kil – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.eipb.rs
  faqs  
Düzdürmü ki, başqa Şirkət, İnternet saytı və ya şəxs bu xidmətə nisbətən daha tez ABŞ Vizası görüşünü təşkil edə bilər?
Is it true that another Company, Website or Individual can get a U.S. Visa appointment faster than through this service?
Правда ли, что другая компания или человек может записать на собеседование на визу США быстрее, чем через эту службу?
  iv_faqs  
Milli Viza Mərkəzi (MVM), KCC və ya Konsulluq Şöbəsi sizin müsahibə təyin edildikdən sonra onun tarixinə, vaxtına və yerinə dair sizə, sizin adınızdan ərizə verən şəxsə və sizin vəkilə bildiriş göndərəcək.
The National Visa Center (NVC), KCC, or Consular Section will send notification of the date, time, and location of your interview to you, your petitioner, and your attorney when the interview is scheduled.
Когда будет назначена дата собеседования, Национальный визовый центр (НВЦ), Консульский центр штата Кентукки или Консульский отдел направят уведомление о дате, времени и месте Вашего собеседования Вам, лицу, подавшему от Вашего имени заявление, и Вашему доверенному лицу.
  required_docs  
Son 6 ay ərzində çəkilmiş bir ədəd 5 x 5 sm (2 x 2 düym) rəngli fotoşəkil. Dövlət Departamentinin fotoşəkillərlə bağlı qaydalarına dair əlavə məlumatı: https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/photos.html səhifəsindən almaq olar.
One 5 x 5 cm (2 x 2 inches) color photo taken within the last 6 months. Further details regarding Department of State photo guidelines can be found at: https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/photos.html.
Цветная фотография размером 5 x 5 см (2 x 2 дюйма), сделанная в течение последних 6 месяцев. Подробные требования Государственного департамента США к представляемым фотографиям находятся на сайте: https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/photos.html.
  visa_categories  
Filmin çəkilməsi və paylanması ilə məşğul olan qrupun üzvləri ancaq çəkilən filmin materialları məlumat və ya xəbərləri yaymaq üçün istifadə edildiyi hallarda media vizası almaq hüququ qazanırlar. Bundan əlavə, filmiş maliyyələşdirmə mənbəyi və paylanması Birləşmiş Ştatlardan kənarda olmalıdır.
Members of the media engaged in the production or distribution of film will only qualify for a media visa if the material being filmed will be used to disseminate information or news. Additionally, the primary source and distribution of funding must be outside the United States.
Представители средства массовой информации, занятые съемками или распространением фильма, могут получить визу для работников СМИ только в случае, если снимаемый материал предназначен для распространения информации и новостей. Кроме того, финансирование такого фильма должно осуществляться изначально из источников за пределами США.
  visa_categories  
L Vizası ABŞ işəgötürəninə bir filial ofisindən rəhbər işçini və ya meneceri Birləşmiş Ştatlarda yerləşən ofislərindən birinə köçürməyə imkan verir. Bu viza ABŞ ofisi ilə hələ münasibət yaratmamış xarici şirkətə belə münasibətləri təşkil etmək məqsədilə rəhbər işçini və ya meneceri Birləşmiş Ştatlara göndərmək imkanı verir.
(L) Intracompany Transferee – This visa is for applicants who, within the three preceding years, have been employed abroad continuously for one year, and who will be employed by a branch, parent, affiliate, or subsidiary of that same employer in the United States in a managerial, executive, or specialized knowledge capacity. The L Visa enables a U.S. employer to transfer an executive or manager from one of its affiliated foreign offices to one of its offices in the United States. This visa also enables a foreign company that does not yet have an affiliated U.S. office to send an executive or manager to the United States with the purpose of establishing one.
(L) Переводы внутри компании - Данная категория визы предоставляется заявителям, которые в течение последних трех лет постоянно работали хотя бы один год в иностранном государстве и которые будут трудоустроены в филиале, головной или дочерней организации или отделении того же работодателя в США в качестве управляющего, сотрудника исполнительного аппарата или сотрудника с узкоспециализированными знаниями. Виза категории L позволяет работодателю в США переводить руководителей или управляющих из зарубежных филиалов в филиалы на территории США. Данная виза также позволяет иностранной компании, у которой еще нет филиала в США, отправить в США руководителя или управляющего с целью учреждения такого филиала.