical problems of philology are discussed in the workshops held with the participation of professors, teachers and master students. Researchers from outside the university are also involved in the workshops.
  .:Azərbaycan Universite...  
Elmi Şura seçkili orqandır, onun yaradılması və fəaliyyəti Azərbaycan Respublikasının Təhsil Nazirliyi tərəfindən təsdiq edilən "Ali təhsil müəssisəsinin Elmi Şurası haqqında Əsasnamə" ilə tənzimlənir.
The Supreme governing body of the Azerbaijan University is an Academic Council. The Academic Council is the elected body, its establishment and activity is governed by the "Regulations on the Academic Council of the Higher Education Institution" approved by the Ministry of Education of the Republic of Azerbaijan. The general management of the Azerbaijan University is organized by the Academic Council, which is organized and headed by the rector.
  .:Azərbaycan Universite...  
Proqramda təcrübə üçün ayrılan 14 həftə ilə yanaşı tələbələr üçün təşkil olunan elmi seminar, treyninq və sertifikat proqramları təhsilalanların bir şəxsiyyət və mütəxəsis kimi formalaşmasına əhəmiyyətli təsir edir.
During 4 academic years all students learn how to apply their knowledge in variable fields and management skills through participating in seminars held by professional teachers and internship. In addition, to the 14 weeks internship period allotted for the program seminars, trainings and certification programs organized in the department aim to prepare individuals as successful specialists.
  .:Azərbaycan Universite...  
Tədris prosesi mühazirə, məşğələ (laboratoriya), seminar, məsləhət, sərbəst iş və s. formalarda həyata keçirilir. Tələbələr həmçinin istehsalat təcrübəsi keçirlər ki, müxtəlif dövlət və bələdiyyə müəssisələri, özəl təşkilat və müəssisələrdə yüksək səviyyədə təşkil olunur.
The School of Business and Economics conducts this course at Azerbaijan University. Training sessions in Economics are held as lectures, tutorials, seminars, independent work, laboratory experiments and so on. Students have practical trainings in different state and municipal institutions organized at a high level.
  .:Azərbaycan Universite...  
Tələbə Təqaüd Proqramının büdcəsi Azərbaycan Universitetinin məzunu dosent Nadir Adilov tərəfindən yazılan, Azərbaycan Universiteti Elmi Şurasının qərarı ilə nəşr edilən “Gəncsən? Başla!” gənclər üçün şəxsi inkişaf kitabının satışından əldə edilən vəsait hesabına, müəllifin şəxsi və könüllü təşəbbüsü ilə formalaşıb. Təqaüd fondunun ümumi miqdarı 3000 manat təşkil edir.
The budget of the "Voluntary" Student Scholarship Program was formed by the personal and voluntary initiative of the author at the expense of the proceeds from the sale of personal development book “Start if you are young!” for young people written by the graduate of Azerbaijan University, published according to the resolution of the Scientific Council of Azerbaijan University, assisstant professor Nadir Adilov. The total amount of the scholarship fund is 3000 manat.
  .:Azərbaycan Universite...  
Azərbaycan dili və ədəbiyyat kafedrası tərəfindən təşkil olunan tədbirdə kafedranın professor-müəllim heyəti, humanitar fənlər fakültəsinin tələbələri və Axısqa türklərinin nümayəndələri iştirak edib.
A meeting was held with Ahıska Turks at Azerbaijan University. The event, organized by the Department of Azerbaijani Language and Literature, was attended by professors and teachers of the department, students of the Faculty of Humanities and representatives of Ahıska Turks.
  .:Azərbaycan Universite...  
Tələbələrin iştirakı ilə müsabiqələrin, seminarların, festivalların, forumların, toplantıların, sərgilərin, aksiyaların, dəyirmi masaların, elmi konfransların, təlim kurslarının, kütləvi təbliğat kampaniyalarının, diskussiya klublarının, müzakirələrin, simpoziumların, görkəmli şəxslərlə görüşlərin təşkil edilməsidir.
Organizing competitions, seminars, festivals, forums, meetings, exhibitions, actions, round table, scientific conferences, training courses, mass agitation campaigns, discussion clubs, debates, symposiums, and meetings with prominent individuals.
  .:Azərbaycan Universite...  
Azərbaycan Universiteti tərəfindən 2016-cı ildə “Şəhid Fəxrəddin Qurbanlı adına təqaüd” təsis olunub. Təqaüd 2016/2017-ci tədris ilindən etibarən birinci tədris ilinin birinci semestrində universitetə ən yüksək balla qəbul olmuş tələbəyə verilir. Təqaüdün ümumi məbləği 500 manat təşkil edir.
Azerbaijan University has established a scholarship named after martyr Fakhraddin Gurbanli in 2016. The scholarship is awarded to a student who has been admitted to the University with the highest points in the first semester of the first academic year from the 2016/2017. The total amount of the scholarship is 500 manat.
  .:Azərbaycan Universite...  
Rektor çıxışında konfransın yüksək səviyyədə təşkil olunmasında fəal iştirak edən universitet əməkdaşlarına təşəkkür edib.
In her closing speech Saadat Aliyev noted that the conference of "Gender problem and modern Azerbaijan" is planned to be held in a wider context and international status for the next year.
  .:Azərbaycan Universite...  
4.1.13. Universitetdə əşyalara, qapı, pəncərə, divar və digər yerlərə ideoloji və ya siyasi xarakterli yazılar yazmaq, şəkil, emblem yapışdırmaq;
4.1.13. to draw writings or stick pictures or emblems of ideological and political nature onto objects, door, windor, wall other other places;
  .:Azərbaycan Universite...  
Kafedranın nəzdində aşağıdakı istiqamətlər üzrə tədbir və seminarlar təşkil olunur:
The department organizes events and workshops in the following areas:
  .:Azərbaycan Universite...  
4.1.6. Universitetin divarlarında və əmlakının üzərinə yazı yazmaq, işarələr qoymaq, şəkil çəkmək, onları hər hansı digər şəkildə korlamaq;
4.1.6. to write, make marks and draw on or spoil in any way the walls and property of the university building;
  .:Azərbaycan Universite...  
Şuranın işini təşkil etmək, iclasları hazırlamaq və qərarların həyata keçirilməsinə nəzarət etmək məqsədilə Şura üzvləri içərisindən elmi katib seçir.
Elects a secretary of the Council among its members in order to organize the work of the Council, to prepare sessions and to make decisions.
  .:Azərbaycan Universite...  
6.1.3. Bilərəkdən, planlı şəkildə Universitetin nüfuzuna xələl gətirən tədbirlər keçirmək, iclaslar, mitinqlər və nümayişlər təşkil etmək, təbliğatlar aparmaq;
6.1.3. to hold events, meetings, meetings and demonstrations or to propogandize that may deliberately or in a planned manner may damage the reputation ofo the University;
  .:Azərbaycan Universite...  
İmtahan cədvəllərinin hazırlanması, sessiya imtahanlarının, istehsalat təcrübələrinin təşkil edilməsi;
Preparing and sending teaching-related statistical data to the relevant organizations;
  .:Azərbaycan Universite...  
Azərbaycan və Dillər universitetləri tələbələrinin birgə açıq dərsi təşkil olunub
Joint open lesson of Azerbaijan University and University of Languages
  .:Azərbaycan Universite...  
İpək yolu jurnalında çap xərci təlimata uyğun hazırlanmış hər bir məqalə üçün 30 manat təşkil edir.
Publication fee in the journal IPEK YOLU is 30 manat for per paper prepared in the journal style.
  .:Azərbaycan Universite...  
Elmi Şuranın sədri Şuranın qərarlarının icrasının müntəzəm yoxlanılmasını təşkil edir və Şuranın üzvlərinə qəbul olunmuş qərarların yerinə yetirilməsi barəsində məlumat verir.
Chairman of the Academic Council organizes the regular verification of the Council's decisions and informs the members of the Council on the implementation of the decisions made.
  .:Azərbaycan Universite...  
Tələbələrin asudə vaxtının səmərəli təşkil edilməsi;
Efficient organization of the students’ leisure time;
  .:Azərbaycan Universite...  
Mövcud Əsasnamənin tələblərinə uyğun olaraq akademik borcu olan tələbələr üçün yay semestrini təşkil edir
Arranging summer semester for students with academic arrears in accordance with the current Charter
  .:Azərbaycan Universite...  
Azərbaycan Universitetində Qanun Nəşrlər Evinin kitab sərgisi təşkil olunub
“Qanun” Publishing House holds book fair at Azerbaijan University
  .:Azərbaycan Universite...  
2011-ci il: Azərbaycan Universiteti Azərbaycandan ilk universitet olaraq CEEMAN (Beynəlxalq Menecmentin İnkişafı Assosasiyası) təşkilatına üzv seçilib. Təşkilatın əsas fəaliyyət istiqaməti menecment müəllimlərinin hazırlanması, menecmentin tədrisi ilə bağlı tədris materiallarının hazırlanmasına dəstək, biznes məktəblərində tədrisin keyfiyyətinin uyğunluğunu müəyyənləşdirən CEEMAN Beynəlxalq Keyfiyyət Akreditasiyasını keçirmək, beynəlxalq tədqiqat layihələrini reallaşdırmaq, biznes məktəblərinin problemlərinin müzakirəsi üçün peşəkarların görüşlərini təşkil etmək və s.
2011: Azerbaijan University became the first university in Azerbaijan to be a member to CEEMAN (International Association for Management Development in Dynamic Societies) CEEMAN focuses on preparing managing professionals, issuing International Business Accreditation for Business Schools, and organizing the meetings of the professional to discuss the problems of Business Schools.
  .:Azərbaycan Universite...  
PETRA layihəsinin növbəti seminar və təlimləri İspaniyada təşkil olunub
Next workshops and trainings of PETRA project were held in Spain
  .:Azərbaycan Universite...  
Bilik Fondu Azərbaycan Universitetində mühazirə təşkil edib
Knowledge Foundation has organized a lecture at the Azerbaijan University
  .:Azərbaycan Universite...  
Azərbaycan Universitetinin tələbələri üçün “Heydər Əliyev müasir Azərbaycanın qurucusudur” mövzusunda mühazirə təşkil olunub
A lecture presented to the students of Azerbaijan University on the theme “Heydar Aliyev, the phenomenal founder of modern Azerbaijan”
  .:Azərbaycan Universite...  
İmtahan sessiyalarının və dövlət imtahanlarının keçirilməsini təşkil və nəzarət edir, fakültələrdən imtahanların nəticələri ilə bağlı hesabatları toplayaraq ümumiləşdirir və müzakirəsini keçirir
Monitoring the conduct of semester and state examinations, gathering and discussing the reports on exams from the departments
  .:Azərbaycan Universite...  
4.1.16. Universitet və ona bağlı qurumlarda, səlahiyyətli şəxslərdən icazə almadan, müxtəlif tədbirlər təşkil etmək və ya belə tədbirlərdə iştirak etmək;
4.1.16. to organize or take part in various events at university or any other related bodies without the permission of the authorized officials;
1 2 Arrow